| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="fr"> |
| <translation id="1003363546227723021">Affichez des photos, l'heure, la température extérieure ou les actualités sur l'écran de veille</translation> |
| <translation id="1014750484722996375">Bureaux</translation> |
| <translation id="1018219910092211213">Impossible de résoudre le DNS</translation> |
| <translation id="1018656279737460067">Annulé</translation> |
| <translation id="1019971142067430077">Impossible de créer des titres d'enregistrement pour ce contenu</translation> |
| <translation id="1020274983236703756">De nouveaux composants <ph name="PRODUCT_NAME" /> exclusifs sont disponibles</translation> |
| <translation id="1022628058306505708">Flux terrestre</translation> |
| <translation id="102432830749687801">Assurez-vous d'utiliser l'appli Transfert de contenus de Google pour déplacer les données de votre compte scolaire vers votre compte personnel avant de perdre l'accès.</translation> |
| <translation id="1026212596705997935">Le raccourci est actuellement utilisé pour <ph name="CONFLICT_ACCEL_NAME" />. Appuyez sur un nouveau raccourci. Pour remplacer le raccourci existant, appuyez de nouveau dessus.</translation> |
| <translation id="1030856839388844477">Réinitialiser la consommation des données</translation> |
| <translation id="1047095725494118091">Téléchargement impossible. Réessayez ou redémarrez votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="1047458377670401304"><ph name="CPU_NAME" /> (<ph name="THREAD_COUNT" /> threads, <ph name="CPU_MAX_CLOCK_SPEED" /> GHz)</translation> |
| <translation id="1047773237499189053">Nouvelle fonctionnalité disponible. Cliquez sur la flèche vers le haut pour en savoir plus.</translation> |
| <translation id="1049663189809099096">jaune pastel</translation> |
| <translation id="1053371972724535586">Mes enregistrements</translation> |
| <translation id="1056898198331236512">Avertissement</translation> |
| <translation id="1059913517121127803">Impossible de lancer la numérisation</translation> |
| <translation id="1061864016440983342">Utiliser sans la localisation</translation> |
| <translation id="1062823486781306604"><ph name="INDEX" /> sur <ph name="COUNT" />, <ph name="NAME" />.</translation> |
| <translation id="106558928761833284">une belle nébuleuse avec des teintes bleues, roses et violettes, et un vaisseau spatial futuriste qui traverse la galaxie à toute vitesse</translation> |
| <translation id="1069150558259542054">Impossible d'utiliser Insertion Rapide pour les raccourcis personnalisés.</translation> |
| <translation id="1070066693520972135">WEP</translation> |
| <translation id="1071587090247825784">Pare-feu détecté</translation> |
| <translation id="1075811647922107217">Taille de page</translation> |
| <translation id="1082009148392559545">Téléchargement de l'économiseur d'écran</translation> |
| <translation id="1094693127011229778">Adresse IP indisponible</translation> |
| <translation id="1100902271996134409">Création d'images...</translation> |
| <translation id="1102946598597843031">une photo de la Lune au-dessus d'un lac, avec des pétales de fleurs de cerisiers qui tombent, en 4K</translation> |
| <translation id="1107856713690040084">Audio du <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="1116694919640316211">À propos</translation> |
| <translation id="1118572504348554005">Les commentaires que vous transmettez via ce formulaire peuvent être partagés avec nos partenaires afin de résoudre des bugs et d'autres problèmes que vous nous signalez. N'incluez pas d'informations sensibles, comme un mot de passe.</translation> |
| <translation id="1118596190635569417">Déplacer ce menu vers la droite</translation> |
| <translation id="1119403468619527527">Trop peu de mots pour simplifier</translation> |
| <translation id="1119447706177454957">Erreur interne.</translation> |
| <translation id="1124772482545689468">Utilisateur</translation> |
| <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> |
| <translation id="1135805404083530719">Panneau des commandes</translation> |
| <translation id="1145018782460575098">La fenêtre de mise à jour du micrologiciel pour les appareils externes est ouverte. <ph name="NUM_UPDATES" /> mises à jour disponibles.</translation> |
| <translation id="1145516343487477149">Trouvez des articles d'aide et des réponses aux questions fréquentes sur les Chromebooks</translation> |
| <translation id="1154390310959620237">Vous ne pouvez personnaliser que cinq raccourcis. Supprimez-en un pour en ajouter un autre.</translation> |
| <translation id="1155154308031262006">Saisissez une requête</translation> |
| <translation id="115705039208660697">ananas</translation> |
| <translation id="1164939766849482256">Économiseur d'écran De l'aube au crépuscule</translation> |
| <translation id="1167755866710282443">Ouvrez le menu pour personnaliser les touches. Faites-le glisser pour le déplacer.</translation> |
| <translation id="1171349345463658120">lagon de sable</translation> |
| <translation id="1174073918202301297">Raccourci ajouté</translation> |
| <translation id="11743817593307477">À l'aide des touches fléchées, déplacez cette commande vers l'action souhaitée dans le jeu. Utilisez la touche Entrée pour la positionner ou la touche Échap pour annuler.</translation> |
| <translation id="1175697296044146566">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> est géré par <ph name="MANAGER" />.</translation> |
| <translation id="1175951029573070619">Moyenne (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Suspendre</translation> |
| <translation id="1180621378971766337">agréable</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Supprimer</translation> |
| <translation id="1191518099344003522">APN activé.</translation> |
| <translation id="1195447618553298278">Erreur inconnue</translation> |
| <translation id="1196264380943975940">Impossible de résumer. Essayez avec une transcription plus longue.</translation> |
| <translation id="1196959502276349371">Version <ph name="VERSION" /></translation> |
| <translation id="1199355487114804640">Lecture/Pause</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Suivant</translation> |
| <translation id="1204296502688602597">Latence avec le DNS</translation> |
| <translation id="1207734034680156868">Les suggestions sont basées sur votre description</translation> |
| <translation id="121090498480012229">lancer ou mettre en pause le contenu multimédia</translation> |
| <translation id="1216675364136048456">Fermer</translation> |
| <translation id="1223498995510244364">Résumer</translation> |
| <translation id="123124571410524056">Un portail semble activé</translation> |
| <translation id="1232610416724362657">cascade</translation> |
| <translation id="1238163879850290856">Réinitialisez pour empêcher un tiers d'accéder à vos données. N'utilisez que les modes de saisie que vous jugez fiables.</translation> |
| <translation id="1238612778414822719">Latence des requêtes HTTPS</translation> |
| <translation id="1252766349417594414">Joystick</translation> |
| <translation id="1261045951892393759">un chat en train de jouer de la musique avec une guitare flying V tout en chevauchant une licorne, avec un éclair en arrière-plan</translation> |
| <translation id="1270369111467284986">Un portail captif semble être présent</translation> |
| <translation id="1274654146705270731">oranges</translation> |
| <translation id="1275718070701477396">Sélectionnée</translation> |
| <translation id="1290331692326790741">Signal de faible intensité</translation> |
| <translation id="1300115153046603471">Le type d'APN est "par défaut" et "<ph name="ATTACH" />".</translation> |
| <translation id="1301069673413256657">GSM</translation> |
| <translation id="1301340234286078471">Convertir</translation> |
| <translation id="1304014921944666344">Date de création</translation> |
| <translation id="1308754910631152188">Mise à jour (effectuée à <ph name="PERCENTAGE_VALUE" /> %)</translation> |
| <translation id="1309341072016605398"><ph name="MINUTES" /> minutes</translation> |
| <translation id="1310380015393971138">Aucun réseau <ph name="NETWORK_NAME" /> disponible</translation> |
| <translation id="131421566576084655">La date de la dernière réinitialisation des données n'est pas disponible</translation> |
| <translation id="1314565355471455267">VPN Android</translation> |
| <translation id="131461803491198646">Réseau domestique, sans itinérance</translation> |
| <translation id="1327977588028644528">Passerelle</translation> |
| <translation id="1328223165223065150">Couleur du fond d'écran</translation> |
| <translation id="1329478709358066995">Transcription :</translation> |
| <translation id="1330426557709298164">JPG</translation> |
| <translation id="1337912285145772892">Ajuster à la zone de numérisation</translation> |
| <translation id="1343442362630695901">lac salé</translation> |
| <translation id="1348657754632799065">Barre d'enregistrement</translation> |
| <translation id="1350909945461913813">Assurez-vous d'enregistrer votre travail</translation> |
| <translation id="1367951781824006909">Choisir un fichier</translation> |
| <translation id="1371650399987522809">Commentaires sur les fonds d'écran optimisés par l'IA de Google</translation> |
| <translation id="1374385338586507108">Définir</translation> |
| <translation id="1376064675713230088">t-rex</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Rechercher</translation> |
| <translation id="1387854245479784695">Tous cœurs confondus</translation> |
| <translation id="1388919980490622894">avec étalonnage des couleurs</translation> |
| <translation id="1393206549145430405">château</translation> |
| <translation id="1394661041439318933">L'étui de l'appareil a <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % de batterie.</translation> |
| <translation id="1397738625398125236">Pinguer la passerelle</translation> |
| <translation id="1398634363027580500">Latence très élevée des requêtes HTTPS</translation> |
| <translation id="1406389211945506521">Merci de nous avoir donné votre avis. Vos commentaires nous aident à créer des contenus plus précis et plus utiles.</translation> |
| <translation id="1407069428457324124">Thème sombre</translation> |
| <translation id="1413240736185167732">Échec – Problème au niveau du filtre</translation> |
| <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation> |
| <translation id="1418991483994088776">orchidée</translation> |
| <translation id="142205161612889714">WEBM</translation> |
| <translation id="142228117786570094">J'ai une paire de clés</translation> |
| <translation id="1422912431241997307">Titre modifié</translation> |
| <translation id="1423591390236870726">Touche <ph name="KEY_NAME" /> non appuyée</translation> |
| <translation id="1432110487435300883">Pour obtenir un résultat approximatif, diviser la valeur <ph name="CATEGORY_TEXT" /> par <ph name="CONVERSION_RATE" /></translation> |
| <translation id="1435763214710588005">Réinitialise automatiquement la consommation des données chaque mois, le jour sélectionné</translation> |
| <translation id="1442433966118452622">Source de l'image</translation> |
| <translation id="1446954767133808402">saphir</translation> |
| <translation id="1449035143498573192">Ouvrir dans la recherche Google</translation> |
| <translation id="1451536289672181509">L'appareil est un clavier.</translation> |
| <translation id="1452939186874918380">parapluies</translation> |
| <translation id="145402479967797468">Commandes de lecture</translation> |
| <translation id="1459693405370120464">Météo</translation> |
| <translation id="1463084054301832672">cottage</translation> |
| <translation id="1468664791493211953">Offres</translation> |
| <translation id="1476467821656042872">Il est possible que <ph name="MANAGER" />, qui gère cet appareil, puisse surveiller votre activité.</translation> |
| <translation id="1478594628797167447">Scanner</translation> |
| <translation id="1483493594462132177">Envoyer</translation> |
| <translation id="1488850966314959671">Impossible de se connecter à ce réseau avec les APN personnalisés activés. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur mobile.</translation> |
| <translation id="1499041187027566160">augmenter le volume</translation> |
| <translation id="1499900233129743732"><ph name="MANAGER" /> gère cet utilisateur dont il peut modifier les paramètres et surveiller l'activité à distance.</translation> |
| <translation id="150962533380566081">Clé PUK incorrecte.</translation> |
| <translation id="1510238584712386396">Lanceur d'applications</translation> |
| <translation id="1512872158112631650">ombres dramatiques</translation> |
| <translation id="1514446283880973949">Écrivez avec plus d'assurance, résumez des contenus, obtenez des définitions, etc.</translation> |
| <translation id="1515129336378114413">accueil du navigateur</translation> |
| <translation id="1526389707933164996">Animation de l'économiseur d'écran</translation> |
| <translation id="152892567002884378">Augmenter le volume</translation> |
| <translation id="1539864135338521185">lapis lazuli</translation> |
| <translation id="1548555207631326346">Choisissez un thème, puis sélectionnez les mots soulignés pour personnaliser vos images IA.<ph name="LINE_BREAK" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Sélectionnez "Trouver l'inspiration" pour obtenir des options d'images IA plus uniques et variées. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Lorsque vous créez avec l'IA, la requête est envoyée aux serveurs d'IA de Google pour générer des images et améliorer le produit, conformément aux <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" />Règles de confidentialité de Google<ph name="END_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" />. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| L'IA générative est expérimentale, elle n'en est encore qu'à ses débuts, et sa disponibilité est actuellement limitée.</translation> |
| <translation id="1555130319947370107">Bleu</translation> |
| <translation id="155865706765934889">Pavé tactile</translation> |
| <translation id="1561927818299383735">couleur rétroéclairage</translation> |
| <translation id="1564356849266217610">organza</translation> |
| <translation id="1565038567006703504">Impossible de mettre à jour <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="1567064801249837505">Albums</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">Définir comme fond d'écran</translation> |
| <translation id="1578784163189013834">Sélectionner l'arrière-plan pour l'économiseur d'écran</translation> |
| <translation id="1587031308639983732">Les modifications basées sur l'heure peuvent être inexactes. Ce paramètre est géré par votre administrateur.</translation> |
| <translation id="1588438908519853928">Standard</translation> |
| <translation id="1591562245178063882">Ce mois</translation> |
| <translation id="1593528591614229756">Veillez à sélectionner un APN fourni par votre opérateur mobile ou administrateur. En sélectionnant un APN, vous désactivez les APN personnalisés. Votre connexion mobile peut être interrompue en cas d'APN non valide. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="1604959087182679653">Masquer la transcription</translation> |
| <translation id="160633243685262989">Prévisualiser l'image</translation> |
| <translation id="1611649489706141841">suivant</translation> |
| <translation id="1615335640928990664">Consommation des données depuis le <ph name="FRIENDLY_DATE" /></translation> |
| <translation id="1618566998877964907">Utiliser un thème</translation> |
| <translation id="1621067168122174824">Lancer le test de recharge</translation> |
| <translation id="1622402072367425417">bulles lumineuses</translation> |
| <translation id="1626590945318984973">Raccourci non disponible. Appuyez sur un nouveau raccourci sans utiliser les touches de fonction ni la touche <ph name="META_KEY" />.</translation> |
| <translation id="1639239467298939599">Chargement en cours…</translation> |
| <translation id="1641857168437328880">Chargeur de document (recto)</translation> |
| <translation id="1642396894598555413">vélos</translation> |
| <translation id="1643449475550628585">Modifier le fond d'écran tous les jours</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Historique</translation> |
| <translation id="1651925268237749928">Vous avez sélectionné un album partagé. D'autres personnes peuvent ajouter ou modifier des photos. Votre fond d'écran pourrait utiliser des photos qui ne sont pas dans cet album actuellement.</translation> |
| <translation id="1661512400125589646">Pause</translation> |
| <translation id="1661865805917886535">Certaines informations concernant votre compte et votre système pourront être envoyées à Google. Nous utilisons ces informations pour résoudre des problèmes techniques et améliorer nos services, conformément à nos règles de confidentialité (<ph name="PRIVACYPOLICYURL" />) et à nos conditions d'utilisation (<ph name="TERMSOFSERVICEURL" />). Pour demander des modifications de contenu, accédez à l'aide juridique (<ph name="LEGALHELPPAGEURL" />).</translation> |
| <translation id="1662699081856352167">Le résumé a bien été généré</translation> |
| <translation id="1662989795263954667">Tâche suspendue - À court d'encre</translation> |
| <translation id="1664796644829245314">Prévisualiser : <ph name="PREVIEW_OBJECT" /></translation> |
| <translation id="1668469839109562275">VPN intégré</translation> |
| <translation id="1669047024429367828">Visibilité</translation> |
| <translation id="1670478569471758522">Plus d'informations liées à votre sélection</translation> |
| <translation id="1672499492233627739">Flux vidéo de la webcam</translation> |
| <translation id="1676557873873341166">Enregistrement vidéo…</translation> |
| <translation id="1684279041537802716">Couleur d'accentuation</translation> |
| <translation id="1697278726914783200">Enregistrer</translation> |
| <translation id="1703835215927279855">Letter</translation> |
| <translation id="1706391837335750954">Présence du résolveur DNS</translation> |
| <translation id="1708602061922134366">Bleu Google</translation> |
| <translation id="1710499924611012470">Navigation pour l'accessibilité</translation> |
| <translation id="1715359911173058521">Un problème empêche la communication avec le scanner. Vérifiez la connexion réseau ou USB, puis réessayez.</translation> |
| <translation id="1717874160321062422">Géré par <ph name="FIRST_MANAGER" /> et <ph name="SECOND_MANAGER" /></translation> |
| <translation id="1718553040985966377">lac</translation> |
| <translation id="1720424726586960395">forêt de lucioles</translation> |
| <translation id="1726100011689679555">Serveurs de noms</translation> |
| <translation id="1731082422893354635">Pavé tactile Bluetooth</translation> |
| <translation id="1738949837603788263">Zone <ph name="ZONE_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="1745577949879301685">Impossible de charger les images. Vérifiez votre connexion réseau ou réessayez de charger les images.</translation> |
| <translation id="1751249301761991853">Personnalisés</translation> |
| <translation id="1751335846119670066">M'aider à lire</translation> |
| <translation id="1753496554272155572">Quitter l'aperçu du fond d'écran</translation> |
| <translation id="1754578112426924640">Bouton Modifier pour <ph name="ACCELERATOR_INFO" /></translation> |
| <translation id="1755556344721611131">Appli de diagnostic</translation> |
| <translation id="1756681705074952506">Mode de saisie</translation> |
| <translation id="175763766237925754">Bonne (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation> |
| <translation id="1758459542619182298"><ph name="CONTROL_TYPE" /> <ph name="KEY_LIST" /></translation> |
| <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> |
| <translation id="1762353673362288306">Vous ne pouvez désormais utiliser qu'Outils de cours</translation> |
| <translation id="1762483337755424125">Transcription</translation> |
| <translation id="1765169783255151332">Changer rapidement de touche</translation> |
| <translation id="1768959921651994223">Type d'authentification</translation> |
| <translation id="1776228893584526149">Teinte de fond d'écran</translation> |
| <translation id="1777913922912475695">pont</translation> |
| <translation id="1782199038061388045">traduction</translation> |
| <translation id="1788485524395674731">Cette appli est gérée par votre administrateur</translation> |
| <translation id="1792647875738159689">Annulation de la numérisation…</translation> |
| <translation id="1801418420130173017">Désactiver le thème sombre</translation> |
| <translation id="1807246157184219062">Clair</translation> |
| <translation id="1808803439260407870">Art classique</translation> |
| <translation id="181434555916624618">Pour le moment, les résultats contenant des personnes ne sont pas affichés. Essayez une autre requête.</translation> |
| <translation id="1815850098929213707">La touche <ph name="KEYS" /> est sélectionnée. Appuyez sur le bouton pour modifier la commande.</translation> |
| <translation id="1818174214124933000">Lorsque vous sélectionnez "Envoyer", vos commentaires et votre contenu (présentés ci-dessous) sont envoyés à Google, examinés par des réviseurs humains et utilisés pour entraîner ou améliorer nos produits et services, conformément aux <ph name="LINK_POLICY_BEGIN" />Règles de confidentialité<ph name="LINK_POLICY_END" /> et aux <ph name="LINK_TERMS_OF_SERVICE_BEGIN" />Conditions d'utilisation de Google<ph name="LINK_TERMS_OF_SERVICE_END" />.</translation> |
| <translation id="1823120442877418684">Caractères</translation> |
| <translation id="1827738518074806965">Galerie d'art</translation> |
| <translation id="183287940576828840">Choquant/Dangereux</translation> |
| <translation id="1834032517784994783">Sélectionner la langue de transcription</translation> |
| <translation id="1836553715834333258">Couleur du système</translation> |
| <translation id="183675228220305365">réaliste</translation> |
| <translation id="1838374766361614909">Effacer la recherche</translation> |
| <translation id="1840474674287087346">Couleur du bureau</translation> |
| <translation id="184095011128924488">créatif</translation> |
| <translation id="1846318329111865304">Paysages de rêve</translation> |
| <translation id="1851218745569890714">Visioconférence</translation> |
| <translation id="1852934301711881861">Installer ChromeOS Flex</translation> |
| <translation id="1854156910036166007">paresseux</translation> |
| <translation id="1856388568474281774">Flèche vers le bas</translation> |
| <translation id="1858620243986915808">Joindre une capture d'écran</translation> |
| <translation id="1860654594958086756">rendu 3D</translation> |
| <translation id="1871413952174074704">L'APN ne peut pas comporter plus de <ph name="CHAR_LIMIT" /> caractères</translation> |
| <translation id="1871569928317311284">Annuler le thème sombre</translation> |
| <translation id="1874612839560830905">MTU</translation> |
| <translation id="1876997008435570708">papillons</translation> |
| <translation id="188114911237521550">Annuler le mode sombre</translation> |
| <translation id="1884794756658039602">En savoir plus sur les identifiants des intervenants.</translation> |
| <translation id="1885577615937958993">faire une avance rapide sur le contenu multimédia</translation> |
| <translation id="1887850431809612466">Version du matériel</translation> |
| <translation id="189221451253258459">vert fluo</translation> |
| <translation id="1904932688895783618">Voici d'autres ressources utiles :</translation> |
| <translation id="1905710495812624430">Vous avez atteint le nombre maximal autorisé de tentatives.</translation> |
| <translation id="1908234395526491708">Échec de la requête UDP</translation> |
| <translation id="1908394185991500139">flèche vers la gauche</translation> |
| <translation id="1914144885717544695">vendredi</translation> |
| <translation id="1915960750806557358">Partagez vos commentaires ou décrivez votre problème. Veillez à ne fournir aucune information personnelle, sensible ou confidentielle.</translation> |
| <translation id="1923388006036088459">Couleurs d'accentuation</translation> |
| <translation id="1926611810597212636">licorne</translation> |
| <translation id="1944321879609775960">Pour créer un résumé, redémarrez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="1945403655450283000">Enregistreur</translation> |
| <translation id="1947737735496445907">Impression terminée</translation> |
| <translation id="1951012854035635156">Assistant</translation> |
| <translation id="1954818433534793392">bâtiment</translation> |
| <translation id="1962550982027027473">Veuillez indiquer un APN par défaut</translation> |
| <translation id="1967860190218310525">Créer un APN</translation> |
| <translation id="1967917622327567355">Afficher la transcription</translation> |
| <translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation> |
| <translation id="1977973007732255293">traditionnel</translation> |
| <translation id="1977994649430373166">Photo du profil Google</translation> |
| <translation id="1979103255016296513">Mot de passe à modifier</translation> |
| <translation id="1999615961760456652">Portail captif</translation> |
| <translation id="2004572381882349402">Aérographe</translation> |
| <translation id="200669432486043882">Remplacer un fichier</translation> |
| <translation id="2006864819935886708">Connectivité</translation> |
| <translation id="2008685064673031089">Recherche de nombres premiers</translation> |
| <translation id="2011174342667534258">Version du SDK :</translation> |
| <translation id="2016697457005847575">Essayer la procédure de dépannage</translation> |
| <translation id="202500043506723828">EID</translation> |
| <translation id="2045814230297767491">couverts</translation> |
| <translation id="2047316797244836561">Connectez-vous à un réseau et actualisez la page pour voir l'économiseur d'écran.</translation> |
| <translation id="2056550196601855911">IPv4/IPv6</translation> |
| <translation id="2068472557797646626">Rendu 3D de sphères et formes sphériques chromées sur un fond d'éléments architecturaux chromés. Cette composition est un concept minimaliste moderne pour la publicité, l'image de marque ou une présentation avec un espace pour le texte. Une grande arche qui se dresse devant un arrière-plan abstrait dans un style minimaliste. Éclairage studio. Gros plan.</translation> |
| <translation id="2073232437457681324">vaste océan</translation> |
| <translation id="2080070583977670716">Plus de paramètres</translation> |
| <translation id="2082932131694554252">Touche du clavier attribuée</translation> |
| <translation id="2085089206770112532">Baisser la luminosité de l'écran</translation> |
| <translation id="2086091080968010660">Les modifications basées sur l'heure peuvent être inexactes. Activez l'accès à la position dans les paramètres.</translation> |
| <translation id="2102231663024125441">Modification de texte</translation> |
| <translation id="2105810540595158374">L'appareil est une manette de jeu.</translation> |
| <translation id="2119172414412204879"><ph name="BOARD_NAME" />, version <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation> |
| <translation id="2124643134650336457">Actuellement disponible en anglais (États-Unis) uniquement</translation> |
| <translation id="2126937207024182736">Espace disponible : <ph name="AVAILABLE_MEMORY" />/<ph name="TOTAL_MEMORY" /> Go</translation> |
| <translation id="2135668738111962377">Modifier <ph name="ACTION_NAME" /></translation> |
| <translation id="2138109643290557664">Animation flottante</translation> |
| <translation id="2141644705054017895"><ph name="PERCENTAGE_VALUE" /> %</translation> |
| <translation id="2148716181193084225">Aujourd'hui</translation> |
| <translation id="215206000155329774"><ph name="INTENT" /> ; <ph name="QUERY_TEXT" /> ; <ph name="RESULT_TEXT" /></translation> |
| <translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> photos</translation> |
| <translation id="2154460308960858308">Effacer la recherche</translation> |
| <translation id="2157660087437850958">sélecteur d'emoji</translation> |
| <translation id="2157959690810728433">Test ajouté à la file d'attente</translation> |
| <translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" /> : Réessayez</translation> |
| <translation id="215916044711630446">Le bouton "Ajouter un APN" est désormais désactivé</translation> |
| <translation id="2161394479394250669">Annuler la tâche d'impression</translation> |
| <translation id="2161656808144014275">Texte</translation> |
| <translation id="2163937499206714165">Appliquer le mode sombre</translation> |
| <translation id="2164131940279488868">Assurez-vous qu'un micro est connecté pour commencer à enregistrer l'audio</translation> |
| <translation id="2173302385160625112">Vérifiez votre connexion Internet</translation> |
| <translation id="2176909213844392588">Impossible de télécharger le modèle de transcription <ph name="LANGUAGE_NAME" />. Réessayez ou redémarrez votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="2180197493692062006">Un problème est survenu. Essayez de rouvrir l'appli.</translation> |
| <translation id="2189104374785738357">Modifier les détails de l'APN</translation> |
| <translation id="2195732836444333448">Capacité maximale atteinte. Réessayez plus tard.</translation> |
| <translation id="2197185031095816179">La réinitialisation sécurisée peut vous aider à supprimer les pop-ups indésirables, à résoudre les problèmes de réseau et à corriger d'autres problèmes inattendus.</translation> |
| <translation id="2201758491318984023">vélo</translation> |
| <translation id="2203272733515928691">source d'eau chaude</translation> |
| <translation id="2203642483788377106">falaise</translation> |
| <translation id="2208388655216963643">impressionniste</translation> |
| <translation id="2209788852729124853">Réinitialiser les compteurs de trafic</translation> |
| <translation id="2212733584906323460">Résolution des noms</translation> |
| <translation id="2215920961700443347">Aucun accès à Internet. Connectez-vous à Internet, puis réessayez.</translation> |
| <translation id="2217935453350629363">Vitesse actuelle</translation> |
| <translation id="221994303562837085">Arrêter l'enregistrement</translation> |
| <translation id="2224337661447660594">Aucun accès à Internet</translation> |
| <translation id="222447520299472966">Vous devez sélectionner au moins un album de la galerie d'art</translation> |
| <translation id="2230005943220647148">Celsius</translation> |
| <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> |
| <translation id="2230624078793142213">Créer</translation> |
| <translation id="2236746079896696523">Activation/Désactivation du rétroéclairage du clavier</translation> |
| <translation id="2240366984605217732">Changer de disposition</translation> |
| <translation id="224421911978987610">exposition longue</translation> |
| <translation id="2244834438220057800">vert</translation> |
| <translation id="2248689665683494517">nature morte minimaliste illustrant des coquelicots dans un vase en verre sur fond noir</translation> |
| <translation id="225692081236532131">État d'activation</translation> |
| <translation id="2267285889943769271">Ajouter une capture d'écran</translation> |
| <translation id="2268044343513325586">Affiner</translation> |
| <translation id="2271469253353559191">Programmation du mode sombre</translation> |
| <translation id="2276999893457278469">Contenu d'aide populaire</translation> |
| <translation id="2277631741861284101">Enregistrer et partager facilement vos contenus audio</translation> |
| <translation id="2279051792571591988">Rétablir les paramètres par défaut</translation> |
| <translation id="2286454467119466181">Simple</translation> |
| <translation id="2287186687001756809">Aucune image disponible. Pour ajouter des photos, accédez à <ph name="LINK" /></translation> |
| <translation id="2294577623958216786">Programmation actuelle : <ph name="SUNRISE" /> - <ph name="SUNSET" />. Pour mettre à jour automatiquement la programmation du coucher au lever du soleil, activez l'accès à la position du système.</translation> |
| <translation id="2305172810646967500">noir</translation> |
| <translation id="2307344026739914387">Utiliser la paire de clés actuelle</translation> |
| <translation id="2308243864813041101">Débranchez le câble USB du <ph name="DEVICE_NAME" /> pour poursuivre le processus de mise à jour</translation> |
| <translation id="2320295602967756579">Activer le thème clair</translation> |
| <translation id="2323506179655536734">IGNORÉ</translation> |
| <translation id="2324354238778375592">Superposer</translation> |
| <translation id="2326139988748364651"><ph name="RESOLUTION_VALUE" /> ppp</translation> |
| <translation id="2346474577291266260">Excellente (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="2347064478402194325">chaise</translation> |
| <translation id="2358070305000735383">La boîte de dialogue de modification pour <ph name="DESCRIPTION" /> est ouverte.</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Continuer</translation> |
| <translation id="2364498172489649528">Réussi</translation> |
| <translation id="2367335866686097760">Touche du mappage des touches</translation> |
| <translation id="2380886658946992094">Legal</translation> |
| <translation id="2391082728065870591">Envoyer un rapport de commentaires</translation> |
| <translation id="2407209115954268704">État du blocage SIM</translation> |
| <translation id="240798792848608143">Pour obtenir la transcription en <ph name="LANGUAGE_NAME" />, redémarrez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="241419523391571119">Rouvrez l'écran pour tester</translation> |
| <translation id="2414660853550118611">À propos du fond d'écran</translation> |
| <translation id="2414886740292270097">Sombre</translation> |
| <translation id="2418150275289244458">Ouvrir dans les paramètres</translation> |
| <translation id="2421798028054665193">Image <ph name="CURRENT_PAGE" /> sur <ph name="TOTAL_PAGES" /></translation> |
| <translation id="242825218556404975">Aucune parole détectée.</translation> |
| <translation id="2438248248625638801">Création des titres d'enregistrement en cours</translation> |
| <translation id="2446553403094072641">Précision en virgule flottante</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Type</translation> |
| <translation id="2448857983905133469">Outils de cours</translation> |
| <translation id="2468124392950503650">Sélectionnez un prompt pour créer ou consultez le <ph name="BEGIN_LINK_PROMPTING_GUIDE" />Guide sur la création de prompts<ph name="END_LINK_PROMPTING_GUIDE" /></translation> |
| <translation id="2472215337771558851">Utilisez M'aider à écrire pour créer un brouillon ou améliorer un travail existant grâce à l'IA de Google</translation> |
| <translation id="2475982808118771221">Une erreur s'est produite.</translation> |
| <translation id="2480572840229215612">crabes</translation> |
| <translation id="248546197012830854">L'appareil est hors connexion. Connectez-vous au réseau Wi-Fi pour afficher le contenu d'aide.</translation> |
| <translation id="2486301288428798846">bois</translation> |
| <translation id="2491955442992294626">Les touches ne sont pas testées lorsque vous utilisez une autre fenêtre</translation> |
| <translation id="2493126929778606526">Vos plus belles photos sélectionnées automatiquement</translation> |
| <translation id="249323605434939166"><ph name="QUERY_TEXT" /> · <ph name="SOURCE_LANGUAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="2501126912075504550">opale</translation> |
| <translation id="2501278716633472235">Retour</translation> |
| <translation id="2505327257735685095">Actualiser le fond d'écran actuel</translation> |
| <translation id="2507491234071975894">Enceinte</translation> |
| <translation id="2512979179176933762">afficher les fenêtres</translation> |
| <translation id="2513396635448525189">Image de connexion</translation> |
| <translation id="2521835766824839541">piste précédente</translation> |
| <translation id="2526590354069164005">Bureau</translation> |
| <translation id="2529641961800709867">Options du bouton</translation> |
| <translation id="253029298928638905">Redémarrage…</translation> |
| <translation id="2531772459602846206">hortensia</translation> |
| <translation id="2533048460510040082">Contenu d'aide suggéré</translation> |
| <translation id="2536159006530886390">Impossible de se connecter à Internet.</translation> |
| <translation id="2538719227433767804">+ <ph name="NUM_HIDDEN_OPTIONS" /> autres</translation> |
| <translation id="2560876255701405320">Liste des enregistrements audio</translation> |
| <translation id="2561093647892030937">citrons</translation> |
| <translation id="2570743873672969996">Exécution du test <ph name="TEST_NAME" />…</translation> |
| <translation id="2576253868710695442">Cela occupera jusqu'à 2 Go d'espace de stockage</translation> |
| <translation id="2584547424703650812">Paysages lumineux</translation> |
| <translation id="2584559707064218956">Pour configurer, accédez à Paramètres</translation> |
| <translation id="2586146417912237930">bleu et indigo</translation> |
| <translation id="2589921777872778654">Menu "Modifier et supprimer"</translation> |
| <translation id="2597774443162333062">Le fichier sera envoyé à Google pour être débogué</translation> |
| <translation id="2599691907981599502">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =1{Numérisation terminée. 1 page numérisée}one{Numérisation terminée. {NUMBER_OF_PAGES} page numérisée}other{Numérisation terminée. {NUMBER_OF_PAGES} pages numérisées}}</translation> |
| <translation id="261322795497077164">Identification du locuteur</translation> |
| <translation id="2617397783536231890">coton</translation> |
| <translation id="2618015542787108131">dune</translation> |
| <translation id="2619761439309613843">Actualisation quotidienne</translation> |
| <translation id="2620436844016719705">Système</translation> |
| <translation id="2637303424821734920">DÉSACTIVÉ : pour afficher la météo locale, <ph name="BEGIN_LINK" />activez l'accès à la position du système<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="2638662041295312666">Image de connexion</translation> |
| <translation id="2640549051766135490">Album "<ph name="TITLE" />" (<ph name="DESC" />) sélectionné</translation> |
| <translation id="2645380101799517405">Commandes</translation> |
| <translation id="2652403576514495859">activer ou désactiver la dictée</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Envoyer</translation> |
| <translation id="2654647726140493436">N'éteignez pas votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> et ne débranchez pas le câble d'alimentation du <ph name="DEVICE_TYPE" /> pendant la mise à jour</translation> |
| <translation id="2656001153562991489">Exclusivité Chromebook Plus</translation> |
| <translation id="2665671725390405060">Écouter la prononciation</translation> |
| <translation id="267442004702508783">actualiser</translation> |
| <translation id="2675392311492541028">Transcription et résumé</translation> |
| <translation id="268270014981824665">baisse de la luminosité du clavier</translation> |
| <translation id="2712812801627182647">Clé d'authentification TLS</translation> |
| <translation id="2713444072780614174">Blanc</translation> |
| <translation id="2715723665057727940">rivière</translation> |
| <translation id="2717139507051041123">Activer le mode couleur sombre</translation> |
| <translation id="2726755229438917165">lundi</translation> |
| <translation id="2728460467788544679">Effacer tout l'historique d'impression</translation> |
| <translation id="2731700343119398978">Veuillez patienter…</translation> |
| <translation id="2740531572673183784">OK</translation> |
| <translation id="2744221223678373668">Partagés</translation> |
| <translation id="2749164457515831917">Suggestions mélangées</translation> |
| <translation id="2751739896257479635">Authentification EAP phase 2</translation> |
| <translation id="2754757901767760034">lampe</translation> |
| <translation id="2780756493585863768">Arrière-plans récents optimisés par l'IA de Google</translation> |
| <translation id="2783010256799387990">RÉUSSI</translation> |
| <translation id="2786429550992142861">lin</translation> |
| <translation id="2787237339470862294">Cette langue n'est pas prise en charge pour le moment</translation> |
| <translation id="2787435249130282949">clavier plus lumineux</translation> |
| <translation id="2805756323405976993">Applications</translation> |
| <translation id="28232023175184696">Impossible d'établir la connexion Internet. Cliquez ici pour réessayer.</translation> |
| <translation id="2855718259207180827">laine</translation> |
| <translation id="2856429654176718363">Un vaisseau spatial gigantesque au-dessus de la ville toute illuminée. La scène entière, dans un style peinture à l'huile, présente des tons sombres, ce qui crée une atmosphère mystérieuse avec des éléments de science-fiction futuristes. Cette œuvre a été créée avec le logiciel C4D et le moteur de rendu OC pour mettre en avant les détails et la haute résolution. Des bâtiments urbains en gros plan créent aussi un effet de profondeur de champ. La scène, dans un style peinture à l'huile, présente des tons sombres et crée une atmosphère mystérieuse avec des éléments de science-fiction futuristes.</translation> |
| <translation id="2859243502336719778">Mise à jour critique</translation> |
| <translation id="2860473693272905224">Placez une autre page sur le scanner</translation> |
| <translation id="286265581261662583">Effectuez un clic droit ou appuyez de manière prolongée pour obtenir des définitions, des traductions ou des conversions d'unités</translation> |
| <translation id="2872961005593481000">Éteindre</translation> |
| <translation id="2873483161362553159">Navigation</translation> |
| <translation id="2874939134665556319">Piste précédente</translation> |
| <translation id="2875812231449496375">Activez cette option pour de meilleurs résultats avec ce fond d'écran. Vous pouvez désactiver ce paramètre à tout moment.</translation> |
| <translation id="2878126681324394319">Télécharger le modèle de résumé et de création du titre</translation> |
| <translation id="2878387241690264070">Déchargée de <ph name="RATE" /> en <ph name="NUM_SECONDS" /> secondes.</translation> |
| <translation id="2880569433548999039">Économiseur d'écran Flux nuageux</translation> |
| <translation id="2882230315487799269">Personnaliser la requête IA</translation> |
| <translation id="2888298276507578975">Saisissez une requête telle que "rédiger une note de remerciement"</translation> |
| <translation id="2890557891229184386">île tropicale</translation> |
| <translation id="2895772081848316509">sombre</translation> |
| <translation id="2915996080311180594">Redémarrer plus tard</translation> |
| <translation id="2926057806159140518">Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe ou scannez votre QR code</translation> |
| <translation id="2927007463545347013">un chemin dans un style anime, qui surplombe l'océan, avec des pétales de fleurs de cerisiers qui tombent</translation> |
| <translation id="2940811910881150316">Impossible de tester l'appareil. Rouvrez l'écran pour tester.</translation> |
| <translation id="2941112035454246133">Faible</translation> |
| <translation id="2956070106555335453">Résumé</translation> |
| <translation id="2968959705684615497">un tigre blanc surréaliste aux yeux et rayures dorés, assis sur une dune de sable blanc</translation> |
| <translation id="299385721391037602">rose et jaune</translation> |
| <translation id="3008341117444806826">ACTUALISER</translation> |
| <translation id="3009958530611748826">Sélectionner un dossier de destination</translation> |
| <translation id="3017079585324758401">Arrière-plan</translation> |
| <translation id="3027578600144895987">Fermer la caméra</translation> |
| <translation id="3031560714565892478">L'appareil est une caméra.</translation> |
| <translation id="3042927241478734594">Quitter l'enregistrement ?</translation> |
| <translation id="3054177598518735801"><ph name="CURRENT_VALUE" /> mA</translation> |
| <translation id="3056720590588772262">Point de terminaison</translation> |
| <translation id="3060579846059757016">Grandes lignes</translation> |
| <translation id="3060798442805232711">Outils de cours utilise votre micro</translation> |
| <translation id="3061850252076394168">activer Sélectionner pour écouter</translation> |
| <translation id="3066772729299747758">mardi</translation> |
| <translation id="3069085583900247081">Échec du test</translation> |
| <translation id="3078740164268491126">tableau</translation> |
| <translation id="3081652522083185657">claire</translation> |
| <translation id="3083667275341675831">Diagnostic de connectivité</translation> |
| <translation id="3084958266922136097">Désactiver l'économiseur d'écran</translation> |
| <translation id="3091839911843451378">Échec – Imprimante à l'arrêt</translation> |
| <translation id="3102119246920354026">Vider le cache</translation> |
| <translation id="3103783611481501187">surréaliste</translation> |
| <translation id="3119672627216736407">Traduction disponible</translation> |
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> |
| <translation id="3122614491980756867">plans d'eau</translation> |
| <translation id="3122883569442693641">Plus d'informations</translation> |
| <translation id="3124039320086536031">L'appareil est connecté.</translation> |
| <translation id="3127341325625468058">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Supprimer la page ?}=1{Supprimer la page {PAGE_NUMBER} ?}one{Supprimer la page {PAGE_NUMBER} ?}other{Supprimer les pages {PAGE_NUMBER} ?}}</translation> |
| <translation id="3134486240968249588">Quelques points à retenir</translation> |
| <translation id="3140130301071865159">neige</translation> |
| <translation id="3146655726035122603">Exclusivité <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="315116470104423982">Données mobiles</translation> |
| <translation id="3153094818810437149">Vous pourrez la modifier plus tard dans les paramètres de l'Enregistreur</translation> |
| <translation id="3156511682997763015">Avancer de 10 secondes</translation> |
| <translation id="3156846309055100599">Numérisation de la page <ph name="PAGE_NUMBER" />…</translation> |
| <translation id="315738237743207937">Portail captif détecté</translation> |
| <translation id="3160172848211257835">Envoyer des <ph name="BEGIN_LINK1" />infos sur le système et l'appli<ph name="END_LINK1" />, ainsi que des <ph name="BEGIN_LINK2" />métriques<ph name="END_LINK2" /></translation> |
| <translation id="3161556797767210144">Pour créer un résumé et un titre, redémarrez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="3170673040743561620">Placez votre document sur le scanner</translation> |
| <translation id="3174321110679064523">Fond d'écran De l'aube au crépuscule</translation> |
| <translation id="3178532070248519384">avant-garde</translation> |
| <translation id="3182676044300231689">Saisissez une requête telle que "rendre plus confiant"</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">Mes fichiers</translation> |
| <translation id="319101249942218879">Image d'avatar modifiée</translation> |
| <translation id="3192947282887913208">Fichiers audio</translation> |
| <translation id="3199982728237701504">Chargeur de document (recto verso)</translation> |
| <translation id="3201315366910775591">Les albums partagés peuvent être mis à jour par d'autres personnes</translation> |
| <translation id="3211671540163313381">Pavé directionnel du mappage des touches</translation> |
| <translation id="3217462202230355157">Vérifiez que votre micro est bien connecté ou essayez de redémarrer votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="3226405216343213872">Recherche de scanners…</translation> |
| <translation id="3226657629376379887">Menu d'actions de la mise en page</translation> |
| <translation id="3227186760713762082">Diviser la valeur <ph name="CATEGORY_TEXT" /> par <ph name="CONVERSION_RATE" /></translation> |
| <translation id="3242622575335502454">art numérique</translation> |
| <translation id="3246869037381808805">Les tâches d'impression de plus d'un jour seront supprimées</translation> |
| <translation id="3248791727258378769">Aucune transcription ne sera créée</translation> |
| <translation id="324961752321393509">Votre administrateur n'autorise pas la fermeture de cette appli</translation> |
| <translation id="3263941347294171263">Débranchez et rebranchez le <ph name="DEVICE_NAME" /> pour poursuivre le processus de mise à jour</translation> |
| <translation id="3268178239013324452">Échec – Capot de l'imprimante ouvert</translation> |
| <translation id="3275729367986477355">Image d'avatar</translation> |
| <translation id="3283504360622356314">{0,plural, =1{Modifier le fichier}one{Modifier le fichier}other{Modifier les fichiers}}</translation> |
| <translation id="3286515922899063534"><ph name="CURRENT" /> GHz</translation> |
| <translation id="3286538390144397061">Redémarrer maintenant</translation> |
| <translation id="3291996639387199448">Direction de la clé</translation> |
| <translation id="3294437725009624529">Invité</translation> |
| <translation id="3303855915957856445">Aucun résultat de recherche n'a été trouvé.</translation> |
| <translation id="3305294846493618482">plus</translation> |
| <translation id="3310640316857623290">Seuil de latence autorisé largement dépassé par le DNS</translation> |
| <translation id="3316495615885967552">Téléchargement du modèle de résumé et de création du titre terminé</translation> |
| <translation id="3321030238473337787">Vitesse de lecture</translation> |
| <translation id="3327613592010997943">Vous pourrez à nouveau utiliser cet appareil <ph name="DAY" /> à <ph name="TIME" />.</translation> |
| <translation id="3328783797891415197">Test en cours</translation> |
| <translation id="3332683265015995419">un vaisseau spatial steampunk qui traverse une tempête de sable</translation> |
| <translation id="3340011300870565703">L'écouteur droit de l'appareil a <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % de batterie.</translation> |
| <translation id="3340978935015468852">paramètres</translation> |
| <translation id="3347558044552027859">moderne</translation> |
| <translation id="3359218928534347896">activer/désactiver le son du micro</translation> |
| <translation id="3360306038446926262">Fenêtres</translation> |
| <translation id="3361618936611118375">sushi</translation> |
| <translation id="3368922792935385530">Connecté</translation> |
| <translation id="3369013195428705271">Voulez-vous vraiment effacer tout l'historique des impressions ? Vos tâches d'impression en cours ne seront pas supprimées de cet historique.</translation> |
| <translation id="3369632935976756339"><ph name="INTENT" /> ; <ph name="QUERY_TEXT" /> ; <ph name="SUBTEXT" /> ; <ph name="RESULT_TEXT" /></translation> |
| <translation id="3373141842870501561">Fond d'écran Flux terrestre</translation> |
| <translation id="33736539805963175">Arrière-plan <ph name="LETTERS_COLOR" /> affichant la lettre <ph name="LETTERS_LETTER" /></translation> |
| <translation id="3382806462014639823"><ph name="TEACHER_NAME" /> regarde votre écran</translation> |
| <translation id="3383623117265110236">Exclusivité</translation> |
| <translation id="3404249063913988450">Activer l'économiseur d'écran</translation> |
| <translation id="3413935475507503304">Pour lancer la mise à jour, cliquez sur "Suivant".</translation> |
| <translation id="3416709353545797224">Enregistrer tout l'audio du <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="3428551088151258685">en extérieur</translation> |
| <translation id="3428971106895559033">pastel</translation> |
| <translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> %</translation> |
| <translation id="3434988468785284438">reflets</translation> |
| <translation id="3435738964857648380">Sécurité</translation> |
| <translation id="3435896845095436175">Activer</translation> |
| <translation id="345256797477978759">Épingler la fenêtre sur la plus grande partie <ph name="DIRECTION" /> de l'écran</translation> |
| <translation id="3456078764689556234">Page imprimée : <ph name="PRINTED_PAGES" /> sur <ph name="TOTAL_PAGES" />.</translation> |
| <translation id="345898999683440380">Numérisation de la page <ph name="PAGE_NUM" />… Numérisation terminée à <ph name="PERCENTAGE_VALUE" /> %.</translation> |
| <translation id="3459509316159669723">Impression</translation> |
| <translation id="3462187165860821523">Mise à jour de <ph name="DEVICE_NAME" />…</translation> |
| <translation id="346423161771747987">Consommation</translation> |
| <translation id="346539236881580388">Reprendre</translation> |
| <translation id="3479552764303398839">Pas maintenant</translation> |
| <translation id="3484914941826596830">Vous ne devez pas débrancher cet appareil externe ni éteindre votre ordinateur pendant la mise à jour du micrologiciel. Vous pouvez réduire cette fenêtre. Cette mise à jour peut prendre quelques minutes, durant lesquelles le fonctionnement de l'appareil externe est compromis.</translation> |
| <translation id="3486220673238053218">définition</translation> |
| <translation id="3487866404496702283">Commentaires sur la fonctionnalité mahi</translation> |
| <translation id="3488065109653206955">Partiellement activé</translation> |
| <translation id="3492882532495507361">Un bureau <ph name="OFFICE_STYLE" /> dans une palette de tons <ph name="OFFICE_COLOR" /></translation> |
| <translation id="3493187369049186498">Les données sont mesurées par votre Chromebook. Elles peuvent différer de celles de votre fournisseur de données.</translation> |
| <translation id="3502426834823382181">afficher toutes les applis</translation> |
| <translation id="3510890413042482857">Envoyer des <ph name="BEGIN_LINK1" />données sur la trace des performances<ph name="END_LINK1" /></translation> |
| <translation id="3517001332549868749">Mise à jour Chrome OS</translation> |
| <translation id="3527036260304016759">Échec – Erreur inconnue</translation> |
| <translation id="353214771040290298">Modification terminée</translation> |
| <translation id="3532980081107202182">Environ <ph name="MIN_REMAINING" /> minutes restantes</translation> |
| <translation id="3533790840489634638">plan d'eau</translation> |
| <translation id="3547264467365135390">Formule</translation> |
| <translation id="3552832331940389362">une illustration d'animation japonaise représentant un chat assis sur un rebord de fenêtre, en train de regarder la pluie tomber l'après-midi</translation> |
| <translation id="3557205324756024651">Identité locale (facultatif)</translation> |
| <translation id="3565064564551103223">IP autorisées</translation> |
| <translation id="3569407787324516067">Économiseur d'écran</translation> |
| <translation id="3571184524500629183">Fermer la recherche</translation> |
| <translation id="3577473026931028326">Un problème est survenu. Réessayez.</translation> |
| <translation id="357889014807611375">Wi-Fi facturé à l'usage</translation> |
| <translation id="3583278742022654445">Signal faible. Rapprochez-vous de la source du signal Wi-Fi.</translation> |
| <translation id="3588034708467091142">Vérifiez que vous êtes connecté à Internet, puis réessayez.</translation> |
| <translation id="3594280220611906414"><ph name="USER_FRIENDLY_APN_NAME" /> est le nom convivial de <ph name="APN_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3595596368722241419">Batterie pleine</translation> |
| <translation id="3600339377155080675">Duplication d'écran</translation> |
| <translation id="3602290021589620013">Aperçu</translation> |
| <translation id="3603829704940252505">Avatar</translation> |
| <translation id="3604713164406837697">Changer de fond d'écran</translation> |
| <translation id="360565022852130722">Le réseau Wi-Fi est protégé par le protocole peu sécurisé WEP 802.1x</translation> |
| <translation id="3606583719724308068">Latence élevée avec les sites HTTPS</translation> |
| <translation id="3614639364827854748">Déplacer ce menu vers la gauche</translation> |
| <translation id="361575905210396100">Merci pour vos commentaires</translation> |
| <translation id="3621072146987826699">éléphants</translation> |
| <translation id="3628462041319107639">Téléchargement du modèle de transcription…</translation> |
| <translation id="3632040286124154621">Bonne suggestion</translation> |
| <translation id="3632579075709132555">Activer/Désactiver l'écran de confidentialité</translation> |
| <translation id="3634941468757842845">Choisir un thème</translation> |
| <translation id="3644695927181369554">Mauvaise suggestion</translation> |
| <translation id="3651050199673793219">Sélectionner une unité de température</translation> |
| <translation id="3661106764436337772">Écrivez plus vite et avec plus d'assurance</translation> |
| <translation id="3662461537616691585">bordeaux et marron</translation> |
| <translation id="3664755900672940272">Exemples de requêtes mélangés</translation> |
| <translation id="3668449597372804501">Fond d'écran Flux nuageux</translation> |
| <translation id="3668570675727296296">Paramètres linguistiques</translation> |
| <translation id="3675132884790542448">cochons</translation> |
| <translation id="3689839747745352263">Test de <ph name="TEST_NAME" /></translation> |
| <translation id="370665806235115550">Chargement en cours...</translation> |
| <translation id="3708186454126126312">Connectés précédemment</translation> |
| <translation id="3715651196924935218">Quitter la superposition</translation> |
| <translation id="3716250181321371108">Créer une commande</translation> |
| <translation id="3716830479327464973">Si vous accordez cette autorisation, l'Enregistreur analysera vos enregistrements audio pour :</translation> |
| <translation id="3719826155360621982">Page d'accueil</translation> |
| <translation id="3740976234706877572"><ph name="AVERAGE_SCORE" /> ★ (<ph name="AGGREGATED_COUNT" /> avis)</translation> |
| <translation id="3748026146096797577">Non connecté</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">Nom du fichier</translation> |
| <translation id="3763034084412196440">Régler le volume</translation> |
| <translation id="3767737419527918477">Rechercher des fichiers d'enregistrement</translation> |
| <translation id="3771294271822695279">Fichiers vidéo</translation> |
| <translation id="3771694256347217732">Conditions d'utilisation de Google</translation> |
| <translation id="3772164567520167489">Impossible de créer des titres d'enregistrement pour cette langue de transcription</translation> |
| <translation id="3780740315729837296">Attribuer une touche du clavier</translation> |
| <translation id="3784455785234192852">Verrouiller</translation> |
| <translation id="3785643128701396311">pixel art</translation> |
| <translation id="3799381533888781854">DÉSACTIVÉ - Ce paramètre est géré par votre administrateur</translation> |
| <translation id="380097101658023925">commandes RVB</translation> |
| <translation id="380493988330050229">Impossible de créer un résumé pour cette langue de transcription</translation> |
| <translation id="38114475217616659">Effacer tout l'historique</translation> |
| <translation id="3820172043799983114">Code incorrect.</translation> |
| <translation id="382043424867370667">Fond d'écran Coucher de soleil</translation> |
| <translation id="3824259034819781947">Joindre des fichiers</translation> |
| <translation id="3838338534323494292">Nouveau mot de passe</translation> |
| <translation id="3845880861638660475">Appuyez sur <ph name="ALT_SHORTCUT_START" />Alt<ph name="ALT_SHORTCUT_END" />+<ph name="ESC_SHORTCUT_START" />Échap<ph name="ESC_SHORTCUT_END" /> pour fermer la boîte de dialogue.</translation> |
| <translation id="3848280697030027394">assombrissement du clavier</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Retour</translation> |
| <translation id="3852931845120288955">Titre (A à Z)</translation> |
| <translation id="3858860766373142691">Nom</translation> |
| <translation id="3862598938296403232">Veuillez saisir une description</translation> |
| <translation id="386280020966669610">Trouver l'inspiration</translation> |
| <translation id="3864554910039562428">récif corallien</translation> |
| <translation id="3865289341173661845">Le contenu d'aide n'est pas disponible.</translation> |
| <translation id="3865414814144988605">Résolution</translation> |
| <translation id="3866249974567520381">Description</translation> |
| <translation id="3869314628814282185">tulle</translation> |
| <translation id="387301095347517405">Nombre de cycles de charge complets effectués sur votre batterie</translation> |
| <translation id="3877066159641251281">Écouter la traduction</translation> |
| <translation id="3880601782712134623">détecter automatiquement les différentes voix et attribuer un identifiant générique (par exemple, Intervenant 1 et Intervenant 2) à chaque intervenant ;</translation> |
| <translation id="38811596981744338">Problème juridique</translation> |
| <translation id="3885327323343477505">Modifier l'économiseur d'écran</translation> |
| <translation id="3889914174935857450">Date de réinitialisation</translation> |
| <translation id="3889954687526985291">une moto futuriste en papier noir avec des néons sur fond sombre</translation> |
| <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> |
| <translation id="3902271751020176019">Langue de transcription</translation> |
| <translation id="390890062090528082">ciel étoilé</translation> |
| <translation id="391412459402535266">Impossible de tester l'appareil. Passez en mode ordinateur portable pour tester.</translation> |
| <translation id="3916998944874125962">faire une capture d'écran</translation> |
| <translation id="3923184630988645767">Consommation des données</translation> |
| <translation id="392943705803418306">La session Outils de cours est terminée pour vous</translation> |
| <translation id="3932043219784172185">Aucun appareil connecté</translation> |
| <translation id="3934185438132762746"><ph name="CONTROL_TYPE" /> non attribué</translation> |
| <translation id="3941014780699102620">Impossible de résoudre l'hôte</translation> |
| <translation id="3942420633017001071">Diagnostics</translation> |
| <translation id="3954678691475912818">Le type d'appareil est inconnu.</translation> |
| <translation id="3959413315969265597">Impossible d'activer cet APN. Assurez-vous qu'un APN par défaut a été ajouté.</translation> |
| <translation id="3966286471246132217">Pour obtenir des résultats plus précis, gardez toutes les applis fermées jusqu'à la fin du test.</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Téléchargement terminé</translation> |
| <translation id="3969602104473960991">Le mot de passe de Chrome OS a été mis à jour</translation> |
| <translation id="397105322502079400">Calcul en cours…</translation> |
| <translation id="3981099166243641873">vert clair</translation> |
| <translation id="39823212440917567">Les tâches d'impression de plus de <ph name="NUMBER_OF_DAYS" /> jours seront supprimées</translation> |
| <translation id="3993704782688964914">Votre <ph name="DEVICE_NAME" /> est maintenant à jour</translation> |
| <translation id="3998976413398910035">Gérer les imprimantes</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Titre</translation> |
| <translation id="4003384961948020559">Échec – Bac de sortie plein</translation> |
| <translation id="401147258241215701">obsidienne</translation> |
| <translation id="4021031199988160623">Passez en mode ordinateur portable pour tester</translation> |
| <translation id="4034824040120875894">Imprimante</translation> |
| <translation id="4035877632587724847">Ne pas autoriser</translation> |
| <translation id="4042658354407913408">Le résumé est désactivé</translation> |
| <translation id="4044093238444069296">Impossible de contacter la passerelle</translation> |
| <translation id="4046123991198612571">Piste suivante</translation> |
| <translation id="404928562651467259">AVERTISSEMENT</translation> |
| <translation id="4050208988451295487">Quelques options :</translation> |
| <translation id="405181879009056822">Paramètres ChromeOS</translation> |
| <translation id="4054683689023980771">Téléchargement de l'image…</translation> |
| <translation id="4059839844193047929">Si vous quittez cette page, l'enregistrement en cours s'arrêtera</translation> |
| <translation id="4063039537646912479">bleu clair</translation> |
| <translation id="4070799384363688067">animé</translation> |
| <translation id="4086271957099059213">Créer une autre commande</translation> |
| <translation id="4091002263446255071">romantique</translation> |
| <translation id="4093865285251893588">Image de profil</translation> |
| <translation id="409427325554347132">Enregistrer les résultats du test</translation> |
| <translation id="409469431304488632">Version expérimentale</translation> |
| <translation id="4095155732125588500">Téléchargement en cours du modèle de résumé et de création du titre</translation> |
| <translation id="4095829376260267438">WPA2WPA3</translation> |
| <translation id="4110686435123617899">Sélectionner l'album "<ph name="TITLE" />" (<ph name="DESC" />)</translation> |
| <translation id="4111761024568264522">Pavé tactile USB</translation> |
| <translation id="4113067922640381334">Vous pouvez profiter de nouveaux <ph name="BEGIN_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" />fonds d'écran<ph name="END_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" /></translation> |
| <translation id="4117637339509843559">Mode sombre</translation> |
| <translation id="4126551873361000548">Revenir en arrière de 10 secondes</translation> |
| <translation id="4128271910628504223">Saisissez une requête telle que "dessiner une forêt dans la brume"</translation> |
| <translation id="4130035430755296270">Continuez à pointer pour plus d'options de mise en page</translation> |
| <translation id="4130750466177569591">J'accepte</translation> |
| <translation id="4131410914670010031">Noir et blanc</translation> |
| <translation id="4137700675046373159">samedi</translation> |
| <translation id="4139326893730851150">Mises à jour du micrologiciel</translation> |
| <translation id="4143226836069425823">Appuyez sur une autre touche du clavier à remplacer</translation> |
| <translation id="4145784616224233563">Pare-feu HTTP</translation> |
| <translation id="4147897805161313378">Google Photos</translation> |
| <translation id="4150201353443180367">Écran</translation> |
| <translation id="4155551848414053977">Assurez-vous que le scanner est allumé et disponible pour la connexion réseau ou filaire.</translation> |
| <translation id="4159238217853743776">Partiel</translation> |
| <translation id="4159784952369912983">Violet</translation> |
| <translation id="416219735020840807">Impossible de télécharger le modèle de transcription. Réessayez ou redémarrez votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="4170180284036919717">Prendre une photo</translation> |
| <translation id="4170700058716978431">ÉCHEC</translation> |
| <translation id="4171077696775491955">baisser la luminosité</translation> |
| <translation id="4176463684765177261">Désactivé</translation> |
| <translation id="4176659219503619100">Panneau de configuration</translation> |
| <translation id="4192913637640303603">Impossible de créer des titres d'enregistrement</translation> |
| <translation id="4193496492959950834">Paramètres de l'Enregistreur</translation> |
| <translation id="4198398257084619072">pandas</translation> |
| <translation id="420283545744377356">Désactiver l'économiseur d'écran</translation> |
| <translation id="4210636113897977670">Enregistrer et quitter</translation> |
| <translation id="4210659479607886331">rivière glaciaire</translation> |
| <translation id="4212169537710712814">Téléchargement du modèle de transcription <ph name="LANGUAGE_NAME" /> terminé</translation> |
| <translation id="42126664696688958">Exporter</translation> |
| <translation id="4213104098953699324">Clavier USB</translation> |
| <translation id="4227825898293920515">Le mot de passe arrive à expiration dans <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="4238516577297848345">Aucune tâche d'impression en cours</translation> |
| <translation id="4239069858505860023">GPRS</translation> |
| <translation id="4249717042534905822">dimanche</translation> |
| <translation id="4250229828105606438">Capture d'écran</translation> |
| <translation id="4251839292699800785">Bureau élégant</translation> |
| <translation id="4252261480746798874">Lorsque vous sélectionnez "Créer le vôtre", vous pouvez rédiger une requête personnalisée. Vous pouvez aussi sélectionner "Choisir un thème", puis sélectionner les mots soulignés pour personnaliser votre fond d'écran IA. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Sélectionnez "Trouver l'inspiration" pour obtenir des options d'images IA plus uniques et variées. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Lorsque vous créez votre propre fond d'écran, la requête est envoyée aux serveurs Google pour générer des images et améliorer le produit, conformément aux <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" />Conditions d'utilisation et aux Règles de confidentialité de Google<ph name="END_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" />. N'incluez aucun élément personnel, sensible ou confidentiel. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| Vérifiez les réponses de l'IA générative, car elle peut faire des erreurs, y compris sur des personnes. <ph name="BEGIN_LINK_CREATE_YOUR_OWN_WALLPAPER" />En savoir plus<ph name="END_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" /></translation> |
| <translation id="4253971074682120908">espace négatif</translation> |
| <translation id="4258281355379922695">Latence HTTP</translation> |
| <translation id="4266143281602681663">fil</translation> |
| <translation id="4269815121975886860">Préférences de démarrage</translation> |
| <translation id="4271957103967917607">Afficher en plein écran</translation> |
| <translation id="4275663329226226506">Médias</translation> |
| <translation id="4278766082079064416">Le raccourci est actuellement utilisé pour <ph name="CONFLICT_ACCEL_NAME" />. Modifiez-le ou supprimez-le pour résoudre le conflit.</translation> |
| <translation id="4285999655021474887">violet</translation> |
| <translation id="4289540628985791613">Présentation</translation> |
| <translation id="4289849978083912975">Diaporama</translation> |
| <translation id="4297501883039923494">Tâche suspendue - Erreur inconnue</translation> |
| <translation id="4300073214558989"><ph name="IMAGE_COUNT" /> images</translation> |
| <translation id="4300272766492248925">Ouvrir l'application</translation> |
| <translation id="430786093962686457">mousseline de soie</translation> |
| <translation id="4310735698903592804">Fonds d'écran récents optimisés par l'IA de Google</translation> |
| <translation id="4320904097188876154">rose fluo</translation> |
| <translation id="432961742358282111">Effectuer un clic droit ou appuyer de manière prolongée pour obtenir des définitions, des traductions ou des conversions d'unités. Utiliser les flèches vers la gauche ou vers la droite pour gérer cette fonctionnalité.</translation> |
| <translation id="4333390807948134856">Touche <ph name="KEY_NAME" /> appuyée</translation> |
| <translation id="4334293042716981313">Vous pouvez aussi <ph name="BEGIN_LINK_FREEFORM_SUBPAGE" />écrire votre propre requête<ph name="END_LINK_FREEFORM_SUBPAGE" /></translation> |
| <translation id="4354430579665871434">touche</translation> |
| <translation id="4356100841225547054">Désactiver le volume</translation> |
| <translation id="4361257691546579041">Le type d'APN est "par défaut".</translation> |
| <translation id="4368101969572512692">Mélanger les suggestions</translation> |
| <translation id="437294888293595148">Réinitialiser tous les raccourcis</translation> |
| <translation id="437477383107495720">lapereaux</translation> |
| <translation id="4376423484621194274">Votre administrateur n'autorise pas la fermeture de <ph name="APP_NAME" /></translation> |
| <translation id="4378373042927530923">Non exécuté</translation> |
| <translation id="4378551569595875038">Connexion</translation> |
| <translation id="4382484599443659549">PDF</translation> |
| <translation id="4383322413532809099">Pour créer des titres pour votre enregistrement, redémarrez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="4394049700291259645">Désactiver</translation> |
| <translation id="439429847087949098"><ph name="DEVICE_NAME" /> : redémarrage…</translation> |
| <translation id="4395835743215824109">personnalisation du clavier</translation> |
| <translation id="439946595190720558">Cet arrière-plan a été créé par l'IA à partir du texte suivant : "<ph name="PROMPT" />".</translation> |
| <translation id="4415951057168511744">Avatar actuel</translation> |
| <translation id="4417830657741848074">Votre administrateur a configuré certaines applis pour qu'elles démarrent automatiquement. Certaines de ces applis ne peuvent pas être fermées.</translation> |
| <translation id="4422041425070339732">flèche vers le bas</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">Mon Drive</translation> |
| <translation id="4428374560396076622"><ph name="NETWORK_NAME" /> désactivé</translation> |
| <translation id="4428840632568803690">Intervenant <ph name="SPEAKER_LABEL" /></translation> |
| <translation id="4429881212383817840">Le ticket Kerberos arrive bientôt à expiration</translation> |
| <translation id="4430019312045809116">Volume</translation> |
| <translation id="4431821876790500265">Voir le rapport</translation> |
| <translation id="4443192710976771874">rouge</translation> |
| <translation id="4447592701292766824">Impossible de créer un résumé pour ce contenu</translation> |
| <translation id="4448096106102522892">île</translation> |
| <translation id="445059817448385655">Ancien mot de passe</translation> |
| <translation id="4453205916657964690">Masque de sous-réseau</translation> |
| <translation id="4454245904991689773">Enregistrer dans</translation> |
| <translation id="4456812688969919973">Le bouton "Enregistrer l'APN" est désormais désactivé</translation> |
| <translation id="4469288414739283461">Économiseur d'écran Flux terrestre</translation> |
| <translation id="4474142134969976028">Aucun résultat</translation> |
| <translation id="4479639480957787382">Ethernet </translation> |
| <translation id="4483049906298469269">Impossible de pinguer la passerelle du réseau non défini par défaut</translation> |
| <translation id="4483498983731992167">Impossible de créer la transcription</translation> |
| <translation id="4486524074141928967">Vous serez déconnecté à <ph name="TIME" /></translation> |
| <translation id="4500722292849917410">Raccourci non disponible. Appuyez sur un nouveau raccourci à l'aide d'une touche de modification (Ctrl, Alt, Maj ou <ph name="META_KEY" />).</translation> |
| <translation id="4500966230243561393">Couleur de l'interface</translation> |
| <translation id="4501302804999678844">Pour créer une transcription, redémarrez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="4503223151711056411">Flèche vers la gauche</translation> |
| <translation id="4503441351962730761">art moderne</translation> |
| <translation id="4507392511610824664">augmenter la luminosité</translation> |
| <translation id="4511264077854731334">Portail</translation> |
| <translation id="4513946894732546136">Commentaires</translation> |
| <translation id="4521826082652183069">Correspondance de l'autre nom de l'objet</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">Détails</translation> |
| <translation id="4536864596629708641">Configuration IP</translation> |
| <translation id="4546131424594385779">Créer une vidéo en boucle</translation> |
| <translation id="4548483925627140043">Signal introuvable</translation> |
| <translation id="4556753742174065117">Tous les micrologiciels sont à jour</translation> |
| <translation id="455835558791489930">Batterie de <ph name="CHARGE_VALUE" /> mAh</translation> |
| <translation id="456077979087158257">paysage urbain</translation> |
| <translation id="4561801978359312462">SIM débloquée</translation> |
| <translation id="4562494484721939086">Aucun service</translation> |
| <translation id="4570558255126759859">Télécharger le modèle Gemini pour résumer les enregistrements ?</translation> |
| <translation id="4573777384450697571">Échec – Certificat expiré</translation> |
| <translation id="4575450106703099687">options d'accessibilité</translation> |
| <translation id="458794348635939462">Impossible de résoudre tous les hôtes</translation> |
| <translation id="4593212453765072419">L'authentification du proxy est requise.</translation> |
| <translation id="4594021849294327751">Créer une transcription</translation> |
| <translation id="4594541568452132351">Sélectionner la langue de transcription et télécharger le modèle</translation> |
| <translation id="4600301862817165514">une Delorean avec des néons, qui traverse la galaxie pleine d'étoiles filantes</translation> |
| <translation id="4609350030397390689">Baisser la luminosité du clavier</translation> |
| <translation id="4627232916386272576"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER" /> sur <ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER" />. Appuyez sur Entrée pour annuler la tâche d'impression.</translation> |
| <translation id="463791356324567266">Annulation de la numérisation…</translation> |
| <translation id="4644611440022666152">Activer et télécharger</translation> |
| <translation id="4646949265910132906">Connexion Wi-Fi sécurisée</translation> |
| <translation id="4650608062294027130">Maj droite</translation> |
| <translation id="4654549501020883054">Modifier tous les jours</translation> |
| <translation id="4655868084888499342">Image définie comme fond d'écran</translation> |
| <translation id="4660989616054030633">Vérifiez les réponses de l'IA générative, car elle peut faire des erreurs, y compris sur des personnes</translation> |
| <translation id="4661249927038176904">Surréaliste</translation> |
| <translation id="4661392828086261436">Cette mise à jour fournie par le fabricant de l'appareil n'a pas été validée par Google</translation> |
| <translation id="4664651912255946953">fourrure</translation> |
| <translation id="4665014895760275686">Fabricant</translation> |
| <translation id="467510802200863975">Les mots de passe sont différents</translation> |
| <translation id="467715984478005772">Un pare-feu semble activé</translation> |
| <translation id="4678534708181186163">Impossible de résumer. Essayez avec une transcription plus courte.</translation> |
| <translation id="4683762547447150570">Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'attribution de touche</translation> |
| <translation id="4691278870498629773">Tâche suspendue - Bac manquant</translation> |
| <translation id="469379815867856270">Force du signal</translation> |
| <translation id="4697260493945012995">Sélectionner le type de commande</translation> |
| <translation id="4712940987669302829">effet bokeh</translation> |
| <translation id="4731797938093519117">Accès parental</translation> |
| <translation id="4733200407105375152">Pas dans Outils de cours</translation> |
| <translation id="4734982181169850310">couleurs pastel</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Mettre à jour</translation> |
| <translation id="4744944742468440486">Informations sur le texte sélectionné</translation> |
| <translation id="4750394297954878236">Suggestions</translation> |
| <translation id="4763771683769971829">Liste des langues disponibles</translation> |
| <translation id="4771607256327216405">augmentation de la luminosité du clavier</translation> |
| <translation id="4771923071974529837">demain</translation> |
| <translation id="4773299976671772492">Interrompu</translation> |
| <translation id="4777310452073659583">Pour obtenir la transcription, redémarrez votre <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="4778082030331381943">améthyste</translation> |
| <translation id="4782311465517282004">Obtenez des définitions, des traductions ou des conversions d'unités lorsque vous effectuez un clic droit ou appuyez de manière prolongée sur du texte</translation> |
| <translation id="4791000909649665275"><ph name="NUMBER" /> photo</translation> |
| <translation id="4793710386569335688">Si vous avez encore besoin d'aide, consultez le <ph name="BEGIN_LINK" />Centre d'aide<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4793756956024303490">Algorithme de compression</translation> |
| <translation id="4794140124556169553">Tester le processeur peut affecter les performances système</translation> |
| <translation id="4798078634453489142">Supprimez un APN pour en ajouter un nouveau</translation> |
| <translation id="479989351350248267">rechercher</translation> |
| <translation id="4800589996161293643">Communauté Chromebook</translation> |
| <translation id="4803391892369051319">IPv4</translation> |
| <translation id="4808449224298348341">Tâche d'impression annulée pour <ph name="DOCUMENT_TITLE" /></translation> |
| <translation id="4809927044794281115">Thème clair</translation> |
| <translation id="4813136279048157860">Mes images</translation> |
| <translation id="4813345808229079766">Connexion</translation> |
| <translation id="4830894019733815633">canyon</translation> |
| <translation id="4832079907277790330">Sélectionner un dossier dans l'application Fichiers…</translation> |
| <translation id="4835901797422965222">Aucun réseau actif</translation> |
| <translation id="4838825304062068169">glacier</translation> |
| <translation id="48409034532829769">Votre administrateur a configuré l'appli "<ph name="APP_NAME" />" pour qu'elle démarre automatiquement. Elle ne peut pas être fermée.</translation> |
| <translation id="484462545196658690">Auto</translation> |
| <translation id="4847902821209177679">Source <ph name="TOPIC_SOURCE" /> (<ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" />) sélectionnée, appuyez sur Entrée pour sélectionner des albums dans <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation> |
| <translation id="484790837831576105">(Android) Résolution DNS</translation> |
| <translation id="4848429997038228357">EN COURS</translation> |
| <translation id="4854586501323951986">Écran tactile intégré</translation> |
| <translation id="4855250849489639581">Balayez l'écran vers le bas pour voir plus d'options de mise en page</translation> |
| <translation id="4861758251032006121">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} tentative restante}one{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} tentative restante}other{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} tentatives restantes}}</translation> |
| <translation id="4868181314237714900">polaire</translation> |
| <translation id="4873827928179867585">Algorithme d'authentification</translation> |
| <translation id="4880328057631981605">Nom du point d'accès</translation> |
| <translation id="488307179443832524">Le raccourci est actuellement utilisé pour <ph name="CONFLICT_ACCEL_NAME" />. Appuyez sur un nouveau raccourci.</translation> |
| <translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation> |
| <translation id="4890353053343094602">Choisissez-en un nouveau immédiatement</translation> |
| <translation id="4891842000192098784">Contrainte</translation> |
| <translation id="4897058166682006107">L'écouteur gauche de l'appareil a <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % de batterie.</translation> |
| <translation id="4905998861748258752">Activez la fonctionnalité pour sélectionner les options de l'économiseur d'écran</translation> |
| <translation id="4910858703033903787">Types d'APN</translation> |
| <translation id="4917385247580444890">Très bon</translation> |
| <translation id="4917889632206600977">Tâche suspendue - À court de papier</translation> |
| <translation id="491791267030419270">Conseils pour rédiger des commentaires</translation> |
| <translation id="4921665434385737356"><ph name="RATE" /> chargés en <ph name="NUM_SECONDS" /> secondes.</translation> |
| <translation id="4930320165497208503">Pour configurer ou mettre à jour une connexion, accédez à <ph name="BEGIN_LINK" />Paramètres<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="4932733599132424254">Date</translation> |
| <translation id="493637535592633700">bioluminescence</translation> |
| <translation id="494102685638938793"><ph name="LINK_TEXT" />, s'ouvre dans un nouvel onglet</translation> |
| <translation id="4946927805998996217">Génération du résumé…</translation> |
| <translation id="4950314376641394653">La version <ph name="VERSION" /> du micrologiciel <ph name="DEVICE_NAME" /> a été installée</translation> |
| <translation id="4950893758552030541">charmille</translation> |
| <translation id="4964806321337443935">4K</translation> |
| <translation id="4965661459364092269">La réinitialisation sécurisée a été effectuée</translation> |
| <translation id="4965703485264574128">Pour obtenir un résultat approximatif, multiplier la valeur <ph name="CATEGORY_TEXT" /> par <ph name="CONVERSION_RATE" /></translation> |
| <translation id="4969079779290789265">Diviser</translation> |
| <translation id="4972592110715526173">changement de mode</translation> |
| <translation id="497421865427891073">Avancer</translation> |
| <translation id="4981003703840817201">bleu et rose</translation> |
| <translation id="498186245079027698">Vérifiez le scanner et réessayez. Assurez-vous que l'espace de stockage local est suffisant pour y enregistrer les fichiers numérisés.</translation> |
| <translation id="4982627662315910959">Raccourci non disponible. Appuyez sur un nouveau raccourci avec la touche Maj et une autre touche de modification (Ctrl, Alt ou <ph name="META_KEY" />).</translation> |
| <translation id="4985509611418653372">Exécuter</translation> |
| <translation id="4987769320337599931">Pare-feu</translation> |
| <translation id="4988526792673242964">Pages</translation> |
| <translation id="4989542687859782284">Indisponible</translation> |
| <translation id="4999267570108760491">style vectoriel</translation> |
| <translation id="4999333166442584738">Masquer le rapport</translation> |
| <translation id="500920857929044050">Arrêter le test</translation> |
| <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation> |
| <translation id="5035083460461104704">Couleur du thème</translation> |
| <translation id="5037240652947866174">aujourd'hui</translation> |
| <translation id="5038292761217083259">clavier multicolore</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Autoriser</translation> |
| <translation id="5049856988445523908">SIM bloquée (<ph name="LOCK_TYPE" />)</translation> |
| <translation id="5050042263972837708">Nom du groupe</translation> |
| <translation id="5051044138948155788">C'est la seule page. Vous allez revenir à l'écran où commencer à scanner.</translation> |
| <translation id="5053233795640754917">Pause</translation> |
| <translation id="5056587122125565772">Créer une image</translation> |
| <translation id="5078711626843651677">Les empreintes vocales sont stockées temporairement sur l'appareil jusqu'à ce que l'attribution d'identifiants aux intervenants soit terminée. Vous pouvez désactiver cette option à tout moment dans les paramètres.</translation> |
| <translation id="5078983345702708852">futuriste</translation> |
| <translation id="5087864757604726239">retour</translation> |
| <translation id="5088172560898466307">Nom d'hôte du serveur</translation> |
| <translation id="5089810972385038852">État</translation> |
| <translation id="5090362543162270857">IPSec (IKEv2)</translation> |
| <translation id="5095761549884461003">Débranchez le câble USB de <ph name="DEVICE_NAME" />, puis réinsérez-le pour continuer le processus de mise à jour</translation> |
| <translation id="5099354524039520280">haut</translation> |
| <translation id="5107243100836678918">Un raccourci sans la touche <ph name="META_KEY" /> peut entrer en conflit avec un raccourci d'une appli. Appuyez de nouveau sur ce raccourci pour continuer à l'utiliser ou appuyez sur un nouveau raccourci avec la touche <ph name="KEY" />. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="5108781503443873320">Synonymes :</translation> |
| <translation id="5130848777448318809">poneys</translation> |
| <translation id="5137451382116112100">Plein écran</translation> |
| <translation id="5139813694804168398">Ne pas déranger</translation> |
| <translation id="5140788690559353412">En perdant l'accès à votre compte scolaire, vous ne pourrez plus accéder à la messagerie ni aux fichiers Google Drive associés (Gmail, Docs, Slides, etc.).</translation> |
| <translation id="5142961317498132443">Authentification</translation> |
| <translation id="5144311987923128508">Le bouton "Confirmer" est désormais désactivé</translation> |
| <translation id="5144887194300568405">Copier la traduction</translation> |
| <translation id="5145081769226915336">Activer automatiquement le mode sombre ?</translation> |
| <translation id="5145331109270917438">Date de modification</translation> |
| <translation id="5154917547274118687">Mémoire</translation> |
| <translation id="5160857336552977725">Connectez-vous à votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="5168185087976003268">État de la batterie</translation> |
| <translation id="5170568018924773124">Afficher dans le dossier</translation> |
| <translation id="517075088756846356">Débranchez et rebranchez le câble d'alimentation <ph name="DEVICE_NAME" /> pour poursuivre le processus de mise à jour</translation> |
| <translation id="5180108905184566358">baobabs</translation> |
| <translation id="5180431943345994173">Votre enseignant a supprimé du contenu dans Outils de cours</translation> |
| <translation id="5180712487038406644">Expressif</translation> |
| <translation id="5190187232518914472">Revivez vos souvenirs préférés. Pour ajouter ou modifier un album, accédez à <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="5212593641110061691">Tabloïd</translation> |
| <translation id="5220549459260334974">Téléchargement à <ph name="PROGRESS_PERCENTAGE" /> %</translation> |
| <translation id="5222676887888702881">Déconnexion</translation> |
| <translation id="522307662484862935">Ne pas inclure d'adresse e-mail</translation> |
| <translation id="5223226274641517059">Les transcriptions instantanées s'afficheront pendant l'enregistrement. Vous pouvez désactiver cette option à tout moment dans les paramètres.</translation> |
| <translation id="5226879510707344687">Exporter la transcription</translation> |
| <translation id="5227902338748591677">Programmation du thème sombre</translation> |
| <translation id="5229104491259541281">Convertir "<ph name="QUERY" />"</translation> |
| <translation id="5229344016299762883">Quitter le plein écran</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Ignorer</translation> |
| <translation id="5236119614998611749">Échec de la génération du résumé</translation> |
| <translation id="5244638145904800454">{NUM_ROOL_APPS,plural,offset:1 =1{Votre administrateur a configuré l'appli <ph name="APP_NAME" /> pour qu'elle démarre automatiquement chaque fois que vous vous connectez.}=2{Votre administrateur a configuré <ph name="APP_NAME" /> et 1 autre appli pour qu'elles démarrent automatiquement chaque fois que vous vous connectez.}one{Votre administrateur a configuré <ph name="APP_NAME" /> et # autres appli pour qu'elles démarrent automatiquement chaque fois que vous vous connectez.}other{Votre administrateur a configuré <ph name="APP_NAME" /> et # autres applis pour qu'elles démarrent automatiquement chaque fois que vous vous connectez.}}</translation> |
| <translation id="5248419081947706722">bleu</translation> |
| <translation id="5252456968953390977">Itinérance</translation> |
| <translation id="5254600740122644523">Une étagère <ph name="SIMPLE_STYLE" /> dans une pièce <ph name="SIMPLE_TONE" /></translation> |
| <translation id="5257811368506016604">Activer le mode couleur clair</translation> |
| <translation id="5261479807286543505">Paramètres de démarrage</translation> |
| <translation id="5264277876637023664">Lancer le test de CPU</translation> |
| <translation id="5267975978099728568"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="ERROR_STATUS" /></translation> |
| <translation id="527501763019887383">APN désactivé.</translation> |
| <translation id="5275828089655680674">Exécuter de nouveau les routines</translation> |
| <translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation> |
| <translation id="5286263799730375393">couleur rétroéclairage</translation> |
| <translation id="5292579816060236070">Fond d'écran Lever de soleil</translation> |
| <translation id="5294769550414936029">version <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation> |
| <translation id="5300172019534884676">activer/désactiver l'accès à l'appareil photo</translation> |
| <translation id="5300814202279832142">Déplacer la fenêtre sur le bureau</translation> |
| <translation id="5302048478445481009">Langue</translation> |
| <translation id="5303459213631364445">éclatant</translation> |
| <translation id="5303837385540978511">Fond d'écran exclusif <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="5304899856529773394">EvDo</translation> |
| <translation id="530883153651464140">Mettre à jour <ph name="DEVICE_NAME" /> vers la version <ph name="VERSION" /></translation> |
| <translation id="5315873049536339193">Identité</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Enregistrer</translation> |
| <translation id="5318334351163689047">Échec de la requête TCP</translation> |
| <translation id="53196409393069519">Activer la transcription ?</translation> |
| <translation id="5326394068492324457"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="COMPLETION_STATUS" /></translation> |
| <translation id="5332948983412042822">Choisissez-en un nouveau maintenant</translation> |
| <translation id="5333530671332546086">État du portail inconnu</translation> |
| <translation id="5335373365677455232">rose</translation> |
| <translation id="5344619683981067131">Remplacement du texte sélectionné par la suggestion…</translation> |
| <translation id="5346687412805619883">Réseau local</translation> |
| <translation id="5358174242040570474">Un problème est survenu. Choisissez à nouveau un fond d'écran ou rouvrez l'appli.</translation> |
| <translation id="5368228070728130240">Impossible de télécharger le modèle de résumé et de création de titre. Réessayez ou redémarrez votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="5372659122375744710">Réseau Wi-Fi non sécurisé</translation> |
| <translation id="5376354385557966694">Mode clair automatique</translation> |
| <translation id="5378184552853359930">Type d'adresse IP</translation> |
| <translation id="5389159777326897627">Fond d'écran et style</translation> |
| <translation id="5389224261615877010">Arc-en-ciel</translation> |
| <translation id="5400907029458559844">L'appareil se connecte.</translation> |
| <translation id="5401938042319910061">Exécuter toutes les routines</translation> |
| <translation id="5410755018770633464">hot dogs</translation> |
| <translation id="5423849171846380976">Activé</translation> |
| <translation id="5430931332414098647">Partage de connexion instantané</translation> |
| <translation id="5431318178759467895">Couleur</translation> |
| <translation id="5457599981699367932">Naviguer en tant qu'invité</translation> |
| <translation id="54609108002486618">Géré</translation> |
| <translation id="5461608756903394951">Téléchargement du modèle de transcription <ph name="LANGUAGE_NAME" /> en cours</translation> |
| <translation id="5470776029649730099">toile de jute</translation> |
| <translation id="5478289488939624992">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{{0} tentative restante}one{{0} tentative restante}other{{0} tentatives restantes}}</translation> |
| <translation id="5488280942828718790">magenta</translation> |
| <translation id="5493614766091057239"><ph name="VERDICT" /> : <ph name="PROBLEMS" /></translation> |
| <translation id="5499114900554609492">Impossible de finaliser la numérisation</translation> |
| <translation id="5499762266711462226">La couleur du clavier est basée sur le fond d'écran</translation> |
| <translation id="5502931783115429516">Android n'est pas exécuté</translation> |
| <translation id="550600468576850160">prairie</translation> |
| <translation id="5507504956167780539">une photo professionnelle minimaliste illustrant des dunes de sable noir scintillant avec des ombres spectaculaires</translation> |
| <translation id="551689408806449779">L'appareil a été déconnecté. Essayez de le reconnecter pour le tester.</translation> |
| <translation id="5519195206574732858">LTE</translation> |
| <translation id="552644173505433109">En savoir plus sur le résumé et la création de titre</translation> |
| <translation id="5527146180235316490">Options du micro</translation> |
| <translation id="5534900277405737921">Terrain</translation> |
| <translation id="554067135846762198">corail et brun clair</translation> |
| <translation id="5543701552415191873">verrouillé</translation> |
| <translation id="554517032089923082">GTC</translation> |
| <translation id="5554741914132564590">Cette mise à jour fournie par le fabricant de l'appareil externe n'a pas été validée par Google.</translation> |
| <translation id="5559898619118303662">Basculer automatiquement sur le thème sombre au coucher du soleil</translation> |
| <translation id="556042886152191864">Bouton</translation> |
| <translation id="5562551811867441927"><ph name="TERRAIN_FEATURE" /> dans des teintes de <ph name="TERRAIN_COLOR" /></translation> |
| <translation id="5572169899491758844">Scanner</translation> |
| <translation id="5578477003638479617">UMTS</translation> |
| <translation id="5578519639599103840">Rescanner</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Retour</translation> |
| <translation id="5588233547254916455">Lettres</translation> |
| <translation id="5595623927872580850">gris</translation> |
| <translation id="5596627076506792578">Plus d'options</translation> |
| <translation id="5600027863942488546">Touche <ph name="KEY_NAME" /> testée</translation> |
| <translation id="5606865426897221650">Tabulation</translation> |
| <translation id="5613201299517339763">Vous avez été déconnecté</translation> |
| <translation id="5620281292257375798">Interne uniquement</translation> |
| <translation id="5628106863521633649">Langues disponibles</translation> |
| <translation id="5630438231335788050">Bauhaus</translation> |
| <translation id="5631759159893697722">résumé</translation> |
| <translation id="5655084389678168978">Votre enseignant a ajouté du contenu dans Outils de cours</translation> |
| <translation id="5655283760733841251">Augmenter la luminosité du clavier</translation> |
| <translation id="5655296450510165335">Enregistrement de l'appareil</translation> |
| <translation id="5655776422854483175">Aucune tâche d'impression</translation> |
| <translation id="5659593005791499971">E-mail</translation> |
| <translation id="5662240986744577912">activer ou désactiver l'écran confidentialité</translation> |
| <translation id="5669267381087807207">Activation</translation> |
| <translation id="5670702108860320605">BSSID</translation> |
| <translation id="5674943355143004615">Décrire le fond d'écran que vous souhaitez créer</translation> |
| <translation id="5680504961595602662"><ph name="SURREAL_LANDSCAPE" /> surréaliste avec <ph name="SURREAL_SUBJECT" /></translation> |
| <translation id="5685478548317291523">cerises</translation> |
| <translation id="5691511426247308406">Famille</translation> |
| <translation id="5695599963893094957">Appuyez sur une touche de votre clavier. Vous pouvez appuyer sur un maximum de quatre touches en même temps.</translation> |
| <translation id="5701381305118179107">Centrer</translation> |
| <translation id="5703716265115423771">baisser le volume</translation> |
| <translation id="5707900041990977207"><ph name="CURRENT_PAGE" /> sur <ph name="TOTAL_PAGES" /></translation> |
| <translation id="572854785834323605">Bouton Modifier pour <ph name="SHORTCUT_DESCRIPTION" /></translation> |
| <translation id="5736820754189340309">La consommation de données a été réinitialisée</translation> |
| <translation id="574392208103952083">Moyen</translation> |
| <translation id="5744175046705638478">Traduire "<ph name="QUERY" />"</translation> |
| <translation id="5757187557809630523">titre suivant</translation> |
| <translation id="5760715441271661976">État du portail</translation> |
| <translation id="5763838252932650682">Redémarrage et mise à jour de <ph name="APP_NAME" />…</translation> |
| <translation id="576835345334454681">Augmenter la luminosité de l'écran</translation> |
| <translation id="5779818640587041940">Garder l'écran allumé pendant l'enregistrement</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Couper le son</translation> |
| <translation id="5784136236926853061">Latence HTTP élevée</translation> |
| <translation id="5790391387506209808">lapis-lazuli</translation> |
| <translation id="5816802250591013230">Aucun raccourci attribué</translation> |
| <translation id="5826644637650799838">À propos de l'art</translation> |
| <translation id="5832805196449965646">Ajouter une personne</translation> |
| <translation id="583281660410589416">Inconnu</translation> |
| <translation id="5843706793424741864">Fahrenheit</translation> |
| <translation id="584953448295717128">APN détecté automatiquement.</translation> |
| <translation id="5849570051105887917">Code du fournisseur personnel</translation> |
| <translation id="5856267793478861942"><ph name="ATTACH" /> (<ph name="IA" />)</translation> |
| <translation id="5859603669299126575">Album de la Galerie d'art</translation> |
| <translation id="5859969039821714932">Raccourci non disponible. Appuyez sur un nouveau raccourci sans <ph name="KEY" />.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Désactivé</translation> |
| <translation id="5860491529813859533">Activer</translation> |
| <translation id="586463370326011345">éclair</translation> |
| <translation id="5875913454160982848">Télécharger le modèle de transcription</translation> |
| <translation id="5876385649737594562">Activez pour sélectionner des options</translation> |
| <translation id="5877503382465267833">Mettre en pause <ph name="RECORDING_NAME" /></translation> |
| <translation id="588258955323874662">Plein écran</translation> |
| <translation id="5889539348012432386">Accueil d'Outils de cours</translation> |
| <translation id="5893975327266416093">Appuyez sur une touche du clavier pour l'associer</translation> |
| <translation id="5895138241574237353">Redémarrer</translation> |
| <translation id="5896602941605730551">Lire</translation> |
| <translation id="5901630391730855834">Jaune</translation> |
| <translation id="5903200662178656908">L'appareil combine clavier et souris.</translation> |
| <translation id="5904994456462260490">Ajouter un APN</translation> |
| <translation id="590746845088109442">chats</translation> |
| <translation id="5907649332524363701">couleur touche</translation> |
| <translation id="5908813850962688338">L'installation de cette mise à jour prendra quelques minutes. Pendant son téléchargement, laissez votre appareil branché et allumé. Il se peut qu'il redémarre plusieurs fois et affiche un écran noir pendant ce processus. Vous serez invité à redémarrer l'appareil pour terminer l'installation.</translation> |
| <translation id="5915794087373112615">Votre enseignant verra votre écran dans <ph name="NUM_SECONDS" /> secondes</translation> |
| <translation id="5916084858004523819">Interdit</translation> |
| <translation id="5916664084637901428">Activé</translation> |
| <translation id="5921506667911082617">{COUNT,plural, =1{Votre fichier a été scanné et enregistré dans <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}one{Votre fichier a été scanné et enregistré dans <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}other{Vos fichiers ont été scannés et enregistrés dans <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}}</translation> |
| <translation id="5928411637936685857">Bouton Supprimer pour <ph name="ACCELERATOR_INFO" /></translation> |
| <translation id="5930669310554144537">Paysage de rêve</translation> |
| <translation id="5931523347251946569">Fichier introuvable</translation> |
| <translation id="5939518447894949180">Réinitialiser</translation> |
| <translation id="5942727615796467094">L'administrateur de <ph name="MANAGER" /> a défini quand ce <ph name="DEVICE_TYPE" /> peut être utilisé</translation> |
| <translation id="594552776027197022">Générer une paire de clés aléatoire</translation> |
| <translation id="5946538341867151940">Vous n'êtes pas encore connecté. Si votre opérateur mobile vous recommande un APN personnalisé, saisissez les informations de l'APN en sélectionnant "Nouvel APN".</translation> |
| <translation id="5947266287934282605">Si le dernier jour du mois est antérieur à ce jour, les données seront réinitialisées le dernier jour du mois.</translation> |
| <translation id="5948460390109837040">chiens</translation> |
| <translation id="594989847980441553">Sélectionnez "Créer" pour créer une image avec l'IA. |
| Toutes les images créées s'afficheront automatiquement ici.</translation> |
| <translation id="5972388717451707488">Update Engine</translation> |
| <translation id="5972801171078377748">Ne plus afficher</translation> |
| <translation id="5975130252842127517">corail</translation> |
| <translation id="5982621672636444458">Options de tri</translation> |
| <translation id="5984145644188835034">Fond d'écran par défaut</translation> |
| <translation id="5996832681196460718">soie</translation> |
| <translation id="6016750809509395299">Titres générés :</translation> |
| <translation id="6017514345406065928">Vert</translation> |
| <translation id="6019566113895157499">Raccourcis clavier</translation> |
| <translation id="6034694447310538551">Activer la réinitialisation mensuelle automatique</translation> |
| <translation id="6037291330010597344">Le chargeur de document du scanner est vide. Ajoutez des documents, puis réessayez.</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Fermer</translation> |
| <translation id="6040852767465482106">Authentification anonyme</translation> |
| <translation id="604124094241169006">Automatique</translation> |
| <translation id="6048107060512778456">Échec – Bourrage papier</translation> |
| <translation id="6050189528197190982">Niveaux de gris</translation> |
| <translation id="6054711098834486579">expressionniste</translation> |
| <translation id="6058625436358447366">Pour terminer, saisissez votre ancien mot de passe et le nouveau</translation> |
| <translation id="6061772781719867950">Échec des requêtes HTTPS</translation> |
| <translation id="6073292342939316679">baisser la luminosité du clavier</translation> |
| <translation id="6074608334942655098">Ne plus traduire</translation> |
| <translation id="6074752328838739425">Masquer le résumé</translation> |
| <translation id="6075872808778243331">(Android) Latence HTTP</translation> |
| <translation id="6078323886959318429">Ajouter un raccourci</translation> |
| <translation id="6079693086494835199">Réinitialisez pour vous assurer que la page d'accueil par défaut n'est pas un site d'hameçonnage. N'utilisez que les sites Web que vous jugez fiables.</translation> |
| <translation id="6090672065638047175">une photo d'un arbre illuminé d'étoiles sous un beau ciel nocturne avec une galaxie en arrière-plan</translation> |
| <translation id="6091080061796993741">jaune</translation> |
| <translation id="6104112872696127344">Numérisation annulée</translation> |
| <translation id="6106186594183574873">Pour terminer, saisissez votre ancien mot de passe</translation> |
| <translation id="6108689792487843350">Passerelle injoignable</translation> |
| <translation id="6108952804512516814">Créer avec l'IA</translation> |
| <translation id="6112878310391905610">Ce paramètre est géré par vos administrateurs</translation> |
| <translation id="6113701710518389813">Flèche vers le haut</translation> |
| <translation id="6116005346231504406">Créer la première commande</translation> |
| <translation id="6117895505466548728"><ph name="TITLE" />, + <ph name="NUMBER" /> autres albums</translation> |
| <translation id="6120815036186828722">Recherche de paroles…</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">En ligne</translation> |
| <translation id="6122277663991249694">Service de mode de saisie Chrome OS</translation> |
| <translation id="6127426868813166163">blanc</translation> |
| <translation id="6136285399872347291">retour arrière</translation> |
| <translation id="6137614725462089991">cyberpunk</translation> |
| <translation id="6137767437444130246">Certificat utilisateur</translation> |
| <translation id="6146993107019042706">Pour terminer, saisissez votre nouveau mot de passe</translation> |
| <translation id="6147514244879357420">PNG</translation> |
| <translation id="6149015141270619212">Impossible de se connecter à Internet</translation> |
| <translation id="6156030503438652198">bordeaux et rose</translation> |
| <translation id="6163318050265152852">Impossible de créer des titres. Essayez avec une transcription plus courte.</translation> |
| <translation id="6165508094623778733">En savoir plus</translation> |
| <translation id="6184793017104303157">B4</translation> |
| <translation id="6185263894115593524">Réinitialisez pour empêcher un tiers d'utiliser votre micro ou votre caméra. N'accordez des autorisations qu'aux sites que vous jugez fiables.</translation> |
| <translation id="6188737759358894319">Créé le <ph name="DATE" /></translation> |
| <translation id="6189418609903030344">La capacité de la batterie diminue au fur et à mesure de son utilisation</translation> |
| <translation id="6189987971574353264">Lire</translation> |
| <translation id="6191293864534840972">Serveurs de noms non valides</translation> |
| <translation id="6196607555925437199">Recréer</translation> |
| <translation id="6205145102504628069">Flux nuageux</translation> |
| <translation id="6213737986933151570">CDMA 1xRTT</translation> |
| <translation id="6223752125779001553">Aucun scanner disponible</translation> |
| <translation id="6231648282154119906">Les fichiers suspects seront analysés automatiquement par la navigation sécurisée Google dans le cadre de la protection renforcée que vous avez choisie</translation> |
| <translation id="6232017090690406397">Batterie</translation> |
| <translation id="6234024205316847054">Afficher les grandes lignes</translation> |
| <translation id="6243280677745499710">Actuellement défini</translation> |
| <translation id="6250316632541035980">œufs et bacon</translation> |
| <translation id="6265268291107409527">La touche <ph name="KEYS" /> est sélectionnée. <ph name="ASSIGN_INSTRUCTION" />.</translation> |
| <translation id="6275224645089671689">Flèche vers la droite</translation> |
| <translation id="6278428485366576908">Thème</translation> |
| <translation id="6280912520669706465">ARC</translation> |
| <translation id="6281936070694347328">Définir "<ph name="QUERY" />"</translation> |
| <translation id="6283581480003247988">bleu et violet</translation> |
| <translation id="6284632978374966585">Appliquer le thème sombre</translation> |
| <translation id="6285260286443238386">Exporter l'enregistrement</translation> |
| <translation id="628726841779494414">Gérez vos imprimantes dans leurs paramètres</translation> |
| <translation id="6292095526077353682">Pendant le chargement, afficher l'économiseur d'écran</translation> |
| <translation id="629550705077076970">diminution de la luminosité du clavier</translation> |
| <translation id="6302401976930124515">Le test <ph name="TEST_NAME" /> a été annulé</translation> |
| <translation id="631063167932043783">Appli Explorer</translation> |
| <translation id="6314333689576767865">Les paramètres par défaut sécurisés de votre Chromebook ont été rétablis. Vous pouvez à tout moment apporter des modifications dans les paramètres.</translation> |
| <translation id="6318437367327684789">indéfiniment</translation> |
| <translation id="6319207335391420837">Mettre à jour le micrologiciel sur <ph name="DEVICE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6321407676395378991">Activer l'économiseur d'écran</translation> |
| <translation id="6324916366299863871">Modifier le raccourci</translation> |
| <translation id="6325525973963619867">Échec</translation> |
| <translation id="6327262166342360252">Ce fond d'écran a été créé par l'IA à partir du texte suivant : "<ph name="PROMPT" />".</translation> |
| <translation id="6331191339300272798">Thème sombre automatique</translation> |
| <translation id="6340526405444716530">Personnalisation</translation> |
| <translation id="6348252528297699679">Vous pouvez désactiver la localisation dans Paramètres > Confidentialité et sécurité > Paramètres de confidentialité > Accès à la position. <ph name="LINK_BEGIN" />En savoir plus<ph name="LINK_END" /></translation> |
| <translation id="6348738456043757611">Nom d'utilisateur et mot de passe</translation> |
| <translation id="6352210854422428614">autre planète</translation> |
| <translation id="6359706544163531585">Désactiver le thème clair</translation> |
| <translation id="6359919876285606596">Cette action est définitive et irréversible</translation> |
| <translation id="636850387210749493">Enregistrement d'entreprise</translation> |
| <translation id="6373461326814131011">étang</translation> |
| <translation id="6379086450106841622">Écran tactile</translation> |
| <translation id="6381741036071372448">Testez le clavier</translation> |
| <translation id="6382182670717268353">Aperçu de l'écran de veille</translation> |
| <translation id="6388847657025262518">Le chargeur de document du scanner est bloqué. Vérifiez le chargeur, puis réessayez.</translation> |
| <translation id="6394634179843537518">Ajouter un fichier</translation> |
| <translation id="6396719002784938593">herbe à plumes séchées</translation> |
| <translation id="639964859328803943">thé</translation> |
| <translation id="6400680457268373900">Un(e) <ph name="DREAMSCAPES_OBJECT" /> surréaliste fait(e) de <ph name="DREAMSCAPES_MATERIAL" /> de couleur(s) <ph name="DREAMSCAPES_COLORS" /></translation> |
| <translation id="6401427872449207797">recherche du navigateur</translation> |
| <translation id="6410257289063177456">Fichiers image</translation> |
| <translation id="641081527798843608">Correspondance d'objet</translation> |
| <translation id="6411934471898487866">luminosité du clavier</translation> |
| <translation id="6412715219990689313">Clavier intégré</translation> |
| <translation id="6417265370957905582">Assistant Google</translation> |
| <translation id="6419454453018688975">Activer l'accès à la position du système</translation> |
| <translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation> |
| <translation id="642713342828771202">coucher de soleil</translation> |
| <translation id="6437513277380808188">TXT</translation> |
| <translation id="6439505561246192797">Faible (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation> |
| <translation id="6447630859861661624">Accéder aux paramètres du compte</translation> |
| <translation id="6462978824459367242">Le bouton "Ajouter un APN" est désormais activé</translation> |
| <translation id="6463239094587744704">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Rescanner la page ?}=1{Rescanner la page {PAGE_NUMBER} ?}one{Rescanner la page {PAGE_NUMBER} ?}other{Rescanner les pages {PAGE_NUMBER} ?}}</translation> |
| <translation id="6468146470109254228">Vos trois requêtes et résultats les plus récents. Vous ne pouvez y accéder qu'en utilisant Fond d'écran et style.</translation> |
| <translation id="6472207088655375767">Mot de passe à usage unique</translation> |
| <translation id="6472979596862005515">bateaux</translation> |
| <translation id="64778964625672495">rouge foncé</translation> |
| <translation id="6480327114083866287">Géré par <ph name="MANAGER" /></translation> |
| <translation id="6488559935020624631">Économiseur d'écran exclusif <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="649050271426829538">Tâche suspendue - Bourrage papier</translation> |
| <translation id="6490861263572002431">Défilement automatique</translation> |
| <translation id="6492891353338939218">délavé</translation> |
| <translation id="6494974875566443634">Personnalisation</translation> |
| <translation id="6500818810472529210">Voir le résultat dans la recherche Google</translation> |
| <translation id="650266656685499220">Pour créer des albums, accédez à Google Photos</translation> |
| <translation id="6505750420152840539">Du lever au coucher de soleil</translation> |
| <translation id="6515056490985026110">Impossible de créer des titres. Essayez avec une transcription plus longue.</translation> |
| <translation id="6516990319416533844">Pour évaluer le niveau de charge de la batterie, laissez votre batterie se décharger sur une courte période</translation> |
| <translation id="6517239166834772319">Explorer</translation> |
| <translation id="6526200165918397681">Faire correspondre au fond d'écran</translation> |
| <translation id="6527081081771465939">Protocole de sécurité du réseau Wi-Fi inconnu</translation> |
| <translation id="6531528791584205545">Insertion Rapide</translation> |
| <translation id="6535178685492749208">Vous êtes hors connexion. Les commentaires seront envoyés plus tard.</translation> |
| <translation id="6543412779435705598">tacos</translation> |
| <translation id="6550369542114086980">jeudi</translation> |
| <translation id="6551839203326557324">pommes</translation> |
| <translation id="65526652485742171">Le bouton "Confirmer" est désormais activé</translation> |
| <translation id="6557784757915238407">Le type d'APN est "<ph name="ATTACH" />".</translation> |
| <translation id="65587193855025101">Vitre du plateau</translation> |
| <translation id="6560196641871357166">Vif</translation> |
| <translation id="6564646048574748301">Échec – Imprimante inaccessible</translation> |
| <translation id="6566314079205407217">Analyse de plusieurs pages</translation> |
| <translation id="6574762126505704998">Remplissage</translation> |
| <translation id="6575134580692778371">Non configuré</translation> |
| <translation id="6576005492601044801">gauche</translation> |
| <translation id="6579509898032828423">Utiliser cette photo</translation> |
| <translation id="6587870930887634392">plante grasse</translation> |
| <translation id="6595046262780525922">Activer la transcription et télécharger le modèle de transcription ?</translation> |
| <translation id="6596816719288285829">Adresse IP</translation> |
| <translation id="6599673642868607614">Merci pour vos commentaires. Ils nous aideront à améliorer l'expérience Chromebook et seront examinés par notre équipe. Étant donné le nombre élevé de rapports que nous recevons, nous ne sommes pas en mesure d'y répondre.</translation> |
| <translation id="6608043585557830684">La transcription est désactivée. Activez-la dans les paramètres ou dans le menu <ph name="THREE_DOTS_MENU_ICON" />.</translation> |
| <translation id="660846213831377756">Touches pour la souris</translation> |
| <translation id="6618744767048954150">En cours</translation> |
| <translation id="6620487321149975369">Les tâches d'impression seront incluses dans l'historique, sauf si vous les supprimez manuellement</translation> |
| <translation id="6624819909909965616">Impossible d'importer un fichier de plus de 10 Mo</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Effacer</translation> |
| <translation id="6647510110698214773">Algorithme de chiffrement</translation> |
| <translation id="6648412990074186169">minimaliste</translation> |
| <translation id="6650062777702288430">Bascule kana/alphanumérique</translation> |
| <translation id="6657240842932274095">Autoriser les services système à utiliser votre position ?</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Mot de passe</translation> |
| <translation id="66621959568103627">rose corail</translation> |
| <translation id="6669485505082792176">Impossible de créer des images à partir de votre description pour le moment. Essayez de la reformuler. Retenez que vous ne pouvez pas créer d'images de personnes ni de contenus nuisibles ou explicites. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />En savoir plus<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="6673898378497337661">augmenter la luminosité du clavier</translation> |
| <translation id="6692996468359469499">Obtenir des informations sur votre sélection</translation> |
| <translation id="6694534975463174713">cadenas</translation> |
| <translation id="6700703207451721535">L'accès à ce lien n'est pas autorisé. Si vous avez besoin d'y accéder, adressez-vous à votre enseignant.</translation> |
| <translation id="6703179086771097594">Qu'est-ce qui n'a pas bien fonctionné ?</translation> |
| <translation id="6704062477274546131">Résolution DNS</translation> |
| <translation id="6712933881624804031">vallée</translation> |
| <translation id="6716013206176357696">fraises</translation> |
| <translation id="671733080802536771">art nouveau</translation> |
| <translation id="6721525125027474520">marais</translation> |
| <translation id="6723839937902243910">Marche/Arrêt</translation> |
| <translation id="6723847290197874913">Rétroéclairage du clavier</translation> |
| <translation id="672609503628871915">Voir les nouveautés</translation> |
| <translation id="6738867403308150051">Téléchargement en cours…</translation> |
| <translation id="6740695858234317715">crème et orange</translation> |
| <translation id="6741823073189174383">bateau</translation> |
| <translation id="6744441848304920043">jungle</translation> |
| <translation id="6747035363363040417">neutre</translation> |
| <translation id="6747215703636344499">Tâche suspendue - Bac de sortie plein</translation> |
| <translation id="6749473226660745022">Photos</translation> |
| <translation id="6752960629591143793">Sélectionnez une langue de transcription et téléchargez-la dans les paramètres ou dans le menu <ph name="THREE_DOTS_MENU_ICON" /></translation> |
| <translation id="6753452347192452143">L'appareil est un ordinateur.</translation> |
| <translation id="6756731097889387912">Impossible d'annuler la numérisation</translation> |
| <translation id="6760706756348334449">Baisser le volume</translation> |
| <translation id="6761537227090937007">Création d'une image haute résolution…</translation> |
| <translation id="6766275201586212568">Échec de résolutions DNS</translation> |
| <translation id="6768237774506518020">Taux d'échec élevé des résolutions DNS</translation> |
| <translation id="6786747875388722282">Extensions</translation> |
| <translation id="6789891265243243337">Lorsque l'audio du <ph name="DEVICE_TYPE" /> est activé, l'Enregistreur capture tout le contenu audio lu sur cet appareil</translation> |
| <translation id="6791471867139427246">couleur éclairage clavier</translation> |
| <translation id="6796229976413584781">Raccourci supprimé</translation> |
| <translation id="6798678288485555829">Parcourir du texte</translation> |
| <translation id="680983167891198932">Clé</translation> |
| <translation id="6816797338148849397">Informations sur le texte sélectionné disponibles. Pour y accéder, utilisez la flèche vers le haut.</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">Traduire</translation> |
| <translation id="6846843854964504403">Réinitialisation sécurisée</translation> |
| <translation id="6853312040151791195">Vitesse de décharge</translation> |
| <translation id="6862228900689076919">Cette fonctionnalité est gérée par votre administrateur</translation> |
| <translation id="6862416241246624313">Commentaires envoyés</translation> |
| <translation id="6866732840889595464">marguerite</translation> |
| <translation id="6871256179359663621">violet clair</translation> |
| <translation id="6887967050249348172">Extensions désactivées pour empêcher toute modification des paramètres. N'activez que les extensions que vous jugez fiables.</translation> |
| <translation id="6889786074662672253">Vous ne devez pas débrancher cet appareil externe ni éteindre votre ordinateur pendant le redémarrage. Vous pouvez réduire cette fenêtre. Le redémarrage peut prendre quelques minutes, durant lesquelles le fonctionnement de l'appareil externe est compromis.</translation> |
| <translation id="6899460405678814458">Afficher le résumé</translation> |
| <translation id="6900701049656042631">Cet album ne contient aucune photo. Pour en ajouter, accédez à <ph name="LINK" />.</translation> |
| <translation id="6902359863093437070">Créer un arrière-plan avec l'IA</translation> |
| <translation id="6905163627763043954">Essayer</translation> |
| <translation id="6905275015682612674">une photo à exposition longue d'une plage bioluminescente au coucher du soleil, avec des étoiles dans le ciel et de belles couleurs pastel, en 4K</translation> |
| <translation id="6905724422583748843">Revenir à <ph name="PAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6910312834584889076">Le capot du scanner est ouvert. Refermez-le, puis réessayez.</translation> |
| <translation id="6910845598686542904">créer des empreintes vocales des voix détectées dans l'enregistrement ;</translation> |
| <translation id="6911383237894364323">Impossible de se connecter aux serveurs multimédias</translation> |
| <translation id="6926069762081461162">Titre de l'enregistrement</translation> |
| <translation id="6930242544192836755">Durée</translation> |
| <translation id="6930597342185648547">À propos de l'arrière-plan</translation> |
| <translation id="6931666215260956151">galaxie</translation> |
| <translation id="6939766318048400022">Café</translation> |
| <translation id="6940212863873359282">un morceau d'organza blanc qui flotte en plein milieu, au-dessus d'une arche en marbre blanc sur fond crème</translation> |
| <translation id="6942253772720771875">Partagez vos commentaires ou décrivez votre problème</translation> |
| <translation id="6943893908656559156">Identité à distance (facultatif)</translation> |
| <translation id="694981048020558038">Rechercher le titre de l'enregistrement</translation> |
| <translation id="6953137545147683679">or</translation> |
| <translation id="6957231940976260713">Nom du service</translation> |
| <translation id="695776212669661671">flèche vers la droite</translation> |
| <translation id="6957792699151067488">fleur</translation> |
| <translation id="6961170852793647506">Pour commencer, placez votre document sur le scanner</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6965978654500191972">Appareil</translation> |
| <translation id="6972754398087986839">Démarrer</translation> |
| <translation id="6975620886940770104"><ph name="GLOWSCAPES_LANDSCAPE" /> avec <ph name="GLOWSCAPES_FEATURE" /> à effet lumineux</translation> |
| <translation id="6975981640379148271">koalas</translation> |
| <translation id="6977381486153291903">Version du micrologiciel</translation> |
| <translation id="6978396562261420054">Image générée</translation> |
| <translation id="6981982820502123353">Accessibilité</translation> |
| <translation id="6982462588253070448">dunes de sable</translation> |
| <translation id="7005833343836210400">L'appareil est hors connexion</translation> |
| <translation id="7028979494427204405"><ph name="MANAGER" /> gère cet appareil et a accès à toutes les activités des utilisateurs, y compris les pages Web consultées, les mots de passe et la messagerie.</translation> |
| <translation id="7035168792582749309">pommes de terre</translation> |
| <translation id="7040230719604914234">Opérateur</translation> |
| <translation id="7040729769968826896">Autoriser l'identification du locuteur</translation> |
| <translation id="7041549558901442110">L'appareil n'est pas connecté.</translation> |
| <translation id="704183341263526038">Jupiter</translation> |
| <translation id="7046522406494308071">Rétablir tous les raccourcis par défaut ?</translation> |
| <translation id="7049916119678019302">Téléchargez le modèle de transcription dans les paramètres</translation> |
| <translation id="7058278511608979688">Terminer et enregistrer</translation> |
| <translation id="7059230779847288458">Recharge en cours, complète dans <ph name="TIME_VALUE" /></translation> |
| <translation id="7064209589142995848">Transfert de contenus</translation> |
| <translation id="7065336548231472971"><ph name="LANGUAGE_NAME" /> sélectionné</translation> |
| <translation id="7066538517128343186">la clé <ph name="KEY" /></translation> |
| <translation id="7068619307603204412">Préparer votre appareil</translation> |
| <translation id="7076851914315147928">Choisir un fond d'écran</translation> |
| <translation id="708426984172631313">ARRÊTÉ</translation> |
| <translation id="7086168019478250425">plage bioluminescente</translation> |
| <translation id="7086440545492620869"><ph name="VALUE" /> <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation> |
| <translation id="7097908713073775559">coloré</translation> |
| <translation id="710028965487274708">Échec - Échec de l'autorisation</translation> |
| <translation id="7101959270679078188">Déverrouillez le <ph name="DEVICE_NAME" /> pour poursuivre le processus de mise à jour</translation> |
| <translation id="7103252855940681301">Appareil <ph name="INDEX" /> sur <ph name="COUNT" /> nommé <ph name="NAME" />.</translation> |
| <translation id="7103793063702494489">Langue sélectionnée</translation> |
| <translation id="7107255225945990211">Choisir une exclusivité <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation> |
| <translation id="7108668606237948702">saisir la clé</translation> |
| <translation id="7117228822971127758">Veuillez réessayer plus tard</translation> |
| <translation id="7118522231018231199">Veillez à sélectionner un APN fourni par votre opérateur mobile ou administrateur. En sélectionnant un APN, vous désactivez les APN personnalisés. Votre connexion mobile peut être interrompue en cas d'APN non valide.</translation> |
| <translation id="7119389851461848805">marche/arrêt</translation> |
| <translation id="7129287270910503851">Votre consommation de données sera réinitialisée à cette date chaque mois</translation> |
| <translation id="7130438335435247835">Nom du point d'accès (APN)</translation> |
| <translation id="7134436342991564651">{0,plural, =1{Serveur de noms}one{Serveur de noms}other{Serveurs de noms}}</translation> |
| <translation id="7135814714616751706">Rechercher des raccourcis</translation> |
| <translation id="7138614237884624401">Texte simplifié</translation> |
| <translation id="7138668887584231801">Pas assez de mots pour résumer</translation> |
| <translation id="7143207342074048698">Connexion</translation> |
| <translation id="7144878232160441200">Réessayer</translation> |
| <translation id="7144954474087165241">pagode</translation> |
| <translation id="7147557737960578492">Réattribuez un bouton en sélectionnant une autre touche</translation> |
| <translation id="714876143603641390">Connectivité LAN</translation> |
| <translation id="7154020516215182599">Partagez vos commentaires ou décrivez votre problème. Si possible, précisez comment reproduire le problème.</translation> |
| <translation id="7155171745945906037">Photo existante au niveau de l'appareil photo ou dans les fichiers</translation> |
| <translation id="7162487448488904999">Galerie</translation> |
| <translation id="7170236477717446850">Photo de profil</translation> |
| <translation id="7171919371520438592">Épingler la fenêtre sur la plus petite partie <ph name="DIRECTION" /> de l'écran</translation> |
| <translation id="7172721935181587524">1 image</translation> |
| <translation id="7177485034254901881">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> est géré par <ph name="MANAGER" />. Les administrateurs peuvent le configurer à distance.</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Actualiser</translation> |
| <translation id="7180865173735832675">Personnaliser</translation> |
| <translation id="7182063559013288142">Point d'accès instantané</translation> |
| <translation id="7184043045742675738">Cliquez sur n'importe quelle touche pour personnaliser votre bouton. Repositionnez la touche à l'aide de la souris ou des flèches.</translation> |
| <translation id="7187669805838282391">mercredi</translation> |
| <translation id="7205318498545665455">Sélectionnez un micro</translation> |
| <translation id="7206979415662233817">Conditions d'utilisation</translation> |
| <translation id="7210635925306941239">cyan</translation> |
| <translation id="7212547870105584639">Gérer les paramètres APN du réseau. Les APN établissent une connexion entre un réseau mobile et Internet. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />En savoir plus<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="7212734716605298123">Mises à jour du micrologiciel pour les appareils externes</translation> |
| <translation id="7216409898977639127">Opérateur de téléphonie mobile</translation> |
| <translation id="7221869452894271364">Actualiser cette page</translation> |
| <translation id="7223952304612664117">Cela permet aux services système d'utiliser la précision de la localisation pour déterminer votre position. La précision de la localisation utilise des informations concernant les signaux sans fil et les capteurs pour estimer la position de l'appareil.</translation> |
| <translation id="7233782086689993269">Raccourci restauré</translation> |
| <translation id="723419678599947502">Créer un titre à l'aide de l'IA de Google</translation> |
| <translation id="725133483556299729">Sélectionnez une adresse e-mail</translation> |
| <translation id="7255187042098209569">rose et violet</translation> |
| <translation id="7267918995585557751">Réinitialisez pour vous assurer que la page de démarrage par défaut n'est pas un site d'hameçonnage. N'utilisez que les sites Web que vous jugez fiables.</translation> |
| <translation id="7271000785316964275">classiciste</translation> |
| <translation id="7271040990581020067">Le scanner est en cours d'utilisation. Réessayez plus tard.</translation> |
| <translation id="7271932918253517778">Le raccourci avec des touches supérieures doit inclure la touche <ph name="META_KEY" />.</translation> |
| <translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation> |
| <translation id="7275707758336796649">un dalmatien en mouvement sur fond rose dans une prise de vue avec un arrière-plan de stock hyper réaliste en haute résolution, avec correction des couleurs</translation> |
| <translation id="7281657306185710294">Brise légère</translation> |
| <translation id="7287310195820267359">Collections de fonds d'écran</translation> |
| <translation id="7293429513719260019">Sélectionner une langue</translation> |
| <translation id="7297226631177386107">Impossible de se connecter aux sites HTTPS via le pare-feu</translation> |
| <translation id="7297726121602187087">Vert foncé</translation> |
| <translation id="7301262279595293068">Veuillez patienter pendant la mise à jour de l'appli</translation> |
| <translation id="7302860742311162920">ICCID</translation> |
| <translation id="7305884605064981971">EDGE</translation> |
| <translation id="7308203371573257315">Posez vos questions aux experts sur le forum d'aide Chromebook</translation> |
| <translation id="7311368985037279727">couleur clavier</translation> |
| <translation id="7317831949569936035">Enregistrement auprès de l'établissement</translation> |
| <translation id="7319430975418800333">A3</translation> |
| <translation id="7321055305895875150">vert et bleu canard</translation> |
| <translation id="7328475450575141167">oiseau de paradis</translation> |
| <translation id="7331297744262591636">Vous devez avoir au moins 18 ans et accepter que votre utilisation des fonds d'écran IA soit soumise aux <ph name="GOOGLE_TERMS_OF_SERVICE_LINK" />Conditions d'utilisation de Google<ph name="END_LINK_GOOGLE_TERMS_OF_SERVICE" /> et aux <ph name="BEGIN_LINK_GEN_AI_TERMS_OF_SERVICE" />Conditions d'utilisation supplémentaires de l'IA générative<ph name="END_LINK_GEN_AI_TERMS_OF_SERVICE" />. |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| <ph name="LINE_BREAK" /> |
| La création de fonds d'écran avec l'IA est réservée à un usage personnel et non commercial. Lorsque vous utilisez l'aide à la création de fond d'écran, du texte est envoyé aux serveurs de l'IA de Google pour générer des suggestions de fonds d'écran, conformément aux <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" />Règles de confidentialité de Google<ph name="END_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" />. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />En savoir plus<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation> |
| <translation id="7343581795491695942"><ph name="QUERY_TEXT" /> ; <ph name="RESULT_TEXT" /> ; Appuyez sur "Rechercher" et sur "Espace" pour voir le résultat dans la recherche Google.</translation> |
| <translation id="7343649194310845056">Appareils sur le réseau</translation> |
| <translation id="7344788170842919262">terreux</translation> |
| <translation id="7346768383111016081">Configurez les commandes des actions du jeu pour jouer avec votre clavier</translation> |
| <translation id="7352651011704765696">Un problème est survenu</translation> |
| <translation id="7353413232959255829">Résultat de recherche <ph name="LIST_POSITION" /> sur <ph name="LIST_SIZE" /> : <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. Appuyez sur Entrée pour accéder au raccourci.</translation> |
| <translation id="7359657277149375382">Type de fichier</translation> |
| <translation id="73631062356239394">Partager les données de diagnostic</translation> |
| <translation id="7369648056634183167">Un gros plan détaillé sur un nénuphar recouvert de rosée par temps de pluie. On y voit avec précision de fins pétales et des gouttes d'eau qui réfléchissent la lumière, capturant leurs douces couleurs pastel sur un fond bleu. Prise de vue à hauteur des yeux avec une lumière naturelle.</translation> |
| <translation id="7375053625150546623">EAP</translation> |
| <translation id="7378170410161264436">L'Enregistreur peut créer des transcriptions pour les enregistrements vocaux. |
| Téléchargez le modèle de transcription (jusqu'à 100 Mo) pour obtenir ces transcriptions.</translation> |
| <translation id="7384004438856720753">palais</translation> |
| <translation id="7388345524791662148">Plus d'options pour <ph name="RECORDING_NAME" /></translation> |
| <translation id="7388959671917308825">Pavé tactile intégré</translation> |
| <translation id="7397270852490618635">Annuler le thème clair</translation> |
| <translation id="7401543881546089382">Supprimer le raccourci</translation> |
| <translation id="7405493795721832710"><ph name="DEVICE_NAME" /> est prêt à être mis à jour</translation> |
| <translation id="741244894080940828">conversion</translation> |
| <translation id="7415801143053185905">Latence HTTP très élevée</translation> |
| <translation id="7418738250896500352">Trop de mots pour simplifier</translation> |
| <translation id="7425037327577270384">M'aider à écrire</translation> |
| <translation id="7425832472614771259">Modèle de transcription <ph name="LANGUAGE_NAME" /> téléchargé à <ph name="PROGRESS_PERCENTAGE" /> %</translation> |
| <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> |
| <translation id="7438298994385592770">Impossible de désactiver ou de supprimer cet APN. Assurez-vous que les APN <ph name="ATTACH" /> activés sont désactivés ou supprimés.</translation> |
| <translation id="7458970041932198923">Veuillez vous connecter à un réseau et actualiser la page pour afficher et définir des avatars.</translation> |
| <translation id="7469648432129124067">Portail détecté</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Avancer</translation> |
| <translation id="7487067081878637334">Technologie</translation> |
| <translation id="7490813197707563893">Adresse MAC</translation> |
| <translation id="7494145938791663804">beau</translation> |
| <translation id="7497215489070763236">Certificat de l'autorité de certification du serveur</translation> |
| <translation id="7500205272584643581">Autoriser l'Enregistreur à détecter les intervenants et à leur attribuer un identifiant ?</translation> |
| <translation id="7501957181231305652">ou</translation> |
| <translation id="7502658306369382406">Adresse IPv6</translation> |
| <translation id="7503342217608032738">Impossible d'utiliser l'appareil</translation> |
| <translation id="7507061649493508884">Une <ph name="FLOWER_TYPE" /> <ph name="FLOWER_COLOR" /> vif</translation> |
| <translation id="7513770521371759388">bas</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Télécharger</translation> |
| <translation id="7515998400212163428">Android</translation> |
| <translation id="7519481256236810334">Lire <ph name="RECORDING_NAME" /></translation> |
| <translation id="7525067979554623046">Créer</translation> |
| <translation id="7528507600602050979">Le contenu d'aide n'est pas disponible</translation> |
| <translation id="7535791657097741517">Appliquer le thème clair</translation> |
| <translation id="7544126681856613971">forêt brumeuse</translation> |
| <translation id="7544853251252956727">Aléatoire</translation> |
| <translation id="7550715992156305117">Routines de diagnostics</translation> |
| <translation id="7551123448725492271">L'appareil est de type audio.</translation> |
| <translation id="7559239713112547082">Prévisualiser la capture d'écran</translation> |
| <translation id="7561454561030345039">Cette action est gérée par votre administrateur</translation> |
| <translation id="7561759921596375678">Activer le volume</translation> |
| <translation id="7569444139234840525"><ph name="QUERY_TEXT" /> · /<ph name="PHONETICS" />/</translation> |
| <translation id="7570674786725311828">Écran tactile USB</translation> |
| <translation id="757747079855995705">pierre</translation> |
| <translation id="7590883480672980941">Paramètres de saisie</translation> |
| <translation id="7595982850646262331">Il reste <ph name="TIME_VALUE" /></translation> |
| <translation id="7600430297804876776">L'administrateur de <ph name="MANAGER" /> a défini quand cet <ph name="DEVICE_TYPE" /> peut être utilisé.</translation> |
| <translation id="7613724632293948900">Repositionnez la touche à l'aide de la souris ou des flèches.</translation> |
| <translation id="7618216277886673749">Sélectionner <ph name="LANGUAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="7618774594543487847">Neutre</translation> |
| <translation id="7620771111601174153">En savoir plus sur le centre d'aide</translation> |
| <translation id="7623327321610992184">Pod OnTask</translation> |
| <translation id="763165478673169849">Heure de la dernière réinitialisation</translation> |
| <translation id="7633068090678117093">Image de fond</translation> |
| <translation id="763873111564339966">indigo</translation> |
| <translation id="7648838807254605802">Latence élevée des requêtes HTTPS</translation> |
| <translation id="7656388927906093505">L'appareil est une souris.</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Annuler</translation> |
| <translation id="7663672983483557630"><ph name="DESCRIPTION" />, <ph name="ACCELERATOR_INFO" />, <ph name="ROW_STATUS" />.</translation> |
| <translation id="7665800271478495366">Modifier l'avatar</translation> |
| <translation id="7673177760638264939">rose</translation> |
| <translation id="7683228889864052081">teinte du clavier</translation> |
| <translation id="7690294790491645610">Confirmer le nouveau mot de passe</translation> |
| <translation id="7696506367342213250">collines d'argile</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">Désactivé</translation> |
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> |
| <translation id="7716280709122323042">WPA3</translation> |
| <translation id="7718231387947923843">lumière du clavier</translation> |
| <translation id="7730077286107534951">Certaines informations concernant votre compte et votre système pourront être envoyées à Google. Nous utilisons ces informations pour résoudre des problèmes techniques et améliorer nos services, conformément à nos <ph name="BEGIN_LINK2" />Règles de confidentialité<ph name="END_LINK2" /> et à nos <ph name="BEGIN_LINK3" />Conditions d'utilisation<ph name="END_LINK3" />. Pour demander des modifications de contenu, accédez à l'<ph name="BEGIN_LINK1" />aide juridique<ph name="END_LINK1" />.</translation> |
| <translation id="773153675489693198">Nombre de cycles</translation> |
| <translation id="7746357909584236306">modifiable</translation> |
| <translation id="7747039790905080783">Clé pré-partagée</translation> |
| <translation id="7752963721013053477">De l'aube au crépuscule (exclusivité)</translation> |
| <translation id="7760571082554155847">Paramètres de la page d'accueil</translation> |
| <translation id="7762130827864645708">Votre mot de passe a bien été modifié. Veuillez désormais utiliser le nouveau mot de passe.</translation> |
| <translation id="7763470514545477072">Correspondance du suffixe de domaine</translation> |
| <translation id="7764171263909999400">lumière volumétrique</translation> |
| <translation id="7769672763586021400">ID du modèle</translation> |
| <translation id="7774759755755950354">Retour</translation> |
| <translation id="7778717409420828014">Vos commentaires nous aideront à améliorer l'expérience Chromebook et seront examinés par notre équipe. Étant donné le nombre élevé de rapports que nous recevons, nous ne sommes pas en mesure d'y répondre.</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Hier</translation> |
| <translation id="7784116172884276937">Aucun serveur DNS configuré</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Ajouter</translation> |
| <translation id="779591286616261875">Envoyer un nouveau rapport</translation> |
| <translation id="7799817062559422778">Mode clair</translation> |
| <translation id="7802764839223122985">Touche manquante. <ph name="REASSIGN_INSTRUCTION" />.</translation> |
| <translation id="780301667611848630">Non, merci</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">État</translation> |
| <translation id="7811024689617730980">Sélectionner un jour compris entre 1 et 31 pour la réinitialisation automatique</translation> |
| <translation id="7813073042185856802">montagne</translation> |
| <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA ou RSN)</translation> |
| <translation id="7824219488248240180">post-impressionniste</translation> |
| <translation id="7828503206075800057">Un café <ph name="CAFE_STYLE" /> de type <ph name="CAFE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="7841134249932030522">Activer le mode sombre</translation> |
| <translation id="7846634333498149051">Clavier</translation> |
| <translation id="7847923465436619066">Outil de sélection de langue pour la transcription</translation> |
| <translation id="7849030488395653706">aurore boréale</translation> |
| <translation id="7849737607196682401">dentelle</translation> |
| <translation id="7850320739366109486">Ne pas déranger</translation> |
| <translation id="7850847810298646851">Fond d'écran optimisé par l'IA de Google</translation> |
| <translation id="785170686607360576">tulipe</translation> |
| <translation id="7856267634822906833">Écran tactile Bluetooth</translation> |
| <translation id="7859006200041800233">fleur de cactus</translation> |
| <translation id="7865217133132122390">Activer le micro</translation> |
| <translation id="7869143217755017858">Désactiver le mode sombre</translation> |
| <translation id="7878972877380405573">Résumer avec M'aider à lire</translation> |
| <translation id="7881066108824108340">DNS</translation> |
| <translation id="7882358943899516840">Type de fournisseur</translation> |
| <translation id="7882501334836096755">Clé publique</translation> |
| <translation id="7889966925761734854">Chercher</translation> |
| <translation id="78957024357676568">gauche</translation> |
| <translation id="7897043345768902965">chemin</translation> |
| <translation id="7902285181767404769">Notifications silencieuses pendant l'enregistrement</translation> |
| <translation id="7903695460270716054">Choisir parmi une sélection d'images et d'œuvres</translation> |
| <translation id="7908543555831145677">Les titres d'enregistrement ont bien été créés</translation> |
| <translation id="7912005977894000746">Retour à la page principale</translation> |
| <translation id="7915220255123750251">Gérer les paramètres APN du réseau. Les APN établissent une connexion entre un réseau mobile et Internet.</translation> |
| <translation id="7915759923880480519">Réinitialisez pour protéger les données envoyées par le biais de vos réseaux. Utilisez uniquement les réseaux que vous jugez fiables.</translation> |
| <translation id="7936303884198020182">Aucun serveur de noms trouvé</translation> |
| <translation id="7942349550061667556">Rouge</translation> |
| <translation id="7943235353293548836">Intervalle persistant de messages keepalive</translation> |
| <translation id="7943516765291457328">Activez le Bluetooth pour rechercher les points d'accès à proximité</translation> |
| <translation id="7944482598620888754">Contenu du site</translation> |
| <translation id="7944562637040950644">activer ou désactiver le rétroéclairage du clavier</translation> |
| <translation id="7953669802889559161">Modes de saisie</translation> |
| <translation id="7955587717700691983">Clavier Bluetooth</translation> |
| <translation id="7960831585769876809">Température</translation> |
| <translation id="7971535376154084247">Commandes générales</translation> |
| <translation id="7977800524392185497">Pour rejoindre un réseau <ph name="NETWORK_NAME" />, accédez à Paramètres</translation> |
| <translation id="7978412674231730200">Clé privée</translation> |
| <translation id="7979468455552394856">Outils de cours est connecté aux élèves</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Réseau</translation> |
| <translation id="7983597390787556680">{NUM_ROOL_APPS,plural, =1{<ph name="APP_NAME_1" /> a démarré automatiquement}one{# appli a démarré automatiquement}other{# applis ont démarré automatiquement}}</translation> |
| <translation id="7994702968232966508">Méthode EAP</translation> |
| <translation id="8004582292198964060">Navigateur</translation> |
| <translation id="8010765388850538088">En savoir plus sur l'IA générative</translation> |
| <translation id="8017679124341497925">Raccourci modifié</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Échec du téléchargement</translation> |
| <translation id="8027467664787098346">En savoir plus sur le fond d'écran sélectionné</translation> |
| <translation id="8028993641010258682">Taille</translation> |
| <translation id="8031884997696620457">HSPA+</translation> |
| <translation id="80398733265834479">Activer le mode couleur auto</translation> |
| <translation id="8041089156583427627">Envoyer des commentaires</translation> |
| <translation id="8045012663542226664">Désactivation du micro</translation> |
| <translation id="8054112564438735763">beige</translation> |
| <translation id="8062968459344882447"><ph name="CHARACTERS_SUBJECTS" /> <ph name="CHARACTERS_COLOR" /> sur un fond <ph name="CHARACTERS_BACKGROUND" /></translation> |
| <translation id="8064337065720789104"><ph name="QUERY_TEXT" /> ; <ph name="RESULT_TEXT" /></translation> |
| <translation id="8065371548313750052">Connectez un micro pour commencer à enregistrer l'audio</translation> |
| <translation id="8067126283828232460">APN connecté.</translation> |
| <translation id="8067208048261192356">marron</translation> |
| <translation id="8067224607978179455">Supprimer <ph name="ACTION_NAME" /></translation> |
| <translation id="8075838845814659848">Niveau de charge</translation> |
| <translation id="8076492880354921740">Onglets</translation> |
| <translation id="8079860070590459552">champ de fleurs</translation> |
| <translation id="8082366717211101304">Impossible de résoudre le DNS depuis les applis Android</translation> |
| <translation id="8082644724189923105">zone du clavier</translation> |
| <translation id="808894953321890993">Modifier le mot de passe</translation> |
| <translation id="8088963492174775412">Appuyez pour enregistrer</translation> |
| <translation id="8094062939584182041">Autoriser Google à vous informer de ce problème par e-mail</translation> |
| <translation id="8104083085214006426">Vous utilisez un réseau ouvert et non sécurisé</translation> |
| <translation id="8108879170356113798">Dans <ph name="NUM_SECONDS" /> secondes, vous ne pourrez utiliser qu'Outils de cours</translation> |
| <translation id="811820734797650957">(Android) Pinguer la passerelle</translation> |
| <translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" /> °C</translation> |
| <translation id="8131740175452115882">Confirmer</translation> |
| <translation id="8132480444149501833">Demander les compteurs de trafic</translation> |
| <translation id="8135609423982943441">Les paramètres par défaut sécurisés de votre Chromebook ont été rétablis. Vous pouvez les modifier à tout moment dans les paramètres.</translation> |
| <translation id="8138405288920084977">LTE Advanced</translation> |
| <translation id="8140591278915222789">Créer le vôtre</translation> |
| <translation id="8142182840415860496">un gros plan sur plusieurs fleurs blanches et jaunes, une image fixe d'un film d'animation, une fleur rose pâle délicate aux longs pétales et une tige verte entre deux grandes tulipes jaunes sous un ciel bleu sans feuilles aux couleurs pastel, une image fixe cinématographique en haute résolution avec des détails complexes très précis, OctaneRender avec un éclairage d'ambiance magnifique et volumétrique.</translation> |
| <translation id="8143951647992294073">Sélectionnez <ph name="TOPIC_SOURCE" /> - <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /></translation> |
| <translation id="8151185429379586178">Outils développeurs</translation> |
| <translation id="8152370627892825"><ph name="DESCRIPTION" />, <ph name="ACCELERATOR_INFO" />.</translation> |
| <translation id="8156233298086717232">magique</translation> |
| <translation id="8162776280680283326">renards</translation> |
| <translation id="8167413449582155132">Arrière-plan optimisé par l'IA de Google</translation> |
| <translation id="8171020708598805594">Créez automatiquement des transcriptions, obtenez des résumés d'enregistrements à l'aide de l'IA de Google et effectuez des recherches dans des contenus audio. Créez des enregistrements même quand vous n'êtes pas connecté à Internet.</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Entrée</translation> |
| <translation id="8183975772394450380">plage</translation> |
| <translation id="819278132617411009">Gagner en productivité avec l'IA de Google</translation> |
| <translation id="8200772114523450471">Reprendre</translation> |
| <translation id="8206859287963243715">Mobile</translation> |
| <translation id="8208861521865154048">Avantages</translation> |
| <translation id="8226628635270268143">Choisir vos photos et vos albums préférés</translation> |
| <translation id="8227119283605456246">Joindre un fichier</translation> |
| <translation id="8230672074305416752">Impossible de pinguer la passerelle du réseau par défaut</translation> |
| <translation id="8238771987802558562">Sélectionner un APN</translation> |
| <translation id="8246209727385807362">Opérateur inconnu</translation> |
| <translation id="8250926778281121244">rouille</translation> |
| <translation id="8257572018929862473">Ouvrir les paramètres des Réponses rapides</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Supprimer</translation> |
| <translation id="8262870577632766028">1 heure</translation> |
| <translation id="827422111966801947">Indigo</translation> |
| <translation id="8280687443902283243">Modifier le titre</translation> |
| <translation id="8286154143153872371">Connectez-vous à un réseau et actualisez la page pour voir le fond d'écran.</translation> |
| <translation id="8291967909914612644">Pays du fournisseur personnel</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Source</translation> |
| <translation id="8302368968391049045">Pare-feu HTTPS</translation> |
| <translation id="8308787307410010965">Paramètres de contenu du site</translation> |
| <translation id="8312330582793120272">lire du contenu multimédia</translation> |
| <translation id="8318753676953949627">Aucune image</translation> |
| <translation id="8319809980370328428">Résumé de l'enregistrement et création du titre</translation> |
| <translation id="8320910311642849813">forêt</translation> |
| <translation id="8329018942023753850">appli calculatrice</translation> |
| <translation id="8336739000755212683">Modifier l'image du compte sur l'appareil</translation> |
| <translation id="8339024191194156249">En savoir plus sur le lancement automatique</translation> |
| <translation id="8346937114125330423">classique</translation> |
| <translation id="8347126826554447157"><ph name="SHORCTCUT1" /> ou <ph name="SHORCTCUT2" /></translation> |
| <translation id="8347227221149377169">Tâches d'impression</translation> |
| <translation id="8349758651405877930">instruments</translation> |
| <translation id="8349826889576450703">lanceur d'applications</translation> |
| <translation id="8351482263741655895">Multiplier la valeur <ph name="CATEGORY_TEXT" /> par <ph name="CONVERSION_RATE" /></translation> |
| <translation id="8351855506390808906">Point de contact du mappage des touches</translation> |
| <translation id="8352772353338965963">Ajoutez un compte à la connexion multicompte. Tous les comptes connectés sont accessibles sans mot de passe. Nous vous recommandons donc de n'utiliser cette fonctionnalité qu'avec des comptes fiables.</translation> |
| <translation id="8364946094152050673">Serveurs de noms vides</translation> |
| <translation id="8372477600026034341">Hôtes supplémentaires</translation> |
| <translation id="8372667721254470022">olive</translation> |
| <translation id="8373046809163484087">Utiliser des jeux de couleurs assortis à votre fond d'écran</translation> |
| <translation id="8380114448424469341">Épingler la fenêtre sur la moitié <ph name="DIRECTION" /> de l'écran</translation> |
| <translation id="8391349326751432483">Vous devez avoir au moins 500 Mo d'espace disponible pour exécuter un test de mémoire. Pour libérer de la mémoire, fermez des onglets et applis.</translation> |
| <translation id="8395584934117017006">Votre <ph name="DEVICE_TYPE" /> est géré par une entreprise</translation> |
| <translation id="8398927464629426868">Taux auquel l'appareil se recharge ou se décharge actuellement</translation> |
| <translation id="8403988360557588704">Peinture d'un(e) <ph name="ART_FEATURE" /> dans le style <ph name="ART_MOVEMENT" /></translation> |
| <translation id="8409219750150841791">Résumé généré :</translation> |
| <translation id="8410244574650205435">Détecté automatiquement</translation> |
| <translation id="8420955526972171689">Effectuez des tests et résolvez les problèmes matériels</translation> |
| <translation id="8422748173858722634">IMEI</translation> |
| <translation id="8424039430705546751">bas</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Paramètres</translation> |
| <translation id="8431300646573772016">Nouveautés de Chrome OS</translation> |
| <translation id="8433186206711564395">Paramètres réseau</translation> |
| <translation id="843568408673868420">Connectivité Internet</translation> |
| <translation id="844521431886043384">DNS non configuré</translation> |
| <translation id="8456200178779628126">Utilisez l'IA de Google pour obtenir une aide à la rédaction et à la lecture</translation> |
| <translation id="8456761643544401578">Mode sombre automatique</translation> |
| <translation id="8461329675984532579">Nom du fournisseur personnel</translation> |
| <translation id="8475690821716466388">Le réseau Wi-Fi est protégé par le protocole peu sécurisé WEP PSK</translation> |
| <translation id="8476242415522716722">éclairage discret du clavier</translation> |
| <translation id="8476942730579767658">Fenêtres et bureaux</translation> |
| <translation id="8477536061607044749">conception graphique</translation> |
| <translation id="8477551185774834963">Seuil de latence autorisé légèrement dépassé par le DNS</translation> |
| <translation id="8481308460877552925">Contenu incorrect</translation> |
| <translation id="8482376765267780829">Sélectionner du texte à simplifier</translation> |
| <translation id="8483248364096924578">Adresse IP</translation> |
| <translation id="8491311378305535241">Impossible de se connecter aux sites HTTP via le pare-feu depuis les applis Android</translation> |
| <translation id="8495070016475833911">feutre</translation> |
| <translation id="8498220429738806196">Compteurs de trafic</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Nom d'utilisateur</translation> |
| <translation id="8503836310948963452">Plus que quelques minutes…</translation> |
| <translation id="8505011850330200833">Le modèle Gemini nécessite 2 Go d'espace de stockage pour traiter les transcriptions et créer des résumés</translation> |
| <translation id="8506063704538210734">photo d'un ciel nocturne avec une pluie de météores et quelques arbres au premier plan, avec des teintes violettes et roses</translation> |
| <translation id="8506394543220680287">couvert de neige</translation> |
| <translation id="8508640263392900755">Informations sur l'APN</translation> |
| <translation id="8522687886059337719">Vous avez désormais accès à de nouveaux <ph name="BEGIN_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" />fonds d'écran<ph name="END_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" /> et <ph name="BEGIN_LINK_SCREENSAVER_SUBPAGE" />économiseurs d'écran<ph name="END_LINK_SCREENSAVER_SUBPAGE" /></translation> |
| <translation id="8528615187455571738">Crosvm</translation> |
| <translation id="852896705346853285">salon de thé</translation> |
| <translation id="8531692079895415839">brumeux</translation> |
| <translation id="8538236298648811558">Optimisé par l'IA de Google</translation> |
| <translation id="8550364285433943656">Configurez les commandes des actions du jeu pour jouer avec les touches de votre clavier</translation> |
| <translation id="8557447961879934694">WPA2</translation> |
| <translation id="8558521694042102707">Vérifiez les réponses de l'IA générative, car elle peut faire des erreurs, y compris sur des personnes.</translation> |
| <translation id="8575298406870537639">Votre opérateur peut exiger ce réglage pour la connexion à son réseau. Contactez-le pour en savoir plus.</translation> |
| <translation id="8576249514688522074">Non initialisé</translation> |
| <translation id="8584654835905316966">Un redémarrage est nécessaire pour terminer l'installation du micrologiciel de <ph name="DEVICE_NAME" /> pour la version <ph name="VERSION" />. Il se peut que votre ordinateur redémarre plusieurs fois. Ce comportement est normal.</translation> |
| <translation id="8593058461203131755">mettre en pause le contenu multimédia</translation> |
| <translation id="8620617069779373398">État d'itinérance</translation> |
| <translation id="8626489604350149811">Plus d'actions pour <ph name="APN_NAME" /></translation> |
| <translation id="86356131183441916">Violet clair</translation> |
| <translation id="8647595191512746911">Transcription audio</translation> |
| <translation id="8650852232143958317">Conservez vos fichiers Gmail et Google Drive</translation> |
| <translation id="8651481478098336970">couper le son</translation> |
| <translation id="8655295600908251630">Version</translation> |
| <translation id="8655828773034788261">Partager l'URL :</translation> |
| <translation id="8660881923941176839">livres</translation> |
| <translation id="8669187096858652220">Cliquer pour afficher les onglets</translation> |
| <translation id="8670574982334489519">droite</translation> |
| <translation id="8675354002693747642">Clé pré-partagée</translation> |
| <translation id="8677859815076891398">Aucun album. Créez-en un dans <ph name="LINK_BEGIN" />Google Photos<ph name="LINK_END" />.</translation> |
| <translation id="8682949824227998083">ramen</translation> |
| <translation id="8689520252402395106">Rebranchez le câble USB du <ph name="DEVICE_NAME" /> pour poursuivre le processus de mise à jour</translation> |
| <translation id="8699053192961439771">Cliquer pour masquer automatiquement les onglets</translation> |
| <translation id="8709616837707653427"><ph name="DESC_TEXT" /> Pour gérer cette fonctionnalité, utilisez les flèches vers la gauche ou vers la droite.</translation> |
| <translation id="8712637175834984815">OK</translation> |
| <translation id="871560550817059752">Échec – À court d'encre</translation> |
| <translation id="8721554916373590179">Exemples de requêtes</translation> |
| <translation id="8723108084122415655">Seuil de latence dépassé pour le réseau non défini par défaut</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Réessayer</translation> |
| <translation id="8726019395068607495">Tâche suspendue - Capot ouvert</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">OK</translation> |
| <translation id="8739555075907731077">Suspendu (<ph name="PERCENTAGE_VALUE" /> % effectué)</translation> |
| <translation id="8747900814994928677">Confirmer la modification</translation> |
| <translation id="8749478549112817787">Arrière-plan de caméra</translation> |
| <translation id="8755946156089753497">tour</translation> |
| <translation id="8760616037557661287">Requêtes précédentes</translation> |
| <translation id="876280838467039397">Télécharger et sélectionner le modèle de transcription <ph name="LANGUAGE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8764414543112028321">WireGuard</translation> |
| <translation id="87646919272181953">Album Google Photos</translation> |
| <translation id="8775713578693478175">APN du modem</translation> |
| <translation id="877985182522063539">A4</translation> |
| <translation id="879568662008399081">Ce réseau peut avoir un portail captif</translation> |
| <translation id="8798099450830957504">Par défaut</translation> |
| <translation id="8798441408945964110">Nom du fournisseur</translation> |
| <translation id="8804164990146287819">Règles de confidentialité</translation> |
| <translation id="8808828119384186784">Paramètres de Chrome</translation> |
| <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi </translation> |
| <translation id="8818152010000655963">Fond d'écran</translation> |
| <translation id="8820457400746201697">Déplacez le point de contact bleu vers une action. Sélectionnez la touche associée à personnaliser.</translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Favoris</translation> |
| <translation id="8833620912470026819">forêt de cactus</translation> |
| <translation id="8834539327799336565">Actuellement connectés</translation> |
| <translation id="8845001906332463065">Obtenir de l'aide</translation> |
| <translation id="8849799913685544685">phare</translation> |
| <translation id="8851859208664803097">Arrêtée – Imprimante inaccessible</translation> |
| <translation id="8855781559874488009">Impossible de se connecter aux sites HTTP via le pare-feu</translation> |
| <translation id="885701979325669005">Données stockées</translation> |
| <translation id="885704831271383379">clavier plus sombre</translation> |
| <translation id="8863170912498892583">Activer le thème sombre</translation> |
| <translation id="8863888432376731307">Obtenir la <ph name="INTENT" /> pour "<ph name="QUERY" />" et plus</translation> |
| <translation id="8864415976656252616">Aucune suggestion de contenu. Consultez les contenus d'aide populaires.</translation> |
| <translation id="8868741746785112895">GUID</translation> |
| <translation id="8876270629542503161">L'appareil est une tablette.</translation> |
| <translation id="8881098542468797602">Test réussi</translation> |
| <translation id="8882789155418924367">hiboux</translation> |
| <translation id="8885038613856655272">Connectez un micro</translation> |
| <translation id="8892443466059986410">Annuler la modification du raccourci</translation> |
| <translation id="8898840733695078011">Intensité du signal</translation> |
| <translation id="8909114361904403025">flèche vers le haut</translation> |
| <translation id="8910721771319628100">Seuil de latence dépassé pour le réseau par défaut</translation> |
| <translation id="8912306040879976619">Zones du clavier</translation> |
| <translation id="8918637186205009138"><ph name="DEVICE_TYPE" /> de <ph name="GIVEN_NAME" /></translation> |
| <translation id="8918813738569491921">roche saline</translation> |
| <translation id="8919837981463578619">Échec – Bac à papier manquant</translation> |
| <translation id="8924154518905976972">Exporter l'audio</translation> |
| <translation id="8928727111548978589">Échec – À court de papier</translation> |
| <translation id="8930521118335213258">Application similaire</translation> |
| <translation id="8930622219860340959">Sans fil</translation> |
| <translation id="8933650076320258356">La touche <ph name="KEYS" /> est sélectionnée pour <ph name="DIRECTION" />. <ph name="REASSIGN_INSTRUCTION" />.</translation> |
| <translation id="8936793075252196307">Adresse IP du client</translation> |
| <translation id="8938606491880817721">Téléchargement impossible. Réessayez ou redémarrez votre <ph name="DEVICE_TYPE" />.</translation> |
| <translation id="8944651180182756621">Couleur du Lanceur d'applications</translation> |
| <translation id="8945308580158685341">abeilles</translation> |
| <translation id="894617464444543719">L'appareil est un téléphone.</translation> |
| <translation id="8950424402482976779">haut</translation> |
| <translation id="8954341524817067858">montagnes</translation> |
| <translation id="8957423540740801332">droite</translation> |
| <translation id="8960969673307890087">pastèques</translation> |
| <translation id="8961025972867871808">manchots</translation> |
| <translation id="8968751544471797276">Vitesse de recharge</translation> |
| <translation id="8970109610781093811">Exécuter à nouveau</translation> |
| <translation id="8983038754672563810">3G+</translation> |
| <translation id="8987565828374052507">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =0{Scanner}=1{Scanner la page {NUMBER_OF_PAGES}}one{Scanner la page {NUMBER_OF_PAGES}}other{Scanner les pages {NUMBER_OF_PAGES}}}</translation> |
| <translation id="89945434909472341">village</translation> |
| <translation id="8997710128084572139">L'appareil a <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" /> % de batterie.</translation> |
| <translation id="8998002498898621320">photo réaliste</translation> |
| <translation id="8998289560386111590">Non disponible sur votre appareil</translation> |
| <translation id="9000871120886759611">Réinitialisez pour vous assurer que vous pouvez accéder aux informations dans votre langue préférée. Vérifiez que seules les langues préférées sont utilisées.</translation> |
| <translation id="9003499805101629690">pizza</translation> |
| <translation id="9003704114456258138">Fréquence</translation> |
| <translation id="9017411601860840405">néons</translation> |
| <translation id="901834265349196618">e-mail</translation> |
| <translation id="9022897536196898720">fleurs</translation> |
| <translation id="9024331582947483881">plein écran</translation> |
| <translation id="9025198690966128418">Utiliser en tant qu'appareil personnel</translation> |
| <translation id="902638246363752736">Paramètres du clavier</translation> |
| <translation id="9028832514430399253">Activez le bouton pour sélectionner les options de l'économiseur d'écran</translation> |
| <translation id="9030883440316693822">Supprimer l'enregistrement ?</translation> |
| <translation id="9036971622563146214">Résultats</translation> |
| <translation id="9039663905644212491">PEAP</translation> |
| <translation id="9045842401566197375">livres</translation> |
| <translation id="9049868303458988905">Le bouton "Enregistrer l'APN" est désormais activé</translation> |
| <translation id="9058932992221914855">IPv6</translation> |
| <translation id="9062831201344759865">Latence élevée pour la résolution DNS</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Modifier</translation> |
| <translation id="9068296451330120661">aquarelle</translation> |
| <translation id="9073281213608662541">PAP</translation> |
| <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation> |
| <translation id="9082718469794970195">Utiliser cette vidéo</translation> |
| <translation id="9087578468327036362">Signaler cette requête</translation> |
| <translation id="9088306295921699330">Utilisation actuelle</translation> |
| <translation id="9088994563996376283">Simplifier</translation> |
| <translation id="9095775724867566971">PluginVM</translation> |
| <translation id="909856219855259344">En savoir plus sur la date de réinitialisation</translation> |
| <translation id="9100765901046053179">Paramètres avancés</translation> |
| <translation id="910415269708673980">Actualiser le ticket associé à <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation> |
| <translation id="9106415115617144481">Numérisation de la page <ph name="PAGE_NUMBER" />…</translation> |
| <translation id="9108856746036501072">L'Enregistreur peut créer des transcriptions pour les enregistrements vocaux. À l'étape suivante, vous devez sélectionner la langue de transcription et télécharger le modèle (jusqu'à 100 Mo).</translation> |
| <translation id="9111102763498581341">Déverrouiller</translation> |
| <translation id="9122492456897874028">Résumez des contenus, obtenez des définitions et bien plus</translation> |
| <translation id="9122602430962285795">Pour vous reconnecter, accédez à Paramètres</translation> |
| <translation id="9122865513525855321">zen</translation> |
| <translation id="9126720536733509015">Enregistrer plusieurs pages en un seul PDF</translation> |
| <translation id="9133772297793293778">Appuyez sur 1 à 4 modificateurs et sur 1 autre touche du clavier. Pour quitter le mode Édition, appuyez sur Alt+Échap.</translation> |
| <translation id="9137526406337347448">Google Services</translation> |
| <translation id="9138630967333032450">Maj gauche</translation> |
| <translation id="9149391708638971077">Lancer le test de mémoire</translation> |
| <translation id="9159524746324788320">burgers</translation> |
| <translation id="9161276708550942948">espace</translation> |
| <translation id="9169345239923038539">Vous n'êtes pas encore connecté. Si votre opérateur mobile vous recommande un APN personnalisé, <ph name="BEGIN_LINK" />saisissez les informations de l'APN<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="9173638680043580060">Moins d'une minute restante</translation> |
| <translation id="9174334653006917325">Couleur de l'UI</translation> |
| <translation id="917720651393141712">Tester</translation> |
| <translation id="9188992814426075118">Votre clavier peut être automatiquement assorti à votre fond d'écran</translation> |
| <translation id="9189000703457422362">Impossible de se connecter à ce réseau avec des APN détectés automatiquement. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur mobile.</translation> |
| <translation id="9190726385682694354"><ph name="QUERY_TEXT" /> ; <ph name="SUBTEXT" /> ; <ph name="RESULT_TEXT" /></translation> |
| <translation id="9193744392140377127">APN*</translation> |
| <translation id="9195918315673527512">Les touches <ph name="KEYS" /> du joystick sont sélectionnées. Appuyez sur le bouton pour modifier la commande.</translation> |
| <translation id="9204237731135241582">Impossible de contacter la passerelle depuis les applis Android</translation> |
| <translation id="921080052717160800">Image définie comme arrière-plan de la caméra</translation> |
| <translation id="9211490828691860325">Tous les bureaux</translation> |
| <translation id="9218016617214286986">Afficher les APN connus</translation> |
| <translation id="932327136139879170">Accueil</translation> |
| <translation id="939519157834106403">SSID</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Envoyer un commentaire</translation> |
| <translation id="950520315903467048">Touche manquante pour <ph name="DIRECTION" />. <ph name="ASSIGN_INSTRUCTION" />.</translation> |
| <translation id="951780398843003443">comparer les voix sur l'ensemble de l'enregistrement pour que la transcription reflète ce que dit chaque intervenant, et quand.</translation> |
| <translation id="952992212772159698">Désactivé</translation> |
| <translation id="95718197892796296">argile</translation> |
| <translation id="959792926760890141">Elle désactive les extensions du navigateur Chrome et rétablit les paramètres réseau ainsi que d'autres paramètres par défaut sécurisés. |
| Votre moteur de recherche par défaut sera réinitialisé, mais vos onglets, vos fichiers, vos cookies et votre historique ne seront pas modifiés.</translation> |
| <translation id="960719561871045870">Code de l'opérateur</translation> |
| <translation id="965918541715156800">jaune et bleu canard</translation> |
| <translation id="966787709310836684">menu</translation> |
| <translation id="979450713603643090">Rose clair</translation> |
| <translation id="982713511914535780">Lancer le test de décharge</translation> |
| <translation id="98515147261107953">Paysage</translation> |
| <translation id="987264212798334818">Général</translation> |
| <translation id="994473081369871639">Désactiver le micro</translation> |
| <translation id="995062385528875723">Impossible d'utiliser des lettres accentuées, des caractères non latins ou des symboles</translation> |
| </translationbundle> |
