[Media Common] Add null check for m_osInterface in Destroy

Added null pointer check for m_osInterface before accessing its members in MediaScalability::Destroy() method. This prevents potential crashes when Destroy() is called with an uninitialized or null m_osInterface. The check uses SCALABILITY_CHK_NULL_RETURN macro to safely return if the pointer is null before attempting to access apoMosEnabled field.