// This file is UTF8 encoded | |
// Letter Names, Numbers and exceptional pronounciation of Sindhi | |
// The Letter names | |
ا alIf | |
ب be: | |
ٻ bE | |
ڀ b#e: | |
پ pe: | |
ت te: | |
ٿ t#e: | |
ٽ t.e: | |
ٺ t.#e: | |
ث se: | |
ج Ji:m | |
ڄ Je: | |
جھ J#e: | |
ڃ n^e: | |
چ ce: | |
ڇ c#e: | |
ح vad.i:||he: | |
خ xe: | |
د da:l | |
ڌ d#a:l | |
ڊ d.a:l | |
ڏ d.e: | |
ڍ d.#a:l | |
ذ za:l | |
ر Re: | |
ڙ r.e: | |
ز ze: | |
ژ Ze: | |
س si:n | |
ش Si:n | |
ص sUa:d | |
ض zUa:d | |
ط tOe: | |
ظ zOe: | |
ع aIn | |
غ QaIn | |
ف fe: | |
ڦ p#e: | |
ڪ ka:f | |
ق qa:f | |
ک k#e: | |
گ ga:f | |
گھ g#e: | |
ڳ ge: | |
ڱ N-e: | |
ل la:m | |
م mi:m | |
ن nu:n | |
ڻ n.u:n. | |
و va:O | |
ه he: | |
ہ Urdu:||he: | |
ھ dO||caSmi:||he: | |
ء hamzah | |
ي je: | |
ئ h'amza||je: | |
ۂ he:h'amza | |
ؤ va:Oh'amza | |
َ z@b@R | |
ِ ze:R | |
ُ pe:S | |
ٰ ,alIfmaqs'u:r,a | |
ّ t,aSd'i:d | |
ً d'o:zab'ar | |
ٗ Ubto:pe:S | |
// The numbers | |
_0 bUr.i: | |
_1 hIkU | |
_2 ba | |
_3 t.e | |
_4 ca:R | |
_5 panJa | |
_6 c#aha | |
_7 sat:a | |
_8 at.#a | |
_9 nava | |
_10 d.aha | |
_11 ja:raha | |
_12 ba:raha | |
_13 te:raha | |
_14 cOd.aha | |
_15 pandraha | |
_16 soraha | |
_17 satraha | |
_18 arr.aha | |
_19 Un.vi:ha | |
_20 vi:ha | |
_21 Ikvi:ha | |
_22 ba:vi:ha | |
_23 t.e:vi:ha | |
_24 co:vi:ha | |
_25 panJvi:ha | |
_26 c#avi:ha | |
_27 sata:vi:ha | |
_28 at.#a:vi:ha | |
_29 Un.at.i:ha | |
_30 t.i:ha | |
_31 Ikat.i:ha | |
_32 bat.i:ha | |
_33 t.e:t.i:ha | |
_34 co:t.i:ha | |
_35 panJati:ha | |
_36 c#at.i:ha | |
_37 satati:ha | |
_38 at.#ati:ha | |
_39 Un.ta:li:ha | |
_40 ca:li:ha | |
_41 Ikta:li:ha | |
_42 ba:Ita:li:ha | |
_43 t.e:ta:li:ha | |
_44 co:Ita:li:ha | |
_45 panJe:ta:li:ha | |
_46 c#a:Ita:li:ha | |
_47 sate:ta:li:ha | |
_48 at.#e:ta:li:ha | |
_49 Un.vanJa:h | |
_50 panJa:h | |
_51 IkvanJa:h | |
_52 ba:vanJa:h | |
_53 t.e:vanJa:h | |
_54 co:vanJa:h | |
_55 panJvanJa:h | |
_56 c#a:vanJa:h | |
_57 satvanJa:h | |
_58 at.#vanJa:h | |
_59 Un.ahat.#I | |
_60 sat.#I | |
_61 Ikahat.#I | |
_62 ba:hat.#I | |
_63 t.e:hat.#I | |
_64 co:hat.#I | |
_65 panJahat.#I | |
_66 c#a:hat.#I | |
_67 satahat.#I | |
_68 at.#ahat.#I | |
_69 Un.hat:aR | |
_70 sat:aR | |
_71 Ikahat:aR | |
_72 ba:hataR | |
_73 t.e:hataR | |
_74 co:hataR | |
_75 panJahataR | |
_76 c#a:hataR | |
_77 satat:aR | |
_78 at.#ahataR | |
_79 Un.Ia:si: | |
_80 assi: | |
_81 IkIa:si: | |
_82 bIa:si: | |
_83 t.e:a:si | |
_84 cOo:ra:si: | |
_85 panJa:si: | |
_86 c#aha:si: | |
_87 satIa:si: | |
_88 at.#Ia:si: | |
_89 Un.Ia:nave: | |
_90 navve: | |
_91 IkIanave: | |
_92 bIa:nave: | |
_93 t.Ia:navE: | |
_94 co:Ra:nave: | |
_95 panJa:nave: | |
_96 c#aha:nave: | |
_97 satIa:nave: | |
_98 at.#Ia:nave: | |
_99 nava:nave: | |
_0C s'aU | |
_0M1 haz'a:r | |
_0M2 l'a:kh | |
_0M3 kaR'o:R | |
_0M4 'aRab | |
_0M5 'k#aRab | |
_dpt _d.aha:i:_ | |
// word exceptions | |
آھي a:he: $u | |
آهن a:hIn $u | |
هن hIna | |
۾ me~ $u | |
۽ ae~ $brk | |
آهي a:he: $u | |
هڪ HIkU | |
ٿي t#i: $u | |
ئي i: | |
ھڪ hIkU | |
ماڻھن ma:n.hUn | |
ڪيل kajal | |
بچيل bacIal | |
آھن a:HIn | |
آهن a:HIn | |
جن JIn | |
مختلف mUxtalIf | |
ويل vajal | |
بہ bI | |
لکت lIk#at | |
مليل mIlIal | |
ھئي HUi: | |
هئي HUi: | |
جنهن Je~hI~ | |
به bI | |
ويهين vi:Hi~: | |
آخر a:xIR | |
ٻين bIan | |
ڏنيون d.Inju~: | |
ورتل vaRtal | |
جڏهن Jad.e~HI~ | |
ڪجهه kUJ#U | |
پڻ pIn. | |
شامل Sa:mIl | |
هندستان HInd.Usta:n | |
شروعات SURu:a:t | |
لکڻ lIk#an. | |
سان sa~: | |
کان k#a~: | |
اسم Ism | |
مذڪر mUzak:aR | |
مخفف mUxaf:af | |
مخففن mUxaf:afan | |
ڪري kaRe: | |
آئون a:u~: | |
ڏيڻ d.Ian. | |
ڇڏڻ c#ad.In.U | |
اچڻ acan.U | |
ٿيڻ t#Ian.U | |
تلخ talx | |
ان Ina | |
هي Hi: | |
ڪيو kajo: | |
ويو vajo: | |
اهو IHo: | |
هئا HUa: | |
اسان asa~: | |
ڪنهن kV~HI~ | |
مون mu~: | |
انهي InIHi: | |
ماڻهو ma:n.Hu: | |
ڏينهن d.i~:HU~ | |
چيو cajo: | |
جيئن Ji:V~ | |
ويا vaja: | |
لفظ lafz.a | |
الله al:a:H | |
ملڪ mUlk | |
استعمال Iste:ma:l | |
شروع SURu: | |
ھن HIna | |
ڊاڪٽر d.a:kt.aR | |
ڏنو d.Ino: | |
ٿيل t#Ial | |
وقت vaqt | |
اهي IHe: | |
اترادي UtRa:di: | |
صفت s.Ifata | |
اها IHa: | |
سگھي sag#e: | |
لغتون lUQatu~: | |
لغات lUQa:t | |
سيد sai:ad | |
هيئن Hi:V~ | |
هجي HUJe: | |
هجن HUJan | |
ٿئي t#Ie: | |
(ٻئي کي) bIe:||k#e: | |
(ٻئي تي) bIe:||te: | |
هجڻ HUJan. | |
سسٽم sIst.am | |
ڏنل d.Inal | |
ڏٺل d.It.#al | |
ٿيڻ t#Ian. |