Return EINVAL for invalid parameters on mtdev_init.

[rydberg@euromail.se: minor cleanup]
Signed-off-by: Peter Hutterer <peter.hutterer@who-t.net>
Signed-off-by: Henrik Rydberg <rydberg@euromail.se>