| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="mn"> |
| <translation id="130631256467250065">Та төхөөрөмжөө дахин эхлүүлснээр таны хийсэн өөрчлөлт идэвхжинэ.</translation> |
| <translation id="1838412507805038478">Энэ вэбсайтын сертификатыг <ph name="ISSUER" /> олгосон болохыг Chromium баталж байна.</translation> |
| <translation id="275588974610408078">Chromium гэмтэл гарсан тухай мэдээлэх боломжгүй.</translation> |
| <translation id="3064346599913645280">Ta Chromium-н аюулгүй хуудсыг харж байна</translation> |
| <translation id="3550966579244642892">Chromium үйлдлийн систем нь анхны тохируулгыг дуусгаагүй байна.</translation> |
| <translation id="4365115785552740256">Chromium-ыг <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM" />-аас ажиллуулж байна. Chromium нь <ph name="END_LINK_CHROMIUM" /> нээлттэй эхийн төсөл болон бусад <ph name="BEGIN_LINK_OSS" /> нээлттэй эхийн програм хангамжийг нээнэ <ph name="END_LINK_OSS" /> .</translation> |
| <translation id="4559775032954821361">Chromium цэс> |
| рүү очоод |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| > |
| LAN Тохиргоонууд руу орж |
| "LAN-д прокси серверийг ашиглах" сонголтыг болиулах.</translation> |
| <translation id="48558539577516920">Chromium-г галт хана эсвэл вирусны эсрэг програмын тохиргоонд хандахыг |
| зөвшөөрөх.</translation> |
| <translation id="580822234363523061">Chromium цэс> |
| руу очоод |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="PROXIES_TITLE" /> |
| тохиргоогоо "ямар ч прокси байхгүй" эсвэл "шууд" гэж зааж өгсөн байгаа эсэхийг шалгана уу.</translation> |
| <translation id="6613594504749178791">Таныг Chromium дахин эхлүүлэхэд өөрчлөлт идэвхжинэ.</translation> |
| <translation id="7861509383340276692">Chromium цэс> рүү орж |
| <ph name="SETTINGS_TITLE" /> |
| > |
| <ph name="ADVANCED_TITLE" /> |
| "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION" />." сонголтыг устгана уу. |
| Хэрвээ ингээд асуудлыг шийдвэрлэж чадахгүй байгаа бол бид танд үзүүлэлтийг сайжруулахын тулд энэ сонголтоо дахин хийхийг зөвлөж байна.</translation> |
| <translation id="8187289872471304532">Дараах урсгалын дарааллаар хандана уу |
| Applications > System Preferences > Network > Advanced > Proxies |
| мөн аливаа төлөөлөх сервер сонгосон байгаа бол үл сонгосон болгож өөрчлөх.</translation> |
| <translation id="8684913864886094367">Chromium-ыг буруу унтраасан байна.</translation> |
| </translationbundle> |
