Use nanosleep instead of custom wait()

BUG=chromium-os:21568
TEST=builds clean; build with debug and confirm operations are still
being delayed properly

Change-Id: I341b9b341fa7a28d7cd9ce7e06d90761bd2291ec
1 file changed