Update Metadata Cache

Cr-Build-Url: https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8675848533516087217
Change-Id: I74c02a0af489788f1d227d060b3feeb3b28c94e5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/overlays/chromiumos-overlay/+/8118296
SLSA-Policy-Verified: SLSA Policy Verification Service <devtools-gerritcodereview-exitgate@google.com>
Bot-Commit: chromeos-ci-prod@chromeos-bot.iam.gserviceaccount.com <chromeos-ci-prod@chromeos-bot.iam.gserviceaccount.com>

src/third_party/chromiumos-overlay

diff --git a/src/third_party/chromiumos-overlay b/src/third_party/chromiumos-overlay
index e7cc5c7..09ec6bf 160000
--- a/src/third_party/chromiumos-overlay
+++ b/src/third_party/chromiumos-overlay
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit e7cc5c7cdc884d935540e28131befecf08ccac55
+Subproject commit 09ec6bfcf4fc8644647d665e5715a27f229c58f9