Update clang-format binaries and scripts for all platforms.

I followed these instructions:
https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/main/docs/updating_clang_format_binaries.md

The binaries were built at clang revision llvmorg-23-init-10931-g20b6ec66-11

Diff on base/ from previous revision of clang-format to this version:
https://crrev.com/c/7867861/1..2

Bug: 504886980
Change-Id: I096e7699425a24b614b07e89ebf9670c55cce472
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/7869909
Reviewed-by: Hans Wennborg <hans@chromium.org>
Reviewed-by: Junji Watanabe <jwata@google.com>
Commit-Queue: Yue She <yueshe@google.com>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1643193}
NOKEYCHECK=True
GitOrigin-RevId: d4a751d7369fd3ee24f42a038041121c4dbc135c