vell: tcs3400: update coeffs for als and rgb sensor

Update board files for vell to use new coefficients for als and
rgb sensor.

BUG=b:189986978
BRANCH=main
TEST='make -j BOARD=vell' in EC repo, verified builds succeed.

Change-Id: I4bf1f1911a58aaa7b9dd068698f4528c1a94643d
Signed-off-by: Isaac Lee <isaaclee@google.com>
Signed-off-by: YH Lin <yueherngl@chromium.org>
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/ec/+/3819159
Reviewed-by: Gwendal Grignou <gwendal@chromium.org>
Tested-by: Gwendal Grignou <gwendal@chromium.org>
1 file changed