| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="kn"> |
| <translation id="1014750484722996375">ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1018219910092211213">DNS ಅನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1018656279737460067">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1020274983236703756">ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಸಿವ್ <ph name="PRODUCT_NAME" /> ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಈಗ ಲಭ್ಯವಿವೆ</translation> |
| <translation id="1022433422498218992">ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1022628058306505708">ಅರ್ಥ್ ಫ್ಲೋ</translation> |
| <translation id="1047458377670401304"><ph name="CPU_NAME" /> (<ph name="THREAD_COUNT" /> ಥ್ರೆಡ್‌ಗಳು, <ph name="CPU_MAX_CLOCK_SPEED" />GHz)</translation> |
| <translation id="1047773237499189053">ಹೊಸ ಫೀಚರ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಅಪ್ ಆ್ಯರೋ ಕೀ ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="1059913517121127803">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> |
| <translation id="1071587090247825784">ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1075811647922107217">ಪುಟದ ಗಾತ್ರ</translation> |
| <translation id="1082009148392559545">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="1094693127011229778">IP ವಿಳಾಸ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1113892970288677790">ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಕಲಾಕೃತಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1119447706177454957">ಆಂತರಿಕ ದೋಷ</translation> |
| <translation id="1124772482545689468">ಬಳಕೆದಾರ</translation> |
| <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> |
| <translation id="1145018782460575098">ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಫರ್ಮ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ ವಿಂಡೋ ತೆರೆದಿದೆ. <ph name="NUM_UPDATES" /> ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1145516343487477149">ಸಾಮಾನ್ಯ Chromebook ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಹಾಯ ಒದಗಿಸುವ ಲೇಖನಗಳು ಹಾಗೂ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="1167755866710282443">ಕೀಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಮೆನು ತೆರೆಯಿರಿ. ಸರಿಸಲು ಮೆನುವನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="1175697296044146566">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" />, <ph name="MANAGER" /> ಇಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="1175951029573070619">ಸರಾಸರಿ (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> |
| <translation id="1195447618553298278">ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ.</translation> |
| <translation id="1196959502276349371">ಆವೃತ್ತಿ <ph name="VERSION" /></translation> |
| <translation id="1199355487114804640">ಪ್ಲೇ/ವಿರಾಮ</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">ಮುಂದೆ</translation> |
| <translation id="1204296502688602597">DNS ವಿಳಂಬ</translation> |
| <translation id="1207734034680156868">ಸಲಹೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ</translation> |
| <translation id="121090498480012229">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="123124571410524056">ಶಂಕಿತ ಪೋರ್ಟಲ್</translation> |
| <translation id="1238612778414822719">HTTPS ವಿಳಂಬ</translation> |
| <translation id="1264369926465113395">Chromebook ನ ರಚನೆಕಾರರಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಡಿಜಿಟಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1270369111467284986">ವೈ-ಫೈ ಪ್ರಾರಂಭ ಪೋರ್ಟಲ್ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">ದುರ್ಬಲ ಸಿಗ್ನಲ್</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1308754910631152188">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="PERCENTAGE_VALUE" />% ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ)</translation> |
| <translation id="1310380015393971138">ಯಾವುದೇ <ph name="NETWORK_NAME" /> ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="131421566576084655">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಡೇಟಾ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation> |
| <translation id="131461803491198646">ಹೋಮ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, ರೋಮಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1327977588028644528">ಗೇಟ್‌ವೇ</translation> |
| <translation id="1328223165223065150">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="1330426557709298164">JPG</translation> |
| <translation id="1337912285145772892">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1367951781824006909">ಫೈಲ್‌ವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1387854245479784695">ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕೋರ್‌ಗಳ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1394661041439318933">ಸಾಧನವು <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ಕೇಸ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1397738625398125236">ಗೇಟ್‌ವೇ ಅನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> |
| <translation id="1398634363027580500">ಅತ್ಯಧಿಕ HTTPS ವಿಳಂಬ</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್</translation> |
| <translation id="1413240736185167732">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಫಿಲ್ಟರ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation> |
| <translation id="142228117786570094">ನನ್ನ ಬಳಿ ಕೀ ಜೋಡಿಯಿದೆ</translation> |
| <translation id="1423591390236870726"><ph name="KEY_NAME" /> ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1435763214710588005">ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಆಯ್ದ ದಿನದಂದು ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="1442433966118452622">ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ</translation> |
| <translation id="1451536289672181509">ಸಾಧನವು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="1459693405370120464">ಹವಾಮಾನ</translation> |
| <translation id="1468664791493211953">ಆಫರ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1476467821656042872">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಗಮನವಿಡಲು ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="1478594628797167447">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್</translation> |
| <translation id="1483493594462132177">ಕಳುಹಿಸು</translation> |
| <translation id="1488850966314959671">ಯಾವುದೇ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಕಸ್ಟಮ್ APN ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="1491076385728777984"><ph name="DEVICE_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಫರ್ಮ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="1499041187027566160">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1499900233129743732">ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಹಾಗೂ ಬಳಕೆದಾರರ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮಾನಿಟರ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="150962533380566081">ಅಮಾನ್ಯ PUK.</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">ಲಾಂಚರ್</translation> |
| <translation id="1526389707933164996">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಆ್ಯನಿಮೇಶನ್</translation> |
| <translation id="152892567002884378">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">ನೀಲಿ</translation> |
| <translation id="155865706765934889">ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್</translation> |
| <translation id="1561927818299383735">ಬ್ಯಾಕ್‌‌ಲಿಟ್‌ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="1565038567006703504"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="1567064801249837505">ಆಲ್ಬಮ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1578784163189013834">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="160633243685262989">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1615335640928990664"><ph name="FRIENDLY_DATE" /> ರಿಂದ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ</translation> |
| <translation id="1621067168122174824">ಚಾರ್ಜ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="1641857168437328880">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಫೀಡರ್ (ಒಂದು-ಬದಿಯದ್ದು)</translation> |
| <translation id="1643449475550628585">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">ಇತಿಹಾಸ</translation> |
| <translation id="1651925268237749928">ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಇತರ ಜನರು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಆಲ್ಬಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="1662989795263954667">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಇಂಕ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1664796644829245314"><ph name="PREVIEW_OBJECT" /> ಅನ್ನು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1668469839109562275">ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ VPN</translation> |
| <translation id="1669047024429367828">ಗೋಚರತೆ</translation> |
| <translation id="1672499492233627739">ವೆಬ್‌ಕ್ಯಾಮ್ ವೀಡಿಯೊ ಫೀಡ್</translation> |
| <translation id="1676557873873341166">ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="1684279041537802716">ಆ್ಯಕ್ಸೆಂಟ್ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> |
| <translation id="1706391837335750954">DNS ರೀಸಾಲ್ವರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವ</translation> |
| <translation id="1708602061922134366">Google ನೀಲಿ</translation> |
| <translation id="1710499924611012470">ಅಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್</translation> |
| <translation id="1715359911173058521">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಾಗಿದೆ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ USB ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="1717874160321062422"><ph name="FIRST_MANAGER" /> ಮತ್ತು <ph name="SECOND_MANAGER" /> ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="1726100011689679555">ಹೆಸರಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1731082422893354635">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್</translation> |
| <translation id="1738949837603788263">ವಲಯ <ph name="ZONE_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="1745577949879301685">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="1751249301761991853">ವೈಯಕ್ತಿಕ</translation> |
| <translation id="1753496554272155572">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1755556344721611131">ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆ್ಯಪ್</translation> |
| <translation id="175763766237925754">ಉತ್ತಮ (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation> |
| <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> |
| <translation id="1768959921651994223">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ</translation> |
| <translation id="1776228893584526149">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಟೋನ್</translation> |
| <translation id="1782199038061388045">ಅನುವಾದ</translation> |
| <translation id="1790209694022261219">ವಿಂಡೋಗಳು ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="1792647875738159689">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="1801418420130173017">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1807246157184219062">ತಿಳಿ</translation> |
| <translation id="1827738518074806965">ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ</translation> |
| <translation id="1836553715834333258">ಸಿಸ್ಟಮ್ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="1838374766361614909">ಹುಡುಕಾಟ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1840474674287087346">ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="1851218745569890714">ವೀಡಿಯೊ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="1852934301711881861">ChromeOS Flex ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1856388568474281774">ಡೌನ್ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="1858620243986915808">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="1871569928317311284">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1874612839560830905">MTU</translation> |
| <translation id="188114911237521550">ಕತ್ತಲೆ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1881188606372070653">ಕಾನೂನು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಷಯದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ವಿನಂತಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ <ph name="BEGIN_LINK1" />ಕಾನೂನು ಸಹಾಯ ಪುಟಕ್ಕೆ<ph name="END_LINK1" /> ಹೋಗಿ. ಕೆಲವು ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ನಮಗೆ ನೀಡಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, ಇದು ನಮ್ಮ <ph name="BEGIN_LINK2" />ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ<ph name="END_LINK2" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK3" />ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ<ph name="END_LINK3" /> ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="1885577615937958993">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="1887850431809612466">ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ</translation> |
| <translation id="1904932688895783618">ಕೆಲವು ಇತರ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:</translation> |
| <translation id="1905710495812624430">ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗರಿಷ್ಟ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೀರಿವೆ.</translation> |
| <translation id="1908234395526491708">UDP ವಿನಂತಿ ವೈಫಲ್ಯಗಳು</translation> |
| <translation id="1908394185991500139">ಎಡ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="1923388006036088459">ಆ್ಯಕ್ಸೆಂಟ್‌ನ ಬಣ್ಣಗಳು</translation> |
| <translation id="1947737735496445907">ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation> |
| <translation id="1962550982027027473">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ APN ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation> |
| <translation id="1977994649430373166">Google ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋ</translation> |
| <translation id="1979103255016296513">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲು ತೀರಾ ತಡವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="1999615961760456652">ವೈ-ಫೈ ಪ್ರಾರಂಭ ಪೋರ್ಟಲ್</translation> |
| <translation id="200669432486043882">ಫೈಲ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2006864819935886708">ಸಂಪರ್ಕತೆ</translation> |
| <translation id="2008685064673031089">ಪ್ರೈಮ್ ಹುಡುಕಾಟ</translation> |
| <translation id="2011174342667534258">SDK ಆವೃತ್ತಿ:</translation> |
| <translation id="2016697457005847575">ಸಮಸ್ಯೆ ನಿವಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="202500043506723828">EID</translation> |
| <translation id="2047316797244836561">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="2056550196601855911">IPv4/IPv6</translation> |
| <translation id="2080070583977670716">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="2085089206770112532">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2102231663024125441">ಪಠ್ಯ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation> |
| <translation id="2105810540595158374">ಸಾಧನವು ಗೇಮ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2119172414412204879"><ph name="BOARD_NAME" />, ಆವೃತ್ತಿ <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation> |
| <translation id="2126937207024182736"><ph name="TOTAL_MEMORY" /> GB ಯಲ್ಲಿನ <ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> GB ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="2138109643290557664">ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲಿಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="2141644705054017895"><ph name="PERCENTAGE_VALUE" />%</translation> |
| <translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> ಫೋಟೋಗಳು</translation> |
| <translation id="2157660087437850958">ಎಮೋಜಿ ಪಿಕರ್‌</translation> |
| <translation id="2157959690810728433">ಸರದಿಯಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2161394479394250669">ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2161656808144014275">ಪಠ್ಯ</translation> |
| <translation id="2163937499206714165">ಕತ್ತಲೆ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2180197493692062006">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="2209788852729124853">ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕೌಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2212733584906323460">ಹೆಸರಿನ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್</translation> |
| <translation id="2217935453350629363">ಪ್ರಸ್ತುತ ವೇಗ</translation> |
| <translation id="2224337661447660594">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="222447520299472966">ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="2230005943220647148">ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್</translation> |
| <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> |
| <translation id="2236746079896696523">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ಲೈಟ್ ಟಾಗಲ್</translation> |
| <translation id="2240366984605217732">ಲೇಔಟ್ ಸ್ವಿಚ್</translation> |
| <translation id="225692081236532131">ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಥಿತಿ</translation> |
| <translation id="2271469253353559191">ಕತ್ತಲೆ ಮೋಡ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ</translation> |
| <translation id="2276999893457278469">ಟಾಪ್ ಸಹಾಯ ವಿಷಯ</translation> |
| <translation id="2287186687001756809">ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, <ph name="LINK" /> ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="2307344026739914387">ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೀ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="2320295602967756579">ಲೈಟ್ ಥೀಮ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2323506179655536734">ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2326139988748364651"><ph name="RESOLUTION_VALUE" /> dpi</translation> |
| <translation id="2338501278241028356">ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2346474577291266260">ಅತ್ಯುತ್ತಮ (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> |
| <translation id="2364498172489649528">ಪರಿಶೀಲನೆ ಸಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2367335866686097760">ಕೀ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಕೀ</translation> |
| <translation id="2380886658946992094">Legal</translation> |
| <translation id="2391082728065870591">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವರದಿ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2407209115954268704">SIM ಲಾಕ್ ಸ್ಥಿತಿ</translation> |
| <translation id="241419523391571119">ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="2414886740292270097">ಗಾಢ</translation> |
| <translation id="2418150275289244458">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="2421798028054665193">ಚಿತ್ರ <ph name="TOTAL_PAGES" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="CURRENT_PAGE" /></translation> |
| <translation id="2446553403094072641">ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ನಿಖರತೆ</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">ಪ್ರಕಾರ</translation> |
| <translation id="248546197012830854">ಸಾಧನ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. ಸಹಾಯ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡಲು ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="2491955442992294626">ನೀವು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಂಡೋವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಕೀಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="2493126929778606526">ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="249323605434939166"><ph name="QUERY_TEXT" /> · <ph name="SOURCE_LANGUAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2498950423397131220">ಫ್ಲೋಟ್</translation> |
| <translation id="2505327257735685095">ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2512979179176933762">ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2513396635448525189">ಲಾಗಿನ್ ಚಿತ್ರ</translation> |
| <translation id="2517472476991765520">ಸ್ಕ್ಯಾನ್</translation> |
| <translation id="2521835766824839541">ಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation> |
| <translation id="2526590354069164005">ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್</translation> |
| <translation id="253029298928638905">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="2533048460510040082">ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸಹಾಯ ವಿಷಯ</translation> |
| <translation id="2536159006530886390">ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="2570743873672969996"><ph name="TEST_NAME" /> ಪರೀಕ್ಷೆ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="2584559707064218956">ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="2597774443162333062">ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಲು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="2599691907981599502">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =1{ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. 1 ಪುಟವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. {NUMBER_OF_PAGES} ಪುಟಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. {NUMBER_OF_PAGES} ಪುಟಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}</translation> |
| <translation id="2619761439309613843">ಪ್ರತಿದಿನವು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">ಸಿಸ್ಟಂ</translation> |
| <translation id="2638662041295312666">ಸೈನ್ ಇನ್ ಚಿತ್ರ</translation> |
| <translation id="2640549051766135490">ಆಲ್ಬಮ್ <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /> ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="267442004702508783">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="268270014981824665">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಡಿಮ್</translation> |
| <translation id="2712812801627182647">TLS ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಕೀ</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">ಬಿಳಿ</translation> |
| <translation id="2717139507051041123">ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2740531572673183784">ಸರಿ</translation> |
| <translation id="2744221223678373668">ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿರುವುದು</translation> |
| <translation id="2751739896257479635">EAP 2 ನೇ ಹಂತದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ</translation> |
| <translation id="2783010256799387990">ಪರಿಶೀಲನೆ ಸಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="2787435249130282949">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬ್ರೈಟರ್</translation> |
| <translation id="2789486458103222910">ಸರಿ</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">ಆಪ್ಸ್‌</translation> |
| <translation id="28232023175184696">ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="2859243502336719778">ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಪ್ಡೇಟ್</translation> |
| <translation id="2860473693272905224">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಟವನ್ನು ಇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">ಮುಚ್ಚಿಬಿಡಿ </translation> |
| <translation id="2873483161362553159">ಬ್ರೌಸರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">ಹಿಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation> |
| <translation id="2878387241690264070"><ph name="NUM_SECONDS" /> ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ <ph name="RATE" /> ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="2926057806159140518">ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="2940811910881150316">ಸಾಧನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿರಿ.</translation> |
| <translation id="3008341117444806826">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3009958530611748826">ಉಳಿಸಲು ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">ಹಿನ್ನೆಲೆ</translation> |
| <translation id="3020183492814296499">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3027578600144895987">ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="3031560714565892478">ಸಾಧನವು ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮರಾ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3054177598518735801"><ph name="CURRENT_VALUE" />mA</translation> |
| <translation id="3056720590588772262">ಅಂತಿಮ ಬಿಂದು</translation> |
| <translation id="3069085583900247081">ಪರೀಕ್ಷೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3083667275341675831">ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್</translation> |
| <translation id="3084958266922136097">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3091839911843451378">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3102119246920354026">ಸಂಗ್ರಹ</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3124039320086536031">ಸಾಧನವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3127341325625468058">{PAGE_NUMBER,plural, =0{ಪುಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?}=1{{PAGE_NUMBER} ನೇ ಪುಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?}one{{PAGE_NUMBER} ನೇ ಪುಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?}other{{PAGE_NUMBER} ನೇ ಪುಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ?}}</translation> |
| <translation id="315116470104423982">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ</translation> |
| <translation id="3156846309055100599">ಪುಟ <ph name="PAGE_NUMBER" /> ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="315738237743207937">ವೈ-ಫೈ ಪ್ರಾರಂಭ ಪೋರ್ಟಲ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3160172848211257835"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿ<ph name="END_LINK1" /> ಹಾಗೂ <ph name="BEGIN_LINK2" />ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK2" /> ಕಳುಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3170673040743561620">ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ನ ಮೇಲಿರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">ನನ್ನ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="319101249942218879">ಅವತಾರ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3192947282887913208">ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3199982728237701504">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಫೀಡರ್ (ಎರಡು-ಬದಿಯದ್ದು)</translation> |
| <translation id="3201315366910775591">ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳನ್ನು ಇತರ ಜನರು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> |
| <translation id="3211671540163313381">ಕೀ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಡಿ-ಪ್ಯಾಡ್</translation> |
| <translation id="3226405216343213872">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="3226657629376379887">ಲೇಔಟ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೆನು</translation> |
| <translation id="3246869037381808805">1 ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="3248223063252096240"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಸಿವ್</translation> |
| <translation id="3268178239013324452">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಡೋರ್ ತೆರೆದಿದೆ</translation> |
| <translation id="3275729367986477355">ಅವತಾರ್ ಚಿತ್ರ</translation> |
| <translation id="3283504360622356314">{0,plural, =1{ಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ}one{ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ}other{ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ}}</translation> |
| <translation id="3286515922899063534"><ph name="CURRENT" />GHz</translation> |
| <translation id="3291996639387199448">ಕೀ ನಿರ್ದೇಶನ</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">ಅತಿಥಿ</translation> |
| <translation id="3303855915957856445">ಯಾವುದೇ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3305294846493618482">ಇನ್ನಷ್ಟು</translation> |
| <translation id="3310640316857623290">ಅನುಮತಿಸಬಹುದಾದ ಥ್ರೆಶ್‌ಹೋಲ್ಡ್‌ಗಿಂತ DNS ವಿಳಂಬವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮೇಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="3328783797891415197">ಪರೀಕ್ಷೆ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="3340011300870565703">ಸಾಧನದ ಬಲ ಇಯರ್‌ಬಡ್ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3359218928534347896">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟಾಗಲ್ ಸ್ವಿಚ್ ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="3360306038446926262">Windows</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3369013195428705271">ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಿಂಟ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="3404249063913988450">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3413935475507503304">ಅಪ್ಡೇಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಮುಂದಿನದು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation> |
| <translation id="3435738964857648380">ಭದ್ರತೆ</translation> |
| <translation id="3435896845095436175">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> |
| <translation id="345256797477978759">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ <ph name="DIRECTION" /> ನಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ ಡಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3456078764689556234"><ph name="TOTAL_PAGES" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="PRINTED_PAGES" /> ಪುಟವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="345898999683440380"><ph name="PAGE_NUM" /> ನೇ ಪುಟವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. <ph name="PERCENTAGE_VALUE" />% ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="346423161771747987">ಕರೆಂಟ್</translation> |
| <translation id="346539236881580388">ರೀಟೇಕ್</translation> |
| <translation id="3484914941826596830">ಫರ್ಮ್ವೇರ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಶಟ್ ಡೌನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ನೀವು ಈ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಬಹುದು. ಈ ಅಪ್ಡೇಟ್, ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="3486220673238053218">ವಿವರಣೆ</translation> |
| <translation id="3488065109653206955">ಭಾಗಶಃ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3502426834823382181">ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3510890413042482857"><ph name="BEGIN_LINK1" />ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಟ್ರೇಸ್ ಡೇಟಾ<ph name="END_LINK1" /> ಕಳುಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3517001332549868749">ChromeOS ಅಪ್ಡೇಟ್</translation> |
| <translation id="3527036260304016759">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ</translation> |
| <translation id="3532980081107202182">ಸುಮಾರು <ph name="MIN_REMAINING" /> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="3557205324756024651">ಸ್ಥಳೀಯ ಗುರುತು (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation> |
| <translation id="3565064564551103223">ಅನುಮತಿಸಲಾದ IP ಗಳು</translation> |
| <translation id="3569407787324516067">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="357889014807611375">ಮಾಪನ ಮಾಡಿದ ವೈ-ಫೈ</translation> |
| <translation id="3583278742022654445">ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ. ವೈ-ಫೈ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮೂಲದ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">ಬ್ಯಾಟರಿ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3600339377155080675">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮಿರರ್</translation> |
| <translation id="3602290021589620013">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation> |
| <translation id="3603829704940252505">ಅವತಾರ್</translation> |
| <translation id="3604713164406837697">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="360565022852130722">ದುರ್ಬಲ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ WEP 802.1x ಮೂಲಕ ವೈಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3606583719724308068">HTTPS ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳ ವಿಳಂಬದ ಸಮಯವು ದೀರ್ಘವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="361575905210396100">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> |
| <translation id="3632579075709132555">ಗೌಪ್ಯತೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟಾಗಲ್</translation> |
| <translation id="3639846061339007994">ಮೇಲೆ</translation> |
| <translation id="3651050199673793219">ತಾಪಮಾನ ಘಟಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3663574643422533538"><ph name="PRODUCT_NAME" /> ಎಕ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಸಿವ್ ಆರ್ಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="3689839747745352263"><ph name="TEST_NAME" /> ಪರೀಕ್ಷೆ</translation> |
| <translation id="370665806235115550">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="3708186454126126312">ಮುಂಚೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದವು</translation> |
| <translation id="3740976234706877572"><ph name="AVERAGE_SCORE" /> ★ (<ph name="AGGREGATED_COUNT" /> ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು)</translation> |
| <translation id="3748026146096797577">ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">ಫೈಲ್ ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="3771294271822695279">ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="380097101658023925">rgb ಕಂಟ್ರೋಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="38114475217616659">ಎಲ್ಲಾ ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3820172043799983114">ಅಮಾನ್ಯ ಪಿನ್.</translation> |
| <translation id="3824259034819781947">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="3838338534323494292">ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="3845880861638660475">ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು <ph name="ALT_SHORTCUT_START" />alt<ph name="ALT_SHORTCUT_END" /> + <ph name="ESC_SHORTCUT_START" />esc<ph name="ESC_SHORTCUT_END" /> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="3848280697030027394">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಗಾಢವಾಗಿಸಿ</translation> |
| <translation id="385051799172605136">ಹಿಂದೆ</translation> |
| <translation id="3858860766373142691">ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="3862598938296403232">ವಿವರಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="3865289341173661845">ಸಹಾಯ ವಿಷಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="3865414814144988605">ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್</translation> |
| <translation id="3866249974567520381">ವಿವರಣೆ</translation> |
| <translation id="387301095347517405">ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> |
| <translation id="3885327323343477505">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="391412459402535266">ಸಾಧನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="3916998944874125962">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="3923184630988645767">ಡೇಟಾ ಬಳಕೆ</translation> |
| <translation id="3932043219784172185">ಯಾವುದೇ ಸಾಧನವನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="3941014780699102620">ಹೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="3942420633017001071">ತಪಾಸಣೆಗಳು</translation> |
| <translation id="3954678691475912818">ಸಾಧನದ ಪ್ರಕಾರವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="3966286471246132217">ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿಖರವಾದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಪರೀಕ್ಷೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="3969602104473960991">ChromeOS ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="397105322502079400">ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="39823212440917567"><ph name="NUMBER_OF_DAYS" /> ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹಳೆಯದಾದ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="3993704782688964914">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_NAME" /> ಈಗ ಅಪ್ ಟು ಡೇಟ್‌ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4003384961948020559">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4021031199988160623">ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4034824040120875894">ಪ್ರಿಂಟರ್</translation> |
| <translation id="4044093238444069296">ಗೇಟ್‌ವೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation> |
| <translation id="404928562651467259">ಎಚ್ಚರಿಕೆ</translation> |
| <translation id="4054683689023980771">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4060260348856573701">ಹೊಸ APN</translation> |
| <translation id="4093865285251893588">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರ</translation> |
| <translation id="409427325554347132">ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4095829376260267438">WPA2WPA3</translation> |
| <translation id="4110686435123617899">ಆಲ್ಬಮ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /></translation> |
| <translation id="4111761024568264522">USB ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್</translation> |
| <translation id="4113067922640381334">ನೀವೀಗ ಹೊಸ <ph name="BEGIN_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" />ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="END_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" /> ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ</translation> |
| <translation id="4117637339509843559">ಕತ್ತಲೆ ಮೋಡ್</translation> |
| <translation id="4130035430755296270">ಇನ್ನಷ್ಟು ಲೇಔಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋವರ್ ಮಾಡುತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="4131410914670010031">ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳುಪು</translation> |
| <translation id="4145784616224233563">HTTP ಫೈರ್‌ವಾಲ್</translation> |
| <translation id="4147897805161313378">Google Photos</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ</translation> |
| <translation id="4155551848414053977">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆಯೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅಥವಾ ನೇರ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="4159784952369912983">ನೇರಳೆ</translation> |
| <translation id="4170180284036919717">ಫೋಟೋ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="4170700058716978431">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4171077696775491955">ಪ್ರಖರತೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4176659219503619100">ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕ</translation> |
| <translation id="420283545744377356">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4213104098953699324">USB ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="4227825898293920515"><ph name="TIME" /> ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="4238516577297848345">ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4244962993387259361">ಮೆಮೊರಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 500 MB ಉಚಿತವಾಗಿರಬೇಕು. ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನಿರ್ವಾಹಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್</translation> |
| <translation id="4258281355379922695">HTTP ವಿಳಂಬ</translation> |
| <translation id="4271957103967917607">ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation> |
| <translation id="4275663329226226506">ಮಾದ್ಯಮ</translation> |
| <translation id="4289540628985791613">ಅವಲೋಕನ</translation> |
| <translation id="4289849978083912975">ಸ್ಲೈಡ್ ಶೋ</translation> |
| <translation id="4297501883039923494">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಅಪರಿಚಿತ ದೋಷ</translation> |
| <translation id="4300073214558989"><ph name="IMAGE_COUNT" /> ಚಿತ್ರಗಳು</translation> |
| <translation id="4311195029067684288">ಪೂರ್ಣ</translation> |
| <translation id="4333390807948134856"><ph name="KEY_NAME" /> ಕೀ ಒತ್ತಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="435692326371619097">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. APN ಗಳು ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹಾಗೂ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ನಡುವೆ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತವೆ. <ph name="BEGIN_LINK" />ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="437294888293595148">ಎಲ್ಲಾ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4378373042927530923">ರನ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">ಕನೆಕ್ಟ್...</translation> |
| <translation id="4382484599443659549">PDF</translation> |
| <translation id="4394049700291259645">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="439429847087949098"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4395835743215824109">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಕಸ್ಟಮೈಸ್</translation> |
| <translation id="4415951057168511744">ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವತಾರ್</translation> |
| <translation id="4422041425070339732">ಕೆಳಗಿನ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">ನನ್ನ ಡ್ರೈವ್</translation> |
| <translation id="4428374560396076622"><ph name="NETWORK_NAME" /> ಆಫ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4429881212383817840">Kerberos ಟಿಕೆಟ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಧಿ ಮೀರಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="4431821876790500265">ವರದಿಯನ್ನು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="445059817448385655">ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="4453205916657964690">ಸಬ್‌ನೆಟ್‌ ಮಾಸ್ಕ್‌</translation> |
| <translation id="4454245904991689773">ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">ಈಥರ್ನೆಟ್</translation> |
| <translation id="4483049906298469269">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗೇಟ್‌ವೇಗೆ ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4500966230243561393">ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="4503223151711056411">ಲೆಫ್ಟ್ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="4507392511610824664">ಪ್ರಖರತೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4511264077854731334">ಪೋರ್ಟಲ್</translation> |
| <translation id="4521826082652183069">ವಿಷಯದ ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">ವಿವರಗಳು</translation> |
| <translation id="4536864596629708641">IP ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</translation> |
| <translation id="4546131424594385779">ಲೂಪಿಂಗ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4548483925627140043">ಸಿಗ್ನಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4556753742174065117">ಎಲ್ಲಾ ಫರ್ಮ್ವೇರ್ ಅಪ್ ಟು ಡೇಟ್‌ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="455835558791489930"><ph name="CHARGE_VALUE" />mAh ಬ್ಯಾಟರಿ</translation> |
| <translation id="4561801978359312462">ಸಿಮ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4562494484721939086">ಸೇವೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4573777384450697571">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ</translation> |
| <translation id="458794348635939462">ಎಲ್ಲಾ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4593212453765072419">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ದೃಢೀಕರಣ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> |
| <translation id="4609350030397390689">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಹೊಳಪನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4627232916386272576"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER" /> ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು enter ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="463791356324567266">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> |
| <translation id="4646949265910132906">ಸುರಕ್ಷಿತ Wi-Fi ಸಂಪರ್ಕ</translation> |
| <translation id="4650608062294027130">ಬಲ Shift ಕೀ</translation> |
| <translation id="4654549501020883054">ಪ್ರತಿದಿನ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="4665014895760275686">ತಯಾರಕರು</translation> |
| <translation id="467510802200863975">ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="467715984478005772">ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಇದೆ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವಿದೆ</translation> |
| <translation id="4691278870498629773">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಟ್ರೇ ಇಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="469379815867856270">ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">ಪೋಷಕ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಬಟನ್</translation> |
| <translation id="473775607612524610">ಅಪ್ಡೇಟ್</translation> |
| <translation id="4744944742468440486">ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="4771607256327216405">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬ್ರೈಟೆನ್</translation> |
| <translation id="4773299976671772492">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4782311465517282004">ನೀವು ಬಲ-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ ವಿವರಣೆಗಳು, ಅನುವಾದಗಳು ಅಥವಾ ಯೂನಿಟ್ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="4791000909649665275"><ph name="NUMBER" /> ಫೋಟೋ</translation> |
| <translation id="4793710386569335688">ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯ ಬೇಕಿದ್ದರೆ <ph name="BEGIN_LINK" />ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ<ph name="END_LINK" /> ಹೋಗಿ.</translation> |
| <translation id="4793756956024303490">ಕುಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್</translation> |
| <translation id="4794140124556169553">CPU ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು</translation> |
| <translation id="4798078634453489142">ಹೊಸ APN ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು APN ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> |
| <translation id="4800589996161293643">Chromebook ಸಮುದಾಯ</translation> |
| <translation id="4803391892369051319">IPv4</translation> |
| <translation id="4808449224298348341"><ph name="DOCUMENT_TITLE" /> ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4809927044794281115">ಲೈಟ್ ಥೀಮ್</translation> |
| <translation id="4813136279048157860">ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು</translation> |
| <translation id="4813345808229079766">ಸಂಪರ್ಕ</translation> |
| <translation id="4832079907277790330">Files ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ...</translation> |
| <translation id="4835901797422965222">ಯಾವುದೇ ಸಕ್ರಿಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="4839698083503556542">ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೂವಿ ರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="484462545196658690">ಆಟೋ</translation> |
| <translation id="4847902821209177679"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /> ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು Enter ಒತ್ತಿರಿ</translation> |
| <translation id="484790837831576105">(Android) DNS ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್</translation> |
| <translation id="4848429997038228357">ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="4854586501323951986">ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್</translation> |
| <translation id="4855250849489639581">ಇನ್ನಷ್ಟು ಲೇಔಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4861758251032006121">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ}one{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}other{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}}</translation> |
| <translation id="4873827928179867585">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್</translation> |
| <translation id="4880328057631981605">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> |
| <translation id="4890353053343094602">ಹೊಸದೊಂದನ್ನು ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4891842000192098784">ಒತ್ತಡ</translation> |
| <translation id="4897058166682006107">ಸಾಧನದ ಎಡ ಇಯರ್‌ಬಡ್ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4905998861748258752">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಲು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4910858703033903787">APN ಪ್ರಕಾರಗಳು</translation> |
| <translation id="4917385247580444890">ಪ್ರಬಲ</translation> |
| <translation id="4917889632206600977">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಪೇಪರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="491791267030419270">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬರೆಯುವ ಕುರಿತು ಸಲಹೆಗಳು</translation> |
| <translation id="4921665434385737356"><ph name="NUM_SECONDS" /> ಸೆಕೆಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ <ph name="RATE" /> ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="4930320165497208503">ಕನೆಕ್ಷನ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು, <ph name="BEGIN_LINK" />ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ<ph name="END_LINK" /> ಹೋಗಿ.</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">ದಿನಾಂಕ</translation> |
| <translation id="4950314376641394653">ಫರ್ಮ್ವೇರ್ <ph name="DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು <ph name="VERSION" /> ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="4971925105143343452">ಭಾಗಶಃ</translation> |
| <translation id="4972592110715526173">ಮೋಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="498186245079027698">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿರುವ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳವಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> |
| <translation id="4985509611418653372">ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="4987769320337599931">ಫೈರ್‌ವಾಲ್</translation> |
| <translation id="4988526792673242964">ಪುಟಗಳು</translation> |
| <translation id="4999333166442584738">ವರದಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="500920857929044050">ಪರೀಕ್ಷೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation> |
| <translation id="5019310272469539976">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ತಟಸ್ಥವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಫೋಟೋಗಳು, ಸಮಯ, ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="5035083460461104704">ಥೀಮ್ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="5038292761217083259">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮಲ್ಟಿಕಲರ್</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">ಅನುಮತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5049856988445523908">ಸಿಮ್ ಲಾಕ್ ಆಗಿದೆ (<ph name="LOCK_TYPE" />)</translation> |
| <translation id="5050042263972837708">ಗುಂಪು ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="5051044138948155788">ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಇದೊಂದೇ ಪುಟ ಉಳಿದಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="5087864757604726239">ಹಿಂದೆ</translation> |
| <translation id="5088172560898466307">ಸರ್ವರ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="5089810972385038852">ರಾಜ್ಯ</translation> |
| <translation id="5090362543162270857">IPsec (IKEv2)</translation> |
| <translation id="5142961317498132443">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ</translation> |
| <translation id="5154917547274118687">ಸ್ಮರಣೆ</translation> |
| <translation id="5160857336552977725">ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5166918508782100047">ತ್ವರಿತ ಉತ್ತರಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="5168185087976003268">ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಾಳಿಕೆ:</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5180712487038406644">ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ</translation> |
| <translation id="5190187232518914472">ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಮಧುರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮೆಲುಕು ಹಾಕಿ. ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಲು, <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /> ಗೆ ಹೋಗಿ.</translation> |
| <translation id="5212593641110061691">Tabloid</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">ಸೈನ್ ಔಟ್</translation> |
| <translation id="522307662484862935">ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಡಿ</translation> |
| <translation id="5227902338748591677">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">ವಜಾಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5252456968953390977">ರೋಮಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="5257811368506016604">ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5264277876637023664">CPU ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5267975978099728568"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="ERROR_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5275828089655680674">ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು ಪುನಃ ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation> |
| <translation id="5286263799730375393">ಬ್ಯಾಕ್‌ಲೈಟ್ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="5294769550414936029">ಆವೃತ್ತಿ <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation> |
| <translation id="5300814202279832142">ವಿಂಡೋವನ್ನು ಡೆಸ್ಕ್‌ಗೆ ಸರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5304899856529773394">EVDO</translation> |
| <translation id="5315873049536339193">ಗುರುತು</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation> |
| <translation id="5318334351163689047">TCP ವಿನಂತಿ ವೈಫಲ್ಯಗಳು</translation> |
| <translation id="5326394068492324457"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="COMPLETION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5332948983412042822">ಈಗ ಹೊಸದೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5333530671332546086">ಅಪರಿಚಿತ ಪೋರ್ಟಲ್ ಸ್ಥಿತಿ</translation> |
| <translation id="5346687412805619883">ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್</translation> |
| <translation id="5358174242040570474">ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಪುನಃ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಪುನಃ ಆ್ಯಪ್ ತೆರೆಯಿರಿ.</translation> |
| <translation id="5372659122375744710">ವೈಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5376354385557966694">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬೆಳಕಿನ ಮೋಡ್</translation> |
| <translation id="5378184552853359930">IP ಪ್ರಕಾರ</translation> |
| <translation id="5389159777326897627">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ & ಸ್ಟೈಲ್</translation> |
| <translation id="5389224261615877010">ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="5400907029458559844">ಸಾಧನವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5401938042319910061">ಎಲ್ಲಾ ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5423849171846380976">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5430931332414098647">ತತ್‌ಕ್ಷಣದ ಟೆಥರಿಂಗ್‌</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="5457599981699367932">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="54609108002486618">ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5478289488939624992">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{{0} ಪ್ರಯತ್ನ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ}one{{0} ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}other{{0} ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ}}</translation> |
| <translation id="5493614766091057239"><ph name="VERDICT" />: <ph name="PROBLEMS" /></translation> |
| <translation id="5499114900554609492">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5499762266711462226">ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನ ಬಣ್ಣ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ</translation> |
| <translation id="5502931783115429516">Android ರನ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="551689408806449779">ಸಾಧನವು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪುನಃ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="554517032089923082">GTC</translation> |
| <translation id="5559898619118303662">ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5571714952674387371">ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗೂ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5578477003638479617">UMTS</translation> |
| <translation id="5578519639599103840">ಪುನಃ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> |
| <translation id="5584044598279886848">ಈ APN ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಸೇರಿಸಿರುವ APN ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> |
| <translation id="5600027863942488546"><ph name="KEY_NAME" /> ಕೀ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5620281292257375798">ಆಂತರಿಕ ಮಾತ್ರ</translation> |
| <translation id="5649768706273821470">ಆಲಿಸು</translation> |
| <translation id="5655283760733841251">ಕೀ ಬೋರ್ಡ್ ಪ್ರಖರತೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">ಇಮೇಲ್</translation> |
| <translation id="5662240986744577912">ಗೌಪ್ಯತೆ ಪರದೆಯನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5669267381087807207">ಸಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="5670702108860320605">BSSID</translation> |
| <translation id="5691511426247308406">ಕುಟುಂಬ</translation> |
| <translation id="5695599963893094957">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೀ ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 4 ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="5701381305118179107">ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ</translation> |
| <translation id="5703716265115423771">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5707900041990977207"><ph name="TOTAL_PAGES" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="CURRENT_PAGE" /></translation> |
| <translation id="5733298426544876109"><ph name="DEVICE_NAME" /> ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5757187557809630523">ಮುಂದಿನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</translation> |
| <translation id="5760715441271661976">ಪೋರ್ಟಲ್ ಸ್ಥಿತಿ</translation> |
| <translation id="576835345334454681">ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="57838592816432529">ಮ್ಯೂಟ್</translation> |
| <translation id="5784136236926853061">ಅಧಿಕ HTTP ವಿಳಂಬ</translation> |
| <translation id="5826644637650799838">ಕಲೆಯ ಕುರಿತು</translation> |
| <translation id="5832805196449965646">ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation> |
| <translation id="583281660410589416">ಅಪರಿಚಿತ</translation> |
| <translation id="5843706793424741864">ಫ್ಯಾರನ್‌ಹೀಟ್</translation> |
| <translation id="5849570051105887917">ಹೋಮ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಕೋಡ್</translation> |
| <translation id="5859603669299126575">ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಲ್ಬಮ್</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">ಆಫ್</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5866840822086176774">ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5876385649737594562">ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಲು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="588258955323874662">ಪೂರ್ಣಪರದೆ</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">ಹಳದಿ</translation> |
| <translation id="5903200662178656908">ಸಾಧನವು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್‌ನ ಕಾಂಬೋ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="5904994456462260490">ಹೊಸ APN ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5907649332524363701">ಕೀ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="5916084858004523819">ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">ಆನ್</translation> |
| <translation id="5921506667911082617">{COUNT,plural, =1{ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" /> ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.}one{ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" /> ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.}other{ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" /> ಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ.}}</translation> |
| <translation id="5931523347251946569">ಫೈಲ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">ಮರುಹೊಂದಿಸು</translation> |
| <translation id="594552776027197022">ರ‍್ಯಾಂಡಮ್ ಕೀ ಜೋಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5946538341867151940">ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಕಸ್ಟಮ್ APN ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರೆ, "+ ಹೊಸ APN" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮೂಲಕ APN ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="5972388717451707488">ಎಂಜಿನ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="5984145644188835034">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">ಹಸಿರು</translation> |
| <translation id="6034694447310538551">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮಾಸಿಕ ರೀಸೆಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6037291330010597344">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ನ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಫೀಡರ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> |
| <translation id="6040852767465482106">ಅನಾಮಧೇಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ</translation> |
| <translation id="604124094241169006">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ</translation> |
| <translation id="6048107060512778456">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಕಾಗದ ಜಾಮ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6050189528197190982">ಗ್ರೇಸ್ಕೇಲ್</translation> |
| <translation id="6058625436358447366">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಹಾಗೂ ಹೊಸ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6061772781719867950">HTTP ವಿನಂತಿಗಳು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ</translation> |
| <translation id="6073292342939316679">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪ್ರಖರತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6075872808778243331">(Android) HTTP ವಿಳಂಬ</translation> |
| <translation id="6104112872696127344">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ರದ್ದುಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="6106186594183574873">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6108689792487843350">ಗೇಟ್‌ವೇ ತಲುಪಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6112878310391905610">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ</translation> |
| <translation id="6113701710518389813">ಅಪ್ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="6117895505466548728"><ph name="TITLE" />, + ಇನ್ನೂ <ph name="NUMBER" /> ಆಲ್ಬಮ್ಗಳು</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">ಆನ್‌ಲೈನ್</translation> |
| <translation id="6122277663991249694">ChromeOS ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಸೇವೆ</translation> |
| <translation id="6136285399872347291">ಬ್ಯಾಕ್‌ಸ್ಪೇಸ್</translation> |
| <translation id="6137767437444130246">ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> |
| <translation id="6146993107019042706">ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6147514244879357420">PNG</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="6184793017104303157">B4</translation> |
| <translation id="6189418609903030344">ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ</translation> |
| <translation id="6191293864534840972">ದೋಷಪೂರಿತ ಹೆಸರಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="6205145102504628069">ಕ್ಲೌಡ್ ಫ್ಲೋ</translation> |
| <translation id="6213737986933151570">CDMA1XRTT</translation> |
| <translation id="6223066887782788441">ಫುಲ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6223752125779001553">ಯಾವುದೇ ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6232017090690406397">ಬ್ಯಾಟರಿ</translation> |
| <translation id="6235460611964961764">ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6243280677745499710">ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿರುವುದು</translation> |
| <translation id="6275224645089671689">ರೈಟ್ ಗುರುತು</translation> |
| <translation id="6278428485366576908">ಥೀಮ್</translation> |
| <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> |
| <translation id="6284632978374966585">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6285899124799306373">ಲಾಂಚರ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="629550705077076970">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಡಿಮ್ಮಿಂಗ್</translation> |
| <translation id="6302401976930124515"><ph name="TEST_NAME" /> ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="631063167932043783">Explore ಆ್ಯಪ್</translation> |
| <translation id="6319207335391420837"><ph name="DEVICE_NAME" /> ನಲ್ಲಿ ಫರ್ಮ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6321407676395378991">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6325525973963619867">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6331191339300272798">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್</translation> |
| <translation id="6340526405444716530">ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ</translation> |
| <translation id="6348738456043757611">ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="6359706544163531585">ಲೈಟ್ ಥೀಮ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="636850387210749493">ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ದಾಖಲಾತಿ</translation> |
| <translation id="6379086450106841622">ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್</translation> |
| <translation id="6381741036071372448">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6382182670717268353">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್‌ನ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation> |
| <translation id="6388847657025262518">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ನ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಫೀಡರ್ ಜಾಮ್ ಆಗಿದೆ. ಫೀಡರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="6394634179843537518">ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6401427872449207797">ಬ್ರೌಸರ್ ಹುಡುಕಾಟ</translation> |
| <translation id="6410257289063177456">ಇಮೇಜ್ ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="641081527798843608">ವಿಷಯದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation> |
| <translation id="6411934471898487866">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಪ್ರಖರತೆ</translation> |
| <translation id="6412715219990689313">ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Google Assistant</translation> |
| <translation id="6423239382391657905">VPN ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="6439505561246192797">ದುರ್ಬಲ (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="6447630859861661624">ಖಾತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="6456394469623773452">ಉತ್ಕೃಷ್ಟ</translation> |
| <translation id="6463239094587744704">{PAGE_NUMBER,plural, =0{ಪುಟವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?}=1{{PAGE_NUMBER} ನೇ ಪುಟವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?}one{{PAGE_NUMBER} ನೇ ಪುಟವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?}other{{PAGE_NUMBER} ನೇ ಪುಟವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?}}</translation> |
| <translation id="6472207088655375767">OTP</translation> |
| <translation id="6480327114083866287"><ph name="MANAGER" /> ಮೂಲಕ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="649050271426829538">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಪೇಪರ್ ಜಾಮ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6494974875566443634">ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation> |
| <translation id="6500818810472529210">Google Search ನಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="650266656685499220">ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು, Google Photos ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="6505750420152840539">ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದ ಮುಸ್ಸಂಜೆ</translation> |
| <translation id="6516990319416533844">ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ವೇಗವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬರಿದಾಗಲು ಬಿಡಿ</translation> |
| <translation id="6517239166834772319">ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್</translation> |
| <translation id="6526200165918397681">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6527081081771465939">ಅಪರಿಚಿತ ವೈಫೈ ಸುರಕ್ಷತೆ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್</translation> |
| <translation id="6535178685492749208">ನೀವು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಂತರ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು.</translation> |
| <translation id="65587193855025101">ಫ್ಲಾಟ್‌ಬೆಡ್</translation> |
| <translation id="6560196641871357166">ವೈಬ್ರೆಂಟ್</translation> |
| <translation id="6564646048574748301">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6566314079205407217">ಬಹು-ಪುಟದ ಸ್ಕ್ಯಾನ್</translation> |
| <translation id="6574762126505704998">ತುಂಬುವಿಕೆ</translation> |
| <translation id="6575134580692778371">ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6579509898032828423">ಈ ಫೋಟೋವನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="6596816719288285829">IP ವಿಳಾಸ</translation> |
| <translation id="6599673642868607614">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು Chromebook ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ತಂಡವು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವರದಿಗಳ ಕಾರಣ, ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="6618744767048954150">ರನ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="6620487321149975369">ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕದ ಹೊರತು, ಅವು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ</translation> |
| <translation id="6624819909909965616">10 MB ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6647510110698214773">ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್</translation> |
| <translation id="6650062777702288430">ಕನಾ/ಆಲ್ಫಾನ್ಯೂಮರಿಕ್ ಸ್ವಿಚ್</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="6659594942844771486">ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್</translation> |
| <translation id="6673898378497337661">ಕೀ ಬೋರ್ಡ್ ಪ್ರಖರತೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6692996468359469499">ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="6704062477274546131">DNS ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">ಪವರ್‌</translation> |
| <translation id="6723847290197874913">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ಲೈಟ್</translation> |
| <translation id="672609503628871915">ಹೊಸದೇನಿದೆ ನೋಡಿ</translation> |
| <translation id="6747215703636344499">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಭರ್ತಿಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="6749473226660745022">ಫೋಟೋಗಳು</translation> |
| <translation id="6753452347192452143">ಸಾಧನವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="6756731097889387912">ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6760706756348334449">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="6766275201586212568">DNS ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್‌ಗಳು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ</translation> |
| <translation id="6768237774506518020">ಅಧಿಕ DNS ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ವೈಫಲ್ಯ ದರ</translation> |
| <translation id="6791471867139427246">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೈಟ್ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="6798678288485555829">ಪಠ್ಯದ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್</translation> |
| <translation id="680983167891198932">ಕೀ</translation> |
| <translation id="6816797338148849397">ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಪಡೆಯಲು, ಅಪ್ ಆ್ಯರೋ ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="6853312040151791195">ಡಿಸ್‌ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ರೇಟ್</translation> |
| <translation id="6889786074662672253">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ, ಈ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಶಟ್ ಡೌನ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. ನೀವು ಈ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಬಹುದು. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="6900701049656042631">ಈ ಆಲ್ಬಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಫೋಟೋಗಳಿಲ್ಲ. ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, <ph name="LINK" /> ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="6905724422583748843"><ph name="PAGE_NAME" /> ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ</translation> |
| <translation id="6910312834584889076">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ನ ಕವರ್ ತೆರೆದಿದೆ. ಕವರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿನ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="6911383237894364323">ಮಾಧ್ಯಮದ ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="6943893908656559156">ರಿಮೋಟ್ ಗುರುತು (ಐಚ್ಛಿಕ)</translation> |
| <translation id="6957231940976260713">ಸೇವೆಯ ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="695776212669661671">ಬಲ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="6961170852793647506">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ನ ಮೇಲಿರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">ಸರಿ</translation> |
| <translation id="6965978654500191972">ಸಾಧನ</translation> |
| <translation id="6977381486153291903">ಫರ್ಮ್ವೇರ್ ಮರುಪರಿಶೀಲನೆ</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">ಪ್ರವೇಶ</translation> |
| <translation id="7005833343836210400">ಸಾಧನ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7028979494427204405">ಈ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವೆಬ್‌ಪುಟಗಳು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಇಮೇಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="7040230719604914234">ಆಪರೇಟರ್</translation> |
| <translation id="7041549558901442110">ಸಾಧನವು ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="7058278511608979688">ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7059230779847288458">ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಲು <ph name="TIME_VALUE" /> ಸಮಯ ಬೇಕು</translation> |
| <translation id="7068619307603204412">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ</translation> |
| <translation id="708426984172631313">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7086440545492620869"><ph name="VALUE" /> <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="710028965487274708">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7103252855940681301"><ph name="COUNT" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="INDEX" />ನೇ ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="NAME" /> ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7108668606237948702">ನಮೂದಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7130438335435247835">ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೆಸರು (APN)</translation> |
| <translation id="7131634559772719176">ಪ್ರಿಸೆಟ್‌ ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7134436342991564651">{0,plural, =1{ಸರ್ವರ್ ಹೆಸರು}one{ಸರ್ವರ್‌ಗಳ ಹೆಸರು}other{ಸರ್ವರ್‌ಗಳ ಹೆಸರು}}</translation> |
| <translation id="7135814714616751706">ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">ಕನೆಕ್ಟ್...</translation> |
| <translation id="7144878232160441200">ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="714876143603641390">LAN ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ</translation> |
| <translation id="7154020516215182599">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ. ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮರು ರಚಿಸಲು ಹಂತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7155171745945906037">ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಥವಾ ಫೈಲ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೋಟೋ</translation> |
| <translation id="7162487448488904999">Gallery</translation> |
| <translation id="7170236477717446850">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರ</translation> |
| <translation id="7171919371520438592">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ <ph name="DIRECTION" /> ನಲ್ಲಿನ ಸಣ್ಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ ಡಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7172721935181587524">1 ಚಿತ್ರ</translation> |
| <translation id="7177485034254901881">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಸಾಧನವನ್ನು <ph name="MANAGER" /> ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ನಿರ್ವಾಹಕರು ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7180865173735832675">ಕಸ್ಟಮೈಸ್</translation> |
| <translation id="7184043045742675738">ನಿಮ್ಮ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಕೀ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಮೌಸ್ ಅಥವಾ ಬಾಣದ ಕೀಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೀಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7212734716605298123">ಬಾಹ್ಯ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಫರ್ಮ್ವೇರ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="7216409898977639127">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಒದಗಿಸುವವರು</translation> |
| <translation id="725133483556299729">ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7271040990581020067">ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="7281657306185710294">ತಂಗಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7287310195820267359">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳು</translation> |
| <translation id="7297226631177386107">HTTPS ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಮೂಲಕ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7297726121602187087">ಗಾಢ ಹಸಿರು</translation> |
| <translation id="7302860742311162920">ICCID</translation> |
| <translation id="7305236594389852547">ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7308203371573257315">Chromebook ಸಹಾಯ ಫೋರಮ್‌ನಲ್ಲಿನ ತಜ್ಞರನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> |
| <translation id="7311368985037279727">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="7319430975418800333">A3</translation> |
| <translation id="7343581795491695942"><ph name="QUERY_TEXT" />; <ph name="RESULT_TEXT" />; Google Search ನಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೋಡಲು, Search ಜೊತೆಗೆ Space ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="7343649194310845056">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಾಧನಗಳು</translation> |
| <translation id="7353413232959255829"><ph name="LIST_SIZE" /> ರಲ್ಲಿ <ph name="LIST_POSITION" /> ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶ: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗೆ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು Enter ಕೀ ಒತ್ತಿರಿ.</translation> |
| <translation id="7359657277149375382">ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರ</translation> |
| <translation id="73631062356239394">ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> |
| <translation id="7375053625150546623">EAP</translation> |
| <translation id="7388959671917308825">ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ ಟಚ್‌ಪ್ಯಾಡ್</translation> |
| <translation id="7397270852490618635">ಲೈಟ್ ಥೀಮ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="741244894080940828">ಪರಿವರ್ತನೆ</translation> |
| <translation id="7415801143053185905">ಅತ್ಯಧಿಕ HTTP ವಿಳಂಬ</translation> |
| <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> |
| <translation id="7458970041932198923">ಅವತಾರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="7469648432129124067">ಪೋರ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">ಫಾರ್ವರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="7487067081878637334">ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ</translation> |
| <translation id="7490813197707563893">MAC ವಿಳಾಸ</translation> |
| <translation id="7491478667760509108">ಫ್ಲೋಟ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7497215489070763236">ಸರ್ವರ್ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> |
| <translation id="7501957181231305652">ಅಥವಾ</translation> |
| <translation id="7502658306369382406">IPv6 ವಿಳಾಸ</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7528507600602050979">ಸಹಾಯ ವಿಷಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7535791657097741517">ಲೈಟ್ ಥೀಮ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7550715992156305117">ಡಯಾಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ದಿನಚರಿಗಳು</translation> |
| <translation id="7551123448725492271">ಸಾಧನವು ಆಡಿಯೋ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7559239713112547082">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation> |
| <translation id="7561454561030345039">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ</translation> |
| <translation id="7569444139234840525"><ph name="QUERY_TEXT" /> · /<ph name="PHONETICS" />/</translation> |
| <translation id="7570674786725311828">USB ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್</translation> |
| <translation id="7595982850646262331"><ph name="TIME_VALUE" /> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="7613724632293948900">ಮೌಸ್ ಅಥವಾ ಬಾಣದ ಕೀಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾನ ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="7618774594543487847">ತಟಸ್ಥ</translation> |
| <translation id="7620771111601174153">ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="763165478673169849">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಮಯ</translation> |
| <translation id="7633068090678117093">ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಚಿತ್ರ</translation> |
| <translation id="7648838807254605802">ಅಧಿಕ HTTPS ವಿಳಂಬ</translation> |
| <translation id="765159867434478292">ಸ್ಪ್ಲಿಟ್</translation> |
| <translation id="7656388927906093505">ಸಾಧನವು ಮೌಸ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7665800271478495366">ಅವತಾರ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7683228889864052081">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಹ್ಯೂ</translation> |
| <translation id="7690294790491645610">ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="7716280709122323042">WPA3</translation> |
| <translation id="7718231387947923843">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೈಟ್</translation> |
| <translation id="773153675489693198">ಸೈಕಲ್ ಎಣಿಕೆ</translation> |
| <translation id="7747039790905080783">ಪೂರ್ವ-ಹಂಚಿಕೆಯ ಕೀ</translation> |
| <translation id="7762130827864645708">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾವಣೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ಈಗಿನಿಂದ ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="7763470514545477072">ಡೊಮೇನ್ ಸಫಿಕ್ಸ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation> |
| <translation id="7769672763586021400">ಮಾಡೆಲ್ ಐಡಿ</translation> |
| <translation id="7770834998503326261">ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ</translation> |
| <translation id="7778717409420828014">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು Chromebook ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಅದನ್ನು ನಮ್ಮ ತಂಡವು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವರದಿಗಳ ಕಾರಣ, ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> |
| <translation id="7784116172884276937">ಯಾವುದೇ DNS ಸರ್ವರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">ಸೇರಿಸು</translation> |
| <translation id="779591286616261875">ಹೊಸ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7799817062559422778">ಬೆಳಕಿನ ಮೋಡ್</translation> |
| <translation id="780301667611848630">ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">ಸ್ಥಿತಿ</translation> |
| <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA ಅಥವಾ RSN)</translation> |
| <translation id="7841134249932030522">ಕತ್ತಲೆ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="7856267634822906833">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್</translation> |
| <translation id="7869143217755017858">ಕತ್ತಲೆ ಮೋಡ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="7881066108824108340">DNS</translation> |
| <translation id="7882358943899516840">ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಪ್ರಕಾರ</translation> |
| <translation id="7882501334836096755">ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀ</translation> |
| <translation id="78957024357676568">ಎಡಕ್ಕೆ</translation> |
| <translation id="7915220255123750251">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. APN ಗಳು ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಹಾಗೂ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ನಡುವೆ ಕನೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತವೆ.</translation> |
| <translation id="7936303884198020182">ಹೆಸರು ಇಲ್ಲದ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ.</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">ಕೆಂಪು</translation> |
| <translation id="7943235353293548836">ನಿರಂತರ ಕೀಪ್-ಅಲೈವ್ ಇಂಟರ್‌ವಲ್</translation> |
| <translation id="7944562637040950644">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಕ್‌ಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="7953669802889559161">ಇನ್‌ಪುಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="7955587717700691983">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> |
| <translation id="7960831585769876809">ತಾಪಮಾನ</translation> |
| <translation id="7977800524392185497"><ph name="NETWORK_NAME" /> ನೆಟ್ಟವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸೇರಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="7978412674231730200">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ</translation> |
| <translation id="7994702968232966508">EAP ವಿಧಾನ</translation> |
| <translation id="8004582292198964060">ಬ್ರೌಸರ್</translation> |
| <translation id="802154636333426148">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</translation> |
| <translation id="8031884997696620457">HSPAPlus</translation> |
| <translation id="80398733265834479">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಣ್ಣದ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8045012663542226664">ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮ್ಯೂಟ್ ಕೀ</translation> |
| <translation id="8050091914317269817">ಈ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದರಿಂದ ಸ್ವಯಂ ಕತ್ತಲೆ ಮೋಡ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ಬಣ್ಣ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ.</translation> |
| <translation id="8075838845814659848">ಉಳಿದಿರುವ ಚಾರ್ಜ್</translation> |
| <translation id="8076492880354921740">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8082366717211101304">Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ DNS ಅನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8082644724189923105">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಝೋನ್</translation> |
| <translation id="808894953321890993">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8094062939584182041">ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಕುರಿತು ನಿಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಲು Google ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8104083085214006426">ನೀವು ಓಪನ್ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ</translation> |
| <translation id="811820734797650957">(Android) ಗೇಟ್‌ವೇ ಅನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" />° C</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">ದೃಢೀಕರಿಸು</translation> |
| <translation id="8132480444149501833">ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕೌಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8138405288920084977">LTEAdvanced</translation> |
| <translation id="8143951647992294073"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /> ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8151185429379586178">ಡೆವಲಪರ್ ಟೂಲ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="8183974620058026102">ಲಗತ್ತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8206859287963243715">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್</translation> |
| <translation id="8208861521865154048">ಪರ್ಕ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8210733748736414123">ಕೆಳಗೆ</translation> |
| <translation id="8226628635270268143">ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8227119283605456246">ಫೈಲ್ ಲಗತ್ತಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8230672074305416752">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗೇಟ್‌ವೇಗೆ ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8246209727385807362">ಅಪರಿಚಿತ ವಾಹಕ</translation> |
| <translation id="827422111966801947">ಇಂಡಿಗೊ</translation> |
| <translation id="8286154143153872371">ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="8291967909914612644">Home ಪೂರೈಕೆದಾರರ ರಾಷ್ಟ್ರ</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">ಮೂಲ</translation> |
| <translation id="8297006494302853456">ದುರ್ಬಲ</translation> |
| <translation id="8302368968391049045">HTTPS ಫೈರ್‌ವಾಲ್</translation> |
| <translation id="8312330582793120272">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8318753676953949627">ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8329018942023753850">ಕ್ಯಾಲ್ಕ್ಯುಲೇಟರ್ ಆ್ಯಪ್</translation> |
| <translation id="8335869473001018124">ಹುಡುಕಾಟ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8336739000755212683">ಸಾಧನದ ಖಾತೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8347227221149377169">ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಗಳು</translation> |
| <translation id="8351855506390808906">ಕೀ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಟಚ್ ಪಾಯಿಂಟ್</translation> |
| <translation id="8352772353338965963">ಬಹು ಸೈನ್‌ಇನ್‌ಗೆ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಎಲ್ಲ ಸೈನ್-ಇನ್ ಮಾಡಲಾದ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಖಾತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬೇಕು.</translation> |
| <translation id="8364946094152050673">ಖಾಲಿಯಿರುವ ಹೆಸರಿನ ಸರ್ವರ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8372477600026034341">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹೋಸ್ಟ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8373046809163484087">ನಿಮ್ಮ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಬಣ್ಣದ ಸೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="8380114448424469341">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ <ph name="DIRECTION" /> ನಲ್ಲಿನ ಅರ್ಧಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಂಡೋ ಡಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8395584934117017006">ಈ <ph name="DEVICE_TYPE" /> ಅನ್ನು ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="8398927464629426868">ಸಾಧನವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ಚಾರ್ಜ್ ಅಥವಾ ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ದರ</translation> |
| <translation id="8410244574650205435">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8420955526972171689">ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಹಾಗೂ ಸಮಸ್ಯೆ ನಿವಾರಣೆಯನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8422748173858722634">IMEI</translation> |
| <translation id="8431300646573772016">ChromeOS ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದೇನಿದೆ</translation> |
| <translation id="843568408673868420">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ</translation> |
| <translation id="844521431886043384">DNS ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8456761643544401578">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕತ್ತಲೆ ಮೋಡ್</translation> |
| <translation id="8461329675984532579">Home ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="8475690821716466388">ದುರ್ಬಲ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ WEP PSK ಮೂಲಕ ವೈಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8476242415522716722">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅಂಡರ್‌ಗ್ಲೋ</translation> |
| <translation id="8477551185774834963">ಅನುಮತಿಸಬಹುದಾದ ಥ್ರೆಶ್‌ಹೋಲ್ಡ್‌ಗಿಂತ DNS ವಿಳಂಬವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲಿದೆ</translation> |
| <translation id="8483248364096924578">ಐಪಿ ವಿಳಾಸ</translation> |
| <translation id="8491311378305535241">Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಂದ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಮೂಲಕ HTTP ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8498220429738806196">ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕೌಂಟರ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">ಬಳಕೆದಾರರಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="8503836310948963452">ಕೇವಲ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು…</translation> |
| <translation id="8508640263392900755">APN ವಿವರಗಳು</translation> |
| <translation id="8522687886059337719">ಈದೀಗ ನೀವು ಹೊಸ <ph name="BEGIN_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" />ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು<ph name="END_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" /> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK_SCREENSAVER_SUBPAGE" /> ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್‌ಗೆ <ph name="END_LINK_SCREENSAVER_SUBPAGE" /> ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ</translation> |
| <translation id="8528615187455571738">Crosvm</translation> |
| <translation id="8557447961879934694">WPA2</translation> |
| <translation id="8575298406870537639">ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವು ತಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="8576249514688522074">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="8593058461203131755">ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8620617069779373398">ರೋಮಿಂಗ್ ಸ್ಥಿತಿ</translation> |
| <translation id="8626489604350149811"><ph name="APN_NAME" /> ಗಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕ್ರಿಯೆಗಳು</translation> |
| <translation id="86356131183441916">ತಿಳಿ ನೇರಳೆ</translation> |
| <translation id="8651481478098336970">ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8655295600908251630">ಚಾನಲ್</translation> |
| <translation id="8655828773034788261">URL ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ:</translation> |
| <translation id="8660881923941176839">ಪೌಂಡ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8675354002693747642">ಪೂರ್ವ-ಹಂಚಿಕೆಯ ಕೀಲಿ</translation> |
| <translation id="8677859815076891398">ಯಾವುದೇ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳಿಲ್ಲ. <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" /> ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="8709616837707653427"><ph name="DESC_TEXT" /> ಈ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಎಡ ಅಥವಾ ಬಲ ಆ್ಯರೋ ಕೀಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">ಅರ್ಥವಾಯಿತು</translation> |
| <translation id="871560550817059752">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಇಂಕ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8723108084122415655">ವಿಳಂಬ ಥ್ರೆಶ್‌ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮೇಲಿನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಲ್ಲದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8726019395068607495">ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ - ಡೋರ್ ಓಪನ್ ಆಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">ಮುಗಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="8747900814994928677">ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8764414543112028321">WireGuard</translation> |
| <translation id="87646919272181953">Google Photos ಆಲ್ಬಮ್</translation> |
| <translation id="877985182522063539">A4</translation> |
| <translation id="879568662008399081">ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಹೊಂದಿರಬಹುದು</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">ಡಿಫಾಲ್ಟ್</translation> |
| <translation id="8798441408945964110">ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಹೆಸರು</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">ವೈ-ಫೈ</translation> |
| <translation id="8818152010000655963">ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್</translation> |
| <translation id="8820457400746201697">ನೀಲಿ ಟಚ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ. ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೀಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="8834539327799336565">ಪ್ರಸ್ತುತ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8845001906332463065">ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8855781559874488009">HTTP ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಮೂಲಕ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="885701979325669005">ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> |
| <translation id="885704831271383379">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಡಾರ್ಕರ್</translation> |
| <translation id="8863170912498892583">ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="8863888432376731307">"<ph name="QUERY" />" ಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ <ph name="INTENT" /> ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> |
| <translation id="8864415976656252616">ಸೂಚಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಟಾಪ್ ಸಹಾಯ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡಿ.</translation> |
| <translation id="8868741746785112895">GUID</translation> |
| <translation id="8876270629542503161">ಸಾಧನವು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8881098542468797602">ಪರೀಕ್ಷೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8898840733695078011">ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ</translation> |
| <translation id="8909114361904403025">ಮೇಲಿನ ಆ್ಯರೋ</translation> |
| <translation id="8910721771319628100">ವಿಳಂಬ ಥ್ರೆಶ್‌ಹೋಲ್ಡ್‌ ಮೇಲಿನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್</translation> |
| <translation id="8912306040879976619">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವಲಯಗಳು</translation> |
| <translation id="8918637186205009138"><ph name="GIVEN_NAME" />ನ <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8919837981463578619">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಟ್ರೇ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8923267550422472772">ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವ ತಿಂಗಳಿನ ದಿನ</translation> |
| <translation id="8928727111548978589">ವಿಫಲವಾಗಿದೆ - ಕಾಗದ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ</translation> |
| <translation id="8930521118335213258">ಪೀಯರ್</translation> |
| <translation id="8930622219860340959">ವೈರ್‌ಲೆಸ್</translation> |
| <translation id="8936793075252196307">ಕ್ಲೈಂಟ್ IP ವಿಳಾಸ</translation> |
| <translation id="8944651180182756621">ಲಾಂಚರ್ ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="894617464444543719">ಸಾಧನವು ಫೋನ್ ಆಗಿದೆ.</translation> |
| <translation id="8957423540740801332">ಬಲಕ್ಕೆ</translation> |
| <translation id="8968751544471797276">ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ರೇಟ್</translation> |
| <translation id="8970109610781093811">ಮತ್ತೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">HSPA</translation> |
| <translation id="8987565828374052507">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =0{ಸ್ಕ್ಯಾನ್}=1{ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟ {NUMBER_OF_PAGES}}one{ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟ {NUMBER_OF_PAGES}}other{ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟ {NUMBER_OF_PAGES}}}</translation> |
| <translation id="8997710128084572139">ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />% ರಷ್ಟು ಬ್ಯಾಟರಿ ಇದೆ.</translation> |
| <translation id="8998289560386111590">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="9003704114456258138">ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ</translation> |
| <translation id="9024331582947483881">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> |
| <translation id="9025198690966128418">ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="902638246363752736">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="9028832514430399253">ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಲು ಟಾಗಲ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> |
| <translation id="9058932992221914855">IPv6</translation> |
| <translation id="9062831201344759865">DNS ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೇಟೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</translation> |
| <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">ಬ್ಲೂಟೂತ್</translation> |
| <translation id="9082718469794970195">ಈ ವೀಡಿಯೊ ಬಳಸಿ</translation> |
| <translation id="9087578468327036362">ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಕುರಿತು ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9088306295921699330">ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆ</translation> |
| <translation id="9095775724867566971">Pluginvm</translation> |
| <translation id="9100765901046053179">ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="910415269708673980"><ph name="PRINCIPAL_NAME" /> ಗಾಗಿ ಟಿಕೆಟ್ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9106415115617144481">ಪುಟ <ph name="PAGE_NUMBER" /> ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> |
| <translation id="9111102763498581341">ಅನ್‌ಲಾಕ್</translation> |
| <translation id="9122602430962285795">ಮರುಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ</translation> |
| <translation id="9126720536733509015">ಒಂದೇ PDF ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪುಟಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ</translation> |
| <translation id="9137526406337347448">Google ಸೇವೆಗಳು</translation> |
| <translation id="9138630967333032450">ಎಡ Shift ಕೀ</translation> |
| <translation id="9149391708638971077">ಮೆಮೊರಿ ಪರೀಕ್ಷೆ ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="9161276708550942948">space</translation> |
| <translation id="9173638680043580060">ಒಂದು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯ ಉಳಿದಿದೆ</translation> |
| <translation id="9174334653006917325">UI ಬಣ್ಣ</translation> |
| <translation id="917720651393141712">ಪರೀಕ್ಷೆ</translation> |
| <translation id="9188992814426075118">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ನಿಮ್ಮ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಬಹುದು</translation> |
| <translation id="9189000703457422362">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದ APN ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> |
| <translation id="9193744392140377127">APN*</translation> |
| <translation id="9204237731135241582">Android ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಗೇಟ್‌ವೇ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="9211490828691860325">ಎಲ್ಲಾ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳು</translation> |
| <translation id="932327136139879170">ಹೋಮ್</translation> |
| <translation id="939519157834106403">SSID</translation> |
| <translation id="945522503751344254">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> |
| <translation id="952992212772159698">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> |
| <translation id="960719561871045870">ಆಪರೇಟರ್ ಕೋಡ್</translation> |
| <translation id="979450713603643090">ತಿಳಿ ಗುಲಾಬಿ</translation> |
| <translation id="982713511914535780">ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> |
| <translation id="987264212798334818">ಸಾಮಾನ್ಯ</translation> |
| </translationbundle> |
