How to generate a standalone script for installing SoftAP to Ubuntu host

For the internal process to generate a new standalone script, see go/cros-wifi-softap-ubuntu