[Fix] Access Test Build/DUT Builds Access (Configuration) -
Access Test Build title blocked by "Loading Milestones" upon opening.

BUG=b:286453866
TEST=manual

Change-Id: Ia474f47deead938af617531196eb94cead0cb786
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/moblab/+/4885656
Tested-by: Varun Thammineni <varunth@google.com>
Reviewed-by: Varun Thammineni <varunth@google.com>
Commit-Queue: Varun Thammineni <varunth@google.com>
2 files changed