| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="cs"> |
| <translation id="1000498691615767391">Vyberte složku, kterou chcete otevřít</translation> |
| <translation id="1023220960495960452">Přepis (vanakkam → வணக்கம்)</translation> |
| <translation id="1035094536595558507">Zobrazení – snímky</translation> |
| <translation id="1045157690796831147">Přepis (namaskar → നമസ്കാരം)</translation> |
| <translation id="1046068652463704410">Zadávání v japonštině (pro americkou klávesnici)</translation> |
| <translation id="1047956942837015229">Mazání <ph name="COUNT" /> položek...</translation> |
| <translation id="1049926623896334335">Dokument aplikace Word</translation> |
| <translation id="1062407476771304334">Nahradit</translation> |
| <translation id="1065449928621190041">Kanadská francouzská klávesnice</translation> |
| <translation id="1119069657431255176">Archiv ve formátu Tar komprimovaný metodou Bzip2</translation> |
| <translation id="1120073797882051782">Hangul Romaja</translation> |
| <translation id="1148097584170732637">Nalezeno: <ph name="FILE_COUNT" />. |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| V místním úložišti není dost místa, chybí <ph name="FILE_SIZE" />. |
| <ph name="LINE_BREAK2" /> |
| Zkuste vybrat méně fotek.</translation> |
| <translation id="1150565364351027703">Sluneční brýle</translation> |
| <translation id="115443833402798225">Hangul Ahnmatae</translation> |
| <translation id="1155759005174418845">katalánština</translation> |
| <translation id="1173894706177603556">Přejmenovat</translation> |
| <translation id="117624967391683467">Kopírování souboru <ph name="FILE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="1178581264944972037">Pozastavit</translation> |
| <translation id="1190144681599273207">Načtení souboru spotřebuje přibližně <ph name="FILE_SIZE" /> mobilních dat.</translation> |
| <translation id="1201402288615127009">Další</translation> |
| <translation id="1208421848177517699">Přepis (namaste → નમસ્તે)</translation> |
| <translation id="1243314992276662751">Nahrát</translation> |
| <translation id="1249250836236328755">Žánr</translation> |
| <translation id="1278813325885878377">Maďarská klávesnice QUERTY</translation> |
| <translation id="1297922636971898492">Disk Google aktuálně není k dispozici. Jakmile bude Disk Google opět dostupný, nahrávání se automaticky obnoví.</translation> |
| <translation id="1307931752636661898">Soubory systému Linux nelze zobrazit</translation> |
| <translation id="1310751437842832374">Přepis (mausam → ନମସ୍ତେ)</translation> |
| <translation id="1337036551624197047">Česká klávesnice</translation> |
| <translation id="1338950911836659113">Mazání...</translation> |
| <translation id="1346748346194534595">Doprava</translation> |
| <translation id="1351692861129622852">Importování <ph name="FILE_COUNT" /> souborů...</translation> |
| <translation id="1352103415082130575">Thajská klávesnice (Pattachote)</translation> |
| <translation id="1358735829858566124">Soubor nebo adresář nelze použít.</translation> |
| <translation id="1363028406613469049">Stopa</translation> |
| <translation id="1378727793141957596">Vítá vás Disk Google!</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Vyhledávání</translation> |
| <translation id="1395262318152388157">Posuvník přehrávání</translation> |
| <translation id="1399648040768741453">Telugská klávesnice (fonetická)</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Tisk</translation> |
| <translation id="1439494416798956626">Přesunuto do složky <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="1441841714100794440">Vietnamská klávesnice (Telex)</translation> |
| <translation id="1455548678241328678">Norská klávesnice</translation> |
| <translation id="1464724975715666883">1 chyba.</translation> |
| <translation id="1467432559032391204">Doleva</translation> |
| <translation id="1474339897586437869">Soubor <ph name="FILENAME" /> nelze nahrát. Na Disku Google je nedostatek místa.</translation> |
| <translation id="148466539719134488">Švýcarská klávesnice</translation> |
| <translation id="1497522201463361063">Soubor „<ph name="FILE_NAME" />“ se nepodařilo přejmenovat. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1538729222189715449">Otevírání souborů systému Linux...</translation> |
| <translation id="1547964879613821194">Kanadská anglická klávesnice</translation> |
| <translation id="1556189134700913550">Použít na vše</translation> |
| <translation id="1572585716423026576">Nastavit jako tapetu</translation> |
| <translation id="158809615184981282">Faerská klávesnice</translation> |
| <translation id="1589128298353575783"><ph name="NUMBER_OF_PB" /> PB</translation> |
| <translation id="1646136617204068573">Maďarská klávesnice</translation> |
| <translation id="164729547906544836">Tamilská klávesnice (itrans)</translation> |
| <translation id="164969095109328410">Zařízení Chrome</translation> |
| <translation id="1665611772925418501">Soubor se nepodařilo upravit.</translation> |
| <translation id="1673103856845176271">Soubor je z bezpečnostních důvodů nedostupný.</translation> |
| <translation id="169515659049020177">Shift</translation> |
| <translation id="1722487484194605434">Komprimace <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> položek...</translation> |
| <translation id="174173592514158117">Zobrazit všechny složky Play</translation> |
| <translation id="174937106936716857">Celkový počet souborů</translation> |
| <translation id="1775381402323441512">Informace o videu</translation> |
| <translation id="180035236176489073">Pro přístup k souborům musíte být online.</translation> |
| <translation id="1807938677607439181">Všechny soubory</translation> |
| <translation id="1810764548349082891">Náhled není k dispozici</translation> |
| <translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD" />Upozornění:<ph name="END_BOLD" /> Tyto soubory jsou dočasné a mohou být automaticky smazány kvůli uvolnění místa na disku. <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1829129547161959350">Tučňák</translation> |
| <translation id="183183971458492120">Načítání informací...</translation> |
| <translation id="1838709767668011582">Web Google</translation> |
| <translation id="1839704667838141620">Změňte sdílení tohoto souboru</translation> |
| <translation id="1844692022597038441">Tento soubor není k dispozici v režimu offline.</translation> |
| <translation id="184633654410729720">Thajská klávesnice (Kedmanee)</translation> |
| <translation id="1847880352285315359">Uloženo</translation> |
| <translation id="1864676585353837027">Změňte způsob sdílení těchto souborů.</translation> |
| <translation id="1864756863218646478">Soubor se nepodařilo nalézt.</translation> |
| <translation id="1921986354447415460">Turecká klávesnice (typ F)</translation> |
| <translation id="1931134289871235022">slovenština</translation> |
| <translation id="1933345018156373194">Přesunutí se nezdařilo, neočekávaná chyba: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="1936717151811561466">finština</translation> |
| <translation id="1942765061641586207">Rozlišení obrázku</translation> |
| <translation id="1943097386230153518">Nainstalovat novou službu</translation> |
| <translation id="1947424002851288782">Německá klávesnice</translation> |
| <translation id="1972984168337863910">Rozbalit panely zpětné vazby k souborům</translation> |
| <translation id="197560921582345123">Může upravovat</translation> |
| <translation id="1984603991036629094">Arménská fonetická klávesnice</translation> |
| <translation id="2001796770603320721">Spravovat na Disku</translation> |
| <translation id="2009067268969781306">Naformátováním jednotky smažete všechna na ní uložená data. Tuto akci nelze vrátit zpět.</translation> |
| <translation id="2028997212275086731">Archiv ve formátu RAR</translation> |
| <translation id="2046702855113914483">Polévka ramen</translation> |
| <translation id="2070909990982335904">Názvy začínající tečkou jsou vyhrazeny pro systém. Zvolte prosím jiný název.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Vrátit zpět</translation> |
| <translation id="2080010875307505892">Srbská klávesnice</translation> |
| <translation id="2084108471225856927">Nastavení zařízení</translation> |
| <translation id="2085470240340828803">Soubor s názvem <ph name="FILENAME" /> již existuje. Co chcete udělat?</translation> |
| <translation id="2121825465123208577">Změnit velikost</translation> |
| <translation id="2136953289241069843">Přepis (namaste → नमस्कार)</translation> |
| <translation id="2138867954865495510">Soubor „<ph name="PATH" />“ nelze otevřít: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="2163152940313951844">Neplatný znak: <ph name="CHARACTER_NAME" /></translation> |
| <translation id="2164862903024139959">Vietnamská klávesnice (TCVN)</translation> |
| <translation id="2168214441502403371">Perská klávesnice</translation> |
| <translation id="2198315389084035571">Zjednodušená čínština</translation> |
| <translation id="2208158072373999562">Archiv ZIP</translation> |
| <translation id="2225536596944493418">Opravdu chcete tyto položky (<ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />) smazat?</translation> |
| <translation id="2230062665678605299">Složku „<ph name="FOLDER_NAME" />“ se nepodařilo vytvořit. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="2278988676849463018">Kannadská klávesnice (fonetická)</translation> |
| <translation id="2288278176040912387">Gramofon</translation> |
| <translation id="2291538123825441971">Otevírání <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> souborů.</translation> |
| <translation id="2303301624314357662">Otevírání souboru <ph name="FILE_NAME" />.</translation> |
| <translation id="2305020378527873881">Svazek <ph name="VOLUME_NAME" /> byl odpojen.</translation> |
| <translation id="2325650632570794183">Tento typ souboru není podporován. Navštivte prosím Internetový obchod Chrome, kde najdete aplikaci, ve které lze otevřít tento typ souboru.</translation> |
| <translation id="23434688402327542">Kazašská klávesnice</translation> |
| <translation id="2352947182261340447">V místním úložišti není dost místa.</translation> |
| <translation id="2377319039870049694">Přepnout na zobrazení seznamu</translation> |
| <translation id="2377590462528165447">Počet složek sdílených s Linuxem: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation> |
| <translation id="2378075407703503998">Vybrané soubory: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="2384596874640104496">Sinhálská klávesnice</translation> |
| <translation id="240770291734945588">K dispozici: <ph name="SPACE_AVAILABLE" /></translation> |
| <translation id="2425665904502185219">Celková velikost souborů</translation> |
| <translation id="2448312741937722512">Typ</translation> |
| <translation id="2453576648990281505">Soubor již existuje</translation> |
| <translation id="2464079411014186876">Zmrzlina</translation> |
| <translation id="2468402215065996499">Tamagoči</translation> |
| <translation id="247772113373397749">Kanadská vícejazyčná klávesnice</translation> |
| <translation id="2494837236724268445">Gudžarátská klávesnice (fonetická)</translation> |
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> |
| <translation id="2529133382850673012">Americká klávesnice</translation> |
| <translation id="2542049655219295786">Tabulka Google</translation> |
| <translation id="2547921442987553570">Přidat do rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="255937426064304553">Americká klávesnice (mezinárodní)</translation> |
| <translation id="2562685439590298522">Dokumenty</translation> |
| <translation id="2563185590376525700">Žába</translation> |
| <translation id="2614589611416690597">Video <ph name="VIDEO_TYPE" /></translation> |
| <translation id="2620090360073999360">Disk Google není momentálně k dispozici.</translation> |
| <translation id="2638942478653899953">Disk Google nelze použít. <ph name="BEGIN_LINK" />Odhlaste se prosím<ph name="END_LINK" /> a opět se přihlaste.</translation> |
| <translation id="2649120831653069427">Duhovka</translation> |
| <translation id="2661146741306740526">16 : 9</translation> |
| <translation id="2672394958563893062">Došlo k chybě. Kliknutím spustíte přehrávání od začátku.</translation> |
| <translation id="2676946222714718093">Přehrávání v zařízení</translation> |
| <translation id="2735698359135166290">Standardní rumunská klávesnice</translation> |
| <translation id="2771816809568414714">Sýr</translation> |
| <translation id="2781645665747935084">Belgická klávesnice</translation> |
| <translation id="2782104745158847185">Při instalaci aplikace pro Linux došlo k chybě</translation> |
| <translation id="2787047795752739979">Přepsat originál</translation> |
| <translation id="2790805296069989825">Ruská klávesnice</translation> |
| <translation id="2843806747483486897">Změnit výchozí akci...</translation> |
| <translation id="2850124913210091882">Zálohovat</translation> |
| <translation id="2870836398458454343">Přepis (marhaban ← مرحبا)</translation> |
| <translation id="288024221176729610">čeština</translation> |
| <translation id="2887525882758501333">Dokumenty PDF</translation> |
| <translation id="2888807692577297075">Vyhledávacímu dotazu <b><ph name="SEARCH_STRING" /></b> neodpovídají žádné soubory.</translation> |
| <translation id="2894654529758326923">Informace</translation> |
| <translation id="2902312830803030883">Další akce</translation> |
| <translation id="2902734494705624966">Americká klávesnice (rozšířená)</translation> |
| <translation id="2923240520113693977">estonština</translation> |
| <translation id="2924296707677495905">Přepis (namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ)</translation> |
| <translation id="2925966894897775835">Tabulky</translation> |
| <translation id="2938685643439809023">mongolština</translation> |
| <translation id="2942290791863759244">Německá klávesnice NEO 2</translation> |
| <translation id="2943400156390503548">Prezentace</translation> |
| <translation id="2943503720238418293">Použijte kratší název</translation> |
| <translation id="2951236788251446349">Medúza</translation> |
| <translation id="2963783323012015985">Turecká klávesnice</translation> |
| <translation id="2966459079597787514">Švédská klávesnice</translation> |
| <translation id="2984337792991268709">Dnes <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation> |
| <translation id="2994669386200004489">Zálohování souboru <ph name="FILE_NAME" /> se nezdařilo</translation> |
| <translation id="3003633581067744647">Přepnout na zobrazení miniatur</translation> |
| <translation id="3007214526293698309">Opravit poměr</translation> |
| <translation id="303198083543495566">Geografická poloha</translation> |
| <translation id="3057861065630527966">Zálohovat fotky a videa</translation> |
| <translation id="3064388234319122767">Přepis (zdravo → здраво)</translation> |
| <translation id="3078461028045006476">Sdílet s rozšířením <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3088034400796962477">Přepis (salam ← سلام)</translation> |
| <translation id="3116361045094675131">Britská klávesnice</translation> |
| <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> |
| <translation id="3144126448740580210">HOTOVO</translation> |
| <translation id="3157729859914172001">Klávesnice USA – mezinárodní (PC)</translation> |
| <translation id="3187212781151025377">Hebrejská klávesnice</translation> |
| <translation id="3188257591659621405">Moje soubory</translation> |
| <translation id="3197563288998582412">Britská klávesnice – Dvorak</translation> |
| <translation id="3202131003361292969">Cesta</translation> |
| <translation id="3224239078034945833">Kanadská vícejazyčná klávesnice</translation> |
| <translation id="3236289833370040187">Vlastnictví bude převedeno na <ph name="DESTINATION_DOMAIN" />.</translation> |
| <translation id="3241720467332021590">irština</translation> |
| <translation id="3245321423178950146">Neznámý interpret</translation> |
| <translation id="3252266817569339921">francouzština</translation> |
| <translation id="3254434849914415189">Vyberte pro soubory <ph name="FILE_TYPE" /> výchozí aplikaci:</translation> |
| <translation id="3264582393905923483">Kontext</translation> |
| <translation id="3280431534455935878">Příprava</translation> |
| <translation id="3280987981688031357">Gramofonová deska</translation> |
| <translation id="3296763833017966289">gruzínština</translation> |
| <translation id="3326821416087822643">Komprimace souboru <ph name="FILE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="3335337277364016868">Rok nahrávky</translation> |
| <translation id="3338239663705455570">Slovinská klávesnice</translation> |
| <translation id="3353984535370177728">Vyberte složku pro nahrání</translation> |
| <translation id="3399597614303179694">Makedonská klávesnice</translation> |
| <translation id="3414856743105198592">Formátování vyměnitelného média vymaže všechna data. Chcete pokračovat?</translation> |
| <translation id="3437801641691368414">Čas vytvoření</translation> |
| <translation id="3466147780910026086">Prohledávání mediálního zařízení...</translation> |
| <translation id="3468522857997926824">Počet fotek, které byly zálohovány na <ph name="BEGIN_LINK" />Disk Google<ph name="END_LINK" />: <ph name="FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Kopírování...</translation> |
| <translation id="3473378059788601120">Zkopírováno do složky <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="3475447146579922140">Tabulka Google</translation> |
| <translation id="3495304270784461826">Chyby: <ph name="COUNT" />.</translation> |
| <translation id="3519867315646775981">Přepis (shalom ← שלום)</translation> |
| <translation id="3522708245912499433">portugalština</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Složka</translation> |
| <translation id="3549797760399244642">Přejít na stránky drive.google.com...</translation> |
| <translation id="357479282490346887">litevština</translation> |
| <translation id="3583509704582854624">Zadávání alfanumerických znaků (pro japonskou klávesnici)</translation> |
| <translation id="3603385196401704894">Kanadská francouzská klávesnice</translation> |
| <translation id="3606220979431771195">Turecká klávesnice – F</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">Synchronizace...</translation> |
| <translation id="3616113530831147358">Zvuk</translation> |
| <translation id="3619115746895587757">Kapučíno</translation> |
| <translation id="3620292326130836921">Vše je zálohováno</translation> |
| <translation id="3626281679859535460">Jas</translation> |
| <translation id="3644896802912593514">Šířka</translation> |
| <translation id="3645531960514756307">Odepnout složku</translation> |
| <translation id="3678559383040232393">Maltská klávesnice</translation> |
| <translation id="3685122418104378273">Když používáte mobilní datové připojení, synchronizace s Diskem Google je ve výchozím nastavení vypnutá.</translation> |
| <translation id="3726463242007121105">Toto zařízení nelze otevřít, protože jeho systém souborů není podporován.</translation> |
| <translation id="3741243925913727067">Zálohujte fotky a videa ze svého mediálního zařízení na Disk Google.</translation> |
| <translation id="3749289110408117711">Název souboru</translation> |
| <translation id="3780536599611287598">K přesunutí souborů do složky „<ph name="FOLDER_NAME" />“ nemáte oprávnění.</translation> |
| <translation id="3786301125658655746">Jste offline</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Instalovat</translation> |
| <translation id="3798449238516105146">Verze</translation> |
| <translation id="3801082500826908679">faerština</translation> |
| <translation id="3809272675881623365">Králík</translation> |
| <translation id="3811494700605067549">Byl vybrán 1 soubor</translation> |
| <translation id="3815016854028376614">Metoda zadávání textu Ču-jin</translation> |
| <translation id="3825863595139017598">Mongolská klávesnice</translation> |
| <translation id="38275787300541712">Po dokončení stiskněte klávesu Enter</translation> |
| <translation id="3830674330436234648">Přehrávání není k dispozici</translation> |
| <translation id="3833761542219863804">Přepis (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> |
| <translation id="383652340667548381">srbština</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Zpět</translation> |
| <translation id="3855472144336161447">Německá klávesnice Neo 2</translation> |
| <translation id="3856075812838139784">Pouze ke čtení</translation> |
| <translation id="3858678421048828670">Italská klávesnice</translation> |
| <translation id="386548886866354912">Zabalit pomocí rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="3866249974567520381">Popis</translation> |
| <translation id="3910699493603749297">Khmérská klávesnice</translation> |
| <translation id="391445228316373457">Nepálská klávesnice (fonetická)</translation> |
| <translation id="3924145049010392604">Meta</translation> |
| <translation id="3930521966936686665">Přehrát v zařízení</translation> |
| <translation id="3943857333388298514">Vložit</translation> |
| <translation id="3958548648197196644">Kiwi</translation> |
| <translation id="3966388904776714213">Zvukový přehrávač</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Název</translation> |
| <translation id="4070370845051020638">Metoda zadávání kantonštiny</translation> |
| <translation id="4072248638558688893">Tamilská klávesnice (fonetická)</translation> |
| <translation id="4124935795427217608">Jednorožec</translation> |
| <translation id="4158739975813877944">Otevřít seznam přehrávání</translation> |
| <translation id="418179967336296930">Ruská fonetická klávesnice (YaZHert)</translation> |
| <translation id="4193154014135846272">Dokument Google</translation> |
| <translation id="4195249722193633765">Nainstalovat aplikaci pro Linux (beta)</translation> |
| <translation id="4197674956721858839">Výběr souborů pro komprimaci</translation> |
| <translation id="421017592316736757">Pro přístup k souboru musíte být online.</translation> |
| <translation id="4212740939091998969">Složka s názvem „<ph name="FOLDER_NAME" />“ již existuje. Zvolte jiný název.</translation> |
| <translation id="4215448920900139318">Zálohování souborů: <ph name="FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="426015154560005552">Arabská klávesnice</translation> |
| <translation id="4261901459838235729">Prezentace Google</translation> |
| <translation id="4290535918735525311">1 složka je sdílena se systémem Linux</translation> |
| <translation id="4298972503445160211">Dánská klávesnice</translation> |
| <translation id="4299729908419173967">portugalština (Brazílie)</translation> |
| <translation id="4309915981827077375">Obecné informace</translation> |
| <translation id="4326192123064055915">Káva</translation> |
| <translation id="4336032328163998280">Kopírování se nezdařilo. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="4364327530094270451">Meloun</translation> |
| <translation id="4372884569765913867">1:1</translation> |
| <translation id="4425149324548788773">Můj disk</translation> |
| <translation id="4465830120256509958">Brazilská klávesnice</translation> |
| <translation id="4470564870223067757">Hangul – 2 sady</translation> |
| <translation id="4477219268485577442">Bulharská fonetická klávesnice</translation> |
| <translation id="4479812471636796472">Americká klávesnice s rozložením Dvorak</translation> |
| <translation id="4487088045714738411">Belgická klávesnice</translation> |
| <translation id="4522570452068850558">Podrobnosti</translation> |
| <translation id="4552678318981539154">Koupit větší úložiště</translation> |
| <translation id="4559767610552730302">Rozostření</translation> |
| <translation id="4568854179928172494">Čas změny</translation> |
| <translation id="4572815280350369984">Soubor <ph name="FILE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="457386861538956877">Další...</translation> |
| <translation id="4579744207439506346">Do výběru byla přidána položka <ph name="ENTRY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4582497162516204941">Instalovat pomocí Linuxu (beta)</translation> |
| <translation id="4594543368593301662">Zobrazují se výsledky pro dotaz <ph name="SEARCH_TERM" />.</translation> |
| <translation id="4631887759990505102">Interpret</translation> |
| <translation id="4656293982926141856">Tento počítač</translation> |
| <translation id="4669606053856530811">Pokud s nimi tyto položky nejsou sdíleny, ztratí k nim členové týmu <ph name="SOURCE_NAME" /> přístup.</translation> |
| <translation id="4690246192099372265">švédština</translation> |
| <translation id="4693155481716051732">Suši</translation> |
| <translation id="4694604912444486114">Opice</translation> |
| <translation id="4697043402264950621">Seznam souborů seřazený vzestupně podle sloupce <ph name="COLUMN_NAME" />.</translation> |
| <translation id="4711094779914110278">turečtina</translation> |
| <translation id="4713544552769165154">Tento soubor je určen pro počítač se softwarem Macintosh. Není kompatibilní s vaším zařízením se systémem Chrome OS. Vyhledejte v <ph name="BEGIN_LINK" />Internetovém obchodě Chrome<ph name="END_LINK" /> vhodnou náhradní aplikaci.<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Další informace<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="4724850507808590449">Počet zálohovaných fotek: <ph name="FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="4725511304875193254">Pes corgi</translation> |
| <translation id="4732760563705710320">Je nám líto, ale vaše zařízení pro streamování obsahu toto video nepodporuje.</translation> |
| <translation id="4734518477988699048">Hodnota vstupu je neplatná.</translation> |
| <translation id="4737050008115666127">Přistání</translation> |
| <translation id="4747271164117300400">makedonština</translation> |
| <translation id="4749157430980974800">Gruzínská klávesnice</translation> |
| <translation id="4755240240651974342">Finská klávesnice</translation> |
| <translation id="4759238208242260848">Stažené soubory</translation> |
| <translation id="4779136857077979611">Rýže onigiri</translation> |
| <translation id="4784330909746505604">Prezentace aplikace PowerPoint</translation> |
| <translation id="4788401404269709922"><ph name="NUMBER_OF_KB" /> kB</translation> |
| <translation id="4801956050125744859">Ponechat obojí</translation> |
| <translation id="4804827417948292437">Avokádo</translation> |
| <translation id="4823651846660089135">Zařízení je pouze pro čtení</translation> |
| <translation id="4839847978919684242">Vybrané položky: <ph name="SELCTED_FILES_COUNT" /></translation> |
| <translation id="4850886885716139402">Zobrazit</translation> |
| <translation id="485316830061041779">němčina</translation> |
| <translation id="4867079195717347957">Kliknutím sloupec seřadíte sestupně.</translation> |
| <translation id="4873265419374180291"><ph name="NUMBER_OF_BYTES" /> B</translation> |
| <translation id="4880214202172289027">Posuvník hlasitosti</translation> |
| <translation id="4880520557730313061">Automatická oprava</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Otevřít</translation> |
| <translation id="4886021172213954916">Tamilská klávesnice (psací stroj)</translation> |
| <translation id="4905417359854579806">Připraveno k zálohování: <ph name="FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="4924638091161556692">Pevné</translation> |
| <translation id="4935975195727477204">Květina gazánie</translation> |
| <translation id="4943368462779413526">Americký fotbal</translation> |
| <translation id="4969785127455456148">Album</translation> |
| <translation id="497244430928947428">Malajálamská klávesnice (fonetická)</translation> |
| <translation id="4973523518332075481">Název nesmí být delší než <ph name="MAX_LENGTH" /> znaků</translation> |
| <translation id="4973970068702235170">Komprimace se nezdařila, neočekávaná chyba: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="4988205478593450158">Opravdu soubor <ph name="FILE_NAME" /> chcete odstranit?</translation> |
| <translation id="498902553138568924">Červený motýl</translation> |
| <translation id="4992066212339426712">Zapnout zvuk</translation> |
| <translation id="5004584466530475658">nové fotky (<ph name="FILE_COUNT" />)</translation> |
| <translation id="5010406651457630570">Počítače</translation> |
| <translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation> |
| <translation id="5024856940085636730">Operace trvá neočekávaně dlouho. Chcete ji zrušit?</translation> |
| <translation id="5038625366300922036">Zobrazit více...</translation> |
| <translation id="5061708541166515394">Kontrast</translation> |
| <translation id="5068919226082848014">Pizza</translation> |
| <translation id="5081517858322016911">Budou vymazány soubory o celkové velikosti <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /></translation> |
| <translation id="509429900233858213">Došlo k chybě.</translation> |
| <translation id="5098629044894065541">hebrejština</translation> |
| <translation id="5123433949759960244">Basketbal</translation> |
| <translation id="5129662217315786329">polština</translation> |
| <translation id="5144820558584035333">Hangul – 3 sady (390)</translation> |
| <translation id="5145331109270917438">Datum úpravy</translation> |
| <translation id="515594325917491223">Šachy</translation> |
| <translation id="5158593464696388225">Uložení obrázku se nezdařilo.</translation> |
| <translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD" />Zatím zařízení neodebírejte.<ph name="END_BOLD" /> |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| Pokud zařízení odeberete během používání, může dojít ke ztrátě dat. Počkejte prosím na dokončení operace a poté zařízení odpojte pomocí aplikace Soubory.</translation> |
| <translation id="5163869187418756376">Sdílení se nezdařilo. Zkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu.</translation> |
| <translation id="516592729076796170">Americká klávesnice Dvorak</translation> |
| <translation id="5167131699331641907">Nizozemská klávesnice</translation> |
| <translation id="5170477580121653719">Volné místo na Disku Google: <ph name="SPACE_AVAILABLE" />.</translation> |
| <translation id="5177526793333269655">Zobrazení miniatur</translation> |
| <translation id="5194713942430106590">Kliknutím sloupec seřadíte vzestupně.</translation> |
| <translation id="5218183485292899140">Švýcarská klávesnice (francouzština)</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Zavřít</translation> |
| <translation id="5241298539944515331">Vietnamská klávesnice (VIQR)</translation> |
| <translation id="5253070652067921974">Autor</translation> |
| <translation id="5257456363153333584">Vážka</translation> |
| <translation id="5262311848634918433"><ph name="MARKUP_1" />Získejte k souborům přístup odkudkoli, dokonce i v režimu offline.<ph name="MARKUP_2" /> |
| Soubory na Disku Google jsou aktuální a dostupné z libovolného zařízení.<ph name="MARKUP_3" /> |
| <ph name="MARKUP_4" />Mějte své soubory v bezpečí.<ph name="MARKUP_5" /> |
| Vaše soubory jsou bezpečně uloženy na Disku Google bez ohledu na to, co se stane s vaším zařízením.<ph name="MARKUP_6" /> |
| <ph name="MARKUP_7" />Sdílejte, vytvářejte a spolupracujte<ph name="MARKUP_8" /> na souborech s ostatními, a to vše na jednom místě.<ph name="MARKUP_9" /></translation> |
| <translation id="5275973617553375938">Obnovené soubory z Disku Google</translation> |
| <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME" /></translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Uložit</translation> |
| <translation id="5318819489018851358">Sdílet s Linuxem</translation> |
| <translation id="5319782540886810524">Lotyšská klávesnice</translation> |
| <translation id="5323213332664049067">Latinská Amerika</translation> |
| <translation id="5327248766486351172">Jméno</translation> |
| <translation id="5330145655348521461">Tyto soubory jsou otevřeny na jiné ploše. Chcete-li je zobrazit, přejděte do profilu <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />).</translation> |
| <translation id="5330512191124428349">Zobrazit informace</translation> |
| <translation id="5335458522276292100">Probíhá zálohování na <ph name="BEGIN_LINK" />Disk Google<ph name="END_LINK" />: <ph name="FILE_COUNT" /></translation> |
| <translation id="5358764674931277">Snímková frekvence</translation> |
| <translation id="5368191757080475556">Sdílet složku se systémem Linux</translation> |
| <translation id="5402367795255837559">Braillovo písmo</translation> |
| <translation id="5412637665001827670">Bulharská klávesnice</translation> |
| <translation id="5418923334382419584">Myanmarská klávesnice</translation> |
| <translation id="5428105026674456456">španělština</translation> |
| <translation id="5438282218546237410">Pro dotaz <ph name="SEARCH_TERM" /> nebyly nalezeny žádné výsledky.</translation> |
| <translation id="5464696796438641524">Polská klávesnice</translation> |
| <translation id="5465122519792752163">Nepálská klávesnice (InScript)</translation> |
| <translation id="5469868506864199649">italština</translation> |
| <translation id="5494920125229734069">Vybrat vše</translation> |
| <translation id="5500122897333236901">islandština</translation> |
| <translation id="5508696409934741614">Tečky</translation> |
| <translation id="5522908512596376669">Seznam souborů byl změněn na seznamové zobrazení.</translation> |
| <translation id="5524517123096967210">Soubor se nepodařilo načíst.</translation> |
| <translation id="5533102081734025921">Obrázek <ph name="IMAGE_TYPE" /></translation> |
| <translation id="5533555070048896610">Přepis (namaste → नमस्ते)</translation> |
| <translation id="5534520101572674276">Výpočet velikosti</translation> |
| <translation id="5583640892426849032">Backspace</translation> |
| <translation id="5605830556594064952">Americká klávesnice Dvorak</translation> |
| <translation id="5640179856859982418">Švýcarská klávesnice</translation> |
| <translation id="5649768706273821470">Poslechnout si</translation> |
| <translation id="5678784840044122290">Aplikace pro Linux bude k dispozici v Terminálu a může se pro ni také zobrazovat ikona ve Spouštěči.</translation> |
| <translation id="5686799162999241776"><ph name="BEGIN_BOLD" />Odpojení od archivu nebo virtuálního disku nelze provést<ph name="END_BOLD" /> |
| <ph name="LINE_BREAKS" /> |
| Zavřete všechny soubory v archivu nebo na virtuálním disku a poté to zkuste znovu.</translation> |
| <translation id="5691596662111998220">Jejda, soubor <ph name="FILE_NAME" /> již neexistuje.</translation> |
| <translation id="5700087501958648444">Informace o zvuku</translation> |
| <translation id="5731409020711461763">1 nová fotka</translation> |
| <translation id="5752453871435543420">Zálohování Chrome OS do cloudu</translation> |
| <translation id="5756666464756035725">Maďarská klávesnice QWERTY</translation> |
| <translation id="5771585441665576801">Přepis (geia → γεια)</translation> |
| <translation id="5776325638577448643">Vymazat a naformátovat</translation> |
| <translation id="57838592816432529">Ztlumit</translation> |
| <translation id="5788127256798019331">Soubory Play</translation> |
| <translation id="5790193330357274855">Kazaština</translation> |
| <translation id="5817397429773072584">Tradiční čínština</translation> |
| <translation id="5818003990515275822">korejština</translation> |
| <translation id="5819442873484330149">Hangul – 3 sady (finální)</translation> |
| <translation id="5833610766403489739">Soubor ve spravovaných umístěních nebyl nalezen. Zkontrolujte prosím nastavení umístění stažených souborů a zkuste to znovu.</translation> |
| <translation id="5838451609423551646">Z výběru byly odstraněny všechny položky.</translation> |
| <translation id="5838825566232597749">Americká mezinárodní klávesnice s rozložením Workman</translation> |
| <translation id="5850516540536751549">Tento typ souboru není podporován. Aplikaci, pomocí které lze tento typ souboru otevřít, naleznete v <ph name="BEGIN_LINK" />Internetovém obchodu Chrome<ph name="END_LINK" />. |
| <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Další informace<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="5851063901794976166">Tady není nic k vidění...</translation> |
| <translation id="5857774240076772505">Udělujete linuxovým aplikacím oprávnění upravovat soubory ve složce <ph name="FOLDER_NAME" />.</translation> |
| <translation id="5892290200158927959">Francouzská klávesnice BÉPO</translation> |
| <translation id="5911887972742538906">Při instalaci aplikace pro Linux došlo k chybě.</translation> |
| <translation id="5912396950572065471">Formát</translation> |
| <translation id="5913638992615760742">Kopírování se nezdařilo, neočekávaná chyba: <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="5923484009666796948">Zadávání v japonštině (pro japonskou klávesnici)</translation> |
| <translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation> |
| <translation id="5949281959820712067">Udělujete linuxovým aplikacím oprávnění otevírat soubory ve vašem Disku Google. Změny se budou synchronizovat do vašich ostatních zařízení.</translation> |
| <translation id="5955954492236143329">Počet položek: <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /></translation> |
| <translation id="5982621672636444458">Možnosti řazení</translation> |
| <translation id="6005282720244019462">Latinskoamerická klávesnice</translation> |
| <translation id="6007237601604674381">Přesun se nezdařil. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="6012987430370760224">Maráthská klávesnice (fonetická)</translation> |
| <translation id="6019169947004469866">Oříznout</translation> |
| <translation id="60357267506638014">Česká klávesnice QWERTY</translation> |
| <translation id="604001903249547235">Zálohování do cloudu</translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Zavřít</translation> |
| <translation id="6054173164583630569">Francouzská klávesnice</translation> |
| <translation id="6074825444536523002">Formulář Google</translation> |
| <translation id="6096979789310008754">Text vyhledávání byl vymazán, zobrazeny jsou všechny soubory a složky.</translation> |
| <translation id="6111770213269631447">Přepis (namaskar → নমস্কার)</translation> |
| <translation id="6129953537138746214">Mezera</translation> |
| <translation id="6133173853026656527">Přesouvání souboru <ph name="FILE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="6146563240635539929">Videa</translation> |
| <translation id="6150853954427645995">Chcete-li tento soubor uložit pro použití offline, přejděte zpět online, klikněte na soubor pravým tlačítkem a vyberte možnost <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> |
| <translation id="6164412158936057769">Motýli</translation> |
| <translation id="6170470584681422115">Sendvič</translation> |
| <translation id="6189412234224385711">Otevřít pomocí rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> |
| <translation id="6199801702437275229">Čeká se na informace o volném místě...</translation> |
| <translation id="6205710420833115353">Některé operace trvají neočekávaně dlouho. Chcete je zrušit?</translation> |
| <translation id="6224253798271602650">Formátovat jednotku <ph name="DRIVE_NAME" /></translation> |
| <translation id="6227235786875481728">Soubor nelze přehrát.</translation> |
| <translation id="6248400709929739064">Zapnout titulky</translation> |
| <translation id="6264347891387618177">Přepis (selam → ሰላም)</translation> |
| <translation id="6287852322318138013">Vyberte aplikaci, pomocí které soubor otevřete</translation> |
| <translation id="6305012486838822927">Laoská klávesnice</translation> |
| <translation id="6339034549827494595">Ruská fonetická klávesnice (AATSEEL)</translation> |
| <translation id="6339145975392024142">USA – mezinárodní (PC)</translation> |
| <translation id="6346310558342052870">Přístup je omezen</translation> |
| <translation id="6353618411602605519">Chorvatská klávesnice</translation> |
| <translation id="6358884629796491903">Drak</translation> |
| <translation id="637062427944097960">Tento soubor je otevřen na jiné ploše. Chcete-li jej zobrazit, přejděte do profilu <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />).</translation> |
| <translation id="6395575651121294044">Počet položek: <ph name="NUMBER_OF_FILES" /></translation> |
| <translation id="6398765197997659313">Ukončit režim celé obrazovky</translation> |
| <translation id="642282551015776456">Tento název nelze použít k pojmenování souboru ani složky.</translation> |
| <translation id="6462109140674788769">Řecká klávesnice</translation> |
| <translation id="6466492211071551451">Irská klávesnice</translation> |
| <translation id="6485131920355264772">Informace o volném místě se nepodařilo načíst</translation> |
| <translation id="6503256918647795660">Švýcarská francouzská klávesnice</translation> |
| <translation id="6505918941256367791">Tamilská klávesnice (InScript)</translation> |
| <translation id="6509122719576673235">norština</translation> |
| <translation id="6527303717912515753">Sdílet</translation> |
| <translation id="653019979737152879">Synchronizace souboru <ph name="FILE_NAME" />...</translation> |
| <translation id="6549689063733911810">Poslední</translation> |
| <translation id="6556866813142980365">Opakovat</translation> |
| <translation id="6558280019477628686">Došlo k chybě. Některé položky možná nebyly smazány.</translation> |
| <translation id="656398493051028875">Mazání souboru <ph name="FILENAME" />...</translation> |
| <translation id="6581162200855843583">Odkaz na Disk Google</translation> |
| <translation id="6607272825297743757">Informace o souboru</translation> |
| <translation id="6629841649550503054">Vše je zálohováno na <ph name="BEGIN_LINK" />Disku Google<ph name="END_LINK" />!</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Vymazat</translation> |
| <translation id="6650726141019353908">Růžový motýl</translation> |
| <translation id="6710213216561001401">Předchozí</translation> |
| <translation id="6718273304615422081">Komprimování...</translation> |
| <translation id="6751256176799620176">Je vybrána 1 složka</translation> |
| <translation id="6760765581316020278">Vietnamská klávesnice (VNI)</translation> |
| <translation id="6790428901817661496">Přehrát</translation> |
| <translation id="6795884519221689054">Panda</translation> |
| <translation id="6806699711453372963">Spravovat sdílení v systému Linux</translation> |
| <translation id="6808193438228982088">Liška</translation> |
| <translation id="6820687829547641339">Archiv ve formátu Tar komprimovaný metodou Gzip</translation> |
| <translation id="6825883775269213504">ruština</translation> |
| <translation id="6827236167376090743">Toto video se bude přehrávat až do skonání času.</translation> |
| <translation id="6847101934483209767">Položka <ph name="ENTRY_NAME" /> byla odebrána z výběru.</translation> |
| <translation id="6862635236584086457">Všechny soubory uložené v této složce se automaticky zálohují online</translation> |
| <translation id="6870130893560916279">Ukrajinská klávesnice</translation> |
| <translation id="6876155724392614295">Kolo</translation> |
| <translation id="6878261347041253038">Klávesnice dévanágarí (fonetická)</translation> |
| <translation id="6885780034956018177">Hlemýžď</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Kopírovat</translation> |
| <translation id="691516599546977041">Do složky <ph name="FOLDER_NAME" /> nelze ukládat. Upravené obrázky se uloží do složky Stažené soubory.</translation> |
| <translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation> |
| <translation id="6918340160281024199">Americká klávesnice s rozložením Workman</translation> |
| <translation id="6930242544192836755">Délka</translation> |
| <translation id="6934241953272494177">Prohledávání mediálního zařízení... |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| Nalezeno: <ph name="FILE_COUNT" />.</translation> |
| <translation id="6935521024859866267">Vzhůru nohama</translation> |
| <translation id="6939777852457331078">Americká klávesnice s rozložením Workman</translation> |
| <translation id="696203921837389374">Aktivovat synchronizaci pomocí mobilního datového připojení</translation> |
| <translation id="6965382102122355670">OK</translation> |
| <translation id="6970230597523682626">bulharština</translation> |
| <translation id="6978611942794658017">Tento soubor je určen pro počítač se softwarem Windows. S vaším zařízením se systémem Chrome OS není kompatibilní. Vyhledejte v Internetovém obchodě Chrome vhodnou náhradní aplikaci.</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Disk Google</translation> |
| <translation id="6990081529015358884">Došlo vám místo</translation> |
| <translation id="6998711733709403587">Vybrané soubory: <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /></translation> |
| <translation id="7012943028104619157"><ph name="ROOT_TITLE" /> (<ph name="ROOT_SUMMARY" />)</translation> |
| <translation id="7014174261166285193">Instalace se nezdařila.</translation> |
| <translation id="7040138676081995583">Otevřít v aplikaci...</translation> |
| <translation id="7100897339030255923">Vybrané položky: <ph name="COUNT" /></translation> |
| <translation id="7106346894903675391">Koupit větší úložiště...</translation> |
| <translation id="7126604456862387217"><b><ph name="SEARCH_STRING" /></b> – <em>vyhledat na Disku</em></translation> |
| <translation id="714034171374937760">Chromebase</translation> |
| <translation id="7170467426996704624">Přepis (salam → ሰላም)</translation> |
| <translation id="7172053773111046550">Estonská klávesnice</translation> |
| <translation id="7180611975245234373">Obnovit</translation> |
| <translation id="7189874332498648577"><ph name="NUMBER_OF_GB" /> GB</translation> |
| <translation id="719009910964971313">Americká programátorská klávesnice Dvorak</translation> |
| <translation id="7191454237977785534">Uložit soubor jako</translation> |
| <translation id="7222624196722476520">Bulharská fonetická klávesnice</translation> |
| <translation id="7238097264433196391">Název Disku</translation> |
| <translation id="7248671827512403053">Aplikace</translation> |
| <translation id="7268659760406822741">Dostupné služby</translation> |
| <translation id="7283041136720745563">Vaše kvóta Disku Google není dostatečně velká.</translation> |
| <translation id="7295662345261934369">Sdílet s dalšími uživateli</translation> |
| <translation id="7339898014177206373">Nové okno</translation> |
| <translation id="7348749398828259943">Americká mezinárodní klávesnice s rozložením Workman</translation> |
| <translation id="7359359531237882347">Kopírování <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> položek...</translation> |
| <translation id="7375951387215729722">Seznam souborů seřazený sestupně podle sloupce <ph name="COLUMN_NAME" />.</translation> |
| <translation id="7389722738210761877">Thajská klávesnice (TIS 820-2531)</translation> |
| <translation id="7396038720194014279">Hindská klávesnice (fonetická)</translation> |
| <translation id="7417453074306512035">Etiopská klávesnice</translation> |
| <translation id="7417705661718309329">Mapa Google</translation> |
| <translation id="7419631653042041064">Katalánská klávesnice</translation> |
| <translation id="7434823369735508263">Britská klávesnice s rozložením Dvorak</translation> |
| <translation id="7460898608667578234">ukrajinština</translation> |
| <translation id="7474889694310679759">Kanadská anglická klávesnice</translation> |
| <translation id="7489215562877293245">Nalezeno: <ph name="FILE_COUNT" />. |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| Připraveno k zálohování na <ph name="BEGIN_LINK" />Disk Google<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7505167922889582512">Zobrazit skryté soubory</translation> |
| <translation id="7508545000531937079">Prezentace</translation> |
| <translation id="751507702149411736">běloruština</translation> |
| <translation id="7544853251252956727">Přehrávat náhodně</translation> |
| <translation id="7547811415869834682">holandština</translation> |
| <translation id="7576032389798113292">6:4</translation> |
| <translation id="7589661784326793847">Chvilku strpení</translation> |
| <translation id="7603724359189955920">Mřížky</translation> |
| <translation id="7627790789328695202">Jejda, soubor <ph name="FILE_NAME" /> již existuje. Přejmenujte jej a zkuste to znovu.</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Nápověda</translation> |
| <translation id="7654209398114106148">Přesouvání <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> položek...</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Zrušit</translation> |
| <translation id="770015031906360009">řečtina</translation> |
| <translation id="7706319470528945664">Portugalská klávesnice</translation> |
| <translation id="7711920809702896782">Informace o obrázku</translation> |
| <translation id="7724603315864178912">Vyjmout</translation> |
| <translation id="7730494089396812859">Zobrazit podrobnosti zálohování do cloudu</translation> |
| <translation id="7748626145866214022">Další možnosti jsou k dispozici na panelu akcí. Na panel akcí přejdete stisknutím kláves Alt + A.</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Přesunout</translation> |
| <translation id="7774365994322694683">Pták</translation> |
| <translation id="7788080748068240085">Chcete-li soubor <ph name="FILE_NAME" /> uložit offline, je třeba uvolnit <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> dalšího místa:<ph name="MARKUP_1" /> |
| <ph name="MARKUP_2" />Zrušte připnutí souborů, ke kterým již nepotřebujete přístup v režimu offline.<ph name="MARKUP_3" /> |
| <ph name="MARKUP_4" />Smažte soubory ze složky Stažené soubory.<ph name="MARKUP_5" /></translation> |
| <translation id="7794058097940213561">Formátovat zařízení</translation> |
| <translation id="7799329977874311193">Dokument HTML</translation> |
| <translation id="7805768142964895445">Stav</translation> |
| <translation id="7821462174190887129">Nalezeno: <ph name="FILE_COUNT" />. |
| <ph name="LINE_BREAK1" /> |
| Vaše kvóta Disku Google není dostatečná, chybí <ph name="FILE_SIZE" />. |
| <ph name="LINE_BREAK2" /> |
| Zkuste vybrat méně fotek.</translation> |
| <translation id="7825423931463735974">Tamilská klávesnice (Tamil99)</translation> |
| <translation id="7827012282502221009"><ph name="NUMBER_OF_TB" /> TB</translation> |
| <translation id="7839804798877833423">Načtení souborů spotřebuje přibližně <ph name="FILE_SIZE" /> mobilních dat.</translation> |
| <translation id="7846076177841592234">Zrušit výběr</translation> |
| <translation id="7850851215703745691">Tyto soubory na Disku dosud nejsou sdíleny</translation> |
| <translation id="7853966320808728790">Francouzská klávesnice BÉPO</translation> |
| <translation id="7864662577698025113">Přidat novou službu</translation> |
| <translation id="7873831373602885875">Do složky <ph name="FOLDER_NAME" /> nelze ukládat. Všechny úpravy budou uloženy do složky <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" /> ve složce Stažené soubory.</translation> |
| <translation id="7881969471599061635">Vypnout titulky</translation> |
| <translation id="78946041517601018">Sdílené disky</translation> |
| <translation id="7896906914454843592">Americká klávesnice s rozšířeným rozložením</translation> |
| <translation id="7898607018410277265">Gudžarátská klávesnice (fonetická – nová)</translation> |
| <translation id="7917972308273378936">Litevská klávesnice</translation> |
| <translation id="7925686952655276919">Nepoužívat k synchronizaci mobilní datové přenosy</translation> |
| <translation id="7928710562641958568">Vysunout zařízení</translation> |
| <translation id="7943385054491506837">Americká klávesnice Colemak</translation> |
| <translation id="7953739707111622108">Toto zařízení nelze otevřít, protože jeho systém souborů nebyl rozpoznán.</translation> |
| <translation id="7969525169268594403">slovinština</translation> |
| <translation id="7982283708762922719">Výška</translation> |
| <translation id="7987485481246785146">Kurdská klávesnice (sorání) s arabským rozložením</translation> |
| <translation id="799923393800005025">Může zobrazit</translation> |
| <translation id="8008366997883261463">Jack Russell teriér</translation> |
| <translation id="8028993641010258682">Velikost</translation> |
| <translation id="8031722894461705849">Slovenská klávesnice</translation> |
| <translation id="803771048473350947">Soubor</translation> |
| <translation id="8038111231936746805">(výchozí)</translation> |
| <translation id="8042602468072383151">Zvuk <ph name="AUDIO_TYPE" /></translation> |
| <translation id="8045462269890919536">rumunština</translation> |
| <translation id="8052887694493382350">Tento soubor je určen pro počítač se softwarem Windows. S vaším zařízením se systémem Chrome OS není kompatibilní. <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />Další informace<ph name="END_LINK_HELP" /></translation> |
| <translation id="8066773524873206594">Všechny úpravy budou uloženy do složky <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" />.</translation> |
| <translation id="8079530767338315840">Opakovat</translation> |
| <translation id="8106045200081704138">Sdíleno se mnou</translation> |
| <translation id="8116072619078571545">Ledová voda</translation> |
| <translation id="8117957376775388318">Metoda zadávání Dayi</translation> |
| <translation id="8137331602592933310">Soubor <ph name="FILENAME" /> s vámi někdo sdílí. Nemůžete ho smazat, protože ho nevlastníte.</translation> |
| <translation id="8145409227593688472">Metoda zadávání textu Wu-pi</translation> |
| <translation id="8148264977957212129">Metoda zadávání textu Pinyin</translation> |
| <translation id="8151638057146502721">Konfigurovat</translation> |
| <translation id="8153607920959057464">Soubor nelze zobrazit.</translation> |
| <translation id="8154842056504218462">Vybrali jste všechny položky.</translation> |
| <translation id="8157684860301034423">Informace o aplikaci se nepodařilo načíst.</translation> |
| <translation id="8157939133946352716">7:5</translation> |
| <translation id="8160015581537295331">Španělská klávesnice</translation> |
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> |
| <translation id="8193175696669055101">Model zařízení</translation> |
| <translation id="8208580316430297579">Umělecké dílo</translation> |
| <translation id="8223479393428528563">Chcete-li tyto soubory uložit pro používání offline, vraťte se zpět online, klikněte na ně pravým tlačítkem a vyberte možnost <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8249296373107784235">Zrušit</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Smazat</translation> |
| <translation id="8269755669432358899">Sbalit panely zpětné vazby k souborům</translation> |
| <translation id="8279388322240498158">Kurdská klávesnice (sorání) s anglickým rozložením</translation> |
| <translation id="8280151743281770066">Arménská fonetická klávesnice</translation> |
| <translation id="8294431847097064396">Zdroj</translation> |
| <translation id="8297012244086013755">Hangul – 3 sady (bez klávesy Shift)</translation> |
| <translation id="8299269255470343364">japonština</translation> |
| <translation id="8312871300878166382">Vložit do složky</translation> |
| <translation id="8329978297633540474">Prostý text</translation> |
| <translation id="8336153091935557858">Včera <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation> |
| <translation id="8336579025507394412">Islandská klávesnice</translation> |
| <translation id="8342318071240498787">Soubor nebo složka s daným názvem již existuje.</translation> |
| <translation id="8382450452152102026">Do složky <ph name="FOLDER_NAME" /></translation> |
| <translation id="8391950649760071442">Přepis (emandi → ఏమండీ)</translation> |
| <translation id="8395901698320285466">Rozměry</translation> |
| <translation id="8412586565681117057">Zrychlená metoda zadávání</translation> |
| <translation id="8418113698656761985">Rumunská klávesnice</translation> |
| <translation id="8432745813735585631">Americká klávesnice s rozložením Colemak</translation> |
| <translation id="8437209419043462667">Americká klávesnice</translation> |
| <translation id="8456681095658380701">Neplatný název</translation> |
| <translation id="8466234950814670489">Archiv ve formátu Tar</translation> |
| <translation id="8467473010914675605">Metoda zadávání korejštiny</translation> |
| <translation id="8475647382427415476">Soubor <ph name="FILENAME" /> teď nebylo možné synchronizovat. Disk Google to zkusí znovu později.</translation> |
| <translation id="8477649328507734757">Otáčení</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Dostupné offline</translation> |
| <translation id="8521441079177373948">Britská klávesnice</translation> |
| <translation id="8525306231823319788">Celá obrazovka</translation> |
| <translation id="8551494947769799688">lotyština</translation> |
| <translation id="8561206103590473338">Slon</translation> |
| <translation id="8569764466147087991">Vyberte soubor, který chcete otevřít</translation> |
| <translation id="8579285237314169903">Synchronizace <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> položek...</translation> |
| <translation id="8600173386174225982">Seznam souborů se změnil na zobrazení miniatur.</translation> |
| <translation id="8601932370724196034">Soubor obrazu Crostini</translation> |
| <translation id="8669949407341943408">Přesouvání...</translation> |
| <translation id="8671210955687109937">Může přidávat komentáře</translation> |
| <translation id="8686213429977032554">Tento soubor na Disku dosud není sdílen</translation> |
| <translation id="8698464937041809063">Nákres Google</translation> |
| <translation id="8714406895390098252">Kolo</translation> |
| <translation id="8719721339511222681">Vybrali jste položku <ph name="ENTRY_NAME" />.</translation> |
| <translation id="8722421161699219904">Mezinárodní americká klávesnice</translation> |
| <translation id="872537912056138402">chorvatština</translation> |
| <translation id="874420130893181774">Metoda zadávání textu tradiční Pchin-jin</translation> |
| <translation id="8775404590947523323">Úpravy se ukládají automaticky.<ph name="BREAKS" />Chcete-li zachovat kopii původního obrázku, zrušte zaškrtnutí políčka Přepsat originál.</translation> |
| <translation id="8803496343472038847">Ruská fonetická klávesnice</translation> |
| <translation id="8808686172382650546">Kočka</translation> |
| <translation id="8810671769985673465">Komprimace se nezdařila, položka existuje: <ph name="FILE_NAME" /></translation> |
| <translation id="8834164572807951958">Členové týmu <ph name="DESTINATION_NAME" /> získají přístup ke kopii těchto položek.</translation> |
| <translation id="885381502874625531">Běloruská klávesnice</translation> |
| <translation id="8860454412039442620">Tabulka aplikace Excel</translation> |
| <translation id="8900820606136623064">maďarština</translation> |
| <translation id="8901822611024316615">Česká klávesnice QWERTY</translation> |
| <translation id="8919081441417203123">dánština</translation> |
| <translation id="8960999352790021682">Bengálská klávesnice (fonetická)</translation> |
| <translation id="8965697826696209160">Nedostatek místa.</translation> |
| <translation id="9017798300203431059">Ruská fonetická klávesnice</translation> |
| <translation id="9034924485347205037">Soubory systému Linux</translation> |
| <translation id="9035012421917565900">Položky nelze přesunout zpět do týmu <ph name="DESTINATION_NAME" />. Tuto akci proto nebude možné vrátit zpět.</translation> |
| <translation id="9038620279323455325">Soubor s názvem „<ph name="FILE_NAME" />“ již existuje. Zvolte jiný název.</translation> |
| <translation id="9064939804718829769">Probíhá přenos...</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Upravit</translation> |
| <translation id="9099674669267916096">Počet stránek</translation> |
| <translation id="9110990317705400362">Neustále hledáme způsoby, jak zvýšit bezpečnost prohlížení. V minulosti vás k přidání rozšíření do prohlížeče mohl vyzvat kterýkoliv web. V nejnovějších verzích Google Chrome musíte Chromu výslovně sdělit, že rozšíření chcete nainstalovat. Učiníte tak tím, že rozšíření přidáte na stránce Rozšíření. <ph name="BEGIN_LINK" />Další informace<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="912419004897138677">Kodek</translation> |
| <translation id="9129931661813833980">Připnout složku</translation> |
| <translation id="9130775360844693113">Členové týmu <ph name="DESTINATION_NAME" /> získají přístup k těmto položkám.</translation> |
| <translation id="9131598836763251128">Vyberte jeden nebo více souborů</translation> |
| <translation id="9133055936679483811">Komprimace se nezdařila. <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation> |
| <translation id="9134524245363717059">Tento soubor je určen pro počítač se softwarem Macintosh. S vaším zařízením se systémem Chrome OS není kompatibilní. Vyhledejte v Internetovém obchodě Chrome vhodnou náhradní aplikaci.</translation> |
| <translation id="913758436357682283">Myanmarská klávesnice Myansan</translation> |
| <translation id="9148058034647219655">Ukončit</translation> |
| <translation id="9153744823707037316">Maticová metoda zadávání</translation> |
| <translation id="9154418932169119429">Tento obrázek není k dispozici v režimu offline.</translation> |
| <translation id="9206487995878691001">Metoda zadávání textu Cchang-ťie</translation> |
| <translation id="9213073329713032541">Instalace byla úspěšně spuštěna.</translation> |
| <translation id="9219103736887031265">Obrázky</translation> |
| <translation id="9219908252191632183">Měsíční krajina</translation> |
| <translation id="939736085109172342">Nová složka</translation> |
| <translation id="942954117721265519">Adresář neobsahuje žádné obrázky.</translation> |
| <translation id="943972244133411984">Upravil(a)</translation> |
| <translation id="945522503751344254">Odeslat zpětnou vazbu</translation> |
| <translation id="947144732524271678">Vybrali jste položky <ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> až <ph name="TO_ENTRY_NAME" /> (celkem <ph name="ENTRY_COUNT" />).</translation> |
| <translation id="981121421437150478">Offline</translation> |
| <translation id="988685240266037636">Soubor s názvem „<ph name="FILE_NAME" />“ již existuje. Chcete jej nahradit?</translation> |
| <translation id="996903396648773764"><ph name="NUMBER_OF_MB" /> MB</translation> |
| </translationbundle> |
