bluetooth_audio: playback audio file with file-format=wav

The default file format of pacat playback is raw. We need to
explicitly specify the file format to be wav so that the
wav header is not mistakenly treated as audio data.

BUG=b:161761224
TEST=Run the tests
- bluetooth_AdapterAUSanity.au_hfp_wbs_dut_as_source_test
- bluetooth_AdapterAUSanity.au_hfp_nbs_dut_as_source_test

The periodic spikes originally spanned over about 30 samples.
Now it becomes only 1 sample with a bit larger amplitude.

Change-Id: I0bd5c01b3954d23e6efcc6cda95cabd7621d1d9d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/chameleon/+/2359602
Reviewed-by: Michael Sun <michaelfsun@google.com>
Commit-Queue: Shyh-In Hwang <josephsih@chromium.org>
Tested-by: Shyh-In Hwang <josephsih@chromium.org>
1 file changed