android-Debug/gen/components/browser_ui/strings/android/browser_ui_strings_grd_grit_output/values-zh-rCN/browser_ui_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
<string name="prefs_site_settings">"网站设置"</string>
<string name="all_sites">"所有网站"</string>
<string name="ads_permission_title">"广告"</string>
<string name="ar_permission_title">"增强现实"</string>
<string name="automatic_downloads_permission_title">"自动下载项"</string>
<string name="background_sync_permission_title">"后台同步"</string>
<string name="website_settings_bluetooth_scanning">"蓝牙扫描"</string>
<string name="website_settings_use_camera">"摄像头"</string>
<string name="clipboard_permission_title">"剪贴板"</string>
<string name="website_settings_idle_detection">"您的设备使用情况"</string>
<string name="javascript_permission_title">"JavaScript"</string>
<string name="website_settings_device_location">"位置信息"</string>
<string name="website_settings_federated_identity">"第三方登录"</string>
<string name="website_settings_use_mic">"麦克风"</string>
<string name="midi_sysex_permission_title">"允许全面控制 MIDI 设备"</string>
<string name="motion_sensors_permission_title">"移动传感器"</string>
<string name="sensors_permission_title">"动态传感器或光传感器"</string>
<string name="nfc_permission_title">"NFC 设备"</string>
<string name="push_notifications_permission_title">"通知"</string>
<string name="popup_permission_title">"弹出式窗口和重定向"</string>
<string name="protected_content">"受保护的内容"</string>
<string name="sound_permission_title">"声音"</string>
<string name="vr_permission_title">"虚拟实境"</string>
<string name="auto_dark_web_content_title">"为网站开启深色主题"</string>
<string name="desktop_site_title">"桌面版网站"</string>
<string name="website_settings_category_allowed">"允许"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_except_third_party">"允许（第三方除外）"</string>
<string name="website_settings_category_allowed_recommended">"允许（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_ask">"先询问"</string>
<string name="website_settings_category_blocked">"已禁止"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_quiet">"改用干扰性更低的提示方式（禁止网站发送通知，以免干扰）"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_title">"振动"</string>
<string name="enable_notifications_vibrate_summary">"收到通知时设备会振动"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading">"允许"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading">"已禁止"</string>
<string name="website_settings_exceptions_group_heading">"例外"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_sound">"已静音"</string>
<string name="website_settings_allowed_group_heading_request_desktop_site">"始终请求访问桌面版网站"</string>
<string name="website_settings_blocked_group_heading_request_desktop_site">"始终请求访问移动网站"</string>
<string name="website_settings_managed_group_heading">"由应用管理"</string>
<string name="android_permission_off">"在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中为 %1$s 开启这项权限。"</string>
<string name="android_permission_off_plural">"在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中为 %1$s 开启这些权限。"</string>
<string name="website_settings_embedded_on">"嵌入来源：%1$s"</string>
<string name="website_settings_site_category">"网站"</string>
<string name="website_settings_usage_category">"空间占用量"</string>
<string name="website_settings_permissions_category">"权限"</string>
<string name="website_settings_permissions_description">"控制此网站对您的设备的访问权限"</string>
<string name="website_settings_permissions_allow">"允许"</string>
<string name="website_settings_permissions_allowed_dse">"允许当前搜索引擎使用"</string>
<string name="website_settings_permissions_block">"禁止"</string>
<string name="website_settings_permissions_blocked_dse">"不允许当前搜索引擎使用"</string>
<string name="website_settings_third_party_cookies_exception_label">"包括此网站上的第三方 Cookie"</string>
<string name="website_settings_add_site">"添加例外网站"</string>
<string name="website_settings_add_site_dialog_title">"添加网站"</string>
<string name="website_settings_add_site_add_button">"添加"</string>
<string name="website_settings_add_site_toast">"网站 %1$s 已添加"</string>
<string name="website_settings_add_site_site_url">"网站网址"</string>
<string name="example_url">"www.example.com"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_title">"要清除网站数据吗？"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_ok_button">"清除"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_message_single">"这会清除 %1$s 存储的所有数据和 Cookie。"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_message_single_with_app">"此操作会清除 %1$s 或其在主屏幕中安装的应用所存储的全部数据和 Cookie。"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_offline_message">"所有离线数据都会被清除。"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_message">"此操作会清除网站存储的 %1$s 数据和 Cookie。"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_message_with_app">"此操作会清除网站或其在主屏幕中安装的应用所存储的 %1$s 数据和 Cookie。"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_message">"您将会退出此网站。"</string>
<string name="webstorage_clear_data_dialog_sign_out_all_message">"您将会自动退出所有网站。"</string>
<string name="storage_clear_site_storage_title">"要清除网站数据吗？"</string>
<string name="storage_clear_dialog_clear_storage_option">"清除"</string>
<string name="storage_clear_dialog_text">"这会清除全部的网站存储数据 (%1$s)。"</string>
<string name="website_reset">"清除并重置"</string>
<string name="website_reset_confirmation">"确定要清除该网站的所有本地数据（包括 Cookie）并重置该网站的所有权限吗？"</string>
<string name="chosen_object_website_reset_confirmation_for">"确定要重置%1$s的所有网站权限吗？"</string>
<string name="intrusive_ads_information">"此网站会展示侵扰性或误导性广告"</string>
<string name="website_settings_category_ads_blocked">"禁止会展示侵扰性或误导性广告的网站显示广告"</string>
<string name="website_settings_category_ads_blocked_list">"已禁止部分网站显示广告"</string>
<string name="website_settings_category_ar_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站为您的周边环境创建 3D 地图或跟踪摄像头位置（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_ar_blocked">"禁止网站为您的周边环境创建 3D 地图或跟踪摄像头位置"</string>
<string name="android_ar_camera_permission_off">"若要允许 %1$s 使用 AR 功能，您还需在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启摄像头。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_automatic_downloads">"允许网站自动下载多个文件。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_background_sync">"允许特定网站进行后台同步。"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站连接设备（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_blocked">"禁止网站连接到设备"</string>
<string name="website_settings_bluetooth">"蓝牙"</string>
<string name="website_settings_category_bluetooth_scanning_ask">"在网站想发现附近的蓝牙设备时询问您（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_camera_ask">"在允许网站使用您的摄像头前先询问（推荐）"</string>
<string name="android_camera_permission_off">"若要允许 %1$s 使用您的摄像头，您还需在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启摄像头。"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站读取剪贴板中的文字和图片（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked">"禁止网站读取剪贴板中的文字和图片"</string>
<string name="website_settings_category_clipboard_blocked_list">"已阻止读取剪贴板中的内容"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_allow_title">"允许使用 Cookie"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_third_party_incognito_title">"在无痕模式下阻止第三方 Cookie"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_third_party_title">"阻止第三方 Cookie"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_title">"阻止所有 Cookie（不建议）"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_allow_addition">"网站将能够正常运行"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_third_party_addition">"某些网站上的功能可能无法正常运行"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_block_addition">"很多网站上的功能可能无法正常运行"</string>
<string name="website_settings_category_cookie_allowed">"允许网站保存和读取 Cookie 数据（推荐）"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_cookies_allow">"允许特定网站使用 Cookie。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_cookies_block">"阻止特定网站使用 Cookie。"</string>
<string name="website_settings_cookie_info">"Cookie 是由您访问过的网站创建的文件，供网站用来记住您的偏好；第三方 Cookie 是由其他网站创建而成，这些网站是您在所访问网页上看到的部分内容（比如广告或图片）的所有方。"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed">"请求获取桌面版视图"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked">"请求获取移动版视图（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_allowed_list">"启用"</string>
<string name="website_settings_category_desktop_site_blocked_list">"关闭"</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_allowed">"网站可以显示来自身份服务的登录提示。"</string>
<string name="website_settings_category_federated_identity_blocked">"屏蔽来自身份服务的登录提示。"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_ask">"在网站想了解您何时在主动使用此设备时询问您"</string>
<string name="website_settings_category_idle_detection_blocked">"禁止网站了解您何时在主动使用此设备"</string>
<string name="website_settings_category_javascript_allowed">"允许网站运行 JavaScript（推荐）"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_allow">"允许特定网站运行 JavaScript。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_javascript_block">"禁止特定网站运行 JavaScript。"</string>
<string name="website_settings_category_location_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站获取您的位置信息（推荐）"</string>
<string name="android_location_also_off_globally">"此设备的位置信息使用权也已关闭；若想开启这项权限，请转到 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;。"</string>
<string name="android_location_off_globally">"此设备的位置信息使用权已关闭；若想开启这项权限，请转到 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;。"</string>
<string name="android_location_permission_off">"若要允许 %1$s 获取您的位置信息，您还需在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启位置信息服务。"</string>
<string name="website_location_settings">"打开位置信息设置"</string>
<string name="website_settings_category_mic_ask">"在允许网站使用您的麦克风前先询问（推荐）"</string>
<string name="android_microphone_permission_off">"若要允许 %1$s 使用您的麦克风，您还需在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启麦克风。"</string>
<string name="website_settings_category_sensors_allowed">"允许网站使用传感器（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_sensors_blocked">"禁止网站使用传感器"</string>
<string name="website_settings_category_motion_sensors_allowed">"允许网站使用移动传感器（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_motion_sensors_blocked">"禁止网站使用移动传感器"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站查看和更改 NFC 设备上的信息（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_nfc_blocked">"禁止网站查看和更改 NFC 设备上的信息"</string>
<string name="android_nfc_off_globally">"此设备的 NFC 功能处于关闭状态。请在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启此功能。"</string>
<string name="android_nfc_unsupported">"此设备无法读取 NFC 数据"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_block">"网站无法询问能否向您发送通知"</string>
<string name="notifications_iph">"您通常会屏蔽通知。要允许显示通知，请点按“详细信息”。"</string>
<string name="website_settings_category_notifications_ask">"网站可以询问能否向您发送通知"</string>
<string name="website_setting_managed_by_app">"由 %1$s 管理"</string>
<string name="android_notifications_permission_off">"若要允许 %1$s 向您发送通知，您还需在 &lt;link&gt;Android 设置&lt;/link&gt;中开启通知。"</string>
<string name="website_notification_settings">"打开通知设置"</string>
<string name="website_settings_category_popups_redirects_blocked">"禁止网站显示弹出式窗口和重定向（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_protected_content_allowed_recommended">"允许网站播放受保护的内容（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_protected_content_allowed">"允许网站播放受保护内容。"</string>
<string name="website_settings_category_protected_content_ask_recommended">"需先询问，得到许可后才允许网站播放受保护的内容 （推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_protected_content_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站播放受保护的内容"</string>
<string name="website_settings_category_protected_content_blocked">"禁止网站播放受保护的内容"</string>
<string name="website_settings_category_sound_allowed">"允许网站播放声音（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked">"将播放声音的网站静音"</string>
<string name="website_settings_category_sound_blocked_list">"已静音"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_allow">"允许特定网站播放声音。"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_sound_block">"将某个特定网站静音。"</string>
<string name="website_settings_storage">"已存储的数据"</string>
<string name="no_saved_website_settings">"网站保存的文件会显示在这里"</string>
<string name="origin_settings_storage_usage_brief">"已存储 %1$s 数据"</string>
<string name="storage_clear_button_title">"清除所有数据"</string>
<string name="website_settings_category_usb_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站连接设备（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_usb_blocked">"禁止网站连接到设备"</string>
<string name="website_settings_revoke_all_permissions_for_device">"撤消设备的所有权限"</string>
<string name="website_settings_revoke_device_permission">"撤消设备权限"</string>
<string name="website_settings_usb">"USB"</string>
<string name="website_settings_category_vr_ask">"需先询问，得到许可后才允许网站使用您的虚拟实境设备和数据（推荐）"</string>
<string name="website_settings_category_vr_blocked">"禁止网站使用您的虚拟实境设备和数据"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_allowed">"当 Chrome 使用深色主题时，尽可能对网站应用深色主题"</string>
<string name="website_settings_category_auto_dark_blocked">"不对网站应用深色主题"</string>
<string name="website_settings_add_site_description_auto_dark_block">"不对特定网站应用深色主题"</string>
<string name="got_it">"知道了"</string>
<string name="ok">"确定"</string>
<string name="ok_got_it">"知道了"</string>
<string name="cancel">"取消"</string>
<string name="save">"保存"</string>
<string name="details_link">"详情"</string>
<string name="change_link">"更改"</string>
<string name="done">"完成"</string>
<string name="delete">"删除"</string>
<string name="remove">"移除"</string>
<string name="reset">"重置"</string>
<string name="title">"标题"</string>
<string name="text_on">"启用"</string>
<string name="text_off">"关闭"</string>
<string name="learn_more">"了解详情"</string>
<string name="more">"展开"</string>
<string name="close">"关闭"</string>
<string name="reload">"重新加载"</string>
<string name="refresh">"刷新"</string>
<string name="no_thanks">"不用了，谢谢"</string>
<string name="next">"下一步"</string>
<string name="continue_button">"继续"</string>
<string name="submit">"提交"</string>
<string name="undo">"撤消"</string>
<string name="help">"帮助"</string>
<string name="today">"今天"</string>
<string name="yesterday">"昨天"</string>
<string name="select">"选择"</string>
<string name="add">"添加"</string>
<string name="change">"更改"</string>
<string name="share">"分享"</string>
<string name="search">"搜索"</string>
<string name="settings">"设置"</string>
<string name="show_info">"显示信息"</string>
<string name="hide_info">"隐藏信息"</string>
<string name="copy_link">"复制链接"</string>
<string name="copied">"已复制"</string>
<string name="try_again">"重试"</string>
<string name="back">"返回"</string>
<string name="confirm">"确认"</string>
<string name="show">"显示"</string>
<string name="menu_item_move_up">"上移"</string>
<string name="menu_item_move_down">"下移"</string>
<string name="menu_item_move_to_top">"移至顶部"</string>
<string name="just_once">"仅一次"</string>
<string name="dont_ask_again">"别再询问"</string>
<string name="always">"永远"</string>
<string name="latest">"最新"</string>
<string name="sort_by">"排序方式："</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_menu">"更多选项"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_forward">"前进"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_back">"返回"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_delete_url">"清除输入的内容"</string>
<string name="accessibility_list_menu_button">"%1$s选项"</string>
<string name="accessibility_list_remove_button">"移除“%1$s”"</string>
<string name="accessibility_toolbar_screen_position">"已选择 %1$s 项。选项位于屏幕顶部附近"</string>
<string name="accessibility_toolbar_multi_select">"已选择 %1$s 项"</string>
<string name="accessibility_cancel_selection">"取消选择"</string>
<string name="accessibility_expand_button">"展开"</string>
<plurals name="selected_items">
  <item quantity="one">"已选择 1 项"</item>
  <item quantity="other">"已选择 %d 项"</item>
</plurals>
<string name="select_items">"选择内容"</string>
<string name="accessibility_security_btn_secure">"连接是安全的"</string>
<string name="accessibility_security_btn_warn">"您与此网站之间建立的连接不安全"</string>
<string name="accessibility_security_btn_dangerous">"这是一个危险网页"</string>
<plurals name="cookie_controls_blocked_cookies">
  <item quantity="one">"已拦截 1 个 Cookie"</item>
  <item quantity="other">"已拦截 %d 个 Cookie"</item>
</plurals>
<string name="certtitle">"证书查看器"</string>
<string name="managed_by_your_organization">"此设置是由您的管理员执行的。"</string>
<string name="managed_by_your_parents">"由您父母管理"</string>
<string name="managed_by_your_parent">"由您父母管理"</string>
<string name="managed_settings_cannot_be_reset">"无法重置受管理的设置"</string>
<string name="accessibility_expanded_group">"已展开 - 点击此处即可收起。"</string>
<string name="accessibility_collapsed_group">"已收起 - 点击此处即可展开。"</string>
<string name="menu_help">"帮助和反馈"</string>
<string name="automatically_blocked">"已被自动禁止"</string>
<string name="download_notification_cancel_button">"取消"</string>
<string name="download_notification_completed">"下载完毕"</string>
<string name="download_notification_completed_with_size">"下载完成 • %1$s"</string>
<string name="download_notification_failed">"下载失败"</string>
<string name="download_notification_paused">"已暂停下载"</string>
<string name="download_notification_pause_button">"暂停"</string>
<string name="download_notification_resume_button">"继续"</string>
<string name="download_ui_determinate_bytes">"已下载 %1$s，共 %2$s"</string>
<string name="download_ui_indeterminate_bytes">"已下载 %1$s，总大小不明"</string>
<string name="download_ui_kb">"%1$3.2f KB"</string>
<string name="download_ui_mb">"%1$3.2f MB"</string>
<string name="download_ui_gb">"%1$3.2f GB"</string>
<string name="blocked_navigation_warning">"已屏蔽 %1$s"</string>
<string name="unreachable_navigation_warning">"无法访问 %1$s"</string>
<string name="page_info_about_this_site_title">"来自网络"</string>
<string name="page_info_about_this_site_subpage_from_label">"来自%1$s"</string>
<string name="page_info_domain_hidden">"此内容来自 %1$s（由 Google 提供）。"</string>
<string name="page_info_forget_site_title">"移除此网站？"</string>
<string name="page_info_forget_site_message">"确定要重置权限并清除 Cookie 和网站数据吗？"</string>
<string name="page_info_forget_site_confirmation_button">"不保存"</string>
<string name="page_info_history_title">"历史记录"</string>
<string name="page_info_history_forget">"移除此网站"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_today">"上次访问时间：今天"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_yesterday">"上次访问时间：昨天"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_days">"上次访问时间：%1$s 天前"</string>
<string name="page_info_history_last_visit_date">"上次访问日期：%1$s"</string>
<string name="page_info_permissions_title">"权限"</string>
<string name="page_info_permissions_reset">"重置权限"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_dialog_title">"重置权限？"</string>
<string name="page_info_permissions_reset_confirmation">"此选项会重置 %1$s 的权限"</string>
<string name="page_info_permissions_os_warning">"%1$s - %2$s"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_allowed">"已授予“%1$s”权限"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_1_blocked">"已禁用“%1$s”权限"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_mixed">"已授予“%1$s”权限，已禁用“%2$s”权限"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_allowed">"已授予“%1$s”权限和“%2$s”权限"</string>
<string name="page_info_permissions_summary_2_blocked">"已禁用“%1$s”权限和“%2$s”权限"</string>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_mixed">
  <item quantity="one">"“%1$s”权限、“%2$s”权限和另外 %3$s 项权限"</item>
  <item quantity="other">"“%1$s”权限、“%2$s”权限和另外 %3$s 项权限"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_allowed">
  <item quantity="one">"已授予“%1$s”权限、“%2$s”权限和另外 %3$s 项权限"</item>
  <item quantity="other">"已授予“%1$s”权限、“%2$s”权限和另外 %3$s 项权限"</item>
</plurals>
<plurals name="page_info_permissions_summary_more_blocked">
  <item quantity="one">"已禁用“%1$s”权限、“%2$s”权限和另外 %3$s 项权限"</item>
  <item quantity="other">"已禁用“%1$s”权限、“%2$s”权限和另外 %3$s 项权限"</item>
</plurals>
<string name="page_info_instant_app_button">"打开免安装应用"</string>
<string name="page_info_lite_mode_https_image_compression">"为节省您的流量，Google 已优化了此网页中的图片。"</string>
<string name="page_info_open_online_button">"在线打开"</string>
<string name="page_info_site_settings_button">"网站设置"</string>
<string name="page_info_cookies_clear">"清除 Cookie？"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation">"此选项会清除 %1$s 的 Cookie"</string>
<string name="page_info_cookies_clear_confirmation_button">"清除"</string>
<string name="page_info_cookies_description">"系统会使用 Cookie 和其他网站数据来记住您，以便实现某些功能或目的（例如帮您登录或向您展示个性化广告）。如需管理所有网站的 Cookie，请参阅&lt;link&gt;设置&lt;/link&gt;。"</string>
<string name="page_info_cookies_block">"阻止第三方 Cookie"</string>
<plurals name="page_info_cookies_in_use">
  <item quantity="one">"正在使用 1 个 Cookie"</item>
  <item quantity="other">"正在使用 %d 个 Cookie"</item>
</plurals>
<string name="page_info_android_location_blocked">"已对此设备停用"</string>
<string name="page_info_android_nfc_unsupported">"此设备无法读取 NFC 数据"</string>
<string name="page_info_android_permission_blocked">"已在 Android 设置中关闭"</string>
<string name="page_info_android_ar_camera_blocked">"已在 Android 设置中关闭摄像头"</string>
<string name="page_info_url_expanded">"网址已展开"</string>
<string name="page_info_url_truncated">"网址被截断了"</string>
<string name="page_info_ad_personalization_title">"广告个性化"</string>
<string name="page_ad_personalization_description">"此网站会从 Chrome 中了解您的兴趣，从而向您展示与您的需求更相符的广告"</string>
<string name="page_info_ad_manage_interests">"管理我的兴趣"</string>
<string name="cookies_title">"Cookie"</string>
<string name="accessibility_toolbar_btn_site_info">"网站信息"</string>
<string name="accessibility_toolbar_view_site_info">"查看网站信息"</string>
<string name="media_capture_notification_app_name_separator">"%1$s - %2$s"</string>
<string name="video_capture_notification_title">"有一个网站正在使用您的摄像头"</string>
<string name="audio_capture_notification_title">"有一个网站正在使用您的麦克风"</string>
<string name="video_audio_capture_notification_title">"有一个网站正在使用您的摄像头和麦克风"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text">"点按即可返回到 %1$s"</string>
<string name="media_capture_notification_content_text_incognito">"点按即可返回到网站"</string>
<string name="accessibility_stop">"停止"</string>
<string name="notification_incognito_tab">"无痕式标签页"</string>
<string name="notification_category_completed_downloads">"下载已完成"</string>
<string name="notification_category_downloads">"正在下载内容"</string>
<string name="notification_category_media_playback">"正在播放媒体"</string>
<string name="notification_category_webrtc_cam_and_mic">"正在使用摄像头和麦克风"</string>
<string name="screen_capture_notification_title">"正在共享您的屏幕"</string>
<string name="connected_to_bluetooth_device_notification_title">"已连接到蓝牙设备"</string>
<string name="scanning_for_bluetooth_devices_notification_title">"正在搜寻蓝牙设备"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text">"点按即可返回到 %1$s"</string>
<string name="bluetooth_notification_content_text_incognito">"点按即可返回到网站"</string>
<string name="connected_to_usb_device_notification_title">"已连接 USB 设备"</string>
<string name="usb_notification_content_text">"点按即可返回到 %1$s"</string>
<string name="usb_notification_content_text_incognito">"点按即可返回到网站"</string>
<string name="share_link_chooser_title">"分享方式"</string>
<string name="accessibility_play">"播放"</string>
<string name="accessibility_pause">"暂停"</string>
<string name="accessibility_previous_track">"上一首"</string>
<string name="accessibility_next_track">"下一曲"</string>
<string name="accessibility_seek_forward">"前进"</string>
<string name="accessibility_seek_backward">"后退"</string>
<string name="media_notification_incognito">"某个网站正在播放媒体内容"</string>
<string name="bottom_sheet_accessibility_description">"向下滑动即可关闭。"</string>
<string name="client_cert_unsupported_title">"无法选择证书。"</string>
<string name="client_cert_unsupported_message">"操作系统不支持选择客户端证书。"</string>
<string name="bottom_bar_screen_position">"选项在靠近屏幕底部的位置"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning">"该网站即将与某个并非处于无痕模式下的应用共享信息。"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_warning_title">"退出无痕模式？"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_stay">"留下"</string>
<string name="external_app_leave_incognito_leave">"离开"</string>
<string name="contacts_picker_search">"搜索联系人"</string>
<string name="contacts_picker_select_contacts">"选择联系人"</string>
<string name="contacts_picker_select_contact">"选择联系人"</string>
<string name="contacts_picker_all_contacts">"所有联系人"</string>
<string name="contacts_picker_no_contacts_found">"找不到任何联系人"</string>
<string name="top_view_names_filter_label">"名称"</string>
<string name="top_view_address_filter_label">"地址"</string>
<string name="top_view_email_filter_label">"电子邮件地址"</string>
<string name="top_view_telephone_filter_label">"电话号码"</string>
<string name="top_view_icon_filter_label">"个人资料照片"</string>
<plurals name="contacts_picker_more_details">
  <item quantity="one">"（以及另外 1 个）"</item>
  <item quantity="other">"（以及另外 %d 个）"</item>
</plurals>
<string name="disclaimer_sharing_contact_details">"系统会将您所选联系人的详细信息分享给 &lt;b&gt;%1$s&lt;/b&gt;。"</string>
<string name="photo_picker_select_images">"选择图片"</string>
<string name="photo_picker_select_image">"选择图片"</string>
<string name="photo_picker_camera">"摄像头"</string>
<string name="photo_picker_browse">"浏览"</string>
<string name="photo_picker_video_duration">"%1$s / %2$s"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_in">"放大"</string>
<string name="photo_picker_accessibility_zoom_out">"缩小"</string>
<string name="decoder_description">"图片解码器"</string>
<string name="fast_forward_hint">"在视频左侧或右侧点按两次即可跳过 10 秒"</string>
<string name="accessibility_play_video">"播放视频"</string>
<string name="accessibility_pause_video">"暂停视频"</string>
<string name="accessibility_mute_video">"将视频静音"</string>
<string name="accessibility_unmute_video">"将视频取消静音"</string>
<string name="accessibility_full_screen">"全屏"</string>
<string name="accessibility_exit_full_screen">"退出全屏模式"</string>
<string name="accessibility_ntp_offline_badge">"可离线使用"</string>
<string name="accessibility_video_player">"视频播放器"</string>
<string name="accessibility_playback_time">"已播时长为 %1$s，总时长为 %2$s。"</string>
<string name="immersive_fullscreen_api_notification">"从顶部向下拖动并触摸“返回”按钮，即可退出全屏模式。"</string>
<string name="webapk_report_abuse_dialog_title">"卸载“%1$s”？"</string>
<string name="webapk_report_abuse_checkbox">"举报滥用行为"</string>
<string name="webapk_report_abuse_confirm">"卸载"</string>
<string name="webapk_report_abuse_cancel">"取消"</string>
<string name="message_screen_position">"选项位于屏幕顶部附近"</string>
<string name="iph_snooze">"提醒我"</string>
<string name="chip_remove_icon_content_description">"移除“%1$s”"</string>
<string name="prefs_accessibility">"无障碍"</string>
<string name="font_size">"文字大小"</string>
<string name="font_size_preview_text">"拖动该滑块，将文字调整到适合您阅读的大小。点按两次某段落后，显示的文字至少应是这么大。"</string>
<string name="force_enable_zoom_title">"强制启用缩放功能"</string>
<string name="force_enable_zoom_summary">"覆盖网站的请求，以防止放大"</string>
<string name="reader_for_accessibility_title">"使用简化版视图查看网页"</string>
<string name="reader_for_accessibility_summary">"当文章能以简化版视图显示时通知我"</string>
<string name="accessibility_tab_switcher_title">"使用简化版视图查看打开的标签页"</string>
<string name="accessibility_tab_switcher_summary">"建议在开启 TalkBack 或“开关控制”时使用"</string>
<string name="accessibility_captions_title">"字幕"</string>
</resources>