Bluetooth: Install map_root and pbap_root when make install Update setup.py to include map_root and pbap_root when make install. BUG=b:465279058 TEST=Run make remote-install and verify map/pbap root files on Pi. Change-Id: Iee8933771b2831444080454d4020ea195e0e86e7 Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/chameleon/+/7214453 Reviewed-by: Yun-hao Chung <howardchung@chromium.org> Commit-Queue: Manish Mandlik <mmandlik@chromium.org> Tested-by: Manish Mandlik <mmandlik@chromium.org>