| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| |
| <!-- |
| This file contains definitions of resources that will be translated for each |
| locale. The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available |
| for making strings OS specific. Other platform defines such as use_titlecase |
| are declared in tools/grit/grit_rule.gni. |
| --> |
| |
| <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
| output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
| <outputs> |
| <output filename="grit/generated_resources.h" type="rc_header"> |
| <emit emit_type='prepend'></emit> |
| </output> |
| <output filename="generated_resources_af.pak" type="data_package" lang="af" /> |
| <output filename="generated_resources_am.pak" type="data_package" lang="am" /> |
| <output filename="generated_resources_ar.pak" type="data_package" lang="ar" /> |
| <output filename="generated_resources_as.pak" type="data_package" lang="as" /> |
| <output filename="generated_resources_az.pak" type="data_package" lang="az" /> |
| <output filename="generated_resources_be.pak" type="data_package" lang="be" /> |
| <output filename="generated_resources_bg.pak" type="data_package" lang="bg" /> |
| <output filename="generated_resources_bn.pak" type="data_package" lang="bn" /> |
| <output filename="generated_resources_bs.pak" type="data_package" lang="bs" /> |
| <output filename="generated_resources_ca.pak" type="data_package" lang="ca" /> |
| <output filename="generated_resources_cs.pak" type="data_package" lang="cs" /> |
| <output filename="generated_resources_cy.pak" type="data_package" lang="cy" /> |
| <output filename="generated_resources_da.pak" type="data_package" lang="da" /> |
| <output filename="generated_resources_de.pak" type="data_package" lang="de" /> |
| <output filename="generated_resources_el.pak" type="data_package" lang="el" /> |
| <output filename="generated_resources_en-GB.pak" type="data_package" lang="en-GB" /> |
| <output filename="generated_resources_en-US.pak" type="data_package" lang="en" /> |
| <output filename="generated_resources_es.pak" type="data_package" lang="es" /> |
| <output filename="generated_resources_es-419.pak" type="data_package" lang="es-419" /> |
| <output filename="generated_resources_et.pak" type="data_package" lang="et" /> |
| <output filename="generated_resources_eu.pak" type="data_package" lang="eu" /> |
| <output filename="generated_resources_fa.pak" type="data_package" lang="fa" /> |
| <output filename="generated_resources_fi.pak" type="data_package" lang="fi" /> |
| <output filename="generated_resources_fil.pak" type="data_package" lang="fil" /> |
| <output filename="generated_resources_fr-CA.pak" type="data_package" lang="fr-CA" /> |
| <output filename="generated_resources_fr.pak" type="data_package" lang="fr" /> |
| <output filename="generated_resources_gl.pak" type="data_package" lang="gl" /> |
| <output filename="generated_resources_gu.pak" type="data_package" lang="gu" /> |
| <output filename="generated_resources_he.pak" type="data_package" lang="he" /> |
| <output filename="generated_resources_hi.pak" type="data_package" lang="hi" /> |
| <output filename="generated_resources_hr.pak" type="data_package" lang="hr" /> |
| <output filename="generated_resources_hu.pak" type="data_package" lang="hu" /> |
| <output filename="generated_resources_hy.pak" type="data_package" lang="hy" /> |
| <output filename="generated_resources_id.pak" type="data_package" lang="id" /> |
| <output filename="generated_resources_is.pak" type="data_package" lang="is" /> |
| <output filename="generated_resources_it.pak" type="data_package" lang="it" /> |
| <output filename="generated_resources_ja.pak" type="data_package" lang="ja" /> |
| <output filename="generated_resources_ka.pak" type="data_package" lang="ka" /> |
| <output filename="generated_resources_kk.pak" type="data_package" lang="kk" /> |
| <output filename="generated_resources_km.pak" type="data_package" lang="km" /> |
| <output filename="generated_resources_kn.pak" type="data_package" lang="kn" /> |
| <output filename="generated_resources_ko.pak" type="data_package" lang="ko" /> |
| <output filename="generated_resources_ky.pak" type="data_package" lang="ky" /> |
| <output filename="generated_resources_lo.pak" type="data_package" lang="lo" /> |
| <output filename="generated_resources_lt.pak" type="data_package" lang="lt" /> |
| <output filename="generated_resources_lv.pak" type="data_package" lang="lv" /> |
| <output filename="generated_resources_mk.pak" type="data_package" lang="mk" /> |
| <output filename="generated_resources_ml.pak" type="data_package" lang="ml" /> |
| <output filename="generated_resources_mn.pak" type="data_package" lang="mn" /> |
| <output filename="generated_resources_mr.pak" type="data_package" lang="mr" /> |
| <output filename="generated_resources_ms.pak" type="data_package" lang="ms" /> |
| <output filename="generated_resources_my.pak" type="data_package" lang="my" /> |
| <output filename="generated_resources_ne.pak" type="data_package" lang="ne" /> |
| <output filename="generated_resources_nl.pak" type="data_package" lang="nl" /> |
| <!-- The translation console uses 'no' for Norwegian Bokmål. It should |
| be 'nb'. --> |
| <output filename="generated_resources_nb.pak" type="data_package" lang="no" /> |
| <output filename="generated_resources_pa.pak" type="data_package" lang="pa" /> |
| <output filename="generated_resources_pl.pak" type="data_package" lang="pl" /> |
| <output filename="generated_resources_pt-BR.pak" type="data_package" lang="pt-BR" /> |
| <output filename="generated_resources_pt-PT.pak" type="data_package" lang="pt-PT" /> |
| <output filename="generated_resources_or.pak" type="data_package" lang="or" /> |
| <output filename="generated_resources_ro.pak" type="data_package" lang="ro" /> |
| <output filename="generated_resources_ru.pak" type="data_package" lang="ru" /> |
| <output filename="generated_resources_si.pak" type="data_package" lang="si" /> |
| <output filename="generated_resources_sk.pak" type="data_package" lang="sk" /> |
| <output filename="generated_resources_sl.pak" type="data_package" lang="sl" /> |
| <output filename="generated_resources_sq.pak" type="data_package" lang="sq" /> |
| <output filename="generated_resources_sr-Latn.pak" type="data_package" lang="sr-Latn" /> |
| <output filename="generated_resources_sr.pak" type="data_package" lang="sr" /> |
| <output filename="generated_resources_sv.pak" type="data_package" lang="sv" /> |
| <output filename="generated_resources_sw.pak" type="data_package" lang="sw" /> |
| <output filename="generated_resources_ta.pak" type="data_package" lang="ta" /> |
| <output filename="generated_resources_te.pak" type="data_package" lang="te" /> |
| <output filename="generated_resources_th.pak" type="data_package" lang="th" /> |
| <output filename="generated_resources_tr.pak" type="data_package" lang="tr" /> |
| <output filename="generated_resources_uk.pak" type="data_package" lang="uk" /> |
| <output filename="generated_resources_ur.pak" type="data_package" lang="ur" /> |
| <output filename="generated_resources_uz.pak" type="data_package" lang="uz" /> |
| <output filename="generated_resources_vi.pak" type="data_package" lang="vi" /> |
| <output filename="generated_resources_zh-CN.pak" type="data_package" lang="zh-CN" /> |
| <output filename="generated_resources_zh-HK.pak" type="data_package" lang="zh-HK" /> |
| <output filename="generated_resources_zh-TW.pak" type="data_package" lang="zh-TW" /> |
| <output filename="generated_resources_zu.pak" type="data_package" lang="zu" /> |
| <!-- Pseudolocales --> |
| <output filename="generated_resources_ar-XB.pak" type="data_package" lang="ar-XB" /> |
| <output filename="generated_resources_en-XA.pak" type="data_package" lang="en-XA" /> |
| |
| <!-- On Android, output some strings into Android's xml string format. |
| These strings are tagged with formatter_data="android_java" --> |
| <if expr="is_android"> |
| <output filename="java/res/values-af/generated_resources.xml" lang="af" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-am/generated_resources.xml" lang="am" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ar/generated_resources.xml" lang="ar" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-as/generated_resources.xml" lang="as" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-az/generated_resources.xml" lang="az" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-be/generated_resources.xml" lang="be" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-bg/generated_resources.xml" lang="bg" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-bn/generated_resources.xml" lang="bn" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-bs/generated_resources.xml" lang="bs" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ca/generated_resources.xml" lang="ca" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-cs/generated_resources.xml" lang="cs" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-da/generated_resources.xml" lang="da" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-de/generated_resources.xml" lang="de" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-el/generated_resources.xml" lang="el" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values/generated_resources.xml" lang="en" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-en-rGB/generated_resources.xml" lang="en-GB" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-es/generated_resources.xml" lang="es" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-es-rUS/generated_resources.xml" lang="es-419" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-et/generated_resources.xml" lang="et" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-eu/generated_resources.xml" lang="eu" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-fa/generated_resources.xml" lang="fa" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-fi/generated_resources.xml" lang="fi" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-tl/generated_resources.xml" lang="fil" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-fr/generated_resources.xml" lang="fr" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-fr-rCA/generated_resources.xml" lang="fr-CA" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-gl/generated_resources.xml" lang="gl" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-gu/generated_resources.xml" lang="gu" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-iw/generated_resources.xml" lang="he" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-hi/generated_resources.xml" lang="hi" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-hr/generated_resources.xml" lang="hr" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-hu/generated_resources.xml" lang="hu" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-hy/generated_resources.xml" lang="hy" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-in/generated_resources.xml" lang="id" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-is/generated_resources.xml" lang="is" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-it/generated_resources.xml" lang="it" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ja/generated_resources.xml" lang="ja" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ka/generated_resources.xml" lang="ka" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-kk/generated_resources.xml" lang="kk" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-km/generated_resources.xml" lang="km" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-kn/generated_resources.xml" lang="kn" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ko/generated_resources.xml" lang="ko" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ky/generated_resources.xml" lang="ky" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-lo/generated_resources.xml" lang="lo" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-lt/generated_resources.xml" lang="lt" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-lv/generated_resources.xml" lang="lv" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-mk/generated_resources.xml" lang="mk" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ml/generated_resources.xml" lang="ml" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-mn/generated_resources.xml" lang="mn" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-mr/generated_resources.xml" lang="mr" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ms/generated_resources.xml" lang="ms" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-my/generated_resources.xml" lang="my" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ne/generated_resources.xml" lang="ne" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-nl/generated_resources.xml" lang="nl" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-nb/generated_resources.xml" lang="no" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-or/generated_resources.xml" lang="or" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-pa/generated_resources.xml" lang="pa" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-pl/generated_resources.xml" lang="pl" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-pt-rBR/generated_resources.xml" lang="pt-BR" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-pt-rPT/generated_resources.xml" lang="pt-PT" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ro/generated_resources.xml" lang="ro" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ru/generated_resources.xml" lang="ru" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-si/generated_resources.xml" lang="si" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-sk/generated_resources.xml" lang="sk" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-sl/generated_resources.xml" lang="sl" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-sq/generated_resources.xml" lang="sq" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-sr/generated_resources.xml" lang="sr" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-b+sr+Latn/generated_resources.xml" lang="sr-Latn" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-sv/generated_resources.xml" lang="sv" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-sw/generated_resources.xml" lang="sw" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ta/generated_resources.xml" lang="ta" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-te/generated_resources.xml" lang="te" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-th/generated_resources.xml" lang="th" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-tr/generated_resources.xml" lang="tr" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-uk/generated_resources.xml" lang="uk" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-ur/generated_resources.xml" lang="ur" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-uz/generated_resources.xml" lang="uz" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-vi/generated_resources.xml" lang="vi" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-zh-rCN/generated_resources.xml" lang="zh-CN" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-zh-rHK/generated_resources.xml" lang="zh-HK" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-zh-rTW/generated_resources.xml" lang="zh-TW" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-zu/generated_resources.xml" lang="zu" type="android" context="android_java" /> |
| <!-- Pseudolocales --> |
| <output filename="java/res/values-ar-rXB/generated_resources.xml" lang="ar-XB" type="android" context="android_java" /> |
| <output filename="java/res/values-en-rXA/generated_resources.xml" lang="en-XA" type="android" context="android_java" /> |
| </if> |
| </outputs> |
| <translations> |
| <file path="resources/generated_resources_af.xtb" lang="af" /> |
| <file path="resources/generated_resources_am.xtb" lang="am" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ar.xtb" lang="ar" /> |
| <file path="resources/generated_resources_as.xtb" lang="as" /> |
| <file path="resources/generated_resources_az.xtb" lang="az" /> |
| <file path="resources/generated_resources_be.xtb" lang="be" /> |
| <file path="resources/generated_resources_bg.xtb" lang="bg" /> |
| <file path="resources/generated_resources_bn.xtb" lang="bn" /> |
| <file path="resources/generated_resources_bs.xtb" lang="bs" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ca.xtb" lang="ca" /> |
| <file path="resources/generated_resources_cs.xtb" lang="cs" /> |
| <file path="resources/generated_resources_cy.xtb" lang="cy" /> |
| <file path="resources/generated_resources_da.xtb" lang="da" /> |
| <file path="resources/generated_resources_de.xtb" lang="de" /> |
| <file path="resources/generated_resources_el.xtb" lang="el" /> |
| <file path="resources/generated_resources_en-GB.xtb" lang="en-GB" /> |
| <file path="resources/generated_resources_es.xtb" lang="es" /> |
| <file path="resources/generated_resources_es-419.xtb" lang="es-419" /> |
| <file path="resources/generated_resources_et.xtb" lang="et" /> |
| <file path="resources/generated_resources_eu.xtb" lang="eu" /> |
| <file path="resources/generated_resources_fa.xtb" lang="fa" /> |
| <file path="resources/generated_resources_fi.xtb" lang="fi" /> |
| <file path="resources/generated_resources_fil.xtb" lang="fil" /> |
| <file path="resources/generated_resources_fr.xtb" lang="fr" /> |
| <file path="resources/generated_resources_fr-CA.xtb" lang="fr-CA" /> |
| <file path="resources/generated_resources_gl.xtb" lang="gl" /> |
| <file path="resources/generated_resources_gu.xtb" lang="gu" /> |
| <file path="resources/generated_resources_hi.xtb" lang="hi" /> |
| <file path="resources/generated_resources_hr.xtb" lang="hr" /> |
| <file path="resources/generated_resources_hu.xtb" lang="hu" /> |
| <file path="resources/generated_resources_hy.xtb" lang="hy" /> |
| <file path="resources/generated_resources_id.xtb" lang="id" /> |
| <file path="resources/generated_resources_is.xtb" lang="is" /> |
| <file path="resources/generated_resources_it.xtb" lang="it" /> |
| <!-- The translation console uses 'iw' for Hebrew, but we use 'he'. --> |
| <file path="resources/generated_resources_iw.xtb" lang="he" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ja.xtb" lang="ja" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ka.xtb" lang="ka" /> |
| <file path="resources/generated_resources_kk.xtb" lang="kk" /> |
| <file path="resources/generated_resources_km.xtb" lang="km" /> |
| <file path="resources/generated_resources_kn.xtb" lang="kn" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ko.xtb" lang="ko" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ky.xtb" lang="ky" /> |
| <file path="resources/generated_resources_lo.xtb" lang="lo" /> |
| <file path="resources/generated_resources_lt.xtb" lang="lt" /> |
| <file path="resources/generated_resources_lv.xtb" lang="lv" /> |
| <file path="resources/generated_resources_mk.xtb" lang="mk" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ml.xtb" lang="ml" /> |
| <file path="resources/generated_resources_mn.xtb" lang="mn" /> |
| <file path="resources/generated_resources_mr.xtb" lang="mr" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ms.xtb" lang="ms" /> |
| <file path="resources/generated_resources_my.xtb" lang="my" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ne.xtb" lang="ne" /> |
| <file path="resources/generated_resources_nl.xtb" lang="nl" /> |
| <file path="resources/generated_resources_no.xtb" lang="no" /> |
| <file path="resources/generated_resources_or.xtb" lang="or" /> |
| <file path="resources/generated_resources_pa.xtb" lang="pa" /> |
| <file path="resources/generated_resources_pl.xtb" lang="pl" /> |
| <file path="resources/generated_resources_pt-BR.xtb" lang="pt-BR" /> |
| <file path="resources/generated_resources_pt-PT.xtb" lang="pt-PT" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ro.xtb" lang="ro" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ru.xtb" lang="ru" /> |
| <file path="resources/generated_resources_si.xtb" lang="si" /> |
| <file path="resources/generated_resources_sk.xtb" lang="sk" /> |
| <file path="resources/generated_resources_sl.xtb" lang="sl" /> |
| <file path="resources/generated_resources_sq.xtb" lang="sq" /> |
| <file path="resources/generated_resources_sr.xtb" lang="sr" /> |
| <file path="resources/generated_resources_sr-Latn.xtb" lang="sr-Latn" /> |
| <file path="resources/generated_resources_sv.xtb" lang="sv" /> |
| <file path="resources/generated_resources_sw.xtb" lang="sw" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ta.xtb" lang="ta" /> |
| <file path="resources/generated_resources_te.xtb" lang="te" /> |
| <file path="resources/generated_resources_th.xtb" lang="th" /> |
| <file path="resources/generated_resources_tr.xtb" lang="tr" /> |
| <file path="resources/generated_resources_uk.xtb" lang="uk" /> |
| <file path="resources/generated_resources_ur.xtb" lang="ur" /> |
| <file path="resources/generated_resources_uz.xtb" lang="uz" /> |
| <file path="resources/generated_resources_vi.xtb" lang="vi" /> |
| <file path="resources/generated_resources_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" /> |
| <file path="resources/generated_resources_zh-HK.xtb" lang="zh-HK" /> |
| <file path="resources/generated_resources_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" /> |
| <file path="resources/generated_resources_zu.xtb" lang="zu" /> |
| </translations> |
| <release seq="1"> |
| <messages fallback_to_english="true"> |
| <!-- Access Code Cast specific strings --> |
| <part file="access_code_cast_strings.grdp" /> |
| |
| <!-- Bookmarks specific strings --> |
| <part file="bookmarks_strings.grdp" /> |
| |
| <!-- App Management specific strings --> |
| <part file="app_management_strings.grdp" /> |
| |
| <!-- Media Router specific strings --> |
| <part file="media_router_strings.grdp" /> |
| |
| <!-- Global Media Controls specific strings --> |
| <part file="gmc_strings.grdp" /> |
| |
| <!-- Media live preview specific strings --> |
| <part file="media_live_preview_strings.grdp" /> |
| |
| <!-- Profiles specific strings --> |
| <part file="profiles_strings.grdp" /> |
| |
| <!-- Chrome-OS-specific strings --> |
| <if expr="is_chromeos"> |
| <part file="chromeos_shared_strings.grdp" /> |
| </if> |
| <if expr="chromeos_ash"> |
| <part file="chromeos_strings.grdp" /> |
| <part file="os_settings_strings.grdp" /> |
| <part file="os_settings_search_tag_strings.grdp" /> |
| <part file="sharesheet_strings.grdp" /> |
| </if> |
| |
| <!-- Settings specific strings --> |
| <if expr="not is_android"> |
| <part file="settings_strings.grdp" /> |
| <part file="shared_settings_strings.grdp"/> |
| </if> |
| |
| <!-- Support Tool strings --> |
| <if expr="not is_android"> |
| <part file="support_tool_strings.grdp" /> |
| </if> |
| |
| <!-- MD Extensions specific strings --> |
| <if expr="enable_extensions"> |
| <part file="extensions_strings.grdp" /> |
| </if> |
| |
| <!-- Nearby Share specific strings --> |
| <if expr="not is_android"> |
| <part file="nearby_share_strings.grdp" /> |
| </if> |
| |
| <!-- Welcome strings --> |
| <if expr="not chromeos_ash and not is_android"> |
| <part file="welcome_strings.grdp" /> |
| </if> |
| |
| <!-- What's New strings --> |
| <if expr="not is_android"> |
| <part file="whats_new_strings.grdp" /> |
| </if> |
| |
| <!-- Password Manager strings --> |
| <if expr="not is_android"> |
| <part file="password_manager_ui_strings.grdp" /> |
| </if> |
| |
| <!-- Printing specific strings --> |
| <if expr="enable_printing"> |
| <part file="printing_strings.grdp" /> |
| </if> |
| |
| <!-- Strings that are only used when VR devices are supported --> |
| <if expr="enable_vr"> |
| <part file="vr_strings.grdp" /> |
| </if> |
| |
| <!-- TODO add all of your "string table" messages here. Remember to |
| change nontranslateable parts of the messages into placeholders (using the |
| <ph> element). You can also use the 'grit add' tool to help you identify |
| nontranslateable parts and create placeholders for them. --> |
| <if expr="is_win"> |
| <message name="IDS_BACKGROUND_APP_INSTALLED_BALLOON_TITLE" desc="The title of the balloon that is displayed when a background app is installed"> |
| New background app added |
| </message> |
| <message name="IDS_BACKGROUND_APP_INSTALLED_BALLOON_BODY" desc="The contents of the balloon that is displayed when a background app is installed"> |
| <ph name="APP_NAME">$1<ex>Background App</ex></ph> will launch at system startup and continue to run in the background even once you've closed all other <ph name="PRODUCT_NAME">$2<ex>Google Chrome</ex></ph> windows. |
| </message> |
| </if> |
| <message name="IDS_BACKGROUND_CRASHED_APP_BALLOON_MESSAGE" desc="The contents of the balloon that is displayed when a background app crashes"> |
| <ph name="APP_NAME">$1<ex>Background App</ex></ph> has crashed. Click this balloon to restart the app. |
| </message> |
| <message name="IDS_BACKGROUND_CRASHED_EXTENSION_BALLOON_MESSAGE" desc="The contents of the balloon that is displayed when an extension crashes"> |
| <ph name="APP_NAME">$1<ex>Extension</ex></ph> has crashed. Click this balloon to reload the extension. |
| </message> |
| <if expr="use_titlecase"> |
| <message name="IDS_BACKGROUND_APP_NOT_INSTALLED" desc="In Title Case: Label displayed in the status icon context menu when a profile does not have any background apps running."> |
| No Background Apps Running |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not use_titlecase"> |
| <message name="IDS_BACKGROUND_APP_NOT_INSTALLED" desc="Label displayed in the status icon context menu when a profile does not have any background apps running."> |
| No background apps running |
| </message> |
| </if> |
| |
| <if expr="is_chromeos"> |
| <message name="IDS_PERMISSIONS_REQUESTED_SCREENREADER_ANNOUNCEMENT" desc="Announcement to screen readers on ChromeOS when permission is requested to inform users of how to focus the permission UI."> |
| Permission requested, press Ctrl + Forward to respond |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="is_macosx"> |
| <message name="IDS_PERMISSIONS_REQUESTED_SCREENREADER_ANNOUNCEMENT" desc="Announcement to screen readers on MacOS when permission is requested to inform users of how to focus the permission UI."> |
| Permission requested, press ⌘ + Option + Down arrow to respond |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not is_chromeos and not is_macosx and toolkit_views"> |
| <message name="IDS_PERMISSIONS_REQUESTED_SCREENREADER_ANNOUNCEMENT" desc="Announcement to screen readers on Windows, Linux or Fuchsia when permission is requested to inform users of how to focus the permission UI."> |
| Permission requested, press F6 to respond |
| </message> |
| </if> |
| <message name="IDS_PERMISSIONS_EXPIRED_SCREENREADER_ANNOUNCEMENT" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="Announcement to screen readers that a pending permission request has timed out and is no longer shown in the UI."> |
| Permission request expired |
| </message> |
| <message name="IDS_PERMISSIONS_BUBBLE_PROMPT" desc="The label that is used to introduce permission request details to the user in a popup."> |
| <ph name="SITE_NAME">$1<ex>google.com</ex></ph> wants to |
| </message> |
| <message name="IDS_PERMISSIONS_BUBBLE_PROMPT_ACCESSIBLE_TITLE_ONE_PERM" desc="The label that is read by a screen reader to describe the permissions prompt bubble. This will be followed by the short name of a single permission."> |
| <ph name="SITE_NAME">$1<ex>google.com</ex></ph> wants to: <ph name="PERMISSION">$2<ex>use your microphone</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_PERMISSIONS_BUBBLE_PROMPT_ACCESSIBLE_TITLE_TWO_PERMS" desc="The label that is read by a screen reader to describe the permissions prompt bubble. This will be followed by the short names of two permissions."> |
| <ph name="SITE_NAME">$1<ex>google.com</ex></ph> wants to: <ph name="FIRST_PERMISSION">$2<ex>use your microphone</ex></ph> and <ph name="SECOND_PERMISSION">$3<ex>use your location</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_PERMISSIONS_BUBBLE_PROMPT_ACCESSIBLE_TITLE_TWO_PERMS_MORE" desc="The label that is read by a screen reader to describe the permissions prompt bubble. This will be followed by the short names of two permissions, then an "and more" descriptive text indicating that the dialog's body contains the entire list of requested permissions."> |
| <ph name="SITE_NAME">$1<ex>google.com</ex></ph> wants to: <ph name="FIRST_PERMISSION">$2<ex>use your microphone</ex></ph>, <ph name="SECOND_PERMISSION">$3<ex>use your location</ex></ph>, and more |
| </message> |
| <message name="IDS_PERMISSIONS_BUBBLE_PROMPT_THIS_FILE" desc="The text to be displayed instead of the origin when a local file requests permissions. This string will be inserted into Message ID 2121121439878997796, the full sentence will read: [This file] wants to request a permission."> |
| This file |
| </message> |
| <message name="IDS_PERMISSION_CUSTOMIZE" desc="Label on text button to allow the user to customize a permissions request."> |
| Customize |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_ALTERNATE_NAV_URL_VIEW_LABEL" desc="Label displayed in an infobar when a user searches for a term they may have meant to navigate to."> |
| Did you mean to go to <ph name="SITE">$1<ex>http://intranetsite/</ex></ph>? |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_TITLE" desc="Title for the downloads tab."> |
| Downloads |
| </message> |
| <message name="IDS_TAB_LOADING_TITLE" desc="The text to be displayed in the title of a tab before a title is discovered."> |
| Loading... |
| </message> |
| <message name="IDS_HOVER_CARD_FILE_URL_SOURCE" desc="The text to be displayed in the source line of a hover card when viewing a local file."> |
| local or shared file |
| </message> |
| <message name="IDS_HOVER_CARD_BLOB_URL_SOURCE" desc="The text to be displayed in the source line of a hover card when viewing BLOB data."> |
| temporary data |
| </message> |
| <message name="IDS_HOVER_CARD_CRASHED_TITLE" desc="The title text to display on a hover card when a tab has crashed without loading."> |
| Crashed. |
| </message> |
| |
| <!-- History Strings --> |
| <message name="IDS_HISTORY_SEARCH_PROMPT" desc="Placeholder text/label for the search input field in the history page"> |
| Search history |
| </message> |
| <message name="IDS_HISTORY_DELETE" desc="Text for delete button contained in the history page toolbar"> |
| Delete |
| </message> |
| <message name="IDS_HISTORY_ITEMS_SELECTED" desc="Label displayed in history toolbar telling the user how many items they have selected."> |
| <ph name="NUMBER_OF_ITEMS_SELECTED">$1</ph> selected |
| </message> |
| <message name="IDS_HISTORY_ITEMS_UNSELECTED" desc="Message screen readers read out when unselecting all history items."> |
| All items unselected, selection mode exited. |
| </message> |
| <message name="IDS_HISTORY_HISTORY_MENU_DESCRIPTION" desc="Tooltip for the history sidebar menu button."> |
| Main menu |
| </message> |
| <message name="IDS_HISTORY_HISTORY_MENU_ITEM" desc="Label displayed in history sidebar button to display history."> |
| Chrome history |
| </message> |
| <message name="IDS_HISTORY_NO_SYNCED_RESULTS" desc="Text indicating that there are no synced tabs from other devices."> |
| No tabs from other devices |
| </message> |
| <message name="IDS_HISTORY_OPEN_TABS_MENU_ITEM" desc="Label displayed in history sidebar button to display synced tabs from other devices."> |
| Tabs from other devices |
| </message> |
| <message name="IDS_HISTORY_TURN_ON_SYNC_BUTTON" desc="Label displayed on a button to let user turn on sync or sign in to Chrome to get synced tab history."> |
| Turn on sync |
| </message> |
| <message name="IDS_HISTORY_TURN_ON_SYNC_PROMO" desc="Text of the turn on sync/sign-in promo. This will show up if a user is not logged in and has no synced tabs."> |
| Continue from another device |
| </message> |
| <message name="IDS_HISTORY_TURN_ON_SYNC_PROMO_DESC" desc="Description of the turn on sync/sign-in promo. Further tells users to turn o sync/sign in to Chrome to see synced tabs from other devices."> |
| To get your tabs from your other devices, turn on sync |
| </message> |
| |
| <!-- Generic terms --> |
| <message name="IDS_EDIT" desc="Edit menu item"> |
| &Edit |
| </message> |
| <message name="IDS_CLEAR_SEARCH" desc="Tooltip text for the button that clears the search term in search text input"> |
| Clear search |
| </message> |
| <message name="IDS_CONFIRM" desc="A button that lets the user confirm something."> |
| Confirm |
| </message> |
| <message name="IDS_DISABLE" desc="Used for Disable on buttons"> |
| Disable |
| </message> |
| <!-- Search strings are only used in webui, so no mobile. --> |
| <if expr="not is_android"> |
| <message name="IDS_SEARCH_CLEARED" desc="Message announced to screenreader users when search is cleared."> |
| Search cleared |
| </message> |
| <message name="IDS_SEARCH_RESULTS" desc="Message announced to screenreader users when searching completes and results are showing."> |
| Search results for '<ph name="SEARCH_TEXT">$1<ex>cookies</ex></ph>' |
| </message> |
| <message name="IDS_SEARCH_RESULTS_SINGULAR" desc="Message announced to screenreader users when searching completes and results are showing."> |
| 1 result for '<ph name="SEARCH_TEXT">$1<ex>cookies</ex></ph>' |
| </message> |
| <message name="IDS_SEARCH_RESULTS_PLURAL" desc="Message announced to screenreader users when searching completes and results are showing."> |
| <ph name="RESULT_COUNT">$1<ex>15</ex></ph> results for '<ph name="SEARCH_TEXT">$2<ex>cookies</ex></ph>' |
| </message> |
| <message name="IDS_SEARCH_RESULT_BUBBLE_TEXT" desc="Text that shows in search result bubbles that point at parts of the settings UI which, when clicked, reveal new places for a search results (singular)."> |
| 1 result |
| </message> |
| <message name="IDS_SEARCH_RESULTS_BUBBLE_TEXT" desc="Text that shows in search result bubbles that point at parts of the settings UI which, when clicked, reveal new places for search results (plural)."> |
| <ph name="NUM_RESULTS">$1<ex>5</ex></ph> results |
| </message> |
| <message name="IDS_SEARCH_NO_RESULTS" desc="Text description of a search that has no results."> |
| No search results found |
| </message> |
| <if expr="is_macosx"> |
| <message name="IDS_SHOW_BUBBLE_INACTIVE_DESCRIPTION" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="Message announced to screen reader users when an inactive bubble gets shown."> |
| This dialog is not currently focused. Press Command-Shift-Option A to focus this dialog. |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not is_macosx"> |
| <message name="IDS_SHOW_BUBBLE_INACTIVE_DESCRIPTION" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="Message announced to screen reader users when an inactive bubble gets shown."> |
| This dialog is not currently focused. Press Alt-Shift A to focus this dialog. |
| </message> |
| </if> |
| <message name="IDS_FOCUS_HELP_BUBBLE_DESCRIPTION" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="Message announced to screen reader users when a general help bubble is shown."> |
| Press |<ph name="ACCELERATOR">$1<ex>F6</ex></ph>| to focus this bubble. |
| </message> |
| <message name="IDS_FOCUS_HELP_BUBBLE_TOGGLE_DESCRIPTION" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="Message announced to screen reader when a help bubble pointing to a specific element is shown."> |
| Press |<ph name="ACCELERATOR">$1<ex>F6</ex></ph>| to focus this bubble, then again to focus the element it is pointing to. |
| </message> |
| <message name="IDS_FOCUS_HELP_BUBBLE_TUTORIAL_DESCRIPTION" is_accessibility_with_no_ui="true" desc="Message announced to screen reader when a help bubble that can start a tutorial is shown."> |
| A series of tutorial bubbles with instructions will be displayed. |
| Press |<ph name="ACCELERATOR">$1<ex>F6</ex></ph>| to focus a bubble, then again to focus the element it is pointing to. |
| </message> |
| </if> |
| |
| <!-- content area context menus. Android does not use it --> |
| <if expr="not is_android"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_INSPECTELEMENT" desc="The name of the Inspect Element command in the content area context menu"> |
| I&nspect |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_DIALOG_TITLE" desc="The title of a dialog that asks whether to integrate the accessibility image labeling service of Google to Chrome."> |
| Get image descriptions from Google? |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_BUBBLE_ENABLE" desc="The button text that allows integrating the accessibility labels service of Google. This should use the same verb as IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_SEND."> |
| Yes, I'm in |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_BUBBLE_DISABLE" desc="The button text that disallows integrating the accessibility labels service of Google."> |
| No thanks |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LIVE_CAPTION_ENABLE" desc="The name of the Live Caption command in the content area context menu to enable Live Caption"> |
| &Enable Live Caption |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LIVE_CAPTION_DISABLE" desc="The name of the Live Caption command in the content area context menu to disable Live Caption"> |
| &Disable Live Caption |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_AUTOFILL_FALLBACK_TITLE" desc="The title of the Autofill manual fallback for showing the Autofill suggestions in the content area context menu."> |
| Fill in form |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_AUTOFILL_FALLBACK_ADDRESS" desc="The name of the Autofill manual fallback for showing address suggestions in the content area context menu."> |
| Addresses and more |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_AUTOFILL_FALLBACK_PAYMENTS" desc="The name of the Autofill manual fallback for payment methods attribute command in the content area context menu."> |
| Payment methods |
| </message> |
| <if expr="not use_titlecase"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_BACK" desc="The name of the Back command in the content area context menu"> |
| &Back |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_FORWARD" desc="The name of the Forward command in the content area context menu"> |
| &Forward |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEPAGEAS" desc="The name of the Save Page As command in the content area context menu"> |
| Save &as... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PRINT" desc="The name of the Print... command in the content area context menu. Brings a dialog to select the print options"> |
| &Print... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_VIEWPAGESOURCE" desc="The name of the View Page Source command in the content area context menu"> |
| &View page source |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH" desc="The name of the Open Link With... command in the content area context menu"> |
| Open link with... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH_CONFIGURE" desc="In Title Case: The name of the command to configure what handlers are available for the Open Link With... command"> |
| Configure... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_INSPECTBACKGROUNDPAGE" desc="The name of the Inspect Background Page command in the packaged app content area context menu"> |
| Inspect &background page |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_READING_MODE" desc="Context menu menuitem to open page in reading mode view"> |
| Open in reading mode |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_RELOAD" desc="The name of the Reload command in the content area context menu"> |
| &Reload |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_RESTART_APP" desc="The name of the Restart Packaged App command in the packaged app context menu."> |
| Simulate browser restart |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_RELOAD_PACKAGED_APP" desc="The name of the Reload Packaged App command in the packaged app content area context menu"> |
| &Reload app |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_TRANSLATE" desc="The name of the Translate command in the content area context menu"> |
| &Translate to <ph name="LANGUAGE">$1<ex>English</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_EXIT_FULLSCREEN" desc="The name of the Exit Full Screen command in the content area context menu"> |
| Exit full screen |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_RELOADFRAME" desc="The name of the Reload Frame command in the content area context menu"> |
| Reload &frame |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_VIEWFRAMESOURCE" desc="The name of the View Frame Source command in the content area context menu"> |
| &View frame source |
| </message> |
| |
| <!-- Also update IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWTAB_INAPP in google_chrome_strings.grd and chromium_strings.grd. --> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWTAB" desc="The name of the Open Link in New Tab command in the content area context menu"> |
| Open link in new &tab |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWWINDOW" desc="The name of the Open Link in New Window command in the content area context menu"> |
| Open link in new &window |
| </message> |
| <!-- Also update IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKOFFTHERECORD_INAPP in google_chrome_strings.grd and chromium_strings.grd. --> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKOFFTHERECORD" desc="The name of the open a link in Incognito window command"> |
| Open link in inco&gnito window |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKINPROFILES" desc="The name of the open a link as a different user context menu"> |
| Open link as |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKINPROFILE" desc="The name of the open a link as a different user command"> |
| Open link as <ph name="USER">$1<ex>user@gmail.com</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKBOOKMARKAPP" desc="The name of the Open Link in App command in the content area context menu"> |
| Open link in <ph name="APP">$1<ex>Gmail App</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKBOOKMARKAPP_SAMEAPP" desc="The name of the command to open a link in a newly created window of the same app the user is currently in"> |
| Open link in new <ph name="APP">$1<ex>Gmail App</ex> window</ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWEBAPP_NEWTAB" desc="The name of the command to open a link in a new tab of the same app the user is currently in"> |
| Open link in new <ph name="APP">$1<ex>Gmail App</ex></ph> tab |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW" desc="The name of the Preview link command in the content area context menu"> |
| Preview link |
| </message> |
| <if expr="is_macosx"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW_TRIGGER_ALTCLICK" desc="The minor text of the Preview link command in the content area context menu, alt+click trigger"> |
| ⌥+Click |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW_TRIGGER_ALTHOVER" desc="The minor text of the Preview link command in the content area context menu, alt+hover trigger"> |
| ⌥+Hover |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW_TRIGGER_LONGPRESS" desc="The minor text of the Preview link command in the content area context menu, long press trigger"> |
| Long press |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not is_macosx"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW_TRIGGER_ALTCLICK" desc="The minor text of the Preview link command in the content area context menu, alt+click trigger"> |
| Alt+Click |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW_TRIGGER_ALTHOVER" desc="The minor text of the Preview link command in the content area context menu, alt+hover trigger"> |
| Alt+Hover |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW_TRIGGER_LONGPRESS" desc="The minor text of the Preview link command in the content area context menu, long press trigger"> |
| Long press |
| </message> |
| </if> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVELINKAS" desc="The name of the Save Link As command in the content area context menu"> |
| Save lin&k as... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYLINKLOCATION" desc="The name of the Copy Link Location command in the content area context menu"> |
| Copy link addr&ess |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYEMAILADDRESS" desc="The name of the Copy Email Address command in the content area context menu"> |
| Copy &email address |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYLINKTEXT" desc="The name of the Copy Link Text command in the content area context menu"> |
| Copy link te&xt |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYLINKTOTEXT" desc="The name of the Copy Link to Highlight command in the content area context menu"> |
| Copy link to highlight |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ADD_A_NOTE" desc="The name of the Add Note command in the content area context menu"> |
| Add a note |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_REMOVELINKTOTEXT" desc="The name of the Remove Highlights command in the content area context menu"> |
| Remove highlight |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_RESHARELINKTOTEXT" desc="The name of the Reshare Copy Link to Highlight command in the content area context menu"> |
| Copy link to highlight |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEIMAGEAS" desc="The name of the Save Image As command in the content area context menu"> |
| Sa&ve image as... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYIMAGELOCATION" desc="The name of the Copy Image Location command in the content area context menu"> |
| C&opy image address |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYIMAGE" desc="The name of the Copy Image command in the content area context menu"> |
| Cop&y image |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENIMAGENEWTAB" desc="The name of the Open Image in New Tab command in the content area context menu"> |
| Open &image in new tab |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPEN_ORIGINAL_IMAGE_NEW_TAB" desc="The name of the Open Original Image in New Tab command in the content area context menu"> |
| Open original &image in new tab |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LOAD_IMAGE" desc="The name of the Load Image command in the content area context menu"> |
| Load image |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LOOP" desc="The name of the Loop command for audio and video playback in the content area context menu"> |
| &Loop |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_CONTROLS" desc="The name of the Show All Controls command for audio and video playback in the content area context menu"> |
| Show all &controls |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ROTATECW" desc="The name of the Rotate clockwise command for plugins in the content area context menu"> |
| Rotate &clockwise |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ROTATECCW" desc="The name of the Rotate counterclockwise command for plugins in the content area context menu"> |
| Rotate c&ounterclockwise |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEVIDEOFRAMEAS" desc="The name of the Save Video Frame As command in the content area context menu"> |
| Save video &frame as... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEVIDEOAS" desc="The name of the Save Video As command in the content area context menu"> |
| Sa&ve video as... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYVIDEOLOCATION" desc="The name of the Copy Video Location command in the content area context menu"> |
| C&opy video address |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYVIDEOFRAME" desc="The name of the Copy Video Frame command in the content area context menu"> |
| Cop&y video frame |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHFORVIDEOFRAME" desc="In Title Case: The name of the Lens Search command in the content area context menu"> |
| &Search video frame with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER">$1<ex>Google Lens</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENVIDEONEWTAB" desc="The name of the Open Video in New Tab command in the content area context menu"> |
| &Open video in new tab |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEAUDIOAS" desc="The name of the Save Audio As command in the content area context menu"> |
| Sa&ve audio as... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYAUDIOLOCATION" desc="The name of the Copy Audio Location command in the content area context menu"> |
| C&opy audio address |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENAUDIONEWTAB" desc="The name of the Open Audio in New Tab command in the content area context menu"> |
| &Open audio in new tab |
| </message> |
| <if expr="is_macosx"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PICTUREINPICTURE" desc="The name of the Picture-in-Picture command in the content area context menu."> |
| Picture in Picture |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not is_macosx"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PICTUREINPICTURE" desc="The name of the Picture-in-Picture command in the content area context menu."> |
| Picture in picture |
| </message> |
| </if> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_UNDO" desc="The name of the Undo command in the content area context menu"> |
| &Undo |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_REDO" desc="The name of the Redo command in the content area context menu"> |
| &Redo |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_CUT" desc="The name of the Cut command in the content area context menu"> |
| Cu&t |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPY" desc="The name of the Copy command in the content area context menu"> |
| &Copy |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE" desc="The name of the Paste command in the content area context menu" meaning="'Paste' menu command in sentence case"> |
| &Paste |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE_AND_MATCH_STYLE" desc="The name of the 'Paste as plain text' command in the content area context menu"> |
| Paste as plain text |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ADD_TO_DICTIONARY" desc="The name of the Add to dictionary command in the content area context menu"> |
| &Add to dictionary |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_MENU_OPTION" desc="The context-menu item that asks whether to integrate the accessibility image labeling service of Google to Chrome."> |
| Get image descriptions from Google |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_SEND" desc="The context-menu sub-item that asks whether to integrate the accessibility image labeling service of Google to Chrome always."> |
| Always |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_SEND_ONCE" desc="The context-menu sub-item that asks whether to integrate the accessibility image labeling service of Google to Chrome, for a single use."> |
| Just once |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PDF_OCR_MENU_OPTION" desc="The context-menu item that asks whether to use the PDF OCR service to convert image to text."> |
| Extract text from PDF |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_RUN_LAYOUT_EXTRACTION" desc="The context-menu item that runs a local machine intelligence model to extract visual layout semantics."> |
| Recognize visual layout semantics |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_ASK_GOOGLE" desc="The context-menu item that asks whether to integrate the spelling service of Google to Chrome."> |
| Use enhanced spell check |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_TITLE" desc="The title of the confirmation modal that pops up when the user turns on 'Use enhanced spell check'"> |
| Turn on enhanced spell check |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_ENABLE" desc="The button text that allows integrating the spelling service of Google."> |
| Turn on |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_DISABLE" desc="The button text that disallows integrating the spelling service of Google."> |
| Cancel |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_CHECKING" desc="The place-holder message shown while the Spelling service is checking text"> |
| Loading suggestion |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_NO_SUGGESTIONS_FROM_GOOGLE" desc="The message shown when we cannot get any more suggestions from the Spelling service"> |
| No more suggestions from Google |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SELECTALL" desc="The name of the Select All command in the content area context menu"> |
| Select &all |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PARTIAL_TRANSLATE" desc="The name of the Partial Translate command in the content area context menu"> |
| &Translate selection to <ph name="LANGUAGE">$1<ex>English</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHWEBFOR" desc="The name of the Search the Web for “string” command in the content area context menu"> |
| &Search <ph name="SEARCH_ENGINE">$1<ex>Google</ex></ph> for “<ph name="SEARCH_TERMS">$2<ex>flowers</ex></ph>” |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHWEBFORNEWTAB" desc="The name of the Search the Web for “string” in New Tab command in the content area context menu"> |
| &Search <ph name="SEARCH_ENGINE">$1<ex>Google</ex></ph> for “<ph name="SEARCH_TERMS">$2<ex>flowers</ex></ph>” in new tab |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHWEBFORIMAGE" desc="The name of the Search For Image command in the content area context menu"> |
| &Search <ph name="SEARCH_ENGINE">$1<ex>Google</ex></ph> for image |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHLENSFORIMAGE" desc="The name of the Search Lens for Image command in the content area context menu"> |
| Search image with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER">$1<ex>Google Lens</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_TRANSLATEIMAGE" desc="The name of the Translate Image command in the content area context menu"> |
| Translate text in image with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER">$1<ex>Google</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LENS_REGION_SEARCH_ALT1" desc="The name of the Lens Region Search command in the content area context menu"> |
| Search page with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER">$1<ex>Google Lens</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LENS_REGION_SEARCH" desc="The name of the Lens Region Search command in the content area context menu"> |
| Search images with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER">$1<ex>Google Lens</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_GOTOURL" desc="The name of the Go to 'url' command in the content area context menu"> |
| &Go to <ph name="URL">$1<ex>http://www.google.com/</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_GENERATEPASSWORD" desc="The name of the Generate Password command in the content area context menu"> |
| Suggest password... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_MORE_APPS" desc="The label for the parent item of the submenu in the content area context menu."> |
| More |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPEN_WITH_APP" desc="The label for an item in the content area context menu for opening a link with an app."> |
| Open with <ph name="APP">$1<ex>Hangouts</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_AUTOFILL_FEEDBACK" desc="The name of the Autofill Feedback command in the content area context menu"> |
| Help improve autofill |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="use_titlecase"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_BACK" desc="In Title Case: The name of the Back command in the content area context menu"> |
| &Back |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_FORWARD" desc="In Title Case: The name of the Forward command in the content area context menu"> |
| &Forward |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEPAGEAS" desc="In Title Case: The name of the Save Page As command in the content area context menu"> |
| Save &As... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PRINT" desc="In Title Case: The name of the Print... command in the content area context menu. Brings a dialog to select the print options"> |
| &Print... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_VIEWPAGESOURCE" desc="In Title Case: The name of the View Page Source command in the content area context menu"> |
| &View Page Source |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH" desc="In Title Case: The name of the Open Link With... command in the content area context menu"> |
| Open Link With... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWITH_CONFIGURE" desc="In Title Case: The name of the command to configure what handlers are available for the Open Link With... command"> |
| Configure... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_INSPECTBACKGROUNDPAGE" desc="In Title Case: The name of the Inspect Background Page command in the packaged app content area context menu"> |
| Inspect &Background Page |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_READING_MODE" desc="Context menu menuitem to open page in reading mode view"> |
| Open in Reading Mode |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_RELOAD" desc="In Title Case: The name of the Reload command in the content area context menu"> |
| &Reload |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_RESTART_APP" desc="In Title Case: The name of the Restart Packaged App command in the packaged app context menu."> |
| Simulate Browser Restart |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_RELOAD_PACKAGED_APP" desc="In Title Case: The name of the Reload Packaged App command in the packaged app content area context menu"> |
| &Reload App |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_TRANSLATE" desc="In Title Case: The name of the Translate command in the content area context menu"> |
| &Translate to <ph name="LANGUAGE">$1<ex>English</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_EXIT_FULLSCREEN" desc="In Title Case: The name of the Exit Full Screen command in the content area context menu"> |
| Exit Full Screen |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_RELOADFRAME" desc="In Title Case: The name of the Reload Frame command in the content area context menu"> |
| Reload &Frame |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_VIEWFRAMESOURCE" desc="In Title Case: The name of the View Frame Source command in the content area context menu"> |
| &View Frame Source |
| </message> |
| <!-- Also update IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWTAB_INAPP in google_chrome_strings.grd and chromium_strings.grd. --> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWTAB" desc="In Title Case: The name of the Open Link in New Tab command in the content area context menu"> |
| Open Link in New &Tab |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKNEWWINDOW" desc="In Title Case: The name of the Open Link in New Window command in the content area context menu"> |
| Open Link in New &Window |
| </message> |
| <!-- Also update IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKOFFTHERECORD_INAPP in google_chrome_strings.grd and chromium_strings.grd. --> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKOFFTHERECORD" desc="In Title Case: The name of the open a link in Incognito window command"> |
| Open Link in Inco&gnito Window |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKINPROFILES" desc="In Title Case: The name of the open a link as a different user context menu"> |
| Open Link as |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKINPROFILE" desc="In Title Case: The name of the open a link as a different user command"> |
| Open Link as <ph name="USER">$1<ex>user@gmail.com</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKBOOKMARKAPP" desc="In Title Case: The name of the Open Link in App command in the content area context menu"> |
| Open Link in <ph name="APP">$1<ex>Gmail App</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKBOOKMARKAPP_SAMEAPP" desc="In Title Case: The name of the command to open a link in a newly created window of the same app the user is currently in"> |
| Open Link in new <ph name="APP">$1<ex>Gmail App</ex></ph> Window |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKWEBAPP_NEWTAB" desc="In Title Case: The name of the command to open a link in a new tab of the same app the user is currently in"> |
| Open Link in new <ph name="APP">$1<ex>Gmail App</ex></ph> Tab |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW" desc="In Title Case: The name of the Preview link command in the content area context menu"> |
| Preview Link |
| </message> |
| <if expr="is_macosx"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW_TRIGGER_ALTCLICK" desc="In Title Case: The minor text of the Preview link command in the content area context menu, alt+click trigger"> |
| ⌥+Click |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW_TRIGGER_ALTHOVER" desc="In Title Case: The minor text of the Preview link command in the content area context menu, alt+hover trigger"> |
| ⌥+Hover |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW_TRIGGER_LONGPRESS" desc="In Title Case: The minor text of the Preview link command in the content area context menu, long press trigger"> |
| Long Press |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not is_macosx"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW_TRIGGER_ALTCLICK" desc="In Title Case: The minor text of the Preview link command in the content area context menu, alt+click trigger"> |
| Alt+Click |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW_TRIGGER_ALTHOVER" desc="In Title Case: The minor text of the Preview link command in the content area context menu, alt+hover trigger"> |
| Alt+Hover |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENLINKPREVIEW_TRIGGER_LONGPRESS" desc="In Title Case: The minor text of the Preview link command in the content area context menu, long press trigger"> |
| Long Press |
| </message> |
| </if> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVELINKAS" desc="In Title Case: The name of the Save Link As command in the content area context menu"> |
| Save Lin&k As... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYLINKLOCATION" desc="In Title Case: The name of the Copy Link Location command in the content area context menu"> |
| Copy Link Addr&ess |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYEMAILADDRESS" desc="In Title Case: The name of the Copy Email Address command in the content area context menu"> |
| Copy &Email Address |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYLINKTEXT" desc="In Title Case: The name of the Copy Link Text command in the content area context menu"> |
| Copy Link Te&xt |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYLINKTOTEXT" desc="In Title Case: The name of the Copy Link to Highlight command in the content area context menu"> |
| Copy Link to Highlight |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ADD_A_NOTE" desc="In Title Case: The name of the Add Note command in the content area context menu"> |
| Add a Note |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_REMOVELINKTOTEXT" desc="In TitleCase: The name of the Remove Highlights command in the content area context menu"> |
| Remove Highlight |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_RESHARELINKTOTEXT" desc="In Title Case: The name of the Reshare Copy Link to Highlight command in the content area context menu"> |
| Copy Link to Highlight |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEIMAGEAS" desc="In Title Case: The name of the Save Image As command in the content area context menu"> |
| Sa&ve Image As... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYIMAGELOCATION" desc="In Title Case: The name of the Copy Image Location command in the content area context menu"> |
| C&opy Image Address |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYIMAGE" desc="In Title Case: The name of the Copy Image command in the content area context menu"> |
| Cop&y Image |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENIMAGENEWTAB" desc="In Title Case: The name of the Open Image in New Tab command in the content area context menu"> |
| Open &Image in New Tab |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPEN_ORIGINAL_IMAGE_NEW_TAB" desc="In Title Case: The name of the Open Original Image in New Tab command in the content area context menu"> |
| Open Original &Image in New Tab |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LOAD_IMAGE" desc="In Title Case: The name of the Load Image command in the content area context menu"> |
| Load Image |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LOOP" desc="In Title Case: The name of the Loop command for audio and video playback in the content area context menu"> |
| &Loop |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_CONTROLS" desc="In Title Case: The name of the Show All Controls command for audio and video playback in the content area context menu"> |
| Show All &Controls |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ROTATECW" desc="In Title Case: The name of the Rotate Clockwise command for plugins in the content area context menu"> |
| Rotate &Clockwise |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ROTATECCW" desc="In Title Case: The name of the Rotate Counterclockwise command for plugins in the content area context menu"> |
| Rotate C&ounterclockwise |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEVIDEOFRAMEAS" desc="In Title Case: The name of the Save Video Frame As command in the content area context menu"> |
| Save Video &Frame As... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEVIDEOAS" desc="In Title Case: The name of the Save Video As command in the content area context menu"> |
| Sa&ve Video As... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYVIDEOLOCATION" desc="In Title Case: The name of the Copy Video Location command in the content area context menu"> |
| C&opy Video Address |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYVIDEOFRAME" desc="The name of the Copy Video Frame command in the content area context menu"> |
| Cop&y Video Frame |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHFORVIDEOFRAME" desc="In Title Case: The name of the Lens Search command in the content area context menu"> |
| &Search Video Frame with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER">$1<ex>Google Lens</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENVIDEONEWTAB" desc="In Title Case: The name of the Open Video in New Tab command in the content area context menu"> |
| &Open Video in New Tab |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SAVEAUDIOAS" desc="In Title Case: The name of the Save Audio As command in the content area context menu"> |
| Sa&ve Audio As... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPYAUDIOLOCATION" desc="In Title Case: The name of the Copy Audio Location command in the content area context menu"> |
| C&opy Audio Address |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_OPENAUDIONEWTAB" desc="In Title Case: The name of the Open Audio in New Tab command in the content area context menu"> |
| &Open Audio in New Tab |
| </message> |
| <if expr="is_macosx"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PICTUREINPICTURE" desc="In Title Case: The name of the Picture-in-Picture command in the content area context menu."> |
| Picture in Picture |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not is_macosx"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PICTUREINPICTURE" desc="In Title Case: The name of the Picture-in-Picture command in the content area context menu."> |
| Picture in picture |
| </message> |
| </if> |
| |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_UNDO" desc="In Title Case: The name of the Undo command in the content area context menu"> |
| &Undo |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_REDO" desc="In Title Case: The name of the Redo command in the content area context menu"> |
| &Redo |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_CUT" desc="In Title Case: The name of the Cut command in the content area context menu"> |
| Cu&t |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_COPY" desc="In Title Case: The name of the Copy command in the content area context menu"> |
| &Copy |
| </message> |
| <!-- Paste and Match Style / Paste as Plain Text --> |
| <if expr="is_macosx"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE" desc="Mac/In Title Case: The name of the Paste command in the content area context menu" meaning="'Paste' menu command for Mac"> |
| &Paste |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE_AND_MATCH_STYLE" desc="Mac/In Title Case: The name of the 'Paste and Match Style' command in the content area context menu"> |
| Paste and Match Style |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not is_macosx"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE" desc="In Title Case: The name of the Paste command in the content area context menu" meaning="'Paste' menu command in title case"> |
| &Paste |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE_AND_MATCH_STYLE" desc="In Title Case: The name of the 'Paste as plain text' command in the content area context menu"> |
| Paste As Plain Text |
| </message> |
| </if> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ADD_TO_DICTIONARY" desc="In Title Case: The name of the Add to dictionary command in the content area context menu"> |
| &Add to Dictionary |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_MENU_OPTION" desc="The context-menu item that asks whether to integrate the accessibility image labeling service of Google to Chrome."> |
| Get Image Descriptions from Google |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_SEND" desc="The context-menu sub-item that asks whether to integrate the accessibility image labeling service of Google to Chrome always."> |
| Always |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ACCESSIBILITY_LABELS_SEND_ONCE" desc="The context-menu sub-item that asks whether to integrate the accessibility image labeling service of Google to Chrome, for a single use."> |
| Just Once |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PDF_OCR_MENU_OPTION" desc="The context-menu item that asks whether to use the PDF OCR service to convert image to text."> |
| Extract Text From PDF |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_RUN_LAYOUT_EXTRACTION" desc="In Title Case: The context-menu item that runs a local machine intelligence model to extract visual layout semantics."> |
| Recognize Visual Layout Semantics |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_ASK_GOOGLE" desc="In Title Case: The context-menu item that asks whether to integrate the spelling service of Google to Chrome."> |
| Use Enhanced Spell Check |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_TITLE" desc="The title of the confirmation modal that pops up when the user turns on 'Use enhanced spell check'"> |
| Turn On Enhanced Spell Check |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_ENABLE" desc="In Title Case: The button text that allows integrating the spelling service of Google."> |
| Turn On |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_BUBBLE_DISABLE" desc="In Title Case: The button text that disallows integrating the spelling service of Google."> |
| Cancel |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_CHECKING" desc="The place-holder message shown while the Spelling service is checking text"> |
| Loading suggestion |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_NO_SUGGESTIONS_FROM_GOOGLE" desc="The message shown when we cannot get any more suggestions from the Spelling service"> |
| No more suggestions from Google |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SELECTALL" desc="In Title Case: The name of the Select All command in the content area context menu"> |
| Select &All |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PARTIAL_TRANSLATE" desc="In Title Case: The name of the Partial Translate command in the content area context menu"> |
| &Translate Selection to <ph name="LANGUAGE">$1<ex>English</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHWEBFOR" desc="In Title Case: The name of the Search the Web for “string” command in the content area context menu"> |
| &Search <ph name="SEARCH_ENGINE">$1<ex>Google</ex></ph> for “<ph name="SEARCH_TERMS">$2<ex>flowers</ex></ph>” |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHWEBFORNEWTAB" desc="In Title Case: The name of the Search the Web for “string” in New Tab command in the content area context menu"> |
| &Search <ph name="SEARCH_ENGINE">$1<ex>Google</ex></ph> for “<ph name="SEARCH_TERMS">$2<ex>flowers</ex></ph>” in New Tab |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHWEBFORIMAGE" desc="In Title Case: The name of the Search For Image command in the content area context menu"> |
| &Search <ph name="SEARCH_ENGINE">$1<ex>Google</ex></ph> for Image |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHLENSFORIMAGE" desc="In Title Case: The name of the Search Lens for Image command in the content area context menu"> |
| Search Image with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER">$1<ex>Google Lens</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_TRANSLATEIMAGE" desc="In Title Case: The name of the Translate Image command in the content area context menu"> |
| Translate Text in Image with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER">$1<ex>Google</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LENS_REGION_SEARCH_ALT1" desc="In Title Case: The name of the Lens Region Search command in the content area context menu"> |
| Search Page with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER">$1<ex>Google</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LENS_REGION_SEARCH" desc="In Title Case: The name of the Lens Region Search command in the content area context menu"> |
| Search Images with <ph name="VISUAL_SEARCH_PROVIDER">$1<ex>Google Lens</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_GOTOURL" desc="In Title Case: The name of the Go to url for 'string' command in the content area context menu"> |
| &Go to <ph name="URL">$1<ex>http://www.google.com/</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_GENERATEPASSWORD" desc="In Title Case: The name of the Generate Password command in the content area context menu"> |
| Suggest Password... |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_AUTOFILL_FEEDBACK" desc="The name of the Autofill Feedback command in the content area context menu"> |
| Help Improve Autofill |
| </message> |
| </if> |
| |
| <message name="IDS_SHARE_MENU_TITLE" desc="The label of the menu item used to share content (links, images, etc) with others."> |
| Share |
| </message> |
| </if> |
| |
| <if expr="not use_titlecase"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PLUGIN_RUN" desc="The name of the Run command on the blocked plugin context menu"> |
| Run this plugin |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PLUGIN_HIDE" desc="The name of the Hide command on the blocked plugin context menu"> |
| Hide this plugin |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="use_titlecase"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PLUGIN_RUN" desc="In Title Case: The name of the Run command on the blocked plugin context menu"> |
| Run This Plugin |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_PLUGIN_HIDE" desc="In Title Case: The name of the Hide command on the blocked plugin context menu"> |
| Hide This Plugin |
| </message> |
| </if> |
| <!-- Since Flash is a proper noun we don't have to distinguish between title and non-title case. --> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ENABLE_FLASH" desc="The name of the Enable Flash command on the blocked plugin context menu. 'Flash' is the name of a plugin and should not be translated."> |
| Enable Flash |
| </message> |
| |
| <!-- Spelling submenu --> |
| <if expr="is_macosx"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS" desc="In Title Case: The name of the Language Settings command in the content area context menu"> |
| &Language Settings |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not is_macosx"> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLCHECK_MENU" desc="The name of the menu item that shows the submenu for spellcheck options"> |
| &Spell check |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS" desc="The name of the menu item that opens spellcheck settings in a new tab"> |
| &Language settings |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLCHECK_MULTI_LINGUAL" desc="The name of the menu item that enables spellcheck in all of the languages that the user has selected in settings"> |
| &All your languages |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_CHECK_SPELLING_WHILE_TYPING" desc="The name of the menu item that toggles the local built-in spellcheck on or off and specifically disables using Google's spelling service."> |
| &Use basic spell check |
| </message> |
| </if> |
| |
| <!-- Page menu. Android has separate strings for its menu --> |
| <if expr="not is_android"> |
| <if expr="not use_titlecase"> |
| <message name="IDS_ADDRESSES_AND_MORE_SUBMENU_OPTION" desc="The text label of the addresses and more item for the passwords and autofill submenu"> |
| &Addresses and more |
| </message> |
| <message name="IDS_PASSWORDS_AND_AUTOFILL_MENU" desc="The text label of the passwords and autofill menu item"> |
| Passwords and &autofill |
| </message> |
| <message name="IDS_NEW_TAB" desc="The text label of a menu item for opening a new tab"> |
| New &tab |
| </message> |
| <message name="IDS_NEW_INCOGNITO_TAB" desc="The text label of a menu item for opening a new incognito tab"> |
| New Incognito &tab |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_AS_TAB" desc="The text label for the Show As tab menu item"> |
| &Show as tab |
| </message> |
| <message name="IDS_NEW_WINDOW" desc="The text label of a menu item for opening a new window"> |
| &New window |
| </message> |
| <message name="IDS_NEW_INCOGNITO_WINDOW" desc="The text label of a menu item for opening a new Incognito window"> |
| New &Incognito window |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_ROW_SIGNED_IN_MESSAGE_WITH_EMAIL" desc="Label that lets the user know what email they are signed into their profile as."> |
| Signed in as <ph name="EMAIL">$1<ex>user@gmail.com</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_ROW_SIGNED_IN_MESSAGE" desc="A label to indicate that the profile is signed in."> |
| Signed in |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_ROW_SYNC_IS_ON" desc="The text label of a menu item that notifies the user that sync is on."> |
| &Sync is on |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_ROW_TURN_ON_SYNC" desc="The text label of a menu item that prompts the user to turn on sync."> |
| Turn on &sync... |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_ROW_SYNC_ERROR_MESSAGE" desc="The text label of a menu item that prompts the user to fix the profile sync issue."> |
| Fix &sync issue |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_ROW_SIGN_IN_AGAIN" desc="The text label of a menu item that prompts the user to sign in again."> |
| &Sign in again |
| </message> |
| <message name="IDS_EDIT2" desc="The text label before the cut/copy/paste buttons in the merged menu"> |
| Edit |
| </message> |
| <message name="IDS_CUT" desc="The text label of the Cut menu item"> |
| Cu&t |
| </message> |
| <message name="IDS_COPY" desc="The text label of the Copy menu item"> |
| &Copy |
| </message> |
| <message name="IDS_PASTE" desc="The text label of the Paste menu item" meaning="'Paste' menu command in sentence case"> |
| &Paste |
| </message> |
| <message name="IDS_DELETE" desc="The text label of the Delete menu item (which deletes selected text without copying to clipboard)"> |
| &Delete |
| </message> |
| <message name="IDS_FIND" desc="The text label of the Find... menu item"> |
| &Find... |
| </message> |
| <message name="IDS_FIND_AND_EDIT_MENU" desc="The text label of the Find and edit sub menu item"> |
| &Find and edit |
| </message> |
| <message name="IDS_PAYMENT_METHOD_SUBMENU_OPTION" desc="The text label of the payment method for the passwords and autofill submenu"> |
| &Payment methods |
| </message> |
| <message name="IDS_SAVE_AND_SHARE_MENU" desc="The text label of the Save and share sub menu item"> |
| &Save and share |
| </message> |
| <message name="IDS_SAVE_SHARE_AND_CAST_MENU" desc="The text label of the Save, share, and cast sub menu item"> |
| Save, share, and cast |
| </message> |
| <message name="IDS_CAST_SAVE_AND_SHARE_MENU" desc="The text label of the Cast, save, and share sub menu item"> |
| Cast, save, and share |
| </message> |
| <message name="IDS_SAVE_AND_SHARE_MENU_CAST" desc="The text label of the Cast section of the Save and share sub menu"> |
| Cast |
| </message> |
| <message name="IDS_SAVE_AND_SHARE_MENU_SAVE" desc="The text label of the Save section of the Save and share sub menu"> |
| Save |
| </message> |
| <message name="IDS_SAVE_AND_SHARE_MENU_SHARE" desc="The text label of the Share section of the Save and share sub menu"> |
| Share |
| </message> |
| <message name="IDS_SAVE_PAGE" desc="The text label of the Save Page As menu item"> |
| Save page &as... |
| </message> |
| <message name="IDS_DISTILL_PAGE" desc="The text label of the 'Enter reader mode' menu item"> |
| Enter reader mode |
| </message> |
| <message name="IDS_EXIT_DISTILLED_PAGE" desc="The text label of the 'Exit reader mode' menu item"> |
| Exit reader mode |
| </message> |
| <message name="IDS_MORE_TOOLS_MENU" desc="The text label of the Tools submenu for touch"> |
| More too&ls |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_MENU" desc="The text label of the Zoom submenu"> |
| &Zoom |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_MENU2" desc="The text label of the Zoom menu in the merged menu"> |
| Zoom |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_PLUS" desc="The text label of the Make Text Larger menu item"> |
| &Larger |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_PLUS2" desc="The text label of the Make Text Larger menu item in the merged menu"> |
| + |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_NORMAL" desc="The text label of the Make Text Normal Size menu item"> |
| &Normal |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_MINUS" desc="The text label of the Make Text Smaller menu item"> |
| &Smaller |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_MINUS2" desc="The text label of the Make Text Smaller menu item in the merged menu"> |
| − |
| </message> |
| <message name="IDS_COPY_URL" desc="The text label of the Copy URL menu item for the Hosted App app menu and Chrome Custom Tab right-click menu"> |
| Copy &URL |
| </message> |
| <message name="IDS_OPEN_IN_APP_WINDOW" desc="The text label of the menu item for moving the current tab to a standalone app window"> |
| &Open in <ph name="APP">$1<ex>Gmail App</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_MOVE_TAB_TO_NEW_WINDOW" desc="The text label of the Move Tab to Window menu item."> |
| Move tab to new window |
| </message> |
| <message name="IDS_SEARCH_TABS" desc="The text label of the Search Tabs... menu item"> |
| Search tabs... |
| </message> |
| <message name="IDS_CUSTOMIZE_CHROME" desc="The text label of the Customize Chrome menu item"> |
| C&ustomize your Chrome |
| </message> |
| <message name="IDS_CLOSE_PROFILE" desc="The text label of the Close profile menu item with one or more windows currently opened [ICU Syntax]"> |
| {NUM_PROFILES, plural, =1 {&Close this profile} other {&Close this profile (# windows)}} |
| </message> |
| <message name="IDS_MANAGE_GOOGLE_ACCOUNT" desc="The text label of the Manage Google account item"> |
| Manage your &Google account |
| </message> |
| <message name="IDS_OTHER_CHROME_PROFILES_TITLE" desc="The title of the Other Chrome profiles section"> |
| Other Chrome profiles |
| </message> |
| <message name="IDS_OPEN_GUEST_PROFILE" desc="The text label of the open guest profile item"> |
| &Open Guest profile |
| </message> |
| <message name="IDS_ADD_NEW_PROFILE" desc="The text label of the add new profile item"> |
| &Add new profile |
| </message> |
| <message name="IDS_MANAGE_CHROME_PROFILES" desc="The text label of the manage chrome profile item"> |
| &Manage Chrome profiles |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="use_titlecase"> |
| <message name="IDS_ADDRESSES_AND_MORE_SUBMENU_OPTION" desc="In Title Case: The text label of the addresses and more item for the passwords and autofill submenu"> |
| &Addresses and More |
| </message> |
| <message name="IDS_PASSWORDS_AND_AUTOFILL_MENU" desc="In Title Case: The text label of the passwords and autofill menu item"> |
| Passwords and &Autofill |
| </message> |
| <message name="IDS_NEW_TAB" desc="In Title Case: The text label of a menu item for opening a new tab"> |
| New &Tab |
| </message> |
| <message name="IDS_NEW_INCOGNITO_TAB" desc="In Title Case: The text label of a menu item for opening a new incognito tab"> |
| New Incognito &Tab |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_AS_TAB" desc="In Title Case: The text label for the Show As tab menu item"> |
| &Show As Tab |
| </message> |
| <message name="IDS_NEW_WINDOW" desc="In Title Case: The text label of a menu item for opening a new window"> |
| &New Window |
| </message> |
| <message name="IDS_NEW_INCOGNITO_WINDOW" desc="In Title Case: The text label of a menu item for opening a new Incognito window"> |
| New &Incognito Window |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_ROW_SIGNED_IN_MESSAGE_WITH_EMAIL" desc="In Title Case: Label that lets the user know what email they are signed into their profile as."> |
| Signed in as <ph name="EMAIL">$1<ex>user@gmail.com</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_ROW_SIGNED_IN_MESSAGE" desc="In Title Case: A label to indicate that the profile is signed in."> |
| Signed in |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_ROW_SYNC_IS_ON" desc="In Title Case: The text label of a menu item that notifies the user that sync is on."> |
| &Sync is On |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_ROW_TURN_ON_SYNC" desc="In Title Case: The text label of a menu item that prompts the user to turn on sync."> |
| Turn on &Sync... |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_ROW_SYNC_ERROR_MESSAGE" desc="In Title Case: The text label of a menu item that prompts the user to fix the profile sync issue."> |
| Fix &Sync Issue |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_ROW_SIGN_IN_AGAIN" desc="In Title Case: The text label of a menu item that prompts the user to sign in again."> |
| &Sign in Again |
| </message> |
| <message name="IDS_EDIT2" desc="In Title Case: The text label before the cut/copy/paste buttons in the merged menu"> |
| Edit |
| </message> |
| <message name="IDS_CUT" desc="In Title Case: The text label of the Cut menu item"> |
| Cu&t |
| </message> |
| <message name="IDS_COPY" desc="In Title Case: The text label of the Copy menu item"> |
| &Copy |
| </message> |
| <message name="IDS_PASTE" desc="In Title Case: The text label of the Paste menu item" meaning="'Paste' menu command for Mac"> |
| &Paste |
| </message> |
| <message name="IDS_DELETE" desc="In Title Case: The text label of the Delete menu item (which deletes selected text without copying to clipboard)"> |
| &Delete |
| </message> |
| <message name="IDS_FIND" desc="In Title Case: The text label of the Find... menu item"> |
| &Find... |
| </message> |
| <message name="IDS_FIND_AND_EDIT_MENU" desc="In Title Case: The text label of the Find and edit sub menu item"> |
| &Find and Edit |
| </message> |
| <message name="IDS_PAYMENT_METHOD_SUBMENU_OPTION" desc="In Title Case: The text label of the payment method for the passwords and autofill submenu"> |
| &Payment Methods |
| </message> |
| <message name="IDS_SAVE_AND_SHARE_MENU" desc="In Title Case: The text label of the Save and share sub menu item"> |
| &Save and Share |
| </message> |
| <message name="IDS_SAVE_SHARE_AND_CAST_MENU" desc="In Title Case: The text label of the Save, share, and cast sub menu item"> |
| Save, Share, and Cast |
| </message> |
| <message name="IDS_CAST_SAVE_AND_SHARE_MENU" desc="In Title Case: The text label of the Cast, save, and share sub menu item"> |
| Cast, Save, and Share |
| </message> |
| <message name="IDS_SAVE_AND_SHARE_MENU_CAST" desc="In Title Case: The text label of the Cast section of the Save and share sub menu"> |
| Cast |
| </message> |
| <message name="IDS_SAVE_AND_SHARE_MENU_SAVE" desc="In Title Case: The text label of the Save section of the Save and share sub menu"> |
| Save |
| </message> |
| <message name="IDS_SAVE_AND_SHARE_MENU_SHARE" desc="In Title Case: The text label of the Share section of the Save and share sub menu"> |
| Share |
| </message> |
| <message name="IDS_SAVE_PAGE" desc="In Title Case: The text label of the Save Page As menu item"> |
| Save Page &As... |
| </message> |
| <message name="IDS_DISTILL_PAGE" desc="In Title Case: The text label of the 'Enter Reader Mode' menu item"> |
| Enter Reader Mode |
| </message> |
| <message name="IDS_EXIT_DISTILLED_PAGE" desc="In Title Case: The text label of the 'Exit Reader Mode' menu item"> |
| Exit Reader Mode |
| </message> |
| <message name="IDS_MORE_TOOLS_MENU" desc="In Title Case: The text label of the Tools submenu for touch"> |
| More Too&ls |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_MENU" desc="In Title Case: The text label of the Zoom submenu"> |
| &Zoom |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_MENU2" desc="In Title Case: The text label of the Zoom menu in the merged menu"> |
| Zoom |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_PLUS" desc="In Title Case: The text label of the Make Text Larger menu item"> |
| &Larger |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_PLUS2" desc="The text label of the Make Text Larger menu item in the merged menu"> |
| + |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_NORMAL" desc="In Title Case: The text label of the Make Text Normal Size menu item"> |
| &Normal |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_MINUS" desc="In Title Case: The text label of the Make Text Smaller menu item"> |
| &Smaller |
| </message> |
| <message name="IDS_ZOOM_MINUS2" desc="The text label of the Make Text Smaller menu item in the merged menu"> |
| − |
| </message> |
| <message name="IDS_COPY_URL" desc="In Title Case: The text label of the Copy URL menu item for the Hosted App app menu and Chrome Custom Tab right-click menu"> |
| Copy &URL |
| </message> |
| <message name="IDS_OPEN_IN_APP_WINDOW" desc="In Title Case: The text label of the menu item for moving the current tab to a standalone app window"> |
| &Open in <ph name="APP">$1<ex>Gmail App</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_MOVE_TAB_TO_NEW_WINDOW" desc="In Title Case: The text label of the Move Tab to New Window menu item."> |
| Move Tab to New Window |
| </message> |
| <message name="IDS_SEARCH_TABS" desc="In Title Case:The text label of the Search Tabs... menu item"> |
| Search Tabs... |
| </message> |
| <message name="IDS_CUSTOMIZE_CHROME" desc="In Title Case: The text label of the Customize Chrome menu item"> |
| C&ustomize Your Chrome |
| </message> |
| <message name="IDS_CLOSE_PROFILE" desc="In Title Case: The text label of the Close profile menu item with one or more windows currently opened [ICU Syntax]"> |
| {NUM_PROFILES, plural, =1 {&Close This Profile} other {&Close This Profile (# Windows)}} |
| </message> |
| <message name="IDS_MANAGE_GOOGLE_ACCOUNT" desc="In Title Case: The text label of the Manage Google account item"> |
| Manage Your &Google Account |
| </message> |
| <message name="IDS_OTHER_CHROME_PROFILES_TITLE" desc="In Title Case: The title of the Other Chrome profiles section"> |
| Other Chrome Profiles |
| </message> |
| <message name="IDS_OPEN_GUEST_PROFILE" desc="In Title Case: The text label of the open guest profile item"> |
| &Open Guest Profile |
| </message> |
| <message name="IDS_ADD_NEW_PROFILE" desc="In Title Case: The text label of the add new profile item"> |
| &Add New Profile |
| </message> |
| <message name="IDS_MANAGE_CHROME_PROFILES" desc="In Title Case: The text label of the manage chrome profile item"> |
| &Manage Chrome Profiles |
| </message> |
| </if> |
| </if> |
| |
| <if expr="chromeos_ash"> |
| <message name="IDS_VISIT_DESKTOP_OF_LRU_USER" desc="The text label of the menu item which allows the user to move a window from one users desktop to another."> |
| Move window to <ph name="USER_NAME">$1<ex>User name</ex></ph> (<ph name="USER_EMAIL">$2<ex>john@google.com</ex></ph>) |
| </message> |
| </if> |
| |
| <message name="IDS_ACCNAME_ZOOM_PLUS2" desc="The accessible description of the Make Text Larger menu item in the merged menu"> |
| Make Text Larger |
| </message> |
| <message name="IDS_ACCNAME_ZOOM_MINUS2" desc="The accessible description of the Make Text Smaller menu item in the merged menu"> |
| Make Text Smaller |
| </message> |
| |
| <if expr="not use_titlecase"> |
| <message name="IDS_VIEW_SOURCE" desc="The text label of the View Page Source menu item"> |
| View s&ource |
| </message> |
| <message name="IDS_FEEDBACK" desc="The text label of the Report Bug menu item"> |
| &Report an issue... |
| </message> |
| <message name="IDS_DEV_TOOLS" desc="The text label of the Developer Tools menu item"> |
| &Developer tools |
| </message> |
| <message name="IDS_DEV_TOOLS_ELEMENTS" desc="The text label of the Inspect Elements menu item"> |
| &Inspect elements |
| </message> |
| <message name="IDS_DEV_TOOLS_CONSOLE" desc="The text label of the JavaScript console menu item"> |
| &JavaScript console |
| </message> |
| <message name="IDS_DEV_TOOLS_DEVICES" desc="The text label of the Inspect Devices menu item"> |
| &Inspect devices |
| </message> |
| <message name="IDS_TASK_MANAGER" desc="The text label of the Task Manager menu item"> |
| &Task manager |
| </message> |
| <message name="IDS_TAKE_SCREENSHOT" desc="The text label of the Take Screenshot menu item"> |
| T&ake screenshot |
| </message> |
| <message name="IDS_RESTORE_ALL_TABS" desc="The text label of the Restore All Tabs menu item."> |
| R&estore all tabs |
| </message> |
| <message name="IDS_RESTORE_TAB" desc="The text label of the Restore Tab menu item"> |
| R&eopen closed tab |
| </message> |
| <message name="IDS_REOPEN_WINDOW" desc="The text label of the Reopen Closed Window menu item"> |
| R&eopen closed window |
| </message> |
| <message name="IDS_REOPEN_GROUP" desc="The text label of the Reopen Closed Group menu item"> |
| Reopen closed group |
| </message> |
| <message name="IDS_RESTORE_WINDOW" desc="The text label of the Restore Window menu item"> |
| &Restore window |
| </message> |
| <message name="IDS_RESTORE_GROUP" desc="The text label of the Restore Group menu item"> |
| &Restore group |
| </message> |
| <message name="IDS_NAME_WINDOW" desc="The text label of the Name Window menu item, used to give a user-specified name to a window."> |
| Name &window... |
| </message> |
| <message name="IDS_CHROMELABS" desc="The text label of the Chrome Labs menu item"> |
| Chrome &Labs... |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="use_titlecase"> |
| <message name="IDS_VIEW_SOURCE" desc="In Title Case: The text label of the View Page Source menu item"> |
| View S&ource |
| </message> |
| <message name="IDS_FEEDBACK" desc="In Title Case: The text label of the Report Bug menu item"> |
| &Report an Issue... |
| </message> |
| <message name="IDS_DEV_TOOLS" desc="In Title Case: The text label of the Developer Tools menu item"> |
| &Developer Tools |
| </message> |
| <message name="IDS_DEV_TOOLS_CONSOLE" desc="In Title Case: The text label of the JavaScript console menu item"> |
| &JavaScript Console |
| </message> |
| <message name="IDS_DEV_TOOLS_DEVICES" desc="The text label of the Inspect Devices menu item"> |
| &Inspect Devices |
| </message> |
| <message name="IDS_DEV_TOOLS_ELEMENTS" desc="The text label of the Inspect Elements menu item"> |
| &Inspect Elements |
| </message> |
| <message name="IDS_TASK_MANAGER" desc="In Title Case: The text label of the Task Manager menu item"> |
| &Task Manager |
| </message> |
| <message name="IDS_TAKE_SCREENSHOT" desc="The text label of the Take Screenshot menu item"> |
| T&ake Screenshot |
| </message> |
| <message name="IDS_RESTORE_ALL_TABS" desc="In Title Case: The text label of the Restore All Tabs menu item."> |
| R&estore All Tabs |
| </message> |
| <message name="IDS_RESTORE_TAB" desc="In Title Case: The text label of the Restore Tab menu item"> |
| R&eopen Closed Tab |
| </message> |
| <message name="IDS_REOPEN_WINDOW" desc="In Title Case: The text label of the Reopen Closed Window menu item"> |
| R&eopen Closed Window |
| </message> |
| <message name="IDS_REOPEN_GROUP" desc="In Title Case: The text label of the Reopen Closed Group menu item"> |
| Reopen Closed Group |
| </message> |
| <message name="IDS_RESTORE_WINDOW" desc="In Title Case: The text label of the Restore Window menu item"> |
| &Restore Window |
| </message> |
| <message name="IDS_RESTORE_GROUP" desc="In Title Case: The text label of the Restore Group menu item"> |
| &Restore Group |
| </message> |
| <message name="IDS_NAME_WINDOW" desc="In Title Case: The text label of the Name Window menu item, used to give a user-specified name to a window."> |
| Name &Window... |
| </message> |
| <message name="IDS_CHROMELABS" desc="In Title Case: The text label of the Chrome Labs menu item"> |
| Chrome &Labs... |
| </message> |
| </if> |
| |
| <if expr="is_macosx"> |
| <message name="IDS_PREFERENCES" desc="The Mac menu item to open the preferences window in the app menu."> |
| Preferences... |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="is_posix and not is_macosx"> |
| <message name="IDS_PREFERENCES" desc="The text label of the Preferences menu item."> |
| Preferences |
| </message> |
| </if> |
| |
| <!-- App menu --> |
| <if expr="is_chromeos"> |
| <message name="IDS_TOGGLE_REQUEST_TABLET_SITE" desc="The toggle to request mobile version site on a touch dev."> |
| Request mobile site |
| </message> |
| </if> |
| |
| <message name="IDS_TOS_NOTIFICATION_TITLE" desc="The title of the notification that informs the user that a term of service change is coming." formatter_data="android_java"> |
| Chrome's Terms of Service are changing March 31 |
| </message> |
| <message name="IDS_TOS_NOTIFICATION_BODY_TEXT" desc="The body text of the notification that informs the user that a term of service change is coming." formatter_data="android_java"> |
| Please review the new terms |
| </message> |
| <message name="IDS_TOS_NOTIFICATION_ACK_BUTTON_TEXT" desc="The button text on the TOS notification for the user to acknowledge the TOS change." formatter_data="android_java"> |
| Got it |
| </message> |
| <message name="IDS_TOS_NOTIFICATION_REVIEW_BUTTON_TEXT" desc="The button text on the TOS notification for the user to review the TOS change." formatter_data="android_java"> |
| Review |
| </message> |
| <message name="IDS_TOS_NOTIFICATION_LINK" desc="The URL for the new TOS change link." translateable="false"> |
| https://www.google.com/chrome/privacy/eula_text.html |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_HELP_MENU" desc="The text label of the Help sub-menu item in the wrench menu"> |
| H&elp |
| </message> |
| <message name="IDS_MANAGED" desc="The text label of the 'Managed by' UI in the app menu, for enterprise users"> |
| Managed by your organization |
| </message> |
| <message name="IDS_MANAGED_BY" desc="The text label of the 'Managed by' UI in the app menu, for enterprise users. MANAGER can be a domain or an email address."> |
| Managed by <ph name="MANAGER">$1<ex>example.com</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_MANAGED_BY_PARENT" desc="The text label shown in the app menu for users subject to parental controls."> |
| Managed by your parent |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILE_MANAGED_BY" desc="The text label of the 'Managed by' UI in the app menu, for enterprise users where only the profile is managed as opposed to the the whole browser. MANAGER can be a domain or an email address."> |
| Profile managed by <ph name="MANAGER">$1<ex>example.com</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_BROWSER_PROFILE_MANAGED" desc="The text label of the 'Managed by' UI in the app menu, for enterprise users where the profile is managed by a different entity from the browser."> |
| Your browser and profile are managed |
| </message> |
| <message name="IDS_CHROME_TIPS" desc="The text label of the Help menu item which takes the user to the Chrome Tips page."> |
| Tips for Chrome |
| </message> |
| <message name="IDS_CHROME_WHATS_NEW" desc="The text label of the Help menu item which takes the user to the Chrome What's New page."> |
| What's New |
| </message> |
| <if expr="not use_titlecase"> |
| <message name="IDS_IMPORT_SETTINGS_MENU_LABEL" desc="In sentence case: The app menu label to import bookmarks and settings."> |
| Import bookmarks and settings... |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILING_ENABLED" desc="The toggle to turn profiling on / off"> |
| &Profiling enabled |
| </message> |
| <message name="IDS_FULLSCREEN" desc="Switches into fullscreen mode"> |
| &Full screen |
| </message> |
| <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA" desc="The text label for the menu item for clearing of browsing data"> |
| &Clear browsing data... |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_DOWNLOADS" desc="The show downloads menu in the app menu"> |
| &Downloads |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_EXTENSIONS" desc="The show extensions menu in the app menu"> |
| &Extensions |
| </message> |
| <message name="IDS_EXTENSIONS_SUBMENU" desc="The extensions menu in the app menu (title case)."> |
| &Extensions |
| </message> |
| <message name="IDS_EXTENSIONS_SUBMENU_MANAGE_EXTENSIONS_ITEM" desc="The text for the link in the extensions menu, in the app menu, to visit chrome://extensions to view all extensions installed (title case)."> |
| Manage Extensions |
| </message> |
| <message name="IDS_EXTENSIONS_SUBMENU_CHROME_WEBSTORE_ITEM" desc="The text for the link in the extensions menu, in the app menu, to visit the Chrome Web Store to get more extensions (title case)."> |
| Visit Chrome Web Store |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_PERFORMANCE" desc="The text label of the Performance menu item"> |
| Performance |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_SEARCH_COMPANION" desc="The text label of the Chrome Search Companion menu item"> |
| Sear&ch this page with Google... |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_TRANSLATE" desc="The text label of the Translate menu item"> |
| T&ranslate... |
| </message> |
| <message name="IDS_SETTINGS" desc="The text label of the Settings menu item"> |
| Settin&gs |
| </message> |
| <message name="IDS_OPTIONS" desc="The text label of the Options menu item"> |
| &Options |
| </message> |
| <message name="IDS_HELP_PAGE" desc="The text label of the Help Center menu item"> |
| H&elp center |
| </message> |
| <message name="IDS_BETA_FORUM" desc="The text label of the menu item that takes the user to the forum for Beta Chrome."> |
| Beta forum |
| </message> |
| <message name="IDS_GET_HELP" desc="The text label of the Get Help menu item"> |
| Get H&elp |
| </message> |
| <message name="IDS_EXIT" desc="The text label of the Exit menu item"> |
| E&xit |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="use_titlecase"> |
| <message name="IDS_IMPORT_SETTINGS_MENU_LABEL" desc="In Title Case: The app menu label to import bookmarks and settings."> |
| Import Bookmarks and Settings... |
| </message> |
| <message name="IDS_PROFILING_ENABLED" desc="In Title Case: The toggle to turn profiling on / off"> |
| &Profiling Enabled |
| </message> |
| <message name="IDS_FULLSCREEN" desc="In Title Case: Switches into fullscreen mode"> |
| &Full Screen |
| </message> |
| <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA" desc="In Title Case: The text label for the menu item for clearing of browsing data"> |
| &Clear Browsing Data... |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_DOWNLOADS" desc="In Title Case: The show downloads menu in the app menu"> |
| &Downloads |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_EXTENSIONS" desc="In Title Case: The show extensions menu in the app menu"> |
| &Extensions |
| </message> |
| <message name="IDS_EXTENSIONS_SUBMENU" desc="In Title Case: The extensions menu in the app menu."> |
| &Extensions |
| </message> |
| <message name="IDS_EXTENSIONS_SUBMENU_MANAGE_EXTENSIONS_ITEM" desc="In Title Case: The text for the link in the extensions menu, in the app menu, to visit chrome://extensions to view all extensions installed."> |
| Manage Extensions |
| </message> |
| <message name="IDS_EXTENSIONS_SUBMENU_CHROME_WEBSTORE_ITEM" desc="In Title Case: The text for the link in the extensions menu, in the app menu, to visit the Chrome Web Store to get more extensions."> |
| Visit Chrome Web Store |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_PERFORMANCE" desc="In Title Case: The text label of the Performance menu item"> |
| Performance |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_SEARCH_COMPANION" desc="In Title Case: The text label of the Chrome Search Companion menu item"> |
| Sear&ch This Page with Google... |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_TRANSLATE" desc="In Title Case: The text label of the Translate menu item"> |
| T&ranslate... |
| </message> |
| <message name="IDS_SETTINGS" desc="In Title Case: The text label of the Settings menu item"> |
| &Settings |
| </message> |
| <message name="IDS_OPTIONS" desc="In Title Case: The text label of the Options menu item"> |
| &Options |
| </message> |
| <message name="IDS_HELP_PAGE" desc="The text label of the Help Center menu item"> |
| H&elp Center |
| </message> |
| <message name="IDS_BETA_FORUM" desc="The text label of the menu item that takes the user to the forum for Beta Chrome."> |
| Beta Forum |
| </message> |
| <message name="IDS_GET_HELP" desc="The text label of the Get Help menu item"> |
| Get H&elp |
| </message> |
| <message name="IDS_EXIT" desc="In Title Case: The text label of the Exit menu item"> |
| E&xit |
| </message> |
| </if> |
| |
| <!-- Keywords --> |
| <message name="IDS_AUTOCOMPLETE_MATCH_DESCRIPTION_SEPARATOR" desc="The separator between a result in the autocomplete popup and its description."> |
| ''' - ''' |
| </message> |
| <if expr="not use_titlecase"> |
| <message name="IDS_MANAGE_SEARCH_ENGINES" |
| desc="Title of the popup menu item that takes the user to 'Manage search engines' in Settings."> |
| &Manage search engines... |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="use_titlecase"> |
| <message name="IDS_MANAGE_SEARCH_ENGINES" |
| desc="In Title Case: Title of the popup menu item that takes the user to 'Manage search engines' in Settings."> |
| &Manage Search Engines... |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not use_titlecase"> |
| <message name="IDS_MANAGE_SEARCH_ENGINES_AND_SITE_SEARCH" |
| desc="Title of the popup menu item that takes the user to 'Manage search engines and site search' in Settings."> |
| &Manage search engines and site search |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="use_titlecase"> |
| <message name="IDS_MANAGE_SEARCH_ENGINES_AND_SITE_SEARCH" |
| desc="In Title Case: Title of the popup menu item that takes the user to 'Manage search engines and site search' in Settings."> |
| &Manage Search Engines and Site Search |
| </message> |
| </if> |
| |
| <!-- Search Engine Settings --> |
| <message name="IDS_SEARCH_ENGINES_EDITOR_KEYWORD_COLUMN" |
| desc="Title of the keyword column in the search engines editor"> |
| Keyword |
| </message> |
| <message name="IDS_SEARCH_ENGINES_EDITOR_DESCRIPTION_COLUMN" |
| desc="Title of the description column in the search engines editor" |
| translateable="false"> |
| Name |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_SEARCH_ENGINES_EDITOR_DEFAULT_ENGINE" |
| desc="Engine name displayed for the engine in the list that is currently marked as default"> |
| <ph name="ENGINE_NAME">$1<ex>Google</ex></ph> (Default) |
| </message> |
| |
| <!-- Download Shelf--> |
| <message name="IDS_ACCNAME_DOWNLOADS_BAR" desc="Accessible name for the entire downloads bar, read to screen reader users when navigating into the grouping"> |
| Downloads bar |
| </message> |
| <if expr="use_titlecase"> |
| <message name="IDS_HIDE_DOWNLOADS" desc="Button label for screenreader users, for button at the corner of the download shelf that closes the download shelf (title case)"> |
| Close Downloads Bar |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_ALL_DOWNLOADS" desc="Button label shown at the corner of the download shelf that opens the downloads page (title case)"> |
| Show All |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not use_titlecase"> |
| <message name="IDS_HIDE_DOWNLOADS" desc="Button label for screenreader users, for button at the corner of the download shelf that closes the download shelf (sentence case)"> |
| Close downloads bar |
| </message> |
| <message name="IDS_SHOW_ALL_DOWNLOADS" desc="Button label shown at the corner of the download shelf that opens the downloads page (sentence case)"> |
| Show all |
| </message> |
| </if> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STARTED" desc="Message announced to screenreader users when a download starts."> |
| Download started |
| </message> |
| <!-- Download Error Messages--> |
| <!-- *_STATUS_*: Short message in the download on the shelf.--> |
| <!-- *_DESCRIPTION_*: Corresponding more descriptive message on the download page.--> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS" |
| desc="The download experienced an error and was interrupted, size downloaded/total."> |
| Download error |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_ACCESS_DENIED" |
| desc="Cannot write to the directory/file due to insufficient permissions. Please select another directory."> |
| Insufficient permissions |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_ACCESS_DENIED" |
| desc="Download page message: Access Denied."> |
| Cannot save due to insufficient permissions. Please save to another location. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_PATH_TOO_LONG" |
| desc="The file path name is too long. Please select another location or name."> |
| Path too long |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_PATH_TOO_LONG" |
| desc="Download page message: Path Too Long."> |
| The file path or name is too long. Please save with a shorter name or to another location. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_DISK_FULL" |
| desc="There is not enough room on the disk to download this file. Please choose another disk or delete files to make more room."> |
| Disk full |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_DISK_FULL" |
| desc="Download page message: Disk Full."> |
| Your hard disk is full. Please save to another location or make more room on the hard disk. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_FILE_TOO_LARGE" |
| desc="The file is too large for the file system."> |
| File too large |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_FILE_TOO_LARGE" |
| desc="Download page message: File too large."> |
| The file is too large for your computer to handle. Sorry. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_TEMPORARY_PROBLEM" |
| desc="There was a problem saving the file. Please try again later."> |
| System busy |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_TEMPORARY_PROBLEM" |
| desc="Download page message: Temporary problem."> |
| Your computer is doing too many things right now. Try again later. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_VIRUS" |
| desc="This file contains a virus. We recommend not downloading it."> |
| Virus detected |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_VIRUS" |
| desc="Download page message: Virus."> |
| Anti-virus software detected a virus. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_BLOCKED" |
| desc="The download was blocked due to security policy."> |
| Blocked |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_BLOCKED" |
| desc="Download page message: The download was blocked due to security policy on this machine."> |
| Security settings on your computer blocked this file. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_CONTENT_LENGTH_MISMATCH" |
| desc="The download is incomplete as not all the data are received."> |
| File incomplete |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_CONTENT_LENGTH_MISMATCH" |
| desc="Download page message: Reveived fewer bytes than expected and the download was incomplete."> |
| Destination file was incomplete due to a connection issue. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_SECURITY_CHECK_FAILED" |
| desc="The security check performed on this download failed unexpectedly"> |
| Virus scan failed |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_SECURITY_CHECK_FAILED" |
| desc="Download page message: The security check performed on this download failed unexpectedly"> |
| Anti-virus software failed unexpectedly while scanning this file. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_FILE_TOO_SHORT" |
| desc="A download resumption was attempted, but the file didn't exist or wasn't as large as expected"> |
| File truncated |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_FILE_TOO_SHORT" |
| desc="Download page message: A download resumption was attempted, but the file didn't exist or wasn't as large as expected"> |
| Destination file was truncated or removed since last download. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_FILE_SAME_AS_SOURCE" |
| desc="The source and the target of the download file were the same. I.e. the user attempted to download the file onto itself."> |
| Already downloaded |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_FILE_SAME_AS_SOURCE" |
| desc="Download page message: The source and the target of the download were the same."> |
| The file already exists in your download folder. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_NETWORK_TIMEOUT" |
| desc="Network Timeout."> |
| Network timeout |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_NETWORK_TIMEOUT" |
| desc="Download page message: Network Timeout."> |
| The download was taking too long and was stopped by the network. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_NETWORK_DISCONNECTED" |
| desc="Network Disconnected."> |
| Network disconnected |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_NETWORK_DISCONNECTED" |
| desc="Download page message: Network Disconnected."> |
| Internet disconnected. Please check your internet connection and try again. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_SERVER_DOWN" |
| desc="The server is down."> |
| Server unavailable |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_SERVER_DOWN" |
| desc="Download page message: The server is down."> |
| Server unavailable. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_NETWORK_ERROR" |
| desc="Network error."> |
| Network error |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_NETWORK_ERROR" |
| desc="Download page message: Network error."> |
| Unknown network error. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_NO_FILE" |
| desc="File not found on server."> |
| No file |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_NO_FILE" |
| desc="Download page message: File not found on server."> |
| The server could not find the file. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_SERVER_PROBLEM" |
| desc="Server problem."> |
| Server problem |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_SERVER_PROBLEM" |
| desc="Download page message: Server problem."> |
| Unknown server error. Please try again, or contact the server administrator. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_WEB_DRIVE_ERROR" |
| desc="Download page message: Upload failed."> |
| <ph name="WEB_DRIVE_MESSAGE">$1<ex>Storage limit reached.</ex></ph> (<ph name="SUPPORT_INFO">$2<ex>Request ID 12345</ex></ph>) |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_SHUTDOWN" |
| desc="Shutdown."> |
| Shutdown |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_SHUTDOWN" |
| desc="Download page message: Shutdown."> |
| The browser was shut down before the download completed. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_CRASH" |
| desc="Browser Crash."> |
| Crash |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_CRASH" |
| desc="Download page message: Browser Crash."> |
| The browser crashed before the download completed. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_UNAUTHORIZED" |
| desc="Not authorized."> |
| Needs authorization |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_UNAUTHORIZED" |
| desc="Download page message: Not authorized."> |
| Server did not authorize you to access this resource. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_SERVER_CERT_PROBLEM" |
| desc="Server certificate problem."> |
| Bad certificate |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_SERVER_CERT_PROBLEM" |
| desc="Download page message: Server certificate problem."> |
| There was a problem with server's certificate. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_FORBIDDEN" |
| desc="Forbidden."> |
| Forbidden |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_FORBIDDEN" |
| desc="Download page message: Forbidden."> |
| Access to this resource was forbidden by the server. |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_STATUS_UNREACHABLE" |
| desc="An unexpected response was received which may indicate that the server is not reachable due to an intermediary."> |
| Server unreachable |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_INTERRUPTED_DESCRIPTION_UNREACHABLE" |
| desc="Download page message: An unexpected response was received which may indicate that the server is not reachable due to an intermediary."> |
| The server may be unreachable. Try again later. |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_LABEL_OPEN_WHEN_COMPLETE" |
| desc="Download notifications: Label for 'Open when download is complete' action button on notification"> |
| Open when done |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_LABEL_OPEN" |
| desc="Download notifications: Label for 'Open download' action button on notification"> |
| Open |
| </message> |
| <!-- Download Shelf Items --> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_STARTING" |
| desc="When starting a download, let the user know we're starting the download."> |
| Starting... |
| </message> |
| <if expr="is_chromeos"> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_IN_PROGRESS_TITLE" |
| desc="The title of a download notification: the current download status is in progress."> |
| Downloading <ph name="FILE_NAME">$1<ex>somedocument.pdf</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_PAUSED_TITLE" |
| desc="The title of a download notification: the current download status is in progress."> |
| Paused <ph name="FILE_NAME">$1<ex>somedocument.pdf</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_DOWNLOAD_FAILED_TITLE" |
| desc="The title of a download notification: the current download status is failed."> |
| <ph name="FILE_NAME">$1<ex>somedocument.pdf</ex></ph> download unsuccessful |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_COMPLETE_TITLE" |
| desc="The title of a download notification: the current download status is finished successufully."> |
| Download complete |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_PAGE_READY_TITLE" |
| desc="The title of a download notification for offline pages not stored in Downloads."> |
| Page is ready to view |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_SCAN_TITLE" |
| desc="The title of a download notification: the current download is being scanned."> |
| Scanning <ph name="FILE_NAME">$1<ex>somedocument.pdf</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_STATUS_COMPLETED" |
| desc="Size and units downloaded, and the origin domain."> |
| <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED">$1<ex>154 MB</ex></ph> from <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN">$2<ex>example.com</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_STATUS_SHORT" |
| desc="Size and units downloaded, and the origin domain. "> |
| <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED">$1<ex>154 MB</ex></ph> from <ph name="DOWNLOAD_DOMAIN">$2<ex>example.com</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_DISPLAY_SOURCE" |
| desc="The name of the notification source, which is download manager here. Shown in the notification header."> |
| Download manager |
| </message> |
| </if> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_IN_PROGRESS" |
| desc="Size and units downloaded, time remaining."> |
| <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED">$1<ex>54/154 MB</ex></ph>, <ph name="TIME_LEFT">$2<ex>5s</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_SIZES" |
| desc="Size and units downloaded."> |
| <ph name="DOWNLOAD_RECEIVED">$1<ex>54kB</ex></ph>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL">$2<ex>154MB</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPEN_IN" |
| desc="Time left until the file download completes and the file is opened."> |
| Opening in <ph name="TIME_REMAINING">$1<ex>5 sec</ex></ph>... |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPEN_WHEN_COMPLETE" |
| desc="Status that the file download will be opened when the download completes."> |
| Opening when complete |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPENING" |
| desc="Temporary status shown when a user has clicked to open a downloaded file."> |
| Opening <ph name="FILE">$1<ex>image.jpg</ex></ph>... |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_IN_PROGRESS_SHORT" desc="Short status text that appears on unknown-sized downloads in progress."> |
| In progress |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_CANCELLED" desc="Text that appears under the downloaded files that have been canceled."> |
| Canceled |
| </message> |
| <!-- TODO(dbeam): can this be merged with IDS_DOWNLOAD_FILE_REMOVED? --> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_REMOVED" desc="Text that appears under the downloaded files that have been removed."> |
| Removed |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_UPLOADING" desc="Status text for a download item that is being uploaded."> |
| Sending to <ph name="WEB_DRIVE">$1<ex>Google Drive</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_UPLOADED" desc="Status text for a download item that has been uploaded."> |
| Saved to <ph name="WEB_DRIVE">$1<ex>Google Drive</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_UPLOAD_INTERRUPTED" desc="Status text for a download item that was interrupted during reroute upload."> |
| Failed to save to <ph name="WEB_DRIVE">$1<ex>Google Drive</ex></ph> - <ph name="INTERRUPT_REASON">$2<ex>Disk full</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_INTERRUPTED" desc="Status text for a download item that was interrupted."> |
| Failed - <ph name="INTERRUPT_REASON">$1<ex>Disk full</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_UNCONFIRMED_PREFIX" desc="The prefix used in the unconfirmed download file."> |
| Unconfirmed |
| </message> |
| <if expr="is_android"> |
| <message name="IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD" |
| desc="Mobile: Message shown to the user to validate the download of a dangerous file."> |
| This type of file can harm your device. Do you want to keep <ph name="FILE_NAME">$1<ex>malware.exe</ex></ph> anyway? |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD_EXTENSION" |
| desc="Mobile: Message shown to the user to validate the download of an extension file."> |
| Extensions, apps, and themes can harm your device. Are you sure you want to continue? |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not is_android"> |
| <message name="IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD" |
| desc="Message shown to the user to validate the download of a dangerous file."> |
| This type of file can harm your computer. Do you want to keep <ph name="FILE_NAME">$1<ex>malware.exe</ex></ph> anyway? |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD_EXTENSION" |
| desc="Message shown to the user to validate the download of an extension file."> |
| Extensions, apps, and themes can harm your computer. Are you sure you want to continue? |
| </message> |
| </if> |
| <message name="IDS_PROMPT_UNCOMMON_DOWNLOAD_CONTENT" |
| desc="Message shown to the user to validate the download when the download content is classified as uncommon by safebrowsing."> |
| <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> is not commonly downloaded and may be dangerous. |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_UNCOMMON_DOWNLOAD_CONTENT_IN_ADVANCED_PROTECTION" |
| desc="Message shown to the user to validate the download when the download content is classified as uncommon by safebrowsing. This variant is shown when the user is enrolled in the Advanced Protection program."> |
| <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> was blocked by Advanced Protection. |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DEEP_SCANNING_DOWNLOAD" |
| desc="Message shown in the download shelf when a download is being scanned"> |
| Checking <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> with your organization's security policies... |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DEEP_SCANNING_DOWNLOAD_SHORT" |
| desc="Message shown in the download shelf when a download is being scanned, without the file name"> |
| Checking with your organization's security policies. |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DEEP_SCANNING_APP_DOWNLOAD" |
| desc="Message shown in the download shelf when a download is being scanned for an Advanced Protection user"> |
| <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> is being scanned. |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_CONFIRM_INSECURE_DOWNLOAD" |
| desc="Message shown to the user to validate the download when the download content is an insecure download."> |
| <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> can't be downloaded securely |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_BLOCKED_TOO_LARGE" |
| desc="Message shown in the download shelf when a download is blocked for being too large"> |
| <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> is too big for a security check. You can open files up to 50 MB. |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_BLOCKED_PASSWORD_PROTECTED" |
| desc="Message shown in the download shelf when a download is blocked for being encrypted"> |
| <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> is encrypted. Ask its owner to decrypt. |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_DEEP_SCANNED_SAFE" |
| desc="Message shown in the download shelf when a download is finished being scanned, and no issues were found"> |
| Security checks are done |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_SENSITIVE_CONTENT_WARNING" |
| desc="Message shown in the download shelf when a download contains sensitive content, and the admin has chosen to warn the user"> |
| Your organization's policies aren't met |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_SENSITIVE_CONTENT_BLOCKED" |
| desc="Message shown in the download shelf when a download contains sensitive content, and the admin has chosen to block the file"> |
| Your organization's policies aren't met |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_DEEP_SCANNED_OPENED_DANGEROUS" |
| desc="Message shown in the download shelf when a download is finished being scanned, and issues were found"> |
| This file is dangerous |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_INSECURE_WARNING" |
| desc="Message shown in the download shelf when a download is insecure, and Chrome needs to show a warning."> |
| <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> can't be downloaded securely |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DOWNLOAD_INSECURE_BLOCKED" |
| desc="Message shown in the download shelf when a download is insecure, and Chrome has blocked it."> |
| <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> can't be downloaded securely |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_APP_DEEP_SCANNING" |
| desc="Message shown in the download shelf when Chrome recommends uploading the file for additional scanning"> |
| <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> may be dangerous. Send to Google Advanced Protection for scanning? |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_DEEP_SCANNING" |
| desc="Message shown in the download shelf for all Advanced Protection and Enhanced Safe Browsing users when Chrome recommends uploading the file for additional scanning."> |
| <ph name="FILE_NAME">$1<ex>bla.exe</ex></ph> may be dangerous. Send to Google for scanning? |
| </message> |
| <message name="IDS_BLOCK_REASON_UNCOMMON_DOWNLOAD" |
| desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain that this download is blocked because it is uncommon."> |
| This file is not commonly downloaded and may be dangerous. |
| </message> |
| <message name="IDS_BLOCK_REASON_UNCOMMON_DOWNLOAD_IN_ADVANCED_PROTECTION" |
| desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain that this download is blocked because it is uncommon. This variant is shown when the user is enrolled in the Advanced Protection program."> |
| This file was blocked by Advanced Protection. |
| </message> |
| <message name="IDS_BLOCK_REASON_GENERIC_DOWNLOAD" |
| desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain that this download is blocked because it may be dangerous."> |
| This type of file may harm your computer. |
| </message> |
| <message name="IDS_BLOCK_REASON_INSECURE_DOWNLOAD" |
| desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain that this download is blocked because it was insecurely delivered."> |
| This file can't be downloaded securely |
| </message> |
| <message name="IDS_BLOCK_REASON_DEEP_SCANNING_UPDATED" |
| desc="Message shown on chrome://downloads when a download is being scanned"> |
| This file might be a virus or malware. You can send it to Google to check if it's unsafe. |
| </message> |
| <message name="IDS_BLOCK_REASON_DEEP_SCANNING_SECOND_UPDATED" |
| desc="Second line of the message shown on chrome://downloads when a download is being scanned. Follows IDS_BLOCK_REASON_DEEP_SCANNING_UPDATED"> |
| Scanning for malware... |
| </message> |
| <message name="IDS_BLOCK_REASON_PROMPT_FOR_SCANNING_UPDATED" |
| desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain that this download is recommended to be scanned."> |
| This file might be a virus or malware. You can send it to Google to check if it's unsafe. |
| </message> |
| <message name="IDS_BLOCK_REASON_PROMPT_FOR_LOCAL_PASSWORD_SCANNING" |
| desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain that this download is recommended to be scanned."> |
| This file may be dangerous |
| </message> |
| <message name="IDS_DEEP_SCANNED_OPENED_DANGEROUS_DESCRIPTION" |
| desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain this this download was deep scanned, and found to be malicious."> |
| This file is dangerous |
| </message> |
| <message name="IDS_BLOCK_REASON_SENSITIVE_CONTENT_WARNING" desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain this download is showing a warning because it contains sensitive content"> |
| Your organization's policies aren't met |
| </message> |
| <message name="IDS_SENSITIVE_CONTENT_BLOCKED_DESCRIPTION" desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain this download is blocked because it contains sensitive content"> |
| Your organization's policies aren't met |
| </message> |
| <message name="IDS_BLOCKED_TOO_LARGE_DESCRIPTION" desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain this download is blocked because it is too large for deep scanning"> |
| This file is too big for a security check. You can open files up to 50 MB. |
| </message> |
| <message name="IDS_BLOCKED_PASSWORD_PROTECTED_DESCRIPTION" desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain this download is blocked because it is password protected"> |
| This file is encrypted. Ask its owner to decrypt. |
| </message> |
| <message name="IDS_DEEP_SCANNED_FAILED_DESCRIPTION" |
| desc="Message shown to the user on chrome://downloads page to explain this this download was deep scanned, but the scan failed."> |
| Scan failed. This file might be a virus or malware. |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_DOWNLOADS_TOAST_DELETED_FROM_HISTORY_STILL_ON_DEVICE" |
| desc="On the chrome://downloads page, the text for the toast shown when the user removes a download from the download history. This is for normal files, which remain on the user's device."> |
| Deleted <ph name="FILE_NAME">$1<ex>file.txt</ex></ph> from download history, but it's still on your device |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOADS_TOAST_DELETED_FROM_HISTORY" |
| desc="On the chrome://downloads page, the text for the toast shown when the user removes a download from the download history. This is for blocked or deleted files, which do not remain on the user's device."> |
| Deleted <ph name="FILE_NAME">$1<ex>file.txt</ex></ph> from download history |
| </message> |
| |
| <if expr="is_chromeos"> |
| <message name="IDS_PROMPT_BLOCKED_INSECURE_DOWNLOAD_TITLE" |
| desc="In the download notification, a title of the message shown on a download blocked for being insecure."> |
| Insecure download blocked |
| </message> |
| </if> |
| |
| <if expr="is_chromeos"> |
| <message name="IDS_PROMPT_BLOCKED_MALICIOUS_DOWNLOAD_TITLE" |
| desc="In the download notification, a title of message shown for blocked download"> |
| Dangerous download blocked |
| </message> |
| </if> |
| |
| <if expr="is_chromeos"> |
| <message name="IDS_PROMPT_SEND_TO_SAFEBROWSING_DOWNLOAD_TITLE" |
| desc="In the download notification, a title of message shown indicating that the file may be malicious and Safe Browsing recommends sending the file to Google"> |
| Scan file before opening? |
| </message> |
| </if> |
| |
| <message name="IDS_CONFIRM_KEEP_DANGEROUS_DOWNLOAD_TITLE" |
| desc="Title for the confirmation dialog asking whether the user really meant to keep a dangerous download"> |
| Confirm download |
| </message> |
| <message name="IDS_KEEP_DANGEROUS_DOWNLOAD_TITLE" |
| desc="Title for the confirmation dialog asking whether the user really meant to keep a dangerous download"> |
| Keep dangerous file? |
| </message> |
| <message name="IDS_KEEP_UNCOMMON_DOWNLOAD_TITLE" |
| desc="Title for the confirmation dialog asking whether the user really meant to keep an uncommon download"> |
| Keep file? |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_CONFIRM_KEEP_DANGEROUS_DOWNLOAD" |
| desc="Prompt text for the confirmation dialog asking whether the user really meant to keep a dangerous download"> |
| This file may be harmful for your computer. |
| </message> |
| <message name="IDS_PROMPT_CONFIRM_KEEP_MALICIOUS_DOWNLOAD_BODY" |
| desc="Body prompt text for the confirmation dialog asking whether the user really meant to keep a download"> |
| Even if you have downloaded files from this site before, the site may be temporarily unsafe (hacked). Try downloading this file later. |
| </message> |
| <if expr="use_titlecase"> |
| <message name="IDS_CONFIRM_DOWNLOAD_AGAIN" |
| desc="In Title Case: Text for the button used to confirm the dialog asking whether the user really meant to keep dangerous download."> |
| Keep Anyway |
| </message> |
| <message name="IDS_CONFIRM_DOWNLOAD" |
| desc="In Title Case: Text for the button used to validate the downloading of a dangerous download on download shelf."> |
| Keep |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="not use_titlecase"> |
| <message name="IDS_CONFIRM_DOWNLOAD_AGAIN" |
| desc="Text for the button used to confirm the dialog asking whether the user really meant to keep dangerous download."> |
| Keep anyway |
| </message> |
| <message name="IDS_CONFIRM_DOWNLOAD" |
| desc="Text for the button used to validate the downloading of a dangerous download on download shelf."> |
| Keep |
| </message> |
| </if> |
| <message name="IDS_CONFIRM_DOWNLOAD_RESTORE" |
| desc="Text for the button used to validate the downloading of a dangerous download on chrome://downloads page."> |
| Keep dangerous file |
| </message> |
| <message name="IDS_CONTINUE_EXTENSION_DOWNLOAD" |
| desc="Text for the button used to validate the installation of an extension."> |
| Continue |
| </message> |
| <message name="IDS_DISCARD_DOWNLOAD" |
| desc="Text for the button used to stop a dangerous download."> |
| Discard |
| </message> |
| <message name="IDS_OPEN_DOWNLOAD_NOW" |
| desc="Text shown to open a download now."> |
| Open now |
| </message> |
| <message name="IDS_SCAN_DOWNLOAD" |
| desc="Text shown to upload a file for deep scanning."> |
| Send |
| </message> |
| <message name="IDS_REVIEW_DOWNLOAD" desc="Text shown when a download has triggered an enterprise warning or block, on the button to open the dialog containing the enterprise administrator's message explaining the violation."> |
| Review |
| </message> |
| <message name="IDS_OPEN_DOWNLOAD_ANYWAY" |
| desc="Text shown to open a download that may be dangerous."> |
| Open anyway |
| </message> |
| |
| <!-- Download Tab Items --> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_PAUSE" |
| desc="In the download view, 'Pause' link text"> |
| Pause |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_SEARCH" |
| desc="Placeholder text/label for the search input in the download page"> |
| Search downloads |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_NO_DOWNLOADS" desc="A message shown when the user has no downloads to show on chrome://downloads."> |
| Files you download appear here |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_ITEM_DROPDOWN_BUTTON_ACCESSIBLE_TEXT" desc="Text for the dropdown button that opens the download item options menu"> |
| Options menu |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_RESUME" |
| desc="In the download view, 'Resume' link text"> |
| Resume |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_REMOVE" |
| desc="In the download view, 'Remove from list' link text"> |
| Remove from list |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_REMOVE_ARIA_LABEL" |
| desc="In the download view, 'Remove from list' link aria-label"> |
| Remove <ph name="FILE_NAME">$1<ex>somedocument.pdf</ex></ph> from list |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_CANCEL" |
| desc="In the download view, 'Cancel' link text"> |
| Cancel |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_RETRY" |
| desc="In the download view, 'Retry' button text to retry downloading a file."> |
| Retry |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_SHOW_IN_WEB_DRIVE" |
| desc="In the download view, 'Show in web_drive' link text"> |
| Show in <ph name="LOCATION">$1<ex>Google Drive</ex></ph> |
| </message> |
| <if expr="not is_macosx"> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_SHOW" |
| desc="In the download view, 'Show in folder' link text"> |
| Show in folder |
| </message> |
| </if> |
| <if expr="is_macosx"> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_SHOW" |
| desc="Mac: In the download view, 'Show in Finder' link text"> |
| Show in Finder |
| </message> |
| </if> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_TAB_CANCELLED" |
| desc="Text that appears next to the downloaded files that have been canceled"> |
| Canceled |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_FILE_REMOVED" |
| desc="Text that appears when a downloaded file has been deleted from the user's computer."> |
| Deleted |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_TAB_PROGRESS_STATUS_TIME_UNKNOWN" |
| desc="The status text for a download in progress in the download manager. This includes information such as speed and received byte counts and is used when we do not know the remaining time"> |
| <ph name="SPEED">$1<ex>10kB/s</ex></ph> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT">$2<ex>40kB</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_TAB_PROGRESS_STATUS" |
| desc="The status text for a download in progress in the download manager. This includes information such as speed, received byte counts as well as remaining time"> |
| <ph name="SPEED">$1<ex>10kB/s</ex></ph> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT">$2<ex>40kB</ex></ph>, <ph name="TIME_REMAINING">$3<ex>42 mins left</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_TAB_PROGRESS_SIZE" |
| desc="Speed and received byte counts (with total)"> |
| <ph name="RECEIVED_AMOUNT">$1<ex>40kB</ex></ph> of <ph name="TOTAL_SIZE">$2<ex>250kB</ex></ph> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_PROGRESS_PAUSED" |
| desc="Indicate the download is in progress but paused"> |
| Paused |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_CLEAR_ALL" |
| desc="Clear all downloads link"> |
| Clear all |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LINK_OPEN_DOWNLOADS_FOLDER" |
| desc="Open downloads folder link"> |
| Open downloads folder |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_MORE_ACTIONS" |
| desc="Tooltip of a button on the downloads page that shows a menu with actions like 'Open downloads folder' or 'Clear all'"> |
| More actions |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_ACTION_MENU_DESCRIPTION" desc="Text used to identify the drop-down menu with actions like 'Open downloads folder' or 'Clear all'"> |
| Actions |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_BY_EXTENSION_URL" |
| desc="Indicates which extension downloaded this file by name and URL."> |
| Downloaded by <a href="<ph name="URL">$1<ex>adblock.com</ex></ph>"><ph name="EXTENSION">$2<ex>The Best Chrome Extension Ever</ex></ph></a> |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_IN_INCOGNITO" |
| desc="Indicates a download was started in Incognito mode."> |
| Downloaded in Incognito |
| </message> |
| <message name="IDS_UNDO_DESCRIPTION" desc="Shortcut description for undoing an operation, used as a hint for keyboard users"> |
| Press <ph name="MODIFIER_KEY_DESCRIPTION">$1<ex>Control Z</ex></ph> to undo |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_UNDO" desc="Menu title for undoing an operation"> |
| Undo |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_TOAST_REMOVED_FROM_LIST" desc="Toast message for removing download entry from list"> |
| Removed '<ph name="FILE_NAME">$1<ex>somedocument.pdf</ex></ph>' from list |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_TOAST_CLEARED_ALL" desc="Toast message for clearing all download entries"> |
| Cleared all |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_DEEP_SCAN" |
| desc="In the download view, the 'Scan' button when prompt for deep scan"> |
| Scan |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_DEEP_SCAN_UPDATED" |
| desc="In the download view, the 'Scan' button when prompt for deep scan"> |
| Scan for malware |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_BYPASS_DEEP_SCAN" |
| desc="In the download view, the 'Open' button when prompt for deep scan"> |
| Open |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_BYPASS_DEEP_SCAN_UPDATED" |
| desc="In the download view, the 'Open' button when prompt for deep scan"> |
| Open anyway |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_LOCAL_PASSWORD_SCAN" |
| desc="On the downloads page, the label for the button to check a download for malware"> |
| Check for malware |
| </message> |
| |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_KEEP_DANGEROUS_FILE" |
| desc="On the downloads page, the label for the button to download a dangerous file despite its danger."> |
| Download dangerous file |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_KEEP_SUSPICIOUS_FILE" |
| desc="On the downloads page, the label for the button to download a suspicious file despite its danger."> |
| Download suspicious file |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_KEEP_UNVERIFIED_FILE" |
| desc="On the downloads page, the label for the button to download an unverified file despite its danger."> |
| Download unverified file |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_KEEP_INSECURE_FILE" |
| desc="On the downloads page, the label for the button to download an insecure file despite its danger."> |
| Download insecure file |
| </message> |
| <message name="IDS_DOWNLOAD_DELETE_FROM_HISTORY" |
| desc="On the downloads page, the label for the button to remove a downloaded file from the history."> |
| Delete from history |
| </message> |
| |
|
