blob: bccbfe775665c134141328ce08116cbd14a08627 [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="kk">
<translation id="1005230401424685968">ЖЖЖЖ</translation>
<translation id="1013952917065545813">Жақында жапқан қойындыларды қайта ашу үшін осы жерге оралуыңызға болады.</translation>
<translation id="1016495303386450659">Элемент жаңартылды</translation>
<translation id="1027850213405719822">Синхрондау өшіріледі.</translation>
<translation id="1044891598689252897">Сайттар қалыпты күйде жұмыс істейді.</translation>
<translation id="1047726139967079566">Осы бетке бетбелгі қою…</translation>
<translation id="1049743911850919806">Инкогнито</translation>
<translation id="105093091697134113">Мына есептік жазбалар үшінші тарапта қолды болған немесе жалған сайтта енгізілген құпия сөздерді пайдаланады. Есептік жазбаларыңызды қорғау үшін бұл құпия сөздерді дереу өзгертіңіз.</translation>
<translation id="1063454504051558093">Басқа құпия сөз қолданыңыз...</translation>
<translation id="1066060668811609597">Синхрондауды басқару</translation>
<translation id="1076421457278169141">Код сканерленген</translation>
<translation id="1084365883616172403">Facebook жариялау аяқталды.</translation>
<translation id="1103523840287552314">Әрқашан <ph name="LANGUAGE" /> тіліне аудару</translation>
<translation id="1104948393051856124">Қабылдау және жалғастыру</translation>
<translation id="110724200315609752">Ашық терезеге ауысу</translation>
<translation id="1112015203684611006">Басып шығарылмады.</translation>
<translation id="1125564390852150847">Жаңа қойынды жасау</translation>
<translation id="1145536944570833626">Бар деректерді жойыңыз.</translation>
<translation id="1147031633655575115"><ph name="USER" /> есептік жазбасына кірдіңіз.</translation>
<translation id="1154984953698510061">Басқа қойындыларды көру</translation>
<translation id="1157749421655780457">Геодеректі пайдалануға рұқсат беру...</translation>
<translation id="1165039591588034296">Қате</translation>
<translation id="1172898394251786223">Келесі өріс</translation>
<translation id="1176932207622159128">Кескінді сақтау мүмкін емес</translation>
<translation id="1180526666083833456">Барлық құрылғыларда синхрондаңыз және жекелендіріңіз.</translation>
<translation id="1181037720776840403">Өшіру</translation>
<translation id="1207113853726624428">Жаңа іздеу</translation>
<translation id="1209206284964581585">Әзірге жасыру</translation>
<translation id="1219674500290482172">Интернетке қосылу мүмкін емес.</translation>
<translation id="122699739164161391">Барлық қойындыларды жабу</translation>
<translation id="1229222343402087523">Chrome браузерінен ${searchPhrase} іздеу</translation>
<translation id="1231733316453485619">Синхрондау қосылсын ба?</translation>
<translation id="1254117744268754948">Қалтаны таңдау</translation>
<translation id="1265739287306757398">Әдісін білу</translation>
<translation id="1272079795634619415">Тоқтату</translation>
<translation id="1283524564873030414">Соңғы 24 сағат</translation>
<translation id="1285320974508926690">Бұл сайтты ешқашан аудармау</translation>
<translation id="1321993286294231467">Сурет сақтау кезінде қате шықты.</translation>
<translation id="1322735045095424339">Ұйымыңыз инкогнито режимін талап етеді.</translation>
<translation id="1323735185997015385">Жою</translation>
<translation id="132683371494960526">Түпкі қалтаны өзгерту үшін екі рет түртіңіз.</translation>
<translation id="1340643665687018190">Мәзірді жабу</translation>
<translation id="1358214951266274152">Көшірілген сілтемеге кіру</translation>
<translation id="1360432990279830238">Шығып, синхрондауды өшіру керек пе?</translation>
<translation id="1375321115329958930">Сақталған құпия сөздер</translation>
<translation id="1377255359165588604">Синхрондау тоқтап қалды.</translation>
<translation id="1377321085342047638">Карта нөмірі</translation>
<translation id="1383876407941801731">Іздеу</translation>
<translation id="1389974829397082527">Мұнда бетбелгілер жоқ</translation>
<translation id="1400642268715879018">Соңғы 4 апта</translation>
<translation id="1407135791313364759">Барлығын ашу</translation>
<translation id="1430915738399379752">Басып шығару</translation>
<translation id="1449835205994625556">Құпия сөзді жасыру</translation>
<translation id="145015347812617860"><ph name="COUNT" /> элемент</translation>
<translation id="1491277525950327607">Параметрді ауыстыру үшін екі рет түртіңіз</translation>
<translation id="1492417797159476138">Бұл сайт үшін осы пайдаланушы аты сақтап қойылған.</translation>
<translation id="1509486075633541495">Веб-сайтқа кіру</translation>
<translation id="1509960214886564027">Көптеген сайттағы функциялар дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.</translation>
<translation id="152234381334907219">Ешқашан сақталмайды</translation>
<translation id="1523341279170789507">Cookie файлдарының барлығына рұқсат беру</translation>
<translation id="1535268707340844072">Ағымдағы параметр сайтта ақаулар туындауына әкелуі мүмкін. Барлық сайттар үшін cookie файлдарын басқару үшін <ph name="BEGIN_LINK" />Cookie параметрлері<ph name="END_LINK" /> бөлімін қараңыз.</translation>
<translation id="1540800554400757039">1-мекенжай</translation>
<translation id="1545749641540134597">QR кодын сканерлеу</translation>
<translation id="1552525382687785070">Синхрондауды әкімші өшіріп қойған</translation>
<translation id="1554477036522844996">Жаңа терезе</translation>
<translation id="1580715474678097352">Қауіпті веб-сайттардан қорғалыңыз.</translation>
<translation id="1580783302095112590">Пошта жіберілді.</translation>
<translation id="1582732959743469162">Ол ағымдағы жүктеп алу процестерінің барлығын тоқтатады.</translation>
<translation id="1605405588277479165">Өшірулі (ұсынылмайды)</translation>
<translation id="1605658421715042784">Суретті көшіру</translation>
<translation id="1608337082864370066">Көшірілген кескінді іздеу</translation>
<translation id="1612730193129642006">Қойынды торын көрсету</translation>
<translation id="1644574205037202324">Тарих</translation>
<translation id="1650222530560417226">JavaScript консолі журналдарын және барлық қойындыдағы қателерді тіркеу үшін "Тіркеуді бастау" түймесін түртіңіз. Журналдар бет жабылғанға дейін немесе "Тіркеуді тоқтату" түймесі басылғанша жинала береді (жадқа сақталады).</translation>
<translation id="1657011748321897393">Бөлісу сәтсіз аяқталды, себебі желіге қосылмағансыз.</translation>
<translation id="1657641691196698092">Бөгелген cookie файлдары</translation>
<translation id="165877110639533037">Ашық қойындылар жоқ</translation>
<translation id="1674504678466460478"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> тілінен <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> тіліне</translation>
<translation id="168715261339224929">Бетбелгілерге барлық құрылғылардан кіру үшін синхрондауды қосыңыз.</translation>
<translation id="1687475363370981210">Барлығын оқылған етіп белгілеу</translation>
<translation id="1689333818294560261">Лақап ат</translation>
<translation id="1690731385917361335">Элементтер жоқ</translation>
<translation id="1692118695553449118">Синхрондау қосылған</translation>
<translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> таңдалды</translation>
<translation id="1740468249224277719">Орнату үшін екі рет түртіңіз.</translation>
<translation id="1746815479209538200">Интернетті шолу үшін жаңа қойынды ашыңыз.</translation>
<translation id="1752547299766512813">Құпия сөздерді сақтау</translation>
<translation id="1753905327828125965">Ең көп қаралған</translation>
<translation id="1803264062614276815">Карта иесінің аты</translation>
<translation id="1809939268435598390">Қалтаны жою</translation>
<translation id="1813414402673211292">Шолу деректерін тазалау</translation>
<translation id="1815941218935345331">Рұқсат коды</translation>
<translation id="1820259098641718022">Оқу тізіміне енгізілді</translation>
<translation id="1870148520156231997">Құпия сөзді көрсету</translation>
<translation id="1872096359983322073">Шам</translation>
<translation id="1911619930368729126">Google Drive ішіне жүктеу</translation>
<translation id="1923342640370224680">Соңғы сағат</translation>
<translation id="1941314575388338491">Көшіру үшін екі рет түртіңіз.</translation>
<translation id="1952172573699511566">Вебсайттар мүмкін болған кезде мәтінді өзіңізге ыңғайлы тілде көрсетеді.</translation>
<translation id="1952728750904661634">Басқарылатын есептік жазбамен кіру</translation>
<translation id="1965935827552890526">Басқа ашық Chrome терезесінде жасап жатқан нәрсеңізді аяқтаңыз.</translation>
<translation id="1973912524893600642">Деректерді сақтау</translation>
<translation id="1974060860693918893">Қосымша</translation>
<translation id="1989112275319619282">Шолу</translation>
<translation id="2015722694326466240">Құпия сөздерді көру үшін алдымен құрылғыға тексеру кодын орнатуыңыз керек.</translation>
<translation id="2073572773299281212"><ph name="DAYS" /> күн бұрын қосылған.</translation>
<translation id="2074131957428911366">Синхрондалатын мазмұнды кез келген уақытта <ph name="BEGIN_LINK" />Параметрлер<ph name="END_LINK" /> бөлімінде таңдай аласыз.</translation>
<translation id="2079545284768500474">Қайтару</translation>
<translation id="209018056901015185">Жұмыс үстелі сайтын сұрау</translation>
<translation id="2103075008456228677">history.google.com сайтын ашу</translation>
<translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> элементтің орны ауыстырылды</translation>
<translation id="213900355088104901">Интернетті құпия шолу үшін инкогнито қойындысын ашыңыз</translation>
<translation id="2139867232736819575">Көшірілген мәтінді іздеу</translation>
<translation id="2149973817440762519">Бетбелгіні өзгерту</translation>
<translation id="2175927920773552910">QR коды</translation>
<translation id="2198757192731523470">Search, жарнамалар және басқа да Google қызметтерін жеке қажеттеліктерге бейімдеу үшін интернетті шолу тарихы пайдаланылуы мүмкін.</translation>
<translation id="2218443599109088993">Кішірейту</translation>
<translation id="2230173723195178503">Веббет жүктелді</translation>
<translation id="2239626343334228536">Браузерді пайдалану деректері тазалануда...</translation>
<translation id="2257567812274161158">Синхрондалмай жатыр.</translation>
<translation id="225943865679747347">Қате коды: <ph name="ERROR_CODE" /></translation>
<translation id="2267753748892043616">Есептік жазба қосу</translation>
<translation id="2268044343513325586">Нақтылау</translation>
<translation id="2273327106802955778">"Тағы" мәзірі</translation>
<translation id="2302742851632557585">Құпия сөзді веб-сайтта өзгерту</translation>
<translation id="2316709634732130529">Ұсынылған құпия сөзді қолдану</translation>
<translation id="2320166752086256636">Пернетақтаны жасыру</translation>
<translation id="2339560363438331454">Синхрондау және Google қызметтері</translation>
<translation id="2351097562818989364">Аудару параметрлеріңіз қалпына келтірілді.</translation>
<translation id="2359043044084662842">Аудару</translation>
<translation id="2359808026110333948">Жалғастыру</translation>
<translation id="2360196772093551345">Сайттың мобильдік нұсқасын сұрау</translation>
<translation id="236977714248711277">Сайттар шолуды жақсарту (мысалы, есептік жазбадан шығармау не сатып алу себетіңіздегі нәрселерді есте сақтау) үшін cookie файлдарын пайдалана алмайды.
Сайттар түрлі сайттардағы браузерді қолдану мәліметін көру үшін (мысалы, жарнамаларды жекелендіру мақсатында) cookie файлдарын пайдалана алмайды.</translation>
<translation id="2381405137052800939">Негізгілер</translation>
<translation id="2386793615875593361">1 таңдалды</translation>
<translation id="2421004566762153674">Үшінші тараптың cookie файлдарын бөгеу</translation>
<translation id="2421044535038393232">Өзгерте беру</translation>
<translation id="2435457462613246316">Құпия сөзді көрсету</translation>
<translation id="2497852260688568942">Синхрондау мүмкіндігін әкімші өшіріп қойған</translation>
<translation id="2500374554657206846">Құпия сөзді сақтау опциялары</translation>
<translation id="2523363575747517183">Бұл сайт қайта-қайта басқа қолданбаны ашуға тырысуда.</translation>
<translation id="2529021024822217800">Барлығын ашу</translation>
<translation id="2562041823070056534"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына жіберілуде…</translation>
<translation id="2570206273416014374">Мекенжай жолағына және іздеу өрісіне енгізілген сұрауларды, сонымен қатар кейбір cookie файлдарын әдепкі іздеу жүйесіне жібереді.</translation>
<translation id="2578571896248130439">Веб-бетті жіберу</translation>
<translation id="2584132361465095047">Есептік жазба қосу…</translation>
<translation id="2600682495497606169">Сайттың cookie файлдарын өшіру</translation>
<translation id="2625189173221582860">Құпия сөз көшірілді</translation>
<translation id="2647269890314209800">Пайдаланылатын cookie файлдары</translation>
<translation id="2648803196158606475">Оқылғандарды жою</translation>
<translation id="2653659639078652383">Жіберу</translation>
<translation id="2690858294534178585">Камера пайдаланылуда</translation>
<translation id="2691653761409724435">Офлайн режимде қолжетімді емес</translation>
<translation id="2695507686909505111">Бет аударылды</translation>
<translation id="2702801445560668637">Оқу тізімі</translation>
<translation id="2704491540504985681">Жүктеп алынғандар</translation>
<translation id="2704606927547763573">Көшірілген</translation>
<translation id="2709516037105925701">Автотолтыру</translation>
<translation id="2712127207578915686">Файлды ашу мүмкін емес</translation>
<translation id="2718352093833049315">Тек Wi-Fi</translation>
<translation id="2747003861858887689">Алдыңғы өріс</translation>
<translation id="2764831210418622012">жаңа ғана</translation>
<translation id="2773292004659987824">Инкогнито режимінде іздеу</translation>
<translation id="277771892408211951">Тілді таңдау</translation>
<translation id="2780046210906776326">Электрондық пошта есептік жазбалары жоқ</translation>
<translation id="2781331604911854368">Қосулы</translation>
<translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation>
<translation id="2783054063075604403">Сілтеме жасалмады</translation>
<translation id="2800683595868705743">Tab Switcher көрінісінен шығу</translation>
<translation id="2815198996063984598">2. "Әдепкі браузер қолданбасы" түймесін түртіңіз.</translation>
<translation id="2830972654601096923">Мекенжайларды басқару...</translation>
<translation id="2834956026595107950"><ph name="TITLE" />, <ph name="STATE" />, <ph name="URL" /></translation>
<translation id="2840687315230832938">Синхрондауды бастапқы реттеу аяқталмады</translation>
<translation id="2843803966603263712">Аудару параметрлерін қайта орнату</translation>
<translation id="2858204748079866344">Құпиялылығыңызды сақтау мақсатында құпия сөзіңіз бұл өріске автоматты түрде толтырылмайды.</translation>
<translation id="285960592395650245">Жүктеуді қайта орындап көру</translation>
<translation id="2870560284913253234">Сайт</translation>
<translation id="2871695793448672541">Жасырын құпия сөз</translation>
<translation id="2876369937070532032">Қауіп төніп тұрғанда, сіз кірген кейбір беттердің URL сілтемелерін Google-ға жібереді.</translation>
<translation id="288655811176831528">Қойындыны жабу</translation>
<translation id="2898963176829412617">Жаңа қалта…</translation>
<translation id="2916171785467530738">Іздеулер мен URL мекенжайларын автотолтыру</translation>
<translation id="291754862089661335">QR кодын не штрих-кодты осы кадрға қойыңыз</translation>
<translation id="2921219216347069551">Бетті бөлісу мүмкін емес</translation>
<translation id="2923448633003185837">Қою және өту</translation>
<translation id="292639812446257861">Оқылмаған етіп белгілеу</translation>
<translation id="2932085390869194046">Құпия сөз жасау...</translation>
<translation id="2952581218264071393">1. Chrome параметрлерін ашыңыз.</translation>
<translation id="2958718410589002129">Құпия сөздер</translation>
<translation id="2964349545761222050">Үшінші тараптың cookie файлдарын бөгеу</translation>
<translation id="2969979262385602596">Кіру мүмкін емес. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="2975121486251958312">Тек инкогнито режимі қолжетімді</translation>
<translation id="2982481275546140226">Деректерді өшіру</translation>
<translation id="298306318844797842">Төлеу әдісін қосу...</translation>
<translation id="2989805286512600854">Жаңа қойындыда ашу</translation>
<translation id="3037605927509011580">Қап!</translation>
<translation id="3080525922482950719">Беттерді сақтап, оларды кейінірек не офлайн режимде оқи аласыз.</translation>
<translation id="3081338492074632642">Сақталып жатқан құпия сөзіңіздің <ph name="WEBSITE" /> құпия сөзіне сәйкес келетінін тексеріңіз.</translation>
<translation id="3112556859945124369">Белгілеу…</translation>
<translation id="3131206671572504478">Барлығын бөгеу</translation>
<translation id="3153862085237805241">Картаны сақтау</translation>
<translation id="3157684681743766797">Барлығын белгілеу…</translation>
<translation id="3161291298470460782">Бұл сізді есептік жазбадан шығарады, синхрондауды өшіреді және осы құрылғыдағы барлық Chrome деректерін жояды. Синхрондалған деректер Google есептік жазбасында сақталады.</translation>
<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
<translation id="3175081911749765310">Веб қызметтер</translation>
<translation id="3178650076442119961">Бүгін белсенді болды</translation>
<translation id="3181954750937456830">Safe Browsing қызметі (сізді және құрылғыңызды қауіпті сайттардан қорғайды)</translation>
<translation id="3184767182050912705"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> арқылы құлыпты ашу</translation>
<translation id="3196681740617426482">Сайттар шолуды жақсарту (мысалы, есептік жазбадан шығармау не сатып алу себетіңіздегі нәрселерді есте сақтау) үшін cookie файлдарын пайдалана алады.
Инкогнито режимінде болғанда, сайттар түрлі сайттардағы браузерді қолдану мәліметін көру үшін (мысалы, жарнамаларды жекелендіру мақсатында) cookie файлдарын пайдалана алмайды.</translation>
<translation id="3207960819495026254">Бетбелгі қойылған</translation>
<translation id="3224641773458703735">Құпия сөздерді экспорттау үшін алдымен құрылғыға тексеру кодын орнату керек.</translation>
<translation id="3240426699337459095">Сілтеме көшірілді</translation>
<translation id="3244271242291266297">АА</translation>
<translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /> ішінен <ph name="INDEX" /></translation>
<translation id="3268451620468152448">Ашық қойындылар</translation>
<translation id="3272527697863656322">Жабу</translation>
<translation id="3277021493514034324">Сайт мекенжайы көшірілді</translation>
<translation id="3285962946108803577">Бетті бөлісу...</translation>
<translation id="3290875554372353449">Есептік жазба таңдау</translation>
<translation id="3311748811247479259">Өшірулі</translation>
<translation id="3324193307694657476">2-мекенжай</translation>
<translation id="3328801116991980348">Сайт ақпараты</translation>
<translation id="3329904751041170572">Серверге қосылу мүмкін емес.</translation>
<translation id="3335947283844343239">Жабық қойындыны қайта ашу</translation>
<translation id="3371831930909698441">Аударуға болады. Опциялар экранның төменгі жағында тұрады.</translation>
<translation id="3393920035788932672">Қалқымалы терезелерге рұқсат берілген</translation>
<translation id="3399930248910934354">Chrome параметрлерін ашу</translation>
<translation id="3425644765244388016">Картаның лақап аты</translation>
<translation id="3433057996795775706">Құпия сөзді жойсаңыз, <ph name="WEBSITE" /> доменіндегі есептік жазбаңыз жойылмайды. <ph name="WEBSITE" /> веб-сайтындағы құпия сөзіңізді өзгертіп, деректеріңізді қорғаңыз.</translation>
<translation id="3443810440409579745">Қойынды қабылданды.</translation>
<translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> минут</translation>
<translation id="3448016392200048164">Қатар ашу</translation>
<translation id="3454224729131972583">Атауы</translation>
<translation id="345565170154308620">Құпия сөздерді басқару...</translation>
<translation id="3469166899695866866">Жүктеп алу процесін тоқтату керек пе?</translation>
<translation id="3470502288861289375">Көшіруде…</translation>
<translation id="3474624961160222204"><ph name="NAME" /> болып жалғастыру</translation>
<translation id="3478058380795961209">Жарамдылық мерзімі бітетін ай</translation>
<translation id="3482959374254649722">Қойындыларыңызды синхрондау…</translation>
<translation id="3484946776651937681">"Жүктеп алынғандар" бөлімінен ашу</translation>
<translation id="3493531032208478708">Ұсынылған мазмұн туралы <ph name="BEGIN_LINK" />толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="3494788280727468875">Шолу деректерін өшіруді растау</translation>
<translation id="35083190962747987">${url} ашу</translation>
<translation id="3519193562722059437">Интернетті шолу үшін қойындыны ашыңыз.</translation>
<translation id="3523473570015918798">Есептік жазбадан шықсаңыз, бетбелгілер, тарих, құпия сөздер және басқа Chrome деректері бұдан кейін Google есептік жазбасымен синхрондалмайтын болады.</translation>
<translation id="3527085408025491307">Қалта</translation>
<translation id="3529024052484145543">Қауіпсіз емес</translation>
<translation id="3533202363250687977">Барлық инкогнито қойындыларын жабу</translation>
<translation id="3533436815740441613">Жаңа қойынды</translation>
<translation id="3551320343578183772">Қойындыны жабу</translation>
<translation id="3581564640715911333">Басқа тілдердегі беттердің аудармасын ұсыну</translation>
<translation id="3588492282865875287">Шығу керек пе?</translation>
<translation id="3588820906588687999">Кескінді жаңа қойындыда ашу</translation>
<translation id="359441731697487922">Chrome қолданбасын әдепкі браузер етіп қойсаңыз, сілтемелер автоматты түрде сол браузерде ашылады.
Төмендегі қадамдарды орындаңыз:</translation>
<translation id="3603009562372709545">URL сілтемесін көшіру</translation>
<translation id="3607167657931203000">Автотолтыру деректері</translation>
<translation id="3609785682760573515">Синхрондау…</translation>
<translation id="3638472932233958418">Веб-беттерді алдын ала жүктеу</translation>
<translation id="3670030362669914947">Нөмір</translation>
<translation id="3691593122358196899"><ph name="FOLDER_TITLE" /> бетбелгісі жасалды</translation>
<translation id="3709582977625132201">Оқылмаған деп белгілеу</translation>
<translation id="3740397331642243698">Енгізілген URL сілтемелерін Google Chrome браузерінде инкогнито режимінде ашады.</translation>
<translation id="3771033907050503522">Инкогнито қойындылары</translation>
<translation id="3775743491439407556">Синхрондалмай жатыр</translation>
<translation id="3779810277399252432">Интернет байланысы жоқ.</translation>
<translation id="3783017676699494206">Кескінді сақтау</translation>
<translation id="3789841737615482174">Орнату</translation>
<translation id="3803696231112616155">Осы сайтты аудару ұсынысы</translation>
<translation id="385051799172605136">Артқа</translation>
<translation id="3892144330757387737">Тарихты осы жерден табасыз</translation>
<translation id="3897092660631435901">Мәзір</translation>
<translation id="3913386780052199712">Chrome жүйесіне кірдіңіз</translation>
<translation id="3915450441834151894">Сайт ақпараты</translation>
<translation id="3922310737605261887">Көшірілген мәтінді іздеу</translation>
<translation id="3928666092801078803">Деректерімді аралас пайдалану</translation>
<translation id="3929457972718048006">Мекенжайлар</translation>
<translation id="3943492037546055397">Құпия сөздер</translation>
<translation id="3967822245660637423">Жүктеп алынды</translation>
<translation id="3968505803272650567">Қызығушылықтарды басқару</translation>
<translation id="3989635538409502728">Шығу</translation>
<translation id="3995521777587992544">Беттің жүктелу барысын көрсететін жолақ, <ph name="EMAIL" /> жүктелді.</translation>
<translation id="4002066346123236978">Тақырып</translation>
<translation id="4004204301268239848">Құпия сөздер Google есептік жазбаңызда сақталады және оларды кез келген құрылғыда пайдалана аласыз.</translation>
<translation id="4006921758705478413">Құрылғыларға жіберу</translation>
<translation id="4018310736049373830">Әрекетті басқару</translation>
<translation id="4038354071007134711">Бұл құрылғыдағы қолданбалардың осы файлды ашуы мүмкін емес.</translation>
<translation id="4042870976416480368">Беттен табу</translation>
<translation id="4049507953662678203">Желімен байланысты тексеріп, әрекетті қайталап көріңіз.</translation>
<translation id="4079195788735381731">Ұйымыңыз сізді есептік жазбадан шығарып жіберді</translation>
<translation id="4082688844002261427">Іздеу, жарнама қызметтерін, т.б. жекелендіру үшін браузерді қолдану тарихын қалай пайдалану керектігін көрсетіңіз.</translation>
<translation id="408404951701638773">Іздеу жолағын пайдалану енді бұрынғыдан да оңай</translation>
<translation id="411254640334432676">Жүктеу сәтсіз аяқталды.</translation>
<translation id="4112644173421521737">Іздеу</translation>
<translation id="4113030288477039509">Әкімші басқарады</translation>
<translation id="4121993058175073134">Таза экспорттау деректерін жіберу үшін Параметрлер қоданбасында электрондық пошта есептік жазбасын реттеңіз.</translation>
<translation id="4124987746317609294">Уақыт ауқымы</translation>
<translation id="4152011295694446843">Бетбелгілер осы жерге шығады</translation>
<translation id="4172051516777682613">Әрқашан көрсету</translation>
<translation id="418156467088430727">Жаңа қойындының офлайн нұсқасын көру</translation>
<translation id="4181841719683918333">Тілдер</translation>
<translation id="424315890655130736">Құпия фразаны енгізу</translation>
<translation id="4263576668337963058">Қолжетімді бет әрекеттерін көрсету</translation>
<translation id="4267380167363222949">Келесі қойынды</translation>
<translation id="4272631900155121838">QR кодын сканерлеу үшін, параметрлер тармағында камераны қосыңыз</translation>
<translation id="4277990410970811858">Қауіпсіз шолу</translation>
<translation id="4281844954008187215">Қызмет көрсету шарттары</translation>
<translation id="430793432425771671">Барлығын синхрондау</translation>
<translation id="4309403553630140242">Толығырақ ақпарат алу үшін екі рет түртіңіз.</translation>
<translation id="430967081421617822">Барлық уақыт</translation>
<translation id="4334428914252001502">1 мақала оқылмаған.</translation>
<translation id="4338650699862464074">Кірген беттердің URL мекенжайларын Google-ға жібереді.</translation>
<translation id="4359125752503270327">Бұл бет басқа қолданбада ашылады.</translation>
<translation id="4375040482473363939">QR кодын іздеу</translation>
<translation id="4378154925671717803">Телефон</translation>
<translation id="4389019817280890563">Тілді өзгерту үшін түртіңіз.</translation>
<translation id="441868831736628555">Құпиялылық мәлімдемесі</translation>
<translation id="4454246407045105932">Тіл қосу</translation>
<translation id="4469418912670346607">Реттеуді жалғастыру</translation>
<translation id="4476574785019001431">Параметрлер</translation>
<translation id="4496373720959965247">Қойындылар қосып, бір беттен екінші бетке ауысыңыз</translation>
<translation id="4502566650163919158">Қазір тексеру</translation>
<translation id="4505980578794259603">Соңғы тексерілген уақыты: <ph name="TIME" />.</translation>
<translation id="4508750114462689118">Жүйеге кіру шақыруын жабу</translation>
<translation id="4526249700380860531">Сақталған құпия сөздерді <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /> сайтынан көре және басқара аласыз</translation>
<translation id="4536418791685807335">Қайта кіріп көріңіз.</translation>
<translation id="457386861538956877">Тағы…</translation>
<translation id="4592368184551360546">Пернетақта</translation>
<translation id="461440297010471931">Google арқылы іздеу</translation>
<translation id="4619564267100705184">Жеке басыңызды растаңыз</translation>
<translation id="4619615317237390068">Басқа құрылғылардағы қойындылар</translation>
<translation id="4620246317052452550">Оқылған беттер</translation>
<translation id="4630540211544979320">Беттерді аудару</translation>
<translation id="4634124774493850572">Құпия сөзді пайдалану</translation>
<translation id="4636930964841734540">Ақпарат</translation>
<translation id="4659126640776004816">Google есептік жазбаңызға кіргенде, бұл функция қосылады.</translation>
<translation id="4659667755519643272">Tab Switcher енгізу</translation>
<translation id="46614316059270592">Құпия сөзді сақтау</translation>
<translation id="4666531726415300315"><ph name="EMAIL" /> ретінді кірдіңіз.
Деректер синхрондаудың құпия фразасымен шифрланған. Синхрондауды бастау үшін оны енгізіңіз.</translation>
<translation id="4689564913179979534">Төлеу әдістерін басқару…</translation>
<translation id="473775607612524610">Жаңарту</translation>
<translation id="4747097190499141774">Google Pay қызметіндегі төлеу әдістері мен мекенжайлар құпия фразамен шифрланбайды. Құпия фразаны білетін адам ғана шифрланған деректерді оқи алады. Құпия фраза Google-ға жіберілмейді не онда сақталмайды. Оны ұмытып қалған жағдайда немесе бұл параметрді өзгертіңіз келгенде, синхрондауды бастапқы күйіне қайтару керек болады. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4751645464639803239">Жаңа инкогнито қойындысы</translation>
<translation id="4775879719735953715">Әдепкі браузер</translation>
<translation id="4778644898150334464">Басқа құпия сөз пайдалану</translation>
<translation id="4802417911091824046">Google Pay қызметіндегі төлеу әдістері мен мекенжайлар құпия фразамен шифрланбайды.
Бұл параметрді өзгерту үшін <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондауды бастапқы күйіне қайтарыңыз<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4805759445554688327">Карта нөмірі дұрыс емес</translation>
<translation id="4808744395915275922">Жаңартылған нұсқалар</translation>
<translation id="4818522717893377262">Тіл қосу...</translation>
<translation id="481968316161811770">Cookie файлдары, сайт деректері</translation>
<translation id="4824497107140370669">{count,plural, =0{{domain}}=1{{domain} және тағы 1}other{{domain} және тағы {count}}}</translation>
<translation id="4826218269716039351">Үшінші тарапты бөгеу</translation>
<translation id="48274138579728272">Оқылды деп белгілеу</translation>
<translation id="4833686396768033263">Соңғы қойындылар қолжетімді емес</translation>
<translation id="4833786495304741580">Қолданыс статистикасын және жаңылыс туралы есептерді Google-ға автоматты түрде жібереді.</translation>
<translation id="4840495572919996524">Бетбелгілер, тарих, құпия сөздер және тағы басқа мәліметтер Google есептік жазбасымен синхрондалмайды.</translation>
<translation id="4854345657858711387">Тексеру кодын орнату</translation>
<translation id="4860895144060829044">Қоңырау шалу</translation>
<translation id="4872323082491632254">Құпия сөздерді тексеру</translation>
<translation id="4881695831933465202">Ашу</translation>
<translation id="4901778704868714008">Сақтау...</translation>
<translation id="4904877109095351937">Оқылған етіп белгілеу</translation>
<translation id="4908869848243824489">Google ұсынатын Discover</translation>
<translation id="4930268273022498155">Бар деректерді жойыңыз. Оны алу үшін <ph name="USER_EMAIL1" /> электрондық поштасына қайта оралыңыз.</translation>
<translation id="4930714375720679147">Қосу</translation>
<translation id="4941089862236492464">Кешіріңіз, элементіңізді бөлісуде ақау пайда болды.</translation>
<translation id="4944543191714094452">Беттен табу…</translation>
<translation id="4945756290001680296">Құпия сөз параметрлеріне кіру</translation>
<translation id="4979397965658815378">Барлық құрылғыларда бетбелгілерді, құпия сөздерді, тарихты және басқа параметрлерді алу үшін Google есептік жазбасымен кіріңіз</translation>
<translation id="5005498671520578047">Құпия сөзді көшіру</translation>
<translation id="5010803260590204777">Интернетті оңаша шолу үшін инкогнито қойындысын ашыңыз.</translation>
<translation id="5017828934289857214">Кейінірек еске салу</translation>
<translation id="5039804452771397117">Рұқсат беру</translation>
<translation id="5056446788882570708">Ақаулар анықталған уақыт: <ph name="TIME" />.</translation>
<translation id="5059136629401106827">Жарайды</translation>
<translation id="5062321486222145940">Google Drive орнату</translation>
<translation id="5083464117946352670">Файл өлшемін анықтау мүмкін емес.</translation>
<translation id="5090832849094901128">Құпия сөзді жойсаңыз, <ph name="WEBSITE" /> сайтындағы есептік жазбаңыз жойылмайды.</translation>
<translation id="5094827893301452931">Tweet аяқталды.</translation>
<translation id="5118764316110575523">Өшірулі</translation>
<translation id="5127805178023152808">Синхрондау өшірулі</translation>
<translation id="5132942445612118989">Құпия сөздеріңізді, әрекеттеріңіздің тарихын және басқа деректерді барлық құрылғыда синхрондау</translation>
<translation id="5140288047769711648">Бұл құпия сөз Chrome браузерінде сақталады. Оны есте сақтаудың қажеті жоқ.</translation>
<translation id="5150492518600715772">Құрылғыңызға жіберу</translation>
<translation id="5181140330217080051">Жүктеу</translation>
<translation id="5186185447130319458">Жеке</translation>
<translation id="5188482106078495165">Cookie параметрі барлық қойындыларға қолданылады. Жаңа параметрді ашық қойындыға қолдану үшін қойындыны қайта жүктеңіз.</translation>
<translation id="5190835502935405962">Бетбелгілер жолағы</translation>
<translation id="5197255632782567636">Интернет</translation>
<translation id="5228579091201413441">Синхрондауды қосу</translation>
<translation id="5234764350956374838">Жабу</translation>
<translation id="5245322853195994030">Синхрондаудан бас тарту</translation>
<translation id="5271549068863921519">Құпия сөзді сақтау</translation>
<translation id="5295239312320826323"><ph name="USER_EMAIL" /> есептік жазбасы жойылсын ба?</translation>
<translation id="5300589172476337783">Көрсету</translation>
<translation id="5317780077021120954">Сақтау</translation>
<translation id="5327248766486351172">Аты</translation>
<translation id="5339316356165661760">Синхрондауды қосу</translation>
<translation id="5360976571138293719">Құпиялылыққа, қауіпсіздікке және дерек жинауға қатысты басқа да параметрлерді <ph name="BEGIN_LINK" />Google қызметтері<ph name="END_LINK" /> бөлімінен қараңыз.</translation>
<translation id="5388358297987318779">Кескінді ашу</translation>
<translation id="5407969256130905701">Өзгертулерді алып тастау</translation>
<translation id="5416022985862681400">Соңғы 7 күн</translation>
<translation id="543338862236136125">Құпия сөзді өзгерту</translation>
<translation id="5433691172869980887">Пайдаланушының аты көшірілді</translation>
<translation id="54401264925851789">Беттің қауіпсіздік ақпараты</translation>
<translation id="5443952882982198570">Несиелік карталар</translation>
<translation id="5457226814769348910">Офлайн нұсқасын ашу</translation>
<translation id="5489208564673669003">Барлық сайттар үшін cookie файлдарын басқару үшін <ph name="BEGIN_LINK" />Cookie параметрлері<ph name="END_LINK" /> бөлімін қараңыз.</translation>
<translation id="5490005495580364134">Барлық cookie файлын бөгеу (ұсынылмайды)</translation>
<translation id="5508435575041083207">Есептік жазбадан шығу және деректерді осы құрылғыдан жою</translation>
<translation id="5513681519188741830"><ph name="TIME" /> сағ бұрын</translation>
<translation id="5525269841082836315">Құпия фраза жасау</translation>
<translation id="5548760955356983418">Handoff функциясы веб-сайтты осы құрылғыда ашып, шолуды Mac жүйесінде жеңіл жалғастыруға мүмкіндік береді. Ағымдағы ашылған веб-сайт Мac жүйеңіздегі Dock тақтасында пайда болады.
Handoff функциясы параметрлердің жалпы бөлімінде қосылуы қажет және құрылғыңыз бірдей iCloud есептік жазбасын қолдануы керек.</translation>
<translation id="5551897871312988470">Аудармасын ұсыну</translation>
<translation id="5556459405103347317">Қайта жүктеу</translation>
<translation id="5592679540098330836"><ph name="NAME" /> синхрондауды қосу</translation>
<translation id="5614553682702429503">Құпия сөз сақталсын ба?</translation>
<translation id="5626245204502895507">Файлдарды қазір жүктеу мүмкін емес.</translation>
<translation id="5631164295104953411">Төлеу әдісін қосу</translation>
<translation id="5653058065071344726">Ұйымыңыз басқарады. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5659593005791499971">Электрондық пошта</translation>
<translation id="5669528293118408608">www</translation>
<translation id="567881659373499783"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> нұсқасы</translation>
<translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Енді 1 Chrome терезесі көрсетіледі.}other{Енді {count} Chrome терезесі көрсетіледі.}}</translation>
<translation id="5706552126692816153">1 күн бұрын қосылған.</translation>
<translation id="5711039611392265845">Құпиялылық, қауіпсіздік және дерек жинауға қатысты басқа да параметрлерді <ph name="BEGIN_LINK" />Синхрондау және Google қызметтері<ph name="END_LINK" /> бөлімінен қараңыз.</translation>
<translation id="5724941645893276623">Интернетті құпия режимде шолу үшін жаңа қойынды ашыңыз.</translation>
<translation id="5728700505257787410">Кешіріңіз, есептік жазбаңызға кіруде ақау пайда болды.</translation>
<translation id="5737974891429562743">Есептік жазбаға кіру мәліметтері ескірген. Синхрондауды бастау үшін оларды жаңартыңыз.</translation>
<translation id="5738887413654608789">Бұл – айналаңыздың негізінде сәйкес веббеттерді анықтауға мүмкіндік береді.</translation>
<translation id="5758631781033351321">Оқу тізімі осы жерге шығады</translation>
<translation id="5782227691023083829">Аударылуда...</translation>
<translation id="5803566855766646066">Осы жаңа картаны шынымен де жабу керек пе?</translation>
<translation id="5816228676161003208">Дауыспен жылдамырақ іздеуге мүмкіндік береді.</translation>
<translation id="581659025233126501">Синхрондауды қосу</translation>
<translation id="5819208479324046259"><ph name="MANAGER" /> басқарады. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="5846482154967366008">Іздеу құралы</translation>
<translation id="5854790677617711513">30 күннен асқан</translation>
<translation id="5857090052475505287">Жаңа қалта</translation>
<translation id="5857770089550859117">Синхрондауды бастау үшін құпия фраза қажет.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Өшірулі</translation>
<translation id="5869029295770560994">Жарайды, түсінікті</translation>
<translation id="5871497086027727873">1 элемент көшірілді</translation>
<translation id="5896576662943111387">iOS жүйесіне арналған</translation>
<translation id="5897956970858271241">Көшірілген сілтеме бойынша өту</translation>
<translation id="5899314093904173337">Жаныңыздағы адамдармен бөлісу үшін олар осы QR кодын камера немесе QR сканерлеу қолданбасы арқылы сканерлеуі қажет.</translation>
<translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation>
<translation id="5913600720976431809">Бетті аудару опциялары</translation>
<translation id="5938160824633642847">Құрылғыңыздың жады толуға жақын. Оны босатып, әрекетті қайталаңыз.</translation>
<translation id="5948291296578561264">Бұл суреттерді жинаққа сақтауға мүмкіндік береді.</translation>
<translation id="5955891643922670672">Офлайн нұсқаны көру</translation>
<translation id="5957613098218939406">Қосымша опциялар</translation>
<translation id="5963939892571022323">Бөлектелген мәтіннің сілтемесін жасау мүмкін емес.</translation>
<translation id="5964480694698977962">Жаңа инкогнито қойындысын жасау</translation>
<translation id="5965679971710331625">Жүйеге кірдіңіз</translation>
<translation id="5979837087407522202">Құпия сөздерді іздеу</translation>
<translation id="5982717868370722439">Бар деректерді <ph name="USER_EMAIL" /> электрондық поштасына енгізіңіз.</translation>
<translation id="5984222099446776634">Соңғы кірілген</translation>
<translation id="5988851877894965432">Chrome браузерінде URL мекенжайларын ашу</translation>
<translation id="6012140227487808125">Шифрлануда…</translation>
<translation id="6021332621416007159">Ашу...</translation>
<translation id="6036514205982097558">Барлық қойынды бір браузерде</translation>
<translation id="6039429417015973673"><ph name="TITLE" />, <ph name="PUBLISHER_INFORMATION" />, <ph name="PUBLICATION_DATE" /></translation>
<translation id="6040143037577758943">Жабу</translation>
<translation id="6042308850641462728">Жаю</translation>
<translation id="605721222689873409">ЖЖ</translation>
<translation id="6059830886158432458">Жаңалықтар мен әрекеттерді осы жерде басқарыңыз.</translation>
<translation id="6066301408025741299">Болдырмау үшін түртіңіз.</translation>
<translation id="6108923351542677676">Орнатылуда…</translation>
<translation id="6119050551270742952">Ағымдағы веб-бет инкогнито режимінде</translation>
<translation id="6122191549521593678">Онлайн</translation>
<translation id="6127379762771434464">Элемент жойылған</translation>
<translation id="6136914049981179737">Секунд бұрын</translation>
<translation id="6144589619057374135">${url} сілтемесін инкогнито режимінде ашу</translation>
<translation id="616831107264507309">Кейінірек оқу</translation>
<translation id="6177442314419606057">Chrome браузерінде іздеу</translation>
<translation id="6184086493125982861">Қойындыларды көрсету</translation>
<translation id="6187302354554850004">Соңғы рет синхрондалған: <ph name="LAST_USED_TIME" /></translation>
<translation id="6189413832092199491">Оқылмаған</translation>
<translation id="6196207969502475924">Дауыспен іздеу</translation>
<translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{{COUNT} қойындыны жабу}other{{COUNT} қойындыны жабу}}</translation>
<translation id="6219688215832490856">Ешқашан аудармау</translation>
<translation id="6223816392543092032">Бетбелгілерді, тарихты, құпия сөздерді және басқа да параметрлерді кез келген құрылғыдан қолдана аласыз.</translation>
<translation id="6254066287920239840">Сілтемелерді браузердің орнына қолданбалардан ашу.</translation>
<translation id="6255097610484507482">Несиелік картаны өзгерту</translation>
<translation id="6284652193729350524"><ph name="LANGUAGE" /> тілінен аудару ұсынысы</translation>
<translation id="6293101329759844770">Safe Browsing функциясын қосу үшін <ph name="BEGIN_LINK" />Google қызметтерін<ph name="END_LINK" /> ашып, Safe Browsing түймесін түртіңіз.</translation>
<translation id="6303969859164067831">Есептік жазбадан шығу және синхрондау функциясын өшіру</translation>
<translation id="6308436439357671616">Суреттерді түсіруге және жүктеп алуға мүмкіндік береді.</translation>
<translation id="6324528485781869530">Синхрондау есептік жазбасына ауысу</translation>
<translation id="6324669097367352121">Кіру параметрлері</translation>
<translation id="6337234675334993532">Шифрлау</translation>
<translation id="633809752005859102">Қате пайда болды. Оны түзетеміз.</translation>
<translation id="6342069812937806050">Қазір ғана</translation>
<translation id="6344783595350022745">Мәтінді өшіру</translation>
<translation id="6346549652287021269">Жаңа жүктеп алу процесі басталсын ба?</translation>
<translation id="6362362396625799311">Инкогнито қойындылары жоқ</translation>
<translation id="6363526231572697780">Пайдаланушы аты жоқ</translation>
<translation id="6374469231428023295">Әрекетті қайталау</translation>
<translation id="6377118281273296434">Сайт қауіпсіздігі</translation>
<translation id="6380866119319257197">Егер құпия фразаны ұмытып қалсаңыз немесе оны өзгерткіңіз келсе, <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондауды қалпына келтіріңіз<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6389470377220713856">Картадағы атау</translation>
<translation id="6406506848690869874">Синхрондау</translation>
<translation id="6410883413783534063">Бір мезгілде түрлі беттерге кіру үшін қойындыларды ашыңыз.</translation>
<translation id="6417838470969808600">Сізде <ph name="USER_EMAIL1" /> электрондық поштасының бетбелгілері, тарихы, құпия сөздері және басқа да параметрлері бар.</translation>
<translation id="641799622251403418"><ph name="EMAIL" /> ретінде кірдіңіз.
Деректер <ph name="TIME" /> күні синхрондаудың құпия фразасымен шифрланды. Синхрондауды бастау үшін фразаны енгізіңіз.</translation>
<translation id="6418346271604475326">PDF дайындалуда</translation>
<translation id="6434591244308415567">Қате шықты. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.</translation>
<translation id="6439338047467462846">Барлығына рұқсат беру</translation>
<translation id="6445051938772793705">Ел</translation>
<translation id="6445981559479772097">Хабар жіберілді.</translation>
<translation id="6447842834002726250">Cookie файлдары</translation>
<translation id="6453018583485750254">Ешқашан тексерілмеді.</translation>
<translation id="6459307836338400162">Құпиялылыққа, қауіпсіздікке және дерек жинауға қатысты басқа да параметрлерді <ph name="BEGIN_LINK" />Синхрондау<ph name="END_LINK" /> және <ph name="BEGIN_LINK" />Google қызметтері<ph name="END_LINK" /> бөлімінен қараңыз.</translation>
<translation id="6464071786529933911">Жаңа инкогнито қой. ашу</translation>
<translation id="6464397691496239022">Сайттар шолуды жақсарту (мысалы, есептік жазбадан шығармау не сатып алу себетіңіздегі нәрселерді есте сақтау) үшін cookie файлдарын пайдалана алады.
Сайттар түрлі сайттардағы браузерді қолдану мәліметін көру үшін (мысалы, жарнамаларды жекелендіру мақсатында) cookie файлдарын пайдалана алмайды.</translation>
<translation id="6476800141292307438">Бет <ph name="LANGUAGE" /> тіліне аударылуда. Опцияларды беттің төменгі жағынан таба аласыз.</translation>
<translation id="648164694371393720">Аутентификация қатесі</translation>
<translation id="6482629121755362506"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> элемент жойылды</translation>
<translation id="6497772452874122664">Егер <ph name="TIME" /> сайты сенімді болса, басқа сайттағы сақталған құпия сөзді пайдалана аласыз.
Әрбір сайтқа бірегей құпия сөз пайдаланып көріңіз.</translation>
<translation id="651505212789431520">Синхрондаудан бас тартылсын ба? Синхрондау функциясын кез келген уақытта параметрлерден қоса аласыз.</translation>
<translation id="6524918542306337007">Инкогнито режимі қолжетімді емес.</translation>
<translation id="6561262006871132942">Ұлғайту</translation>
<translation id="6585618849026997638">Бетбелгі енгізу арқылы маңызды бетке орала аласыз.</translation>
<translation id="6603393121510733479">Ұйымыңыз құпия шарлау режимін қосқан.
<ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6610002944194042868">Аудару опциялары</translation>
<translation id="6620279676667515405">Бас тарту</translation>
<translation id="6624219055418309072">Инкогнито режимінде бөгеу</translation>
<translation id="6628106477656132239">Жарамдылық мерзімі дұрыс емес</translation>
<translation id="6634432609054530164">Ұйымыңыз инкогнито режимін өшірді.</translation>
<translation id="6638511529934826365">Мәтінді масштабтау…</translation>
<translation id="6639730758971422557">Safe Browsing функциясын қосу үшін <ph name="BEGIN_LINK" />Синхрондау және Google қызметтері<ph name="END_LINK" /> бөлімін ашып, Safe Browsing түймесін түртіңіз.</translation>
<translation id="6642362222295953972">Бұрыннан бар қойындыға ауысу</translation>
<translation id="6643016212128521049">Тазалау</translation>
<translation id="6645899968535965230">QR коды: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation>
<translation id="6656103420185847513">Қалтаны өзгерту</translation>
<translation id="6657585470893396449">Құпия сөз</translation>
<translation id="6668619169535738264">Бетбелгіні өзгерту</translation>
<translation id="6674571176963658787">Синхрондауды бастау үшін құпия фразаны енгізіңіз.</translation>
<translation id="667999046851023355">Құжат</translation>
<translation id="6691331417640343772">Google бақылау тақтасындағы синхрондалған деректерді басқару</translation>
<translation id="6710079714193676716">Ұйымыңыз басқарады. Кейбір функциялар қолжетімді болмауы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="6713747756340119864">Google қолданбалары</translation>
<translation id="6730682669179532099">Құпия сөздерді экспорттау мүмкін емес</translation>
<translation id="6748108480210050150">Кімнен</translation>
<translation id="6760509555861141183">Соңғы қойындыға оралу</translation>
<translation id="6780034285637185932">Пошта индексі</translation>
<translation id="6785453220513215166">Қате туралы хабарландыру…</translation>
<translation id="6797885426782475225">Дауыспен іздеу</translation>
<translation id="6807889908376551050">Барлығын көрсету…</translation>
<translation id="681368974849482173">Элемент жасалды</translation>
<translation id="6831043979455480757">Аудару</translation>
<translation id="6851516051005285358">Сайттың компьютерлік нұсқасын сұрау</translation>
<translation id="6858855187367714033">Сканерленген</translation>
<translation id="6859944681507688231">QR кодын немесе несиелік картасын сканерлеу үшін параметрлерден камераны іске қосыңыз.</translation>
<translation id="6869389390665537774">Кірген беттерді көруіңізге не оларды тарихтын жоюыңызға болады.</translation>
<translation id="6873263987691478642">Қатар ашу</translation>
<translation id="6888009575607455378">Өзгертулерді шынымен алып тастағыңыз келе ме?</translation>
<translation id="6896758677409633944">Көшіру</translation>
<translation id="6914583639806229067">Көшірілген кескінді іздеу</translation>
<translation id="6914783257214138813">Құпия сөз экспортталған құпия сөздер файлын көре алатын кез келген адамға қолжетімді болады.</translation>
<translation id="6930799952781667037">Осы тілге өзгерту үшін түртіңіз.</translation>
<translation id="6944369514868857500">Басқа есептік жазбаны таңдау</translation>
<translation id="6945221475159498467">Таңдау</translation>
<translation id="6973630695168034713">Қалталар</translation>
<translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
<translation id="6988572888918530647">Google есептік жазбасын басқару</translation>
<translation id="6989674195860388998">Параметрлерден ауыстыру…</translation>
<translation id="6995899638241819463">Құпия сөздер қолды болған жағдайда, сізге бұл туралы хабарлау</translation>
<translation id="6998989275928107238">Кімге</translation>
<translation id="7004032350256606903">Ұйымыңыз интернетті құпия шарлау арқылы пайдалануыңызды талап етеді.
<ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="7004499039102548441">Соңғы қойындылар</translation>
<translation id="7006788746334555276">Мазмұн параметрлері</translation>
<translation id="7015203776128479407">Бастапқы синхрондауды реттеу аяқталмады. Синхрондау өшірулі.</translation>
<translation id="7029809446516969842">Құпия сөздер</translation>
<translation id="7053983685419859001">Бөгеу</translation>
<translation id="7062545763355031412">Есептік жазбаларды қабылдау және ауыстыру</translation>
<translation id="7099761977003084116">Соңғы қойындылар</translation>
<translation id="7102005569666697658">Жүктеп алынуда…<ph name="FILE_SIZE" /></translation>
<translation id="7108338896283013870">Жасыру</translation>
<translation id="7133798577887235672">Аты-жөні</translation>
<translation id="7136892417564438900">Камера қолжетімсіз</translation>
<translation id="7159472599653637159">Мобильдік сайтты сұрау</translation>
<translation id="7162168282402939716"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> көмегімен инкогнито қойындыларының құлпын ашу</translation>
<translation id="7172852049901402487">Құпия сөзді қауіптерден қорғау</translation>
<translation id="7173114856073700355">Параметрлерді ашу</translation>
<translation id="7189598951263744875">Бөлісу…</translation>
<translation id="7192050974311852563">Тіркеуді бастау</translation>
<translation id="7203585745079012652">Жауаптарды дыбыстау</translation>
<translation id="7207383424303353046">Жаңалық: Chrome қолданбасын әдепкі браузер етіп қойсаңыз, сайттар автоматты түрде сол браузерде ашылады. <ph name="BEGIN_LINK" />Параметрлерді ашу<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="721597782417389033">Картаның лақап аты жарамсыз</translation>
<translation id="7265758999917665941">Бұл сайт үшін ешқашан</translation>
<translation id="7272437679830969316">Жеке басыңыз расталмады. Құпия сөз көшірілмеді.</translation>
<translation id="7291368939935408496">Құпия сөздер дайындалуда...</translation>
<translation id="7293171162284876153">Синхрондауды бастау үшін "Chrome деректерін синхрондау" параметрін қосыңыз.</translation>
<translation id="7313347584264171202">Инкогнито қойындылары осы жерге шығады</translation>
<translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> пайыз жүктелді</translation>
<translation id="7340958967809483333">Discover опциялары</translation>
<translation id="7346909386216857016">Жарайды, түсінікті</translation>
<translation id="734758817008927353">Картаны сақтау опциялары</translation>
<translation id="7348502496356775519">Бетбелгі</translation>
<translation id="7353432112255316844">Жеке басыңызды растаңыз</translation>
<translation id="7383797227493018512">Оқу тізімі</translation>
<translation id="7398893703713203428">Сілтеме жасау</translation>
<translation id="739941347996872055">Алдыңғы қойынды</translation>
<translation id="7400418766976504921">URL</translation>
<translation id="7409985198648820906"><ph name="UNREAD_COUNT" /> мақала оқылмаған.</translation>
<translation id="7412027924265291969">Жалғастыру</translation>
<translation id="7425346204213733349">Бетбелгілерге, тарихқа, құпия сөздерге және басқа параметрлерге енгізілген өзгертулер бұдан әрі Google есептік жазбасымен синхрондалмайды. Дегенмен, бұрыннан бар деректер Google есептік жазбасында сақтаулы қалады.</translation>
<translation id="7435356471928173109">Әкімші өшіріп қойған.</translation>
<translation id="7454057999980797137">Мемлекет / округ</translation>
<translation id="7456847797759667638">Орынды ашу…</translation>
<translation id="7464701184726199289">Барлық құрылғылардан синхрондалған деректер өшеді. Сақталған сайт параметрлері жойылмайды және интернетті шарлау әдеттеріңізді көрсетуі мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="746684838091935575">3. Chrome браузерін таңдаңыз.</translation>
<translation id="7472734401283673885">Компания аты</translation>
<translation id="7473891865547856676">Жоқ, рақмет</translation>
<translation id="7481312909269577407">Басқаға жіберу</translation>
<translation id="7483467499335917849">Қазіргі орныңызды қолданыңыз</translation>
<translation id="750493650310597496">0 таңдалды</translation>
<translation id="7508728395076009983">Инкогнито қойындыларын құлыптау үшін Touch ID, Face ID мүмкіндіктерін реттеңіз немесе рұқсат кодын енгізіңіз.</translation>
<translation id="7514365320538308">Жүктеу</translation>
<translation id="7537586195939242955">Кешіріңіз, Pass нысанын Passbook қолданбасына қазір орнату мүмкін емес.</translation>
<translation id="7554791636758816595">Жаңа қойынды</translation>
<translation id="7561196759112975576">Әрқашан</translation>
<translation id="7583004045319035904">Инкогнито қойындыларының құлпын ашу үшін <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> пайдаланыңыз.</translation>
<translation id="7600965453749440009">Ешқашан <ph name="LANGUAGE" /> тіліне аудармау</translation>
<translation id="7603852183842204213">Қалқымалы терезелерге тыйым салынды (<ph name="NUMBER_OF_BLOCKED_POPUPS" />)</translation>
<translation id="7607521702806708809">Құпия сөзді жою</translation>
<translation id="7638584964844754484">Құпия фраза дұрыс емес</translation>
<translation id="7646772052135772216">Құпия сөз синхрондау жұмыс істеп тұрған жоқ</translation>
<translation id="7649070708921625228">Анықтама</translation>
<translation id="7658239707568436148">Бас тарту</translation>
<translation id="766891008101699113">Интернетті құпия режимде шолу үшін жаңа қойынды ашыңыз.</translation>
<translation id="7671141431838911305">ОРНАТУ</translation>
<translation id="7701040980221191251">Жоқ</translation>
<translation id="7741325291586284254">Жаңа инкогнито қойындысы беті</translation>
<translation id="7765158879357617694">Жылжыту</translation>
<translation id="7771470029643830783">Есептік жазбадан шықсаңыз, бетбелгілер, тарих, құпия сөздер және басқа Chrome деректері бұдан кейін Google есептік жазбасымен синхрондалмайтын болады.
Есептік жазбаңызды <ph name="HOSTED_DOMAIN" /> басқаратындықтан, одан шыққан кезде, Chrome деректері осы құрылғыдан жойылады. Синхрондалған деректер Google есептік жазбасында сақталады.</translation>
<translation id="7772032839648071052">Құпия фразаны растау</translation>
<translation id="7778472311864276518">Есептік жазбаны осы құрылғыдан өшіру</translation>
<translation id="7781011649027948662">Бетті аудару қажет пе?</translation>
<translation id="7781069478569868053">Жаңа қойынды беті</translation>
<translation id="7781829728241885113">Кеше</translation>
<translation id="778855399387580014">Жаңа Chrome қойындысында іздеуді бастаңыз.</translation>
<translation id="7791543448312431591">Қосу</translation>
<translation id="7839985698273989086">Бет офлайн</translation>
<translation id="7840771868269352570">Таңдалған элементтер өшіріледі.</translation>
<translation id="7856733331829174190">Жүктеп алынбады</translation>
<translation id="7859704718976024901">Шолу журналы</translation>
<translation id="7887198238286927132">Құпиялылығыңызды сақтау мақсатында бұл өріс автоматты түрде толтырылмайды.</translation>
<translation id="7918293828610777738">Оқу тізіміңіз офлайн режимде қолжетімді. Оқу тізіміне бет енгізу үшін <ph name="SHARE_OPENING_ICON" /> белгішесін, одан кейін <ph name="READ_LATER_TEXT" /> мәтінін басыңыз.</translation>
<translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation>
<translation id="7939128259257418052">Құпия сөздерді экспорттау...</translation>
<translation id="7947953824732555851">Қабылдау және кіру</translation>
<translation id="794799177247607889">Тіркеуді тоқтату</translation>
<translation id="7953440832920792856">{COUNT,plural, =0{Ұрланған құпия сөздер жоқ.}=1{{COUNT} құпия сөз ұрланды.}other{{COUNT} құпия сөз ұрланды.}}</translation>
<translation id="7961015016161918242">Ешқашан</translation>
<translation id="7966516440812255683">Сайттар шолуды жақсарту (мысалы, есептік жазбадан шығармау не сатып алу себетіңіздегі нәрселерді есте сақтау) үшін cookie файлдарын пайдалана алады.
Сайттар түрлі сайттардағы браузерді қолдану мәліметін көру үшін (мысалы, жарнамаларды жекелендіру мақсатында) cookie файлдарын пайдалана алады.</translation>
<translation id="7971521879845308059">Қалқымалы терезелерге тыйым салу</translation>
<translation id="7982789257301363584">Желі</translation>
<translation id="7993619969781047893">Кейбір сайттағы функциялар дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.</translation>
<translation id="800361585186029508">Google Chrome браузерінде енгізілген URL мекенжайларын ашады.</translation>
<translation id="8007420562015504427">Инкогнито режимінде іздеу</translation>
<translation id="802154636333426148">Жүктеу сәтсіз аяқталды</translation>
<translation id="8023878949384262191">Бөлімді кеңейтеді.</translation>
<translation id="8027581147000338959">Жаңа терезеден ашу</translation>
<translation id="804427445359061970">Басқа құрылғылардағы қойындыларды осы жерден табасыз</translation>
<translation id="8059533439631660104">Бөлімді жияды.</translation>
<translation id="8065292699993359127">Chrome браузерінде URL сілтемелерін инкогнито режимінде ашу</translation>
<translation id="806745655614357130">Деректерімді бөлек ұстау</translation>
<translation id="8073670137947914548">Жүктеп алынды</translation>
<translation id="8073872304774253879">Іздеу және сайттарды шолу жұмысын жақсарту</translation>
<translation id="8076014560081431679">Сақталған сайт параметрлері жойылмайды және интернетті шарлау әдеттеріңізді көрсетуі мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8079602123447022758">Бұл параметр басқарылады. Толығырақ ақпарат алу үшін екі рет түртіңіз.</translation>
<translation id="8105368624971345109">Өшіру</translation>
<translation id="8114753159095730575">Файлды жүктеп алуға болады. Экранның төменгі жағынан басқа опцияларды таңдай аласыз.</translation>
<translation id="8131740175452115882">Растау</translation>
<translation id="8156478151976189188">Құпия сөзді синхрондау жұмыс істемейді</translation>
<translation id="8197543752516192074">Бетті аудару</translation>
<translation id="8205564605687841303">Бас тарту</translation>
<translation id="8206354486702514201">Бұл параметрді әкімші күштеп орнатқан.</translation>
<translation id="8225985093977202398">Кэштелген кескіндер мен файлдар</translation>
<translation id="8261506727792406068">Жою</translation>
<translation id="8281781826761538115">Әдепкі - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation>
<translation id="8281886186245836920">Өткізіп жіберу</translation>
<translation id="8283172974887967105">Орнату…</translation>
<translation id="8299417921174340354">Құпия сөздерді пайдалану үшін алдымен құрылғыға рұқсат кодын орнату керек.</translation>
<translation id="83100941411593607">Кіру параметрі өшірулі</translation>
<translation id="8319076807703933069">Жаңа іздеу</translation>
<translation id="8323906514956095947">Қосымша қойынды опциялары үшін түртіп, ұстап тұрыңыз.</translation>
<translation id="8328777765163860529">Барлығын жабу</translation>
<translation id="8386068868580335421">Бастапқы күйге қайтару</translation>
<translation id="8407669440184693619">Бұл сайт үшін ешқандай құпия сөз табылмады.</translation>
<translation id="842017693807136194">Жүйеге кіруге қолданылған хост атауы</translation>
<translation id="8428045167754449968">Қала / қалашық</translation>
<translation id="8428213095426709021">Параметрлер</translation>
<translation id="8446884382197647889">Толығырақ</translation>
<translation id="8458397775385147834">1 элемент өшірілді</translation>
<translation id="8459333855531264009">Қауіпсіз емес</translation>
<translation id="8487667956631253959">Қосулы</translation>
<translation id="8487700953926739672">Желіден тыс істейді</translation>
<translation id="8490978609246021741">Өзгерістерді сақтау</translation>
<translation id="8495097701594799854">Ұйымыңыз өшіріп тастаған.</translation>
<translation id="8503813439785031346">Пайдаланушы аты</translation>
<translation id="850600235656508448">Инкогнито режимінде ашу</translation>
<translation id="8510057420705599706">Бұл сізді есептік жазбадан шығарады және синхрондауды өшіреді, бірақ бетбелгілер, тарих, құпия сөздер және басқа Chrome деректері осы құрылғыда сақталады.</translation>
<translation id="8517375800490286174">Ашық кодты бағдарлама лицензиялары</translation>
<translation id="8524799873541103884"><ph name="INCOGNITO" />, <ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" /> және <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> арасындағы қойындылар, барлығы <ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /></translation>
<translation id="8529767659511976195">Жаңа</translation>
<translation id="8532105204136943229">Жарамдылық мерзімі бітетін жыл</translation>
<translation id="8533166274275423134">Басқа терезеде ашылған.</translation>
<translation id="8533670235862049797">Safe Browsing қосулы</translation>
<translation id="8534481786647257214">Google+ жариялау аяқталды.</translation>
<translation id="8548878600947630424">Беттен табу…</translation>
<translation id="8574235780160508979">Chrome-ның Қызмет көрсету шарттары 31 наурыздан бастап өзгереді. <ph name="BEGIN_LINK" />Қарап шығыңыз<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8588404856427128947">Өшірулі</translation>
<translation id="8591976964826315682">Инкогнито режимінде үшінші тараптың cookie файлдарын бөгеу</translation>
<translation id="8605219856220328675">Қойындыны жабу</translation>
<translation id="8620640915598389714">Өзгерту</translation>
<translation id="863090005774946393">Браузеріңізді ұйым басқарады. Кейбір функциялар өшірулі болуы мүмкін.</translation>
<translation id="8636825310635137004">Басқа құрылғылардағы қойындыларды алу үшін, синхрондауды қосыңыз</translation>
<translation id="8654802032646794042">Бас тарту</translation>
<translation id="8668210798914567634">Бұл бет оқу тізіміне сақталды.</translation>
<translation id="8680787084697685621">Есептік жазбаның кіру мәліметтері ескірген.</translation>
<translation id="8706588385081740091">Құпия сөздер</translation>
<translation id="8717864919010420084">Сілтемені көшіру</translation>
<translation id="8721297211384281569">Құралдар мәзірі</translation>
<translation id="8725066075913043281">Әрекетті қайталау</translation>
<translation id="8730621377337864115">Дайын</translation>
<translation id="8741995161408053644"><ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> мекенжайында Google есептік жазбасының шолу тарихының басқа да үлгілері болуы мүмкін.</translation>
<translation id="8750037785291841318">Қойындылар осы жерге шығады</translation>
<translation id="8756969031206844760">Құпия сөз жаңартылсын ба?</translation>
<translation id="8775144690796719618">Жарамсыз URL</translation>
<translation id="8803639129939845298">Қауіпсіз</translation>
<translation id="8806823403540278281">Ұйымыңыз интернетті құпия шарлау арқылы пайдалануыңызды талап етеді. Қойындылар инкогнито режимінде сақталмайды.
<ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="8820817407110198400">Бетбелгілер</translation>
<translation id="8840513115188359703">Google есептік жазбаңыздан шықпайсыз.</translation>
<translation id="8870413625673593573">Жақында жабылған</translation>
<translation id="8881801611828450202">Осы кескінді <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ішінен іздеу</translation>
<translation id="8909135823018751308">Бөлісу…</translation>
<translation id="8917490105272468696">Жарайды</translation>
<translation id="895541991026785598">Ақау туралы хабарлау</translation>
<translation id="8976382372951310360">Анықтама</translation>
<translation id="8981454092730389528">Google әрекеттерді басқару элементтері</translation>
<translation id="8985320356172329008">Google жүйесіне кірген есептік жазба:</translation>
<translation id="9034759925968272072">Google есептік жазбасынан шықпайсыз. <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> сайтында Google есептік жазбасының шолу тарихының басқа да үлгілері болуы мүмкін.</translation>
<translation id="9037965129289936994">Түпнұсқаны көрсету</translation>
<translation id="9039373489628511875">Өткізу мүмкіндігі</translation>
<translation id="9055772144595778347">Кіру мүмкін емес</translation>
<translation id="9065203028668620118">Өзгерту</translation>
<translation id="9079935439869366234">Барлығын оқылмаған етіп белгілеу</translation>
<translation id="9081058212938299310"><ph name="USERNAME" /> құпия сөзі жаңартылсын ба?</translation>
<translation id="9083392325882095631">1 элемент</translation>
<translation id="9083838294503912307">Барлық құрылғыларда синхрондау және жекелендіру үшін синхрондау функциясын қосыңыз.</translation>
<translation id="9087108903408689779">Chrome ұсынған құпия сөз:</translation>
<translation id="9094033019050270033">Құпия сөзді жаңарту</translation>
<translation id="9100610230175265781">Құпия фраза қажет</translation>
<translation id="9107664647686727385">Құпия сөздер ұрланбағанын тексереді.</translation>
<translation id="9137526406337347448">Google қызметтері</translation>
<translation id="9148126808321036104">Қайта кіру</translation>
<translation id="9152539721251340337">QR кодын жасау</translation>
<translation id="9157836665414082580">Диалогтік терезелерді бөгеу</translation>
<translation id="9188680907066685419">Басқарылатын есептік жазбадан шығу</translation>
<translation id="9200875785104711666"><ph name="TIME" /> күн бұрын</translation>
<translation id="9203116392574189331">Handoff</translation>
<translation id="9223358826628549784">Бұзылу туралы хабарлама жіберілді.</translation>
<translation id="952704832371081537">Бас тарту</translation>
<translation id="988141524645182168">Басқа құрылғылар</translation>
<translation id="989988560359834682">Мекенжайды өзгерту</translation>
<translation id="994757059139821576">Мақала ұсыныстары</translation>
</translationbundle>