chromeos/strings/chromeos_strings_is.xtb

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE translationbundle>
<translationbundle lang="is">
<translation id="1003363546227723021">Sjáðu myndir, klukku, veður og upplýsingar úr fjölmiðlum þegar skjárinn er aðgerðalaus</translation>
<translation id="1014750484722996375">Skrifborð</translation>
<translation id="1018219910092211213">Ekki er hægt að leysa úr DNS</translation>
<translation id="1018656279737460067">Hætt við</translation>
<translation id="1020274983236703756">Sérstakar <ph name="PRODUCT_NAME" />-eignir eru nú í boði</translation>
<translation id="1022628058306505708">Jarðarflæði</translation>
<translation id="1026212596705997935">Flýtilykillinn er notaður fyrir „<ph name="CONFLICT_ACCEL_NAME" />“. Ýttu á nýjan flýtilykil. Ýttu aftur á þennan flýtilykil til að skipta núverandi flýtilykli út.</translation>
<translation id="1047458377670401304"><ph name="CPU_NAME" /> (<ph name="THREAD_COUNT" /> þræðir, <ph name="CPU_MAX_CLOCK_SPEED" /> GHz)</translation>
<translation id="1047773237499189053">Nýr eiginleiki í boði, notaðu ör upp-lykilinn til að fá frekari upplýsingar.</translation>
<translation id="1049663189809099096">ljósgul(ur)</translation>
<translation id="1059913517121127803">Ekki tókst að skanna</translation>
<translation id="1062823486781306604"><ph name="INDEX" /> af <ph name="COUNT" />, <ph name="NAME" />.</translation>
<translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
<translation id="1071587090247825784">Eldveggur greindist</translation>
<translation id="1075811647922107217">Síðustærð</translation>
<translation id="1082009148392559545">Sækir skjávara</translation>
<translation id="1094693127011229778">IP-tala er ekki tiltæk</translation>
<translation id="1100902271996134409">Býr til myndir...</translation>
<translation id="1116694919640316211">Upplýsingar</translation>
<translation id="1118572504348554005">Við kunnum að deila ábendingum sem eru sendar inn í gegnum þetta eyðublað með samstarfsaðilum okkar til að leita úrræða við villum og öðrum vandamálum sem þú tilkynnir okkur um. Ekki láta viðkvæmar upplýsingar á borð við aðgangsorð fylgja með.</translation>
<translation id="1119447706177454957">Innri villa</translation>
<translation id="1124772482545689468">Notandi</translation>
<translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation>
<translation id="1145018782460575098">Glugginn fyrir uppfærslu fastbúnaðar fyrir ytri tæki er opinn. <ph name="NUM_UPDATES" /> uppfærslur í boði.</translation>
<translation id="1145516343487477149">Finndu hjálpargreinar og svör við algengum spurningum um Chromebook</translation>
<translation id="1154390310959620237">Þú getur aðeins sérsniðið 5 flýtilykla. Eyddu flýtilykli til að bæta nýjum við.</translation>
<translation id="115705039208660697">ananas</translation>
<translation id="1164939766849482256">Skjávari, frá dögun til rökkurs</translation>
<translation id="1167755866710282443">Opnaðu valmyndina til að sérsníða lykla. Dragðu valmyndina til að færa hana.</translation>
<translation id="1171349345463658120">strandlón</translation>
<translation id="1174073918202301297">Flýtileið bætt við</translation>
<translation id="1175697296044146566"><ph name="DEVICE_TYPE" /> er í umsjón <ph name="MANAGER" />.</translation>
<translation id="1175951029573070619">Í meðallagi (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation>
<translation id="1181037720776840403">Fjarlægja</translation>
<translation id="1191518099344003522">Kveikt er á aðgangsstað</translation>
<translation id="1195447618553298278">Óþekkt villa.</translation>
<translation id="1196959502276349371">Útgáfa <ph name="VERSION" /></translation>
<translation id="1199355487114804640">Spila / gera hlé</translation>
<translation id="1201402288615127009">Áfram</translation>
<translation id="1204296502688602597">DNS-biðtími</translation>
<translation id="1207734034680156868">Tillögurnar byggjast á lýsingunni þinni</translation>
<translation id="121090498480012229">spila eða gera hlé á efni</translation>
<translation id="1223498995510244364">Samantekt</translation>
<translation id="123124571410524056">Grunur um gátt</translation>
<translation id="1232610416724362657">fossi</translation>
<translation id="1238612778414822719">HTTPS-biðtími</translation>
<translation id="1270369111467284986">Grunur um innskráningarsíðu</translation>
<translation id="1274654146705270731">appelsínur</translation>
<translation id="1275718070701477396">Valið</translation>
<translation id="1290331692326790741">Lítill sendistyrkur</translation>
<translation id="1300115153046603471">Aðgangsstaður er af gerðinni „sjálfgefið“ og „<ph name="ATTACH" />“.</translation>
<translation id="1301069673413256657">GSM</translation>
<translation id="1308754910631152188">Uppfærir (<ph name="PERCENTAGE_VALUE" />% lokið)</translation>
<translation id="1309341072016605398"><ph name="MINUTES" /> mínútur</translation>
<translation id="1310380015393971138">Ekkert <ph name="NETWORK_NAME" /> netkerfi er tiltækt</translation>
<translation id="131421566576084655">Dagsetning síðustu gagnaendurstillingar er ekki tiltæk</translation>
<translation id="1314565355471455267">Android VPN</translation>
<translation id="131461803491198646">Heimanet, ekki í reiki</translation>
<translation id="1327977588028644528">Gátt</translation>
<translation id="1328223165223065150">Veggfóðurslitur</translation>
<translation id="1330426557709298164">JPG</translation>
<translation id="1337912285145772892">Laga að skönnunarsvæði</translation>
<translation id="1343442362630695901">salt stöðuvatn</translation>
<translation id="1367951781824006909">Velja skrá</translation>
<translation id="1371650399987522809">Ábending um veggfóður sem er knúið af gervigreind Google</translation>
<translation id="1387854245479784695">Þetta er samansafn allra kjarna</translation>
<translation id="1393206549145430405">kastali</translation>
<translation id="1394661041439318933">Rafhleðsla hulsturs er <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation>
<translation id="1397738625398125236">Ekki er hægt að ping-prófa gátt</translation>
<translation id="1398634363027580500">Mjög langur HTTPS-biðtími</translation>
<translation id="1407069428457324124">Dökkt þema</translation>
<translation id="1413240736185167732">Mistókst – bilun í síu</translation>
<translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
<translation id="1418991483994088776">orkídea</translation>
<translation id="142228117786570094">Ég er með lyklasett</translation>
<translation id="1423591390236870726">Ekki var ýtt á lykilinn <ph name="KEY_NAME" /></translation>
<translation id="1432110487435300883">Deildu gildinu <ph name="CATEGORY_TEXT" /> með <ph name="CONVERSION_RATE" /> til að fá námundaða niðurstöðu</translation>
<translation id="1435763214710588005">Endurstillir gagnanotkun sjálfkrafa á völdum degi mánaðarlega</translation>
<translation id="1442433966118452622">Uppruni myndar</translation>
<translation id="1446954767133808402">safír</translation>
<translation id="1449035143498573192">Opna í Google-leit</translation>
<translation id="1451536289672181509">Tækið er lyklaborð.</translation>
<translation id="1452939186874918380">regnhlífar</translation>
<translation id="1459693405370120464">Veður</translation>
<translation id="1468664791493211953">Tilboð</translation>
<translation id="1476467821656042872"><ph name="MANAGER" /> hefur umsjón með þessu tæki og getur hugsanlega fylgst með því sem þú gerir.</translation>
<translation id="1478594628797167447">Skanni</translation>
<translation id="1483493594462132177">Senda</translation>
<translation id="1488850966314959671">Ekki næst tenging við þetta netkerfi með virkum, sérsniðnum aðgangsstöðum. Hafðu samband við símafyrirtækið þitt til að fá frekari upplýsingar.</translation>
<translation id="1491076385728777984">Uppfærir fastbúnað í <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="1499041187027566160">hækka hljóð</translation>
<translation id="1499900233129743732"><ph name="MANAGER" /> hefur umsjón með þessum notanda og getur stjórnað stillingum og skoðað notendavirkni með fjartengingu.</translation>
<translation id="150962533380566081">Ógilt PUK-númer.</translation>
<translation id="1510238584712386396">Ræsiforrit</translation>
<translation id="1515129336378114413">heimasíða vafra</translation>
<translation id="1526389707933164996">Hreyfimynd skjávara</translation>
<translation id="152892567002884378">Hækka hljóð</translation>
<translation id="1531886272553347340">sóley</translation>
<translation id="1555130319947370107">Blár</translation>
<translation id="155865706765934889">Snertiflötur</translation>
<translation id="1561927818299383735">baklýstur litur</translation>
<translation id="1564356849266217610">organza</translation>
<translation id="1565038567006703504">Ekki er hægt að uppfæra <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="1567064801249837505">Albúm</translation>
<translation id="1572585716423026576">Nota sem veggfóður</translation>
<translation id="1578784163189013834">Velja bakgrunn skjávara</translation>
<translation id="160633243685262989">Forskoða mynd</translation>
<translation id="1611649489706141841">áfram</translation>
<translation id="1615335640928990664">Gagnanotkun síðan <ph name="FRIENDLY_DATE" /></translation>
<translation id="1621067168122174824">Keyra hleðslupróf</translation>
<translation id="1622402072367425417">glóandi kúlum</translation>
<translation id="1626590945318984973">Flýtilykill ekki í boði. Ýttu á nýjan flýtilykil án þess að nota virkni- og <ph name="META_KEY" />-lykla.</translation>
<translation id="1639239467298939599">Hleður</translation>
<translation id="1641857168437328880">Skjalamatari (einhliða)</translation>
<translation id="1642396894598555413">reiðhjól</translation>
<translation id="1643449475550628585">Skipta daglega um veggfóðursmynd</translation>
<translation id="1644574205037202324">Ferill</translation>
<translation id="1651925268237749928">Þú valdir sameiginlegt albúm. Aðrir notendur geta bætt við eða breytt myndum. Veggfóðrið þitt kann að nota myndir sem eru ekki í þessu albúmi.</translation>
<translation id="1661865805917886535">Sumar reiknings- og kerfisupplýsingar gætu verið sendar til Google. Við notum þessar upplýsingar til að bregðast við tæknilegum vandamálum og bæta þjónustur okkar, í samræmi við persónuverndarstefnu okkar (<ph name="PRIVACYPOLICYURL" />) og þjónustuskilmála (<ph name="TERMSOFSERVICEURL" />). Til að óska eftir efnislegum breytingum skaltu fara í lagalega aðstoð (<ph name="LEGALHELPPAGEURL" />).</translation>
<translation id="1662989795263954667">Stöðvað – blekið er búið</translation>
<translation id="1664796644829245314">Forskoða <ph name="PREVIEW_OBJECT" /></translation>
<translation id="1668469839109562275">Innbyggt VPN</translation>
<translation id="1669047024429367828">Sýnileiki</translation>
<translation id="1670478569471758522">Meiri upplýsingar sem tengjast þínu vali</translation>
<translation id="1672499492233627739">Myndskeiðsstraumur vefmyndavélar</translation>
<translation id="1676557873873341166">Myndbandsupptaka í gangi</translation>
<translation id="1684279041537802716">Áherslulitur</translation>
<translation id="1703835215927279855">Bréf</translation>
<translation id="1706391837335750954">DNS-úrlausn til staðar</translation>
<translation id="1708602061922134366">Google-blár</translation>
<translation id="1710499924611012470">Aðgengisfletting</translation>
<translation id="1715359911173058521">Villa kom upp við að ná sambandi við skannann. Athugaðu net- eða USB-tenginguna og reyndu aftur.</translation>
<translation id="1717874160321062422">Í umsjón <ph name="FIRST_MANAGER" /> og <ph name="SECOND_MANAGER" /></translation>
<translation id="1718553040985966377">stöðuvatni</translation>
<translation id="1720424726586960395">skógur fullur af eldflugum</translation>
<translation id="1726100011689679555">Nafnaþjónar</translation>
<translation id="1731082422893354635">Bluetooth-snertiflötur</translation>
<translation id="1738949837603788263">Svæði <ph name="ZONE_NUMBER" /></translation>
<translation id="1745577949879301685">Ekki tókst að hlaða myndum. Athugaðu nettenginguna og reyndu að hlaða myndunum aftur.</translation>
<translation id="1751249301761991853">Persónulegt</translation>
<translation id="1753496554272155572">Loka forskoðun veggfóðurs</translation>
<translation id="1754578112426924640">Breyta hnappi fyrir <ph name="ACCELERATOR_INFO" />.</translation>
<translation id="1755556344721611131">Greiningarforrit</translation>
<translation id="175763766237925754">Góður (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation>
<translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="1768959921651994223">Tegund auðkenningar</translation>
<translation id="1776228893584526149">Litatónn veggfóðurs</translation>
<translation id="1777913922912475695">brú</translation>
<translation id="1782199038061388045">þýðing</translation>
<translation id="1788485524395674731">Kerfisstjórinn þinn stjórnar þessu forriti</translation>
<translation id="1792647875738159689">Hættir við að skanna</translation>
<translation id="1801418420130173017">Slökkva á dökku þema</translation>
<translation id="1807246157184219062">Ljóst</translation>
<translation id="1808803439260407870">klassískum stíl</translation>
<translation id="1823120442877418684">Stafir</translation>
<translation id="1827738518074806965">Listasafn</translation>
<translation id="1836553715834333258">Kerfislitur</translation>
<translation id="183675228220305365">raunsæisstíl</translation>
<translation id="1838374766361614909">Hreinsa leit</translation>
<translation id="1840474674287087346">Skjáborðslitur</translation>
<translation id="1846318329111865304">Draumkennt landslag</translation>
<translation id="1851218745569890714">Myndfundur</translation>
<translation id="1852934301711881861">Setja upp ChromeOS Flex</translation>
<translation id="1854156910036166007">letidýr</translation>
<translation id="1856388568474281774">Ör niður</translation>
<translation id="1858620243986915808">Hengja skjáskot við</translation>
<translation id="1871413952174074704">APN getur ekki haft fleiri en <ph name="CHAR_LIMIT" /> stafi</translation>
<translation id="1871569928317311284">Slökkva á dökku þema</translation>
<translation id="1874612839560830905">MTU</translation>
<translation id="1876997008435570708">fiðrildi</translation>
<translation id="188114911237521550">Slökkva á dökku þema</translation>
<translation id="188268299367474594">Velja úr tiltækum aðgangsstöðum</translation>
<translation id="1885577615937958993">spóla áfram í efni</translation>
<translation id="1887850431809612466">Útgáfa vélbúnaðar</translation>
<translation id="189221451253258459">neongrænn</translation>
<translation id="1904932688895783618">Hér eru fleiri gagnleg úrræði:</translation>
<translation id="1905710495812624430">Farið var yfir hámarksfjölda tilrauna.</translation>
<translation id="1908234395526491708">UDP-beiðnir mistókust</translation>
<translation id="1908394185991500139">ör til vinstri</translation>
<translation id="1923388006036088459">Áherslulitir</translation>
<translation id="1947737735496445907">Prentað</translation>
<translation id="1951012854035635156">Hjálpari</translation>
<translation id="1954818433534793392">bygging</translation>
<translation id="1962550982027027473">Sjálfgefinn aðgangsstaður er nauðsynlegur</translation>
<translation id="1967860190218310525">Búa til nýjan aðgangsstað</translation>
<translation id="1973886230221301399">ChromeVox</translation>
<translation id="1977994649430373166">Google prófílmynd</translation>
<translation id="1979103255016296513">Breyting á aðgangsorði komin fram yfir tíma</translation>
<translation id="1999615961760456652">Innskráningarsíða</translation>
<translation id="2004572381882349402">Sprautumálað</translation>
<translation id="200669432486043882">Skipta út skrá</translation>
<translation id="2006864819935886708">Tenging</translation>
<translation id="2008685064673031089">Aðalleit</translation>
<translation id="2011174342667534258">Útgáfa forritunarverkfæra:</translation>
<translation id="2016697457005847575">Prófaðu skref úrræðaleitar</translation>
<translation id="202500043506723828">EID</translation>
<translation id="2045814230297767491">hnífapör</translation>
<translation id="2047316797244836561">Tengstu neti og endurhladdu síðunni til að sjá skjávara.</translation>
<translation id="2056550196601855911">IPv4/IPv6</translation>
<translation id="2073232437457681324">hafi</translation>
<translation id="2080070583977670716">Fleiri stillingar</translation>
<translation id="2085089206770112532">Draga úr birtustigi skjás</translation>
<translation id="2102231663024125441">Breytingar á texta</translation>
<translation id="2105810540595158374">Tækið er leikjafjarstýring.</translation>
<translation id="2119172414412204879"><ph name="BOARD_NAME" />, útgáfa <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation>
<translation id="2126937207024182736"><ph name="AVAILABLE_MEMORY" /> GB af <ph name="TOTAL_MEMORY" /> GB tiltæk</translation>
<translation id="2138109643290557664">Fljótum hjá</translation>
<translation id="2141644705054017895"><ph name="PERCENTAGE_VALUE" />%</translation>
<translation id="2152882202543497059"><ph name="NUMBER" /> myndir</translation>
<translation id="2157660087437850958">emoji-val</translation>
<translation id="2157959690810728433">Í BIÐRÖÐ</translation>
<translation id="2158971754079422508"><ph name="DESC_TEXT" />: Reyna aftur</translation>
<translation id="215916044711630446">Ekki hægt að bæta við hnappi fyrir aðgangsstað lengur</translation>
<translation id="2161394479394250669">Hætta við prentverk</translation>
<translation id="2161656808144014275">Texti</translation>
<translation id="2163937499206714165">Kveikja á dökku þema</translation>
<translation id="2180197493692062006">Eitthvað fór úrskeiðis. Prófaðu að opna forritið aftur.</translation>
<translation id="2189104374785738357">Breyta upplýsingum um aðgangsstað</translation>
<translation id="2201758491318984023">reiðhjól</translation>
<translation id="2203222757805818543">Núverandi stilling er á bilinu <ph name="SUNRISE" /> - <ph name="SUNSET" />. Til að uppfæra sjálfvirkt dökku stillinguna skaltu <ph name="BEGIN_LINK" />kveikja á aðgangi að staðsetningu<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="2203272733515928691">náttúrulaug</translation>
<translation id="2203642483788377106">kletti</translation>
<translation id="2208388655216963643">impressjónískum stíl</translation>
<translation id="2209788852729124853">Endurstilla talningu umferðar</translation>
<translation id="2212733584906323460">Sundurgreining heita</translation>
<translation id="2215920961700443347">Engin nettenging. Tengstu netinu og reyndu aftur.</translation>
<translation id="2217935453350629363">Núverandi hraði</translation>
<translation id="2224337661447660594">Engin nettenging</translation>
<translation id="222447520299472966">Velja verður að lágmarki eitt albúm listasafns</translation>
<translation id="2230005943220647148">Celsíus</translation>
<translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
<translation id="2230624078793142213">Búa til fleiri</translation>
<translation id="2236746079896696523">Kveikja/slökkva á baklýsingu lyklaborðs</translation>
<translation id="2240366984605217732">Uppsetningarrofi</translation>
<translation id="2244834438220057800">grænn</translation>
<translation id="225692081236532131">Virkjunarstaða</translation>
<translation id="2267285889943769271">Bæta við skjámynd</translation>
<translation id="2271469253353559191">Áætlun dökkrar stillingar</translation>
<translation id="2276999893457278469">Helsta hjálparefnið</translation>
<translation id="2279051792571591988">Endurheimta sjálfgildi</translation>
<translation id="2286454467119466181">Einfalt</translation>
<translation id="2287186687001756809">Engin mynd tiltæk. Opnaðu <ph name="LINK" /> til að bæta við myndum</translation>
<translation id="2305172810646967500">Svartur</translation>
<translation id="2307344026739914387">Nota núverandi lyklasett</translation>
<translation id="2320295602967756579">Virkja ljóst þema</translation>
<translation id="2323506179655536734">SLEPPT</translation>
<translation id="2324354238778375592">Fljótandi</translation>
<translation id="2326139988748364651"><ph name="RESOLUTION_VALUE" /> dpi</translation>
<translation id="2338501278241028356">Kveiktu á Bluetooth til að uppgötva nálæg tæki</translation>
<translation id="2346474577291266260">Frábær (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation>
<translation id="2347064478402194325">stóll</translation>
<translation id="2358070305000735383">Breytingagluggi fyrir <ph name="DESCRIPTION" /> er opinn.</translation>
<translation id="2359808026110333948">Halda áfram</translation>
<translation id="2364498172489649528">Stóðst</translation>
<translation id="2367335866686097760">Lykill lyklaskipanar</translation>
<translation id="2380886658946992094">Legal</translation>
<translation id="2391082728065870591">Senda ábendingaskýrslu</translation>
<translation id="2407209115954268704">Staða SIM-láss</translation>
<translation id="241419523391571119">Opnaðu lokið aftur til að prófa</translation>
<translation id="2414660853550118611">Um veggfóður</translation>
<translation id="2414886740292270097">Dökkt</translation>
<translation id="2418150275289244458">Opna í stillingum</translation>
<translation id="2421798028054665193">Mynd <ph name="CURRENT_PAGE" /> af <ph name="TOTAL_PAGES" /></translation>
<translation id="2446553403094072641">Nákvæmni hlaupakommu</translation>
<translation id="2448312741937722512">Gerð</translation>
<translation id="2465272316171730950">Við getum ekki tekið meira að okkur eins og er. Komdu aftur eftir smástund.</translation>
<translation id="2480572840229215612">krabbar</translation>
<translation id="248546197012830854">Tækið er ekki nettengt. Tengstu Wi-Fi neti til að sjá hjálparefni.</translation>
<translation id="2486301288428798846">við</translation>
<translation id="2491955442992294626">Lyklar eru ekki prófaðir þegar þú notar annan glugga</translation>
<translation id="2493126929778606526">Bestu myndirnar þínar, valdar sjálfkrafa</translation>
<translation id="249323605434939166"><ph name="QUERY_TEXT" /> · <ph name="SOURCE_LANGUAGE_NAME" /></translation>
<translation id="2501126912075504550">ópal</translation>
<translation id="2505327257735685095">Endurnýja núverandi veggfóðursmynd</translation>
<translation id="2512979179176933762">sýna glugga</translation>
<translation id="2513396635448525189">Innskráningarmynd</translation>
<translation id="2517472476991765520">Leita</translation>
<translation id="2520213071283358374">Nota þennan aðgangsstað</translation>
<translation id="2521835766824839541">fyrra lag</translation>
<translation id="2526590354069164005">Skjáborð</translation>
<translation id="253029298928638905">Endurræsir…</translation>
<translation id="2531772459602846206">hortensía</translation>
<translation id="2533048460510040082">Ráðlagt hjálparefni</translation>
<translation id="2536159006530886390">Ekki er hægt að tengjast netinu.</translation>
<translation id="2538719227433767804">+<ph name="NUM_HIDDEN_OPTIONS" /> í viðbót</translation>
<translation id="2561093647892030937">sítrónur</translation>
<translation id="2570743873672969996">Keyrir prófið <ph name="TEST_NAME" />...</translation>
<translation id="2584547424703650812">Glóandi landslag</translation>
<translation id="2584559707064218956">Opnaðu stillingarnar til að setja þetta upp.</translation>
<translation id="2586146417912237930">bláum og dimmfjólubláum lit</translation>
<translation id="2597774443162333062">Skrár verða sendar til villuleitar hjá Google</translation>
<translation id="2599691907981599502">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =1{Skönnun lokið. 1 síða skönnuð}one{Skönnun lokið. {NUMBER_OF_PAGES} síða skönnuð}other{Skönnun lokið. {NUMBER_OF_PAGES} síður skannaðar}}</translation>
<translation id="2617397783536231890">bómull</translation>
<translation id="2618015542787108131">sandöldu</translation>
<translation id="2619761439309613843">Uppfæra daglega</translation>
<translation id="2620436844016719705">Kerfi</translation>
<translation id="2638662041295312666">Innskráningarmynd</translation>
<translation id="2640549051766135490">Albúmið <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /> valið</translation>
<translation id="2652403576514495859">kveikja eða slökkva á raddinnslætti</translation>
<translation id="2656001153562991489">Aðeins fyrir Chromebook Plus</translation>
<translation id="2665671725390405060">Hlusta á framburð</translation>
<translation id="267442004702508783">endurnýja</translation>
<translation id="268270014981824665">dekkja lyklaborð</translation>
<translation id="2712812801627182647">TLS-auðkenningarlykill</translation>
<translation id="2713444072780614174">Hvítur</translation>
<translation id="2715723665057727940">á</translation>
<translation id="2717139507051041123">Kveikja á dökkri litastillingu</translation>
<translation id="2728460467788544679">Hreinsa allan prentferil</translation>
<translation id="2740531572673183784">Í lagi</translation>
<translation id="2744221223678373668">Deilt</translation>
<translation id="2751739896257479635">Annars stigs EAP-auðkenning</translation>
<translation id="2754757901767760034">lampi</translation>
<translation id="2783010256799387990">STÓÐST</translation>
<translation id="2786429550992142861">líni</translation>
<translation id="2787435249130282949">ljósara lyklaborð</translation>
<translation id="2805756323405976993">Forrit</translation>
<translation id="28232023175184696">Ekki er hægt að tengjast netinu. Smelltu til að reyna aftur.</translation>
<translation id="2855718259207180827">ull</translation>
<translation id="2859243502336719778">Mikilvæg uppfærsla</translation>
<translation id="2860473693272905224">Settu aðra síðu á skannann</translation>
<translation id="2872961005593481000">Slökkva</translation>
<translation id="2873483161362553159">Vafrafletting</translation>
<translation id="2874939134665556319">Fyrra lag</translation>
<translation id="2875812231449496375">Kveiktu á þessu fyrir sem bestan árangur með þessu veggfóðri. Þú getur slökkt á þessari stillingu hvenær sem er.</translation>
<translation id="2878387241690264070">Afhleðsla nam <ph name="RATE" /> á <ph name="NUM_SECONDS" /> sekúndum.</translation>
<translation id="2880569433548999039">Skjávari skýjaflæðis</translation>
<translation id="2890557891229184386">hitabeltiseyju</translation>
<translation id="2926057806159140518">Sláðu inn notandanafn og aðgangsorð eða skannaðu QR-kóðann</translation>
<translation id="2940811910881150316">Ekki hægt að prófa tæki. Opnaðu lokið aftur til að prófa.</translation>
<translation id="2941112035454246133">Lítill</translation>
<translation id="2956070106555335453">Samantekt</translation>
<translation id="299385721391037602">bleikum og gulum lit</translation>
<translation id="3008341117444806826">ENDURNÝJA</translation>
<translation id="3009958530611748826">Veldu möppu til að vista í</translation>
<translation id="3017079585324758401">Bakgrunnur</translation>
<translation id="3027578600144895987">Loka myndavélinni</translation>
<translation id="3031560714565892478">Tækið er kvikmyndatökuvél.</translation>
<translation id="3054177598518735801"><ph name="CURRENT_VALUE" />mA</translation>
<translation id="3056720590588772262">Endastaður</translation>
<translation id="3060579846059757016">Útlínur</translation>
<translation id="3069085583900247081">Próf mistókst</translation>
<translation id="3078740164268491126">tafla</translation>
<translation id="3083667275341675831">Greining á tengigetu</translation>
<translation id="3084958266922136097">Slökkva á skjávara</translation>
<translation id="3091839911843451378">Mistókst – stöðvaðist</translation>
<translation id="3102119246920354026">Skyndiminni</translation>
<translation id="3122464029669770682">Örgjörvi</translation>
<translation id="3122614491980756867">sundlaugum</translation>
<translation id="3124039320086536031">Tæki er tengt.</translation>
<translation id="3127341325625468058">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Fjarlægja síðu?}=1{Fjarlægja síðu {PAGE_NUMBER}?}one{Fjarlægja síðu {PAGE_NUMBER}?}other{Fjarlægja síðu {PAGE_NUMBER}?}}</translation>
<translation id="3140130301071865159">snjó</translation>
<translation id="3146655726035122603">Aðeins í <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="315116470104423982">Farsímagögn</translation>
<translation id="3156846309055100599">Skannar síðu <ph name="PAGE_NUMBER" />...</translation>
<translation id="315738237743207937">Innskráningarsíða greind</translation>
<translation id="3160172848211257835">Senda <ph name="BEGIN_LINK1" />upplýsingar um kerfi og forrit<ph name="END_LINK1" /> og <ph name="BEGIN_LINK2" />mæligildi<ph name="END_LINK2" /></translation>
<translation id="3170673040743561620">Settu skjalið á skannann</translation>
<translation id="3174321110679064523">Veggfóður, frá dögun til rökkurs</translation>
<translation id="3178532070248519384">framúrstefnustíl</translation>
<translation id="3188257591659621405">Skrárnar mínar</translation>
<translation id="319101249942218879">Notandamynd var breytt</translation>
<translation id="3192947282887913208">Hljóðskrár</translation>
<translation id="3199982728237701504">Skjalamatari (tvíhliða)</translation>
<translation id="3201315366910775591">Aðrir notendur geta uppfært sameiginleg albúm</translation>
<translation id="3211671540163313381">Stefnuhnappur lyklaskipanar</translation>
<translation id="3226405216343213872">Leitar að skönnum</translation>
<translation id="3226657629376379887">Aðgerðavalmynd uppsetningar</translation>
<translation id="3227186760713762082">Deildu gildinu <ph name="CATEGORY_TEXT" /> með <ph name="CONVERSION_RATE" /></translation>
<translation id="3246869037381808805">Prentverk sem eru meira en 1 dags gömul verða fjarlægð</translation>
<translation id="324961752321393509">Stjórnandinn leyfir ekki að þessu forriti sé lokað</translation>
<translation id="3268178239013324452">Mistókst – hlíf er opin</translation>
<translation id="3275729367986477355">Notandamynd</translation>
<translation id="3283504360622356314">{0,plural, =1{Breyta skrá}one{Breyta skrám}other{Breyta skrám}}</translation>
<translation id="3286515922899063534"><ph name="CURRENT" /> GHz</translation>
<translation id="3291996639387199448">Lykilstefna</translation>
<translation id="3294437725009624529">Gestur</translation>
<translation id="3303855915957856445">Engar leitarniðurstöður fundust</translation>
<translation id="3305294846493618482">meira</translation>
<translation id="3310640316857623290">DNS-biðtími er töluvert yfir leyfðum þröskuldi</translation>
<translation id="3328783797891415197">Próf í gangi</translation>
<translation id="3340011300870565703">Rafhleðsla hægra heyrnartóls er <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation>
<translation id="3340978935015468852">stillingar</translation>
<translation id="3359218928534347896">kveikja/slökkva á hljóðnema</translation>
<translation id="3360306038446926262">Gluggar</translation>
<translation id="3361618936611118375">sushi</translation>
<translation id="3368922792935385530">Tengt</translation>
<translation id="3369013195428705271">Viltu örugglega hreinsa allan prentferil? Prentverk sem eru í gangi verða ekki hreinsuð.</translation>
<translation id="3373141842870501561">Veggfóður, jarðarflæði</translation>
<translation id="33736539805963175"><ph name="LETTERS_COLOR" /> bakgrunnur með bókstafnum <ph name="LETTERS_LETTER" /></translation>
<translation id="3383623117265110236">Sérstakt</translation>
<translation id="3404249063913988450">Virkja skjávara</translation>
<translation id="3413935475507503304">Til að halda áfram að uppfæra skaltu smella á „Áfram“.</translation>
<translation id="3428971106895559033">Pastellitaður</translation>
<translation id="3434107140712555581"><ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
<translation id="3435738964857648380">Öryggi</translation>
<translation id="3435896845095436175">Kveikja</translation>
<translation id="345256797477978759">Festa glugga á stærri hliðinni til <ph name="DIRECTION" /> á skjánum</translation>
<translation id="3456078764689556234">Prentaði síðu <ph name="PRINTED_PAGES" /> af <ph name="TOTAL_PAGES" />.</translation>
<translation id="345898999683440380">Skannar síðu <ph name="PAGE_NUM" />. <ph name="PERCENTAGE_VALUE" />% lokið.</translation>
<translation id="3459509316159669723">Prentun</translation>
<translation id="346423161771747987">Straumur</translation>
<translation id="346539236881580388">Taka aftur</translation>
<translation id="3484914941826596830">Ekki taka þetta ytra tæki úr sambandi eða slökkva á tölvunni þinni á meðan fastbúnaðurinn uppfærist. Þú getur minnkað þennan glugga. Uppfærslan gæti tekið nokkrar mínútur og óvíst er að ytra tækið virki á meðan.</translation>
<translation id="3486220673238053218">skilgreining</translation>
<translation id="3488065109653206955">Virkjað að hluta</translation>
<translation id="3492882532495507361"><ph name="OFFICE_STYLE" /> skrifstofa í <ph name="OFFICE_COLOR" /> litatónum</translation>
<translation id="3493187369049186498">Chromebook-tækið mælir gögnin þín. Þau kunna að vera aðskilin gögnum þjónustuveitanda.</translation>
<translation id="3502426834823382181">skoða öll forrit</translation>
<translation id="3510890413042482857">Senda <ph name="BEGIN_LINK1" />rakningargögn um afköst<ph name="END_LINK1" /></translation>
<translation id="3517001332549868749">ChromeOS uppfærsla</translation>
<translation id="3527036260304016759">Mistókst – óþekkt villa</translation>
<translation id="3532980081107202182">Um <ph name="MIN_REMAINING" /> mínútur eftir</translation>
<translation id="3533790840489634638">sundlaug</translation>
<translation id="3547264467365135390">Formúla</translation>
<translation id="3557205324756024651">Staðbundið auðkenni (valkvætt)</translation>
<translation id="3565064564551103223">Leyfðar IP-tölur</translation>
<translation id="3569407787324516067">Skjávari</translation>
<translation id="3577473026931028326">Eitthvað fór úrskeiðis. Reyndu aftur.</translation>
<translation id="357889014807611375">Wi-Fi net með mælda notkun</translation>
<translation id="3583278742022654445">Lítill sendistyrkur. Prófaðu að færa þig nær WiFi-sendibúnaðinum.</translation>
<translation id="3594280220611906414"><ph name="USER_FRIENDLY_APN_NAME" /> er notendavæna heitið á <ph name="APN_NAME" />.</translation>
<translation id="3595596368722241419">Rafhlaða fullhlaðin</translation>
<translation id="3600339377155080675">Spegla skjá</translation>
<translation id="3602290021589620013">Forskoða</translation>
<translation id="3603829704940252505">Notandamynd</translation>
<translation id="3604713164406837697">Skipta um veggfóður</translation>
<translation id="360565022852130722">Wi-Fi netið er varið með veikum samskiptareglum, WEP 802.1x</translation>
<translation id="3606583719724308068">Langur biðtími eftir HTTPS-vefsvæðum</translation>
<translation id="361575905210396100">Takk fyrir ábendinguna</translation>
<translation id="3621072146987826699">fílar</translation>
<translation id="3632579075709132555">Rofalykill persónuverndarskjás</translation>
<translation id="3651050199673793219">Velja mælieiningu hitastigs</translation>
<translation id="3654530588944650786">Geislandi <ph name="FLOWER_COLOR" /> <ph name="FLOWER_TYPE" /> í blóma</translation>
<translation id="3662461537616691585">vínrauðum og rauðbrúnum lit</translation>
<translation id="3668449597372804501">Veggfóður, skýjaflæði</translation>
<translation id="3675132884790542448">svín</translation>
<translation id="3689839747745352263"><ph name="TEST_NAME" /> prófun</translation>
<translation id="370665806235115550">Hleður...</translation>
<translation id="3708186454126126312">Áður tengt</translation>
<translation id="3715651196924935218">Hætta að nota fljótandi stillingu</translation>
<translation id="3740976234706877572"><ph name="AVERAGE_SCORE" /> ★ (<ph name="AGGREGATED_COUNT" /> umsagnir)</translation>
<translation id="3748026146096797577">Ótengt</translation>
<translation id="3749289110408117711">Skráarheiti</translation>
<translation id="3771294271822695279">Myndskeiðsskrár</translation>
<translation id="3784455785234192852">Læsa</translation>
<translation id="3790109258688020991">deplastíl</translation>
<translation id="380097101658023925">rgb-stýringar</translation>
<translation id="38114475217616659">Hreinsa allan feril</translation>
<translation id="3820172043799983114">Ógilt PIN-númer.</translation>
<translation id="382043424867370667">Veggfóður, sólarlag</translation>
<translation id="3824259034819781947">Hengja skrár við</translation>
<translation id="3838338534323494292">Nýtt aðgangsorð</translation>
<translation id="3845880861638660475">Ýttu samtímis á <ph name="ALT_SHORTCUT_START" />Alt<ph name="ALT_SHORTCUT_END" /> og <ph name="ESC_SHORTCUT_START" />Esc<ph name="ESC_SHORTCUT_END" /> til að loka glugganum.</translation>
<translation id="3848280697030027394">dekkja lyklaborð</translation>
<translation id="385051799172605136">Til baka</translation>
<translation id="3858860766373142691">Heiti</translation>
<translation id="3862598938296403232">Lýsing er áskilin</translation>
<translation id="386280020966669610">Veittu mér innblástur</translation>
<translation id="3864554910039562428">kóralrifi</translation>
<translation id="3865289341173661845">Hjálparefni er ekki tiltækt.</translation>
<translation id="3865414814144988605">Upplausn</translation>
<translation id="3866249974567520381">Lýsing</translation>
<translation id="3869314628814282185">tjulli</translation>
<translation id="387301095347517405">Fjöldi skipta sem rafhlaðan hefur tæmst og verið fullhlaðin aftur</translation>
<translation id="3877066159641251281">Hlusta á þýðingu</translation>
<translation id="3885327323343477505">Breyta skjávara</translation>
<translation id="3889914174935857450">Endurstilla dagsetningu</translation>
<translation id="391412459402535266">Ekki hægt að prófa tæki. Skiptu yfir í fartölvustillingu til að prófa</translation>
<translation id="3916998944874125962">taka skjámynd</translation>
<translation id="3923184630988645767">Gagnanotkun</translation>
<translation id="3932043219784172185">Ekkert tæki tengt</translation>
<translation id="3941014780699102620">Ekki tókst að ákvarða hýsil</translation>
<translation id="3942420633017001071">Greining</translation>
<translation id="3954678691475912818">Gerð tækis er óþekkt.</translation>
<translation id="3959413315969265597">Ekki er hægt að virkja þennan aðgangsstað. Gakktu úr skugga um að sjálfgefinn aðgangsstaður sé skráður.</translation>
<translation id="3966286471246132217">Lokaðu öllum forritum þar til prófuninni er lokið til að niðurstöðurnar verði nákvæmari.</translation>
<translation id="3967822245660637423">Niðurhali lokið</translation>
<translation id="3969602104473960991">Aðgangsorð ChromeOS var uppfært</translation>
<translation id="397105322502079400">Reiknar...</translation>
<translation id="3981099166243641873">ljósgræn(n)</translation>
<translation id="39823212440917567">Prentverk sem eru eldri en <ph name="NUMBER_OF_DAYS" /> verða fjarlægð</translation>
<translation id="3993704782688964914"><ph name="DEVICE_NAME" /> er nú uppfært</translation>
<translation id="3998976413398910035">Stjórna prenturum</translation>
<translation id="4003384961948020559">Mistókst – úttakið er fullt</translation>
<translation id="401147258241215701">hrafntinnu</translation>
<translation id="4021031199988160623">Skiptu yfir í fartölvustillingu til að prófa</translation>
<translation id="4034824040120875894">Prentari</translation>
<translation id="4044093238444069296">Ekki er hægt að tengjast gátt</translation>
<translation id="4046123991198612571">Næsta lag</translation>
<translation id="404928562651467259">VIÐVÖRUN</translation>
<translation id="4054683689023980771">Sækir mynd</translation>
<translation id="4063039537646912479">ljósblá(r)</translation>
<translation id="4093865285251893588">Prófílmynd</translation>
<translation id="409427325554347132">Vista niðurstöður prófunar</translation>
<translation id="409469431304488632">Tilraun</translation>
<translation id="4095829376260267438">WPA2WPA3</translation>
<translation id="4110686435123617899">Velja albúm <ph name="TITLE" /> <ph name="DESC" /></translation>
<translation id="4111761024568264522">USB-snertiflötur</translation>
<translation id="4113067922640381334">Nú hefurðu aðgang að nýjum <ph name="BEGIN_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" />veggfóðrum<ph name="END_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" /></translation>
<translation id="4117637339509843559">Dökk stilling</translation>
<translation id="4130035430755296270">Haltu bendlinum lengur yfir til að sjá fleiri valkosti fyrir uppsetningu</translation>
<translation id="4130750466177569591">Ég samþykki</translation>
<translation id="4131410914670010031">Svarthvítt</translation>
<translation id="4145784616224233563">HTTP-eldveggur</translation>
<translation id="4147897805161313378">Google-myndir</translation>
<translation id="4150201353443180367">Skjár</translation>
<translation id="4155551848414053977">Gakktu úr skugga um að kveikt sé á skannanum og hann tiltækur í gegnum nettengingu eða beintengingu</translation>
<translation id="4159238217853743776">Hluti</translation>
<translation id="4159784952369912983">Purpurarauður</translation>
<translation id="4170180284036919717">Taka mynd</translation>
<translation id="4170700058716978431">MISTÓKST</translation>
<translation id="4171077696775491955">draga úr birtustigi</translation>
<translation id="4176463684765177261">Óvirkt</translation>
<translation id="4176659219503619100">Stjórnborð</translation>
<translation id="4198398257084619072">pöndur</translation>
<translation id="420283545744377356">Slökkva á skjávara</translation>
<translation id="4210659479607886331">jökulá</translation>
<translation id="4213104098953699324">USB-lyklaborð</translation>
<translation id="4227825898293920515">Aðgangsorð rennur út eftir <ph name="TIME" /></translation>
<translation id="4238516577297848345">Engin prentun í gangi</translation>
<translation id="4239069858505860023">GPRS</translation>
<translation id="4244962993387259361">Þú verður að hafa a.m.k. 500 MB laus til að keyra minnisprófun. Til að losa um pláss skaltu opna Stillingar &gt; Geymslustjórnun.</translation>
<translation id="4250229828105606438">Skjámynd</translation>
<translation id="4251839292699800785">Stílhrein skrifstofa</translation>
<translation id="4258281355379922695">HTTP-biðtími</translation>
<translation id="4266143281602681663">garni</translation>
<translation id="4271957103967917607">Skoða á öllum skjánum</translation>
<translation id="4275663329226226506">Margmiðlun</translation>
<translation id="4278766082079064416">Flýtilykillinn er notaður fyrir „<ph name="CONFLICT_ACCEL_NAME" />“. Breyttu eða eyddu honum til að leysa vandann.</translation>
<translation id="4285999655021474887">purpurarauður</translation>
<translation id="4289540628985791613">Yfirlit</translation>
<translation id="4289849978083912975">Skyggnusýning</translation>
<translation id="4297501883039923494">Stöðvað – óþekkt villa</translation>
<translation id="4300073214558989"><ph name="IMAGE_COUNT" /> myndir</translation>
<translation id="430786093962686457">siffoni</translation>
<translation id="4310735698903592804">Nýleg veggfóður knúin af gervigreind Google</translation>
<translation id="4320904097188876154">neonbleikur</translation>
<translation id="4333390807948134856">Ýtt var á lykilinn <ph name="KEY_NAME" /></translation>
<translation id="4354430579665871434">lykill</translation>
<translation id="4361257691546579041">Aðgangsstaður er af gerðinni „sjálfgefið“.</translation>
<translation id="437294888293595148">Endurstilla allar flýtileiðir</translation>
<translation id="437477383107495720">kanínur</translation>
<translation id="4376423484621194274">Kerfisstjórinn leyfir ekki lokun á <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="4378373042927530923">Ekki keyra</translation>
<translation id="4378551569595875038">Tengist...</translation>
<translation id="4382484599443659549">PDF</translation>
<translation id="4394049700291259645">Slökkva</translation>
<translation id="439429847087949098">Endurræsir <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="4395835743215824109">sérsníða lyklaborð</translation>
<translation id="4415951057168511744">Núverandi notandamynd</translation>
<translation id="4417830657741848074">Stjórnandinn þinn stillti sum forrit þannig að þau ræsist sjálfkrafa. Ekki er hægt að loka sumum þessara forrita.</translation>
<translation id="4422041425070339732">ör niður</translation>
<translation id="4425149324548788773">Drifið mitt</translation>
<translation id="4428374560396076622">Slökkt er á <ph name="NETWORK_NAME" /></translation>
<translation id="4429881212383817840">Kerberos-miði rennur út fljótlega</translation>
<translation id="4431821876790500265">Skoða skýrslu</translation>
<translation id="4443192710976771874">rauður</translation>
<translation id="4448096106102522892">eyju</translation>
<translation id="445059817448385655">Eldra aðgangsorð</translation>
<translation id="4453205916657964690">Undirnetssía</translation>
<translation id="4454245904991689773">Skanna í</translation>
<translation id="4456812688969919973">Ekki hægt að vista hnapp fyrir aðgangsstað lengur</translation>
<translation id="4460905888685975163">Hnappurinn „Nota þennan aðgangsstað“ er nú óvirkur</translation>
<translation id="4469288414739283461">Skjávari, jarðarflæði</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="4483049906298469269">Ping-prófun ósjálfgefinnar netkerfisgáttar mistókst</translation>
<translation id="4500722292849917410">Flýtilykill ekki í boði. Ýttu á nýjan flýtilykil með því að nota breytilykil (ctrl, alt, shift eða <ph name="META_KEY" />).</translation>
<translation id="4500966230243561393">Litur viðmóts</translation>
<translation id="4503223151711056411">Ör til vinstri</translation>
<translation id="4503441351962730761">nútímastíl</translation>
<translation id="4507392511610824664">auka birtustig</translation>
<translation id="4511264077854731334">Gátt</translation>
<translation id="4521826082652183069">Samsvarandi auknefni viðfangs</translation>
<translation id="4522570452068850558">Upplýsingar</translation>
<translation id="4536864596629708641">IP-stilling</translation>
<translation id="4546131424594385779">Búa til myndskeiðslúppu</translation>
<translation id="4548483925627140043">Merki fannst ekki</translation>
<translation id="4556753742174065117">Allur fastbúnaður er uppfærður</translation>
<translation id="455835558791489930"><ph name="CHARGE_VALUE" /> mAh rafhlaða</translation>
<translation id="456077979087158257">borgarlandslagi</translation>
<translation id="4561801978359312462">SIM opið</translation>
<translation id="4562494484721939086">Ekkert símasamband</translation>
<translation id="4573777384450697571">Mistókst – vottorð útrunnið</translation>
<translation id="458794348635939462">Ekki tókst að leysa úr öllum hýslum</translation>
<translation id="4593212453765072419">Auðkenningar staðgengilsþjóns krafist</translation>
<translation id="4609350030397390689">Draga úr birtustigi lyklaborðs</translation>
<translation id="4617553623719764431">Veður er ekki sýnt því það veit ekki staðsetningu þína. Til að birta staðbundið veður <ph name="BEGIN_LINK" />skaltu kveikja á aðgangi að staðsetningu<ph name="END_LINK" /></translation>
<translation id="4627232916386272576"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="PRINTED_PAGE_NUMBER" /> af <ph name="TOTAL_PAGE_NUMBER" />. Ýttu á færslulykilinn til að hætta við prentverkið.</translation>
<translation id="463791356324567266">Hættir við að skanna...</translation>
<translation id="4646949265910132906">Örugg Wi-Fi tenging</translation>
<translation id="4650608062294027130">Hægri Shift-lykill</translation>
<translation id="4654549501020883054">Breyta daglega</translation>
<translation id="4661249927038176904">Súrrealískt</translation>
<translation id="4664651912255946953">feldi</translation>
<translation id="4665014895760275686">Framleiðandi</translation>
<translation id="467510802200863975">Aðgangsorð stemma ekki</translation>
<translation id="467715984478005772">Grunur um eldvegg</translation>
<translation id="4691278870498629773">Stöðvað – bakka vantar</translation>
<translation id="469379815867856270">Sendistyrkur</translation>
<translation id="4731797938093519117">Foreldraaðgangur</translation>
<translation id="473775607612524610">Uppfæra</translation>
<translation id="4744944742468440486">Upplýsingar sem tengjast vali þínu</translation>
<translation id="4771607256327216405">lýsa lyklaborð</translation>
<translation id="4773299976671772492">Stöðvað</translation>
<translation id="4778082030331381943">ametýst</translation>
<translation id="4782311465517282004">Fáðu skilgreiningar, þýðingar eða umreikninga mæligilda þegar þú hægrismellir eða heldur texta inni</translation>
<translation id="4791000909649665275"><ph name="NUMBER" /> mynd</translation>
<translation id="4793710386569335688">Opnaðu <ph name="BEGIN_LINK" />hjálparmiðstöðina<ph name="END_LINK" /> til að fá frekari aðstoð.</translation>
<translation id="4793756956024303490">Þjöppunarreiknirit</translation>
<translation id="4794140124556169553">Keyrsla örgjörvaprófs kann að hafa áhrif á afköst kerfisins</translation>
<translation id="4798078634453489142">Fjarlægðu aðgangsstað til að bæta nýjum við</translation>
<translation id="479989351350248267">leita</translation>
<translation id="4800589996161293643">Chromebook samfélagið</translation>
<translation id="4803391892369051319">IPv4</translation>
<translation id="4808449224298348341">Hætt við prentverkið <ph name="DOCUMENT_TITLE" /></translation>
<translation id="4809927044794281115">Ljóst þema</translation>
<translation id="4813136279048157860">Myndirnar mínar</translation>
<translation id="4813345808229079766">Tenging</translation>
<translation id="4830894019733815633">gljúfri</translation>
<translation id="4832079907277790330">Velja möppu í forritinu Skrár...</translation>
<translation id="4835901797422965222">Engin virk net</translation>
<translation id="4838825304062068169">jökli</translation>
<translation id="48409034532829769">Stjórnandinn þinn stillti „<ph name="APP_NAME" />“ þannig að það ræsist sjálfkrafa. Ekki er hægt að loka forritinu.</translation>
<translation id="484462545196658690">Sjálfvirkt</translation>
<translation id="4847902821209177679"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /> valið, ýttu á færslulykilinn til að velja albúm í <ph name="TOPIC_SOURCE" /></translation>
<translation id="484790837831576105">(Android) DNS-lausn</translation>
<translation id="4848429997038228357">Í GANGI</translation>
<translation id="4854586501323951986">Innbyggður snertiskjár</translation>
<translation id="4855250849489639581">Strjúktu niður til að sjá fleiri uppsetningarvalkosti</translation>
<translation id="4861758251032006121">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} tilraun eftir}one{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} tilraun eftir}other{<ph name="ERROR_MESSAGE" /> {0} tilraunir eftir}}</translation>
<translation id="4868181314237714900">flís</translation>
<translation id="4873827928179867585">Auðkenningarreiknirit</translation>
<translation id="4880328057631981605">Heiti aðgangsstaðar</translation>
<translation id="488307179443832524">Flýtilykillinn er notaður fyrir „<ph name="CONFLICT_ACCEL_NAME" />“. Ýttu á nýjan flýtilykil.</translation>
<translation id="4885705234041587624">MSCHAPv2</translation>
<translation id="4890353053343094602">Veldu nýtt án tafar</translation>
<translation id="4891842000192098784">Álag</translation>
<translation id="4897058166682006107">Rafhleðsla vinstra heyrnartóls er <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation>
<translation id="4905998861748258752">Kveiktu á eiginleikanum til að velja skjávaravalkosti</translation>
<translation id="4910858703033903787">APN-gerðir</translation>
<translation id="4917385247580444890">Sterkt</translation>
<translation id="4917889632206600977">Stöðvað – pappír vantar</translation>
<translation id="491791267030419270">Ráð um skrif ábendinga</translation>
<translation id="4921665434385737356">Hlóð <ph name="RATE" /> á <ph name="NUM_SECONDS" /> sekúndum.</translation>
<translation id="4930320165497208503">Opnaðu <ph name="BEGIN_LINK" />stillingarnar<ph name="END_LINK" /> til að setja upp eða uppfæra tengingu.</translation>
<translation id="4932733599132424254">Dagsetning</translation>
<translation id="4950314376641394653">Fastbúnaður <ph name="DEVICE_NAME" /> var uppfærður í útgáfu <ph name="VERSION" /></translation>
<translation id="4950893758552030541">trjágöngum</translation>
<translation id="4965703485264574128">Margfaldaðu gildið <ph name="CATEGORY_TEXT" /> með <ph name="CONVERSION_RATE" /> til að fá námundaða niðurstöðu</translation>
<translation id="4969079779290789265">Skipta</translation>
<translation id="4972592110715526173">breyta stillingu</translation>
<translation id="4981003703840817201">bláum og bleikum lit</translation>
<translation id="498186245079027698">Athugaðu skannann og reyndu aftur. Gakktu úr skugga um að nægilegt pláss sé á tækinu fyrir skannaðar skrár.</translation>
<translation id="4982627662315910959">Flýtilykill ekki í boði. Ýttu á nýjan flýtilykil með því að nota shift og 1 annan breytilykil (ctrl, alt eða <ph name="META_KEY" />).</translation>
<translation id="4985509611418653372">Keyra</translation>
<translation id="4987769320337599931">Eldveggur</translation>
<translation id="4988526792673242964">Síður</translation>
<translation id="4999333166442584738">Fela skýrslu</translation>
<translation id="500920857929044050">Stöðva próf</translation>
<translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
<translation id="5035083460461104704">Þemalitur</translation>
<translation id="5038292761217083259">lyklaborð í mörgum litum</translation>
<translation id="5039804452771397117">Leyfa</translation>
<translation id="5049856988445523908">SIM læst (<ph name="LOCK_TYPE" />)</translation>
<translation id="5050042263972837708">Heiti hóps</translation>
<translation id="5051044138948155788">Þetta er eina síðan. Þetta opnar upphafsskjá skönnunar.</translation>
<translation id="5087864757604726239">til baka</translation>
<translation id="5088172560898466307">Hýsilheiti þjóns</translation>
<translation id="5089810972385038852">Ríki</translation>
<translation id="5090362543162270857">IPsec (IKEv2)</translation>
<translation id="5107243100836678918">Flýtileið án <ph name="META_KEY" />-lykils gæti stangast á við flýtileið einhvers forrits. Ýttu aftur á þessa flýtileið til að halda áfram að nota hana eða ýttu á nýja flýtileið með <ph name="KEY" />-lyklinum. <ph name="LINK_BEGIN" />Nánar<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="5108781503443873320">Svipað:</translation>
<translation id="5130848777448318809">smáhestar</translation>
<translation id="5137451382116112100">Allur skjárinn</translation>
<translation id="5142961317498132443">Auðkenning</translation>
<translation id="5144887194300568405">Afrita þýðingu</translation>
<translation id="5145081769226915336">Kveikja sjálfkrafa á dökkri stillingu?</translation>
<translation id="5154917547274118687">Minni</translation>
<translation id="5160857336552977725">Skráðu þig inn í <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="5168185087976003268">Ástand rafhlöðu</translation>
<translation id="5170568018924773124">Sýna í möppu</translation>
<translation id="5180108905184566358">apabrauðstrjám</translation>
<translation id="5180712487038406644">Tjáningarríkur</translation>
<translation id="5190187232518914472">Upplifðu uppáhaldsstundirnar aftur. Opnaðu <ph name="LINK_BEGIN" />Google-myndir<ph name="LINK_END" /> til að bæta við eða breyta albúmum.</translation>
<translation id="5212593641110061691">Tabloid</translation>
<translation id="5222676887888702881">Skrá út</translation>
<translation id="522307662484862935">Ekki láta netfang fylgja</translation>
<translation id="5227902338748591677">Áætlun dökks þema</translation>
<translation id="5229344016299762883">Hætta að nota allan skjáinn</translation>
<translation id="5234764350956374838">Hunsa</translation>
<translation id="5244638145904800454">{NUM_ROOL_APPS,plural,offset:1 =1{Stjórnandinn þinn stillti „<ph name="APP_NAME" />“ þannig að það ræsist sjálfkrafa í hvert sinn sem þú skráir þig inn.}=2{Stjórnandinn þinn stillti „<ph name="APP_NAME" />“ og eitt forrit til viðbótar þannig að þau ræsist sjálfkrafa í hvert sinn sem þú skráir þig inn.}one{Stjórnandinn þinn stillti „<ph name="APP_NAME" />“ og # forrit til viðbótar þannig að þau ræsist sjálfkrafa í hvert sinn sem þú skráir þig inn.}other{Stjórnandinn þinn stillti „<ph name="APP_NAME" />“ og # forrit til viðbótar þannig að þau ræsist sjálfkrafa í hvert sinn sem þú skráir þig inn.}}</translation>
<translation id="5248419081947706722">blár</translation>
<translation id="5252456968953390977">Í reiki</translation>
<translation id="5254600740122644523"><ph name="SIMPLE_STYLE" /> bókahilla í <ph name="SIMPLE_TONE" /> herbergi</translation>
<translation id="5257811368506016604">Kveikja á ljósri litastillingu</translation>
<translation id="5264277876637023664">Keyra örgjörvapróf</translation>
<translation id="5267975978099728568"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="ERROR_STATUS" /></translation>
<translation id="527501763019887383">Slökkt er á aðgangsstað.</translation>
<translation id="5275828089655680674">Keyra rútínur aftur</translation>
<translation id="5286252187236914003">L2TP/IPsec</translation>
<translation id="5286263799730375393">litur baklýsingar</translation>
<translation id="5292579816060236070">Veggfóður, sólarupprás</translation>
<translation id="5294769550414936029">útgáfa <ph name="MILESTONE_VERSION" /></translation>
<translation id="5300814202279832142">Færa glugga á skrifborð</translation>
<translation id="5303837385540978511">Sérstakt veggfóður <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="5304899856529773394">EVDO</translation>
<translation id="5315873049536339193">Auðkenni</translation>
<translation id="5317780077021120954">Vista</translation>
<translation id="5318334351163689047">TCP-beiðnir mistókust</translation>
<translation id="5326394068492324457"><ph name="DOCUMENT_TITLE" />, <ph name="PRINTER_NAME" />, <ph name="CREATION_TIME" />, <ph name="COMPLETION_STATUS" /></translation>
<translation id="5332948983412042822">Veldu nýtt núna</translation>
<translation id="5333530671332546086">Óþekkt staða gáttar</translation>
<translation id="5335373365677455232">bleik(ur)</translation>
<translation id="5346687412805619883">Staðarnet</translation>
<translation id="5358174242040570474">Eitthvað fór úrskeiðis. Reyndu að velja veggfóður aftur eða endurræstu forritið.</translation>
<translation id="5372659122375744710">Wi-Fi net er ekki öruggt</translation>
<translation id="5376354385557966694">Sjálfvirk ljós stilling</translation>
<translation id="5378184552853359930">IP-gerð</translation>
<translation id="5389159777326897627">Veggfóður og stíll</translation>
<translation id="5389224261615877010">Regnbogi</translation>
<translation id="5396811372860835203">stofukalla</translation>
<translation id="5400907029458559844">Tækið er að tengjast.</translation>
<translation id="5401938042319910061">Keyra allar rútínur</translation>
<translation id="5410755018770633464">pylsur</translation>
<translation id="5423849171846380976">Virkjuð</translation>
<translation id="5430931332414098647">Skynditjóðrun</translation>
<translation id="5431318178759467895">Í lit</translation>
<translation id="5457599981699367932">Vafra sem gestur</translation>
<translation id="54609108002486618">Stjórnað</translation>
<translation id="5470776029649730099">pokastriga</translation>
<translation id="5478289488939624992">{ATTEMPTS_LEFT,plural, =1{{0} tilraun eftir}one{{0} tilraun eftir}other{{0} tilraunir eftir}}</translation>
<translation id="5488280942828718790">blárauður</translation>
<translation id="5493614766091057239"><ph name="VERDICT" />: <ph name="PROBLEMS" /></translation>
<translation id="5499114900554609492">Gat ekki lokið við skönnun</translation>
<translation id="5499762266711462226">Litur lyklaborðs er valinn út frá veggfóðri</translation>
<translation id="5502931783115429516">Android er ekki í gangi</translation>
<translation id="550600468576850160">engi</translation>
<translation id="551689408806449779">Tækið aftengdist. Prófaðu að tengjast á ný til að prófa</translation>
<translation id="5519195206574732858">LTE</translation>
<translation id="5534900277405737921">Landslag</translation>
<translation id="554067135846762198">rauðbleikum og gulbrúnum lit</translation>
<translation id="5543701552415191873">læst</translation>
<translation id="554517032089923082">GTC</translation>
<translation id="5559898619118303662">Skipta sjálfkrafa yfir í dökkt þema við sólarlag</translation>
<translation id="5562551811867441927"><ph name="TERRAIN_FEATURE" /> í <ph name="TERRAIN_COLOR" /></translation>
<translation id="5578477003638479617">UMTS</translation>
<translation id="5578519639599103840">Leita aftur</translation>
<translation id="5583640892426849032">Bakklykill</translation>
<translation id="5588233547254916455">Bókstafir</translation>
<translation id="5595623927872580850">grár</translation>
<translation id="5600027863942488546">Lykillinn <ph name="KEY_NAME" /> var prófaðu</translation>
<translation id="5620281292257375798">Aðeins innanhúss</translation>
<translation id="5630438231335788050">bauhausstíl</translation>
<translation id="5631759159893697722">ágrip</translation>
<translation id="5654356773042347102">dalalilja</translation>
<translation id="5655283760733841251">Auka birtustig lyklaborðs</translation>
<translation id="5655296450510165335">Skráning tækis</translation>
<translation id="5655776422854483175">Engin prentverk</translation>
<translation id="5659593005791499971">Netfang</translation>
<translation id="5662240986744577912">kveikja/slökkva á persónuverndarskjá</translation>
<translation id="5669267381087807207">Virkjar</translation>
<translation id="5670702108860320605">BSSID</translation>
<translation id="5680504961595602662">Súrrealísk mynd af <ph name="SURREAL_LANDSCAPE" /> með <ph name="SURREAL_SUBJECT" /></translation>
<translation id="5685478548317291523">kirsuber</translation>
<translation id="5691511426247308406">Fjölskylda</translation>
<translation id="5695599963893094957">Ýttu á hvaða lykil sem er á lyklaborðinu. Hægt er að ýta á allt að 4 lykla í einu.</translation>
<translation id="5701381305118179107">Miðjujafna</translation>
<translation id="5703716265115423771">lækka hljóð</translation>
<translation id="5707900041990977207"><ph name="CURRENT_PAGE" /> af <ph name="TOTAL_PAGES" /></translation>
<translation id="572854785834323605">Breyta hnappi fyrir <ph name="SHORTCUT_DESCRIPTION" />.</translation>
<translation id="5733298426544876109">Uppfæra <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="574392208103952083">Miðlungs</translation>
<translation id="5757187557809630523">næsta lag</translation>
<translation id="5760715441271661976">Vefgáttarstaða</translation>
<translation id="5763838252932650682">Endurræsir og uppfærir <ph name="APP_NAME" /></translation>
<translation id="576835345334454681">Auka birtustig skjás</translation>
<translation id="57838592816432529">Þagga</translation>
<translation id="5784136236926853061">Langur HTTP-biðtími</translation>
<translation id="5790391387506209808">lapis lazuli</translation>
<translation id="5810296156135698005">barokkstíl</translation>
<translation id="5816802250591013230">Engum flýtilykli úthlutað</translation>
<translation id="5826644637650799838">Um listaverkið</translation>
<translation id="5832805196449965646">Bæta notanda við</translation>
<translation id="583281660410589416">Óþekkt</translation>
<translation id="5843706793424741864">Fahrenheit</translation>
<translation id="584953448295717128">Aðgangsstaður greinist sjálfkrafa.</translation>
<translation id="5849570051105887917">Kóði heimaveitu</translation>
<translation id="5856267793478861942"><ph name="ATTACH" /> (<ph name="IA" />)</translation>
<translation id="5859603669299126575">Albúm listasafns</translation>
<translation id="5859969039821714932">Flýtilykill ekki í boði. Ýttu á nýjan flýtilykil án <ph name="KEY" />.</translation>
<translation id="5860033963881614850">Slökkt</translation>
<translation id="5860491529813859533">Kveikja</translation>
<translation id="5876385649737594562">Kveiktu til að velja valkosti</translation>
<translation id="588258955323874662">Allur skjárinn</translation>
<translation id="5895138241574237353">Endurræsa</translation>
<translation id="5901630391730855834">Gulur</translation>
<translation id="5903200662178656908">Tækið er blanda af mús og lyklaborði.</translation>
<translation id="5904994456462260490">Bæta við nýju APN</translation>
<translation id="590746845088109442">kettir</translation>
<translation id="5907649332524363701">litur lykils</translation>
<translation id="5916084858004523819">Bannað</translation>
<translation id="5916664084637901428">Kveikt</translation>
<translation id="5921506667911082617">{COUNT,plural, =1{Skráin var skönnuð og vistuð í <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}one{Skrárnar voru skannaðar og vistaðar í <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}other{Skrárnar voru skannaðar og vistaðar í <ph name="LINK_BEGIN" /><ph name="FOLDER_NAME" /><ph name="LINK_END" />.}}</translation>
<translation id="5928411637936685857">Eyða hnappi fyrir <ph name="ACCELERATOR_INFO" />.</translation>
<translation id="5930669310554144537">Draumsýn</translation>
<translation id="5931523347251946569">Skráin fannst ekki</translation>
<translation id="5939518447894949180">Endurstilla</translation>
<translation id="594552776027197022">Búa til handahófsvalið lyklasett</translation>
<translation id="5946538341867151940">Tenging er ekki til staðar ennþá. Ef símafyrirtækið þitt mælir með sérsniðnum aðgangsstað skaltu slá inn upplýsingar um aðgangsstaðinn með því að velja „+ Nýr aðgangsstaður“</translation>
<translation id="5948460390109837040">hundar</translation>
<translation id="5972388717451707488">Uppfæra vél</translation>
<translation id="5975130252842127517">kóralrauð(ur)</translation>
<translation id="5984145644188835034">Sjálfgefið veggfóður</translation>
<translation id="5996832681196460718">silki</translation>
<translation id="6017514345406065928">Grænn</translation>
<translation id="6019566113895157499">Flýtilyklar</translation>
<translation id="6034694447310538551">Kveikja á sjálfvirkri mánaðarlegri endurstillingu</translation>
<translation id="6037291330010597344">Skjalamatarinn á skannanum er tómur. Bættu við skjölum og reyndu aftur.</translation>
<translation id="6040143037577758943">Loka</translation>
<translation id="6040852767465482106">Nafnlaust auðkenni</translation>
<translation id="604124094241169006">Sjálfvirkt</translation>
<translation id="6048107060512778456">Mistókst – pappírsstífla</translation>
<translation id="6050189528197190982">Grátónar</translation>
<translation id="6054711098834486579">expressjónískum stíl</translation>
<translation id="6058625436358447366">Sláðu inn gamla aðgangsorðið og það nýja til að ganga frá þessu</translation>
<translation id="6061772781719867950">HTTP-beiðnir mistókust</translation>
<translation id="6073292342939316679">draga úr birtustigi lyklaborðs</translation>
<translation id="6075872808778243331">(Android) HTTP-biðtími</translation>
<translation id="6078323886959318429">Bæta flýtileið við</translation>
<translation id="6091080061796993741">gulur</translation>
<translation id="610371409726072606">Myndavélabakgrunnur sem er knúinn af gervigreind Google</translation>
<translation id="6104112872696127344">Hætt var við að skanna</translation>
<translation id="6106186594183574873">Sláðu inn gamla aðgangsorðið þitt til að ganga frá þessu</translation>
<translation id="6108689792487843350">Ekki næst í gátt</translation>
<translation id="6108952804512516814">Búa til með gervigreind</translation>
<translation id="6112878310391905610">Stjórnendur þínir stjórna þessari stillingu</translation>
<translation id="6113701710518389813">Ör upp</translation>
<translation id="6117895505466548728"><ph name="TITLE" />, +<ph name="NUMBER" /> albúm í viðbót</translation>
<translation id="6122191549521593678">Á netinu</translation>
<translation id="6122277663991249694">Innfærsluaðferðarþjónusta ChromeOS</translation>
<translation id="6127426868813166163">hvít(ur)</translation>
<translation id="6136285399872347291">bakklykill</translation>
<translation id="6137767437444130246">Notandavottorð</translation>
<translation id="6146993107019042706">Sláðu inn nýja aðgangsorðið til að ljúka þessu</translation>
<translation id="6147514244879357420">PNG</translation>
<translation id="6156030503438652198">rauðbrúnum og bleikum lit</translation>
<translation id="6165508094623778733">Frekari upplýsingar</translation>
<translation id="6184793017104303157">B4</translation>
<translation id="6188737759358894319">Búið til <ph name="DATE" /></translation>
<translation id="6189418609903030344">Hleðslugeta rafhlöðunnar minnkar með notkun</translation>
<translation id="6191293864534840972">Gallaðir nafnaþjónar</translation>
<translation id="6196607555925437199">Endurskapa</translation>
<translation id="6205145102504628069">Skýjaflæði</translation>
<translation id="6213737986933151570">CDMA1XRTT</translation>
<translation id="6223752125779001553">Enginn skanni í boði</translation>
<translation id="6232017090690406397">Rafhlaða</translation>
<translation id="6234024205316847054">Sýna yfirlit</translation>
<translation id="6235460611964961764">Endurstilla gagnanotkun handvirkt</translation>
<translation id="6243280677745499710">Valið núna</translation>
<translation id="6250316632541035980">beikon og egg</translation>
<translation id="6275224645089671689">Ör til hægri</translation>
<translation id="6278428485366576908">Þema</translation>
<translation id="6280912520669706465">ARC</translation>
<translation id="6283581480003247988">bláum og fjólubláum lit</translation>
<translation id="6284632978374966585">Kveikja á dökku þema</translation>
<translation id="628726841779494414">Stjórnaðu prenturunum í prentarastillingunum</translation>
<translation id="6292095526077353682">Á meðan hleðsla stendur yfir skal sýna skjávara</translation>
<translation id="629550705077076970">lyklaborð dekkt</translation>
<translation id="6302401976930124515">Hætt var við prófunina: <ph name="TEST_NAME" /></translation>
<translation id="631063167932043783">Skoða forrit</translation>
<translation id="6318437367327684789">endalaust</translation>
<translation id="6319207335391420837">Uppfæra fastbúnað í <ph name="DEVICE_NAME" /></translation>
<translation id="6321407676395378991">Kveikja á skjávara</translation>
<translation id="6324916366299863871">Breyta flýtileið</translation>
<translation id="6325525973963619867">Mistókst</translation>
<translation id="6327262166342360252">Þetta veggfóður var búið til með gervigreind með því að nota textann: „<ph name="PROMPT" />“.</translation>
<translation id="6331191339300272798">Sjálfvirkt dökkt þema</translation>
<translation id="6340526405444716530">Sérstillingar</translation>
<translation id="6348738456043757611">Notandanafn og aðgangsorð</translation>
<translation id="6352210854422428614">önnur pláneta</translation>
<translation id="6359706544163531585">Slökkva á ljósu þema</translation>
<translation id="636850387210749493">Fyrirtækjaskráning</translation>
<translation id="6373461326814131011">tjörn</translation>
<translation id="6379086450106841622">Snertiskjár</translation>
<translation id="6381741036071372448">Prófa lyklaborðið</translation>
<translation id="6382182670717268353">Forskoðun skjávara</translation>
<translation id="6388847657025262518">Skjalamatarinn á skannanum er fastur. Athugaðu skjalamatarann og reyndu aftur.</translation>
<translation id="6394634179843537518">Bæta við skrá</translation>
<translation id="6400680457268373900">Undarlegur/undarleg/undarlegt <ph name="DREAMSCAPES_OBJECT" /> úr <ph name="DREAMSCAPES_MATERIAL" /> í <ph name="DREAMSCAPES_COLORS" /></translation>
<translation id="6401427872449207797">vafraleit</translation>
<translation id="6410257289063177456">Myndaskrár</translation>
<translation id="641081527798843608">Samsvörun viðfangs</translation>
<translation id="6411934471898487866">birtustig lyklaborðs</translation>
<translation id="6412715219990689313">Innbyggt lyklaborð</translation>
<translation id="6417265370957905582">Google-hjálpari</translation>
<translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation>
<translation id="6438073885402882007">Þetta gerir kerfisþjónustum með þessa heimild kleift að nota staðsetninguna þína. Staðsetning kann að nota tækni á borð við Wi-Fi, farsímakerfi og skynjara til að áætla staðsetningu tækisins. <ph name="LINK_BEGIN" />Nánar<ph name="LINK_END" /></translation>
<translation id="6439505561246192797">Lítill (<ph name="SIGNAL_STRENGTH" />)</translation>
<translation id="6447630859861661624">Fara í reikningsstillingar</translation>
<translation id="6462978824459367242">Nú er hægt að bæta við hnappi fyrir aðgangsstað</translation>
<translation id="6463239094587744704">{PAGE_NUMBER,plural, =0{Skanna aftur síðu?}=1{Skanna aftur síðu {PAGE_NUMBER}?}one{Skanna aftur síðu {PAGE_NUMBER}?}other{Skanna aftur síðu {PAGE_NUMBER}?}}</translation>
<translation id="6472207088655375767">Einnota aðgangsorð</translation>
<translation id="6472979596862005515">bátar</translation>
<translation id="64778964625672495">dökkrauð(ur)</translation>
<translation id="6480327114083866287">Stýrt af <ph name="MANAGER" /></translation>
<translation id="6488559935020624631">Sérstakur skjávari <ph name="PRODUCT_NAME" /></translation>
<translation id="649050271426829538">Stöðvað – pappírsstífla</translation>
<translation id="6494974875566443634">Sérsnið</translation>
<translation id="6500818810472529210">Sjá niðurstöður í Google-leit</translation>
<translation id="650266656685499220">Farðu í Google-myndir til að búa til möppur</translation>
<translation id="6505750420152840539">Frá dögun til rökkurs</translation>
<translation id="6516990319416533844">Til að prófa hleðsluhraða rafhlöðunnar skaltu láta rafhleðsluna minnka í stutta stund</translation>
<translation id="6517239166834772319">Kanna</translation>
<translation id="6526200165918397681">Samsvara veggfóðri</translation>
<translation id="6527081081771465939">Óþekkt Wi-Fi öryggisregla</translation>
<translation id="6535178685492749208">Þú ert ekki á netinu. Ábending verður send síðar.</translation>
<translation id="6543412779435705598">takkó</translation>
<translation id="6551839203326557324">epli</translation>
<translation id="6557784757915238407">Aðgangsstaður er af gerðinni „<ph name="ATTACH" />“.</translation>
<translation id="65587193855025101">Flatur skanni</translation>
<translation id="6560196641871357166">Líflegur</translation>
<translation id="6564646048574748301">Mistókst – ekki næst í prentara</translation>
<translation id="6566314079205407217">Fjölsíðuskönnun</translation>
<translation id="6574762126505704998">Fylling</translation>
<translation id="6575134580692778371">Ekki stillt</translation>
<translation id="6576005492601044801">vinstri</translation>
<translation id="6579509898032828423">Nota þessa mynd</translation>
<translation id="6596816719288285829">IP-tala</translation>
<translation id="6599673642868607614">Við þökkum þér fyrir ábendinguna. Ábendingin þín hjálpar okkur að bæta Chromebook-upplifunina og verður yfirfarin af teyminu okkar. Vegna fjölda tilkynninga höfum við ekki tök á því að svara.</translation>
<translation id="6618744767048954150">Í gangi</translation>
<translation id="6620487321149975369">Prentverk birtast í ferli nema þau séu fjarlægð handvirkt</translation>
<translation id="6624819909909965616">Ekki hægt að hlaða upp skrá sem er stærri en 10 MB</translation>
<translation id="6643016212128521049">Hreinsa</translation>
<translation id="6647510110698214773">Dulkóðunarreiknirit</translation>
<translation id="6650062777702288430">Skipta á milli kana/bók- og tölustafa</translation>
<translation id="6657240842932274095">Leyfa kerfisþjónustum að nota staðsetninguna þína?</translation>
<translation id="6657585470893396449">Aðgangsorð</translation>
<translation id="6659594942844771486">Flipi</translation>
<translation id="66621959568103627">kóralbleikur</translation>
<translation id="6673898378497337661">auka birtustig lyklaborðs</translation>
<translation id="6692996468359469499">Fá upplýsingar í tengslum við val þitt</translation>
<translation id="6694534975463174713">lás</translation>
<translation id="6704062477274546131">DNS-upplausn</translation>
<translation id="6712933881624804031">dal</translation>
<translation id="6716013206176357696">jarðarber</translation>
<translation id="671733080802536771">art nouveau-stíl</translation>
<translation id="6721525125027474520">votlendi</translation>
<translation id="6723839937902243910">Orka</translation>
<translation id="6723847290197874913">Baklýsing lyklaborðs</translation>
<translation id="672609503628871915">Skoða nýjungarnar</translation>
<translation id="6740695858234317715">rjómagulum og appelsínugulum lit</translation>
<translation id="6741823073189174383">bátur</translation>
<translation id="674276385369049081">Nýlegir myndavélabakgrunnar sem eru knúnir af gervigreind Google</translation>
<translation id="6744441848304920043">frumskógi</translation>
<translation id="6747215703636344499">Stöðvað – úttakið er fullt</translation>
<translation id="6749473226660745022">Myndir</translation>
<translation id="6753452347192452143">Tækið er tölva.</translation>
<translation id="6756731097889387912">Ekki tókst að hætta við að skanna</translation>
<translation id="6760706756348334449">Lækka hljóð</translation>
<translation id="6761537227090937007">Býr til mynd í hárri upplausn …</translation>
<translation id="6766275201586212568">DNS-úrlausn mistókst</translation>
<translation id="6768237774506518020">DNS-úrlausn mistekst oft</translation>
<translation id="6791471867139427246">litur lyklaborðsljóss</translation>
<translation id="6796229976413584781">Flýtilykli eytt</translation>
<translation id="6798678288485555829">Fletting í texta</translation>
<translation id="680983167891198932">Lykill</translation>
<translation id="6816797338148849397">Tiltækar upplýsingar sem tengjast vali þínu. Notaðu ör upp-lykilinn til að opna.</translation>
<translation id="6853312040151791195">Afhleðsluhraði</translation>
<translation id="6866732840889595464">fagurfífill</translation>
<translation id="6871256179359663621">ljósfjólublá(r)</translation>
<translation id="6889786074662672253">Ekki skal taka þetta ytra tæki úr sambandi eða slökkva á tölvunni meðan á endurræsingu stendur. Þú getur minnkað þennan glugga. Þetta gæti tekið nokkrar mínútur og óvíst er að ytra tækið virki á meðan.</translation>
<translation id="6900701049656042631">Engar myndir eru í þessu albúmi. Opnaðu <ph name="LINK" /> til að bæta við myndum</translation>
<translation id="6905724422583748843">Til baka í <ph name="PAGE_NAME" /></translation>
<translation id="6910312834584889076">Lokið á skannanum er opið. Lokaðu skannanum og reyndu aftur.</translation>
<translation id="6911383237894364323">Ekki er hægt að tengjast efnisþjónum</translation>
<translation id="6939766318048400022">Kaffihús</translation>
<translation id="6943893908656559156">Fjarkenni (valkvætt)</translation>
<translation id="6953137545147683679">gulllitur</translation>
<translation id="6957231940976260713">Heiti þjónustu</translation>
<translation id="695776212669661671">ör til hægri</translation>
<translation id="6957792699151067488">blómi</translation>
<translation id="6961170852793647506">Settu skjalið á skannann til að hefjast handa</translation>
<translation id="6965382102122355670">Í lagi</translation>
<translation id="6965978654500191972">Tæki</translation>
<translation id="6975620886940770104"><ph name="GLOWSCAPES_LANDSCAPE" /> með glóandi <ph name="GLOWSCAPES_FEATURE" /></translation>
<translation id="6975981640379148271">kóalabirnir</translation>
<translation id="6977381486153291903">Útgáfa fastbúnaðar</translation>
<translation id="6981982820502123353">Aðgengi</translation>
<translation id="6982462588253070448">sandöldur</translation>
<translation id="6988803763488977828">skógarsóley</translation>
<translation id="7005833343836210400">Tækið er án nettengingar</translation>
<translation id="7028979494427204405"><ph name="MANAGER" /> hefur umsjón með þessu tæki og hefur aðgang að allri notendavirkni, þ.m.t. heimsóttum vefsíðum, aðgangsorðum og tölvupósti.</translation>
<translation id="7035168792582749309">kartöflur</translation>
<translation id="7040230719604914234">Símafyrirtæki</translation>
<translation id="7041549558901442110">Tækið er ekki tengt.</translation>
<translation id="7046522406494308071">Endurstilla alla flýtilykla á sjálfgildi?</translation>
<translation id="7058278511608979688">Ljúka og vista</translation>
<translation id="7059230779847288458">Í hleðslu, <ph name="TIME_VALUE" /> þar til full hleðsla næst</translation>
<translation id="7066538517128343186">lykillinn <ph name="KEY" /></translation>
<translation id="7068619307603204412">Undirbúðu tækið</translation>
<translation id="7076851914315147928">Veldu veggfóður</translation>
<translation id="708426984172631313">STÖÐVAÐ</translation>
<translation id="7086168019478250425">lífljómandi strönd</translation>
<translation id="7086440545492620869"><ph name="VALUE" /> <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
<translation id="710028965487274708">Mistókst – Heimild fékkst ekki</translation>
<translation id="7103252855940681301">Tæki <ph name="INDEX" /> af <ph name="COUNT" /> sem nefnist <ph name="NAME" />.</translation>
<translation id="7107255225945990211">Velja sérstök <ph name="PRODUCT_NAME" />-listaverk</translation>
<translation id="7108668606237948702">enter</translation>
<translation id="7119389851461848805">aflrofi</translation>
<translation id="7129287270910503851">Gagnanotkunin þín endurnýjast á þessari dagsetningu hvers mánaðar</translation>
<translation id="7130438335435247835">Heiti aðgangsstaðar (APN)</translation>
<translation id="7134436342991564651">{0,plural, =1{Nafnaþjónn}one{Nafnaþjónn}other{Nafnaþjónar}}</translation>
<translation id="7135814714616751706">Leita að flýtileiðum</translation>
<translation id="7143207342074048698">Tengist</translation>
<translation id="7144878232160441200">Reyna aftur</translation>
<translation id="7144954474087165241">pagóða</translation>
<translation id="714876143603641390">LAN-tenging</translation>
<translation id="7154020516215182599">Sendu ábendingu eða lýstu vandamálinu. Ef mögulegt er skaltu taka fram skrefin sem leiddu til vandamálsins.</translation>
<translation id="7155037718620478619">Uppgötva fleiri aðgangsstaði</translation>
<translation id="7155171745945906037">Fyrirliggjandi mynd úr myndavél eða skrá</translation>
<translation id="7162487448488904999">Gallerí</translation>
<translation id="7170236477717446850">Prófílmynd</translation>
<translation id="7171919371520438592">Festa glugga á minni hliðinni til <ph name="DIRECTION" /> á skjánum</translation>
<translation id="7172721935181587524">1 mynd</translation>
<translation id="7177485034254901881"><ph name="MANAGER" /> hefur umsjón með þessu <ph name="DEVICE_TYPE" />. Kerfisstjórar geta stillt tækið í gegnum fjartengingu.</translation>
<translation id="7180611975245234373">Endurnýja</translation>
<translation id="7180865173735832675">Sérsníða</translation>
<translation id="7182063559013288142">Heitur reitur í skyndi</translation>
<translation id="7184043045742675738">Smelltu á hvaða lykil sem er til að sérsníða hnappinn. Breyttu staðsetningu lykilsins með mús eða örvalyklum.</translation>
<translation id="7206979415662233817">Þjónustuskilmálar</translation>
<translation id="7210635925306941239">blágrænn</translation>
<translation id="7212547870105584639">Stjórna stillingum aðgangsstaðar netkerfis. Aðgangsstaðir tengja saman farsímakerfi og internetið. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Nánar<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="7212734716605298123">Fastbúnaðaruppfærslur fyrir ytri tæki</translation>
<translation id="7216409898977639127">Farsímafyrirtæki</translation>
<translation id="7233782086689993269">Flýtilykill endurheimtur</translation>
<translation id="725133483556299729">Velja netfang</translation>
<translation id="7255187042098209569">bleikum og fjólubláum lit</translation>
<translation id="7271000785316964275">klassískum stíl</translation>
<translation id="7271040990581020067">Skanninn er í notkun núna. Reyndu aftur síðar.</translation>
<translation id="7271932918253517778">Flýtilyklar sem innihalda lykla í efstu röð lyklaborðsins verða að innihalda <ph name="META_KEY" />-lykilinn.</translation>
<translation id="7274587244503383581"><ph name="PRINTED_PAGES_NUMBER" />/<ph name="TOTAL_PAGES_NUMBER" /></translation>
<translation id="7281657306185710294">Finndu andvarann</translation>
<translation id="7287310195820267359">Veggfóðurssöfn</translation>
<translation id="7297226631177386107">Ekki er hægt að tengjast HTTPS-vefsvæðum í gegnum eldvegg</translation>
<translation id="7297726121602187087">Dökkgrænn</translation>
<translation id="7301262279595293068">Hinkraðu meðan þetta forrit er uppfært</translation>
<translation id="7302860742311162920">ICCID</translation>
<translation id="7305884605064981971">EDGE</translation>
<translation id="7308203371573257315">Spyrðu sérfræðingana á hjálparumræðusvæði Chromebook</translation>
<translation id="7311368985037279727">litur lyklaborðs</translation>
<translation id="7317831949569936035">Skólaskráning</translation>
<translation id="7319430975418800333">A3</translation>
<translation id="7321055305895875150">grænum og grænbláum lit</translation>
<translation id="7328475450575141167">paradísarfuglajurt</translation>
<translation id="7331297744262591636">Þú þarft að hafa náð 18 ára aldri og samþykkja að notkun þín á gervigreindarveggfóðrum sé háð <ph name="GOOGLE_TERMS_OF_SERVICE_LINK" />þjónustuskilmálum Google<ph name="END_LINK_GOOGLE_TERMS_OF_SERVICE" /> og <ph name="BEGIN_LINK_GEN_AI_TERMS_OF_SERVICE" />viðbótarnotkunarskilmálum skapandi gervigreindar<ph name="END_LINK_GEN_AI_TERMS_OF_SERVICE" />.
          <ph name="LINE_BREAK" />
          <ph name="LINE_BREAK" />
          Þú getur aðeins búið til veggfóður með gervigreind til einkanota. Þegar þú færð aðstoð við að búa til veggfóður er texti sendur til gervigreindarþjóna Google til að koma með tillögur að veggfóðri í samræmi við <ph name="BEGIN_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" />persónuverndarstefnu Google<ph name="END_LINK_GOOGLE_PRIVACY_POLICY" />. <ph name="BEGIN_LINK_LEARN_MORE" />Nánar<ph name="END_LINK_LEARN_MORE" /></translation>
<translation id="7343581795491695942"><ph name="QUERY_TEXT" />; <ph name="RESULT_TEXT" />; Ýttu á leitarhnappinn og bilslána til að skoða niðurstöður í Google-leit.</translation>
<translation id="7343649194310845056">Netkerfistæki</translation>
<translation id="7353413232959255829">Leitarniðurstaða <ph name="LIST_POSITION" /> af <ph name="LIST_SIZE" />: <ph name="SEARCH_RESULT_TEXT" />. Ýttu á Enter til að fara í flýtileið.</translation>
<translation id="7359657277149375382">Skráargerð</translation>
<translation id="73631062356239394">Deila greiningargögnum</translation>
<translation id="7375053625150546623">EAP</translation>
<translation id="7384004438856720753">höll</translation>
<translation id="7388959671917308825">Innbyggður snertiflötur</translation>
<translation id="7397270852490618635">Slökkva á ljósu þema</translation>
<translation id="7401543881546089382">Eyða flýtileið</translation>
<translation id="741244894080940828">umreikningur</translation>
<translation id="7415801143053185905">Mjög langur HTTP-biðtími</translation>
<translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation>
<translation id="7438298994385592770">Hvorki er hægt að slökkva á né fjarlægja þennan aðgangsstað. Gakktu úr skugga um að slökkt sé á <ph name="ATTACH" />-aðgangsstöðum sem er kveikt á eða þeir fjarlægðir.</translation>
<translation id="7458970041932198923">Tengstu neti og endurhladdu síðunni til að skoða og stilla notendamyndir.</translation>
<translation id="7469648432129124067">Gátt greind</translation>
<translation id="7481312909269577407">Áfram</translation>
<translation id="7487067081878637334">Tækni</translation>
<translation id="7490813197707563893">MAC-vistfang</translation>
<translation id="7497215489070763236">CA-vottorð þjóns</translation>
<translation id="7501957181231305652">eða</translation>
<translation id="7502658306369382406">IPv6-veffang</translation>
<translation id="7513770521371759388">neðst</translation>
<translation id="7515998400212163428">Android</translation>
<translation id="7525067979554623046">Búa til</translation>
<translation id="7528507600602050979">Hjálparefni er ekki tiltækt</translation>
<translation id="7535791657097741517">Kveikja á ljósu þema</translation>
<translation id="7544126681856613971">þokukenndum skógi</translation>
<translation id="7550715992156305117">Greiningarrútínur</translation>
<translation id="7551123448725492271">Tækið er hljómtæki.</translation>
<translation id="7559239713112547082">Forskoða skjámynd</translation>
<translation id="7561454561030345039">Kerfisstjórinn þinn stjórnar þessari stillingu</translation>
<translation id="7569444139234840525"><ph name="QUERY_TEXT" /> · /<ph name="PHONETICS" />/</translation>
<translation id="7570674786725311828">USB-snertiskjár</translation>
<translation id="757747079855995705">steini</translation>
<translation id="7595982850646262331"><ph name="TIME_VALUE" /> eftir</translation>
<translation id="7613724632293948900">Breyta staðsetningu með mús eða örvalyklum.</translation>
<translation id="7618774594543487847">Hlutlaust</translation>
<translation id="7620771111601174153">Fáðu frekari upplýsingar í hjálparmiðstöðinni</translation>
<translation id="763165478673169849">Tími síðustu endurstillingar</translation>
<translation id="7633068090678117093">Bakgrunnsmynd</translation>
<translation id="763873111564339966">dimmfjólublár</translation>
<translation id="7648838807254605802">Langur HTTPS-biðtími</translation>
<translation id="7656388927906093505">Tækið er mús.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Hætta við</translation>
<translation id="7663672983483557630"><ph name="DESCRIPTION" />, <ph name="ACCELERATOR_INFO" />, <ph name="ROW_STATUS" />.</translation>
<translation id="7665800271478495366">Breyta notandamynd</translation>
<translation id="7673177760638264939">garðrós</translation>
<translation id="7683228889864052081">litblær lyklaborðs</translation>
<translation id="7690294790491645610">Staðfestu nýtt aðgangsorð</translation>
<translation id="7696506367342213250">sandhæðir</translation>
<translation id="7701040980221191251">Ekkert</translation>
<translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
<translation id="7716280709122323042">WPA3</translation>
<translation id="7718231387947923843">ljós lyklaborðs</translation>
<translation id="7730077286107534951">Sumar reiknings- og kerfisupplýsingar gætu verið sendar til Google. Við notum þessar upplýsingar til að leysa tæknileg vandamál og bæta þjónustur okkar í samræmi við <ph name="BEGIN_LINK2" />persónuverndarstefnu<ph name="END_LINK2" /> okkar og <ph name="BEGIN_LINK3" />þjónustuskilmála<ph name="END_LINK3" />. Farðu í <ph name="BEGIN_LINK1" />lagalega aðstoð<ph name="END_LINK1" /> til að óska eftir efnislegum breytingum.</translation>
<translation id="773153675489693198">Fjöldi endurhleðslna</translation>
<translation id="7746357909584236306">hægt að breyta</translation>
<translation id="7747039790905080783">Samnotalykill</translation>
<translation id="7752963721013053477">Frá dögun til rökkurs - sérstakt</translation>
<translation id="7762130827864645708">Aðgangsorðinu þínu var breytt. Notaðu nýja aðgangsorðið framvegis.</translation>
<translation id="7763470514545477072">Samsvarandi lénsending</translation>
<translation id="7769672763586021400">Auðkenni gerðar</translation>
<translation id="7778717409420828014">Ábendingin þín hjálpar okkur að bæta Chromebook-upplifunina og verður yfirfarin af teyminu okkar. Vegna fjölda tilkynninga höfum við ekki tök á því að svara.</translation>
<translation id="7784116172884276937">Engir DNS-þjónar eru uppsettir</translation>
<translation id="7791543448312431591">Bæta við</translation>
<translation id="779591286616261875">Senda nýja tilkynningu</translation>
<translation id="7799817062559422778">Ljós stilling</translation>
<translation id="780301667611848630">Nei, takk</translation>
<translation id="7805768142964895445">Staða</translation>
<translation id="7813073042185856802">fjalli</translation>
<translation id="7819831665603418705">Notaðu sniðmát</translation>
<translation id="7819857487979277519">PSK (WPA eða RSN)</translation>
<translation id="7824219488248240180">síðimpressjónískum stíl</translation>
<translation id="7828503206075800057"><ph name="CAFE_STYLE" /> <ph name="CAFE_TYPE" /> kaffihús</translation>
<translation id="7841134249932030522">Kveikja á dökkri stillingu</translation>
<translation id="7846634333498149051">Lyklaborð</translation>
<translation id="7849030488395653706">norðurljós</translation>
<translation id="7849737607196682401">blúndu</translation>
<translation id="7850847810298646851">Veggfóður knúið af gervigreind Google</translation>
<translation id="785170686607360576">túlípani</translation>
<translation id="7856267634822906833">Bluetooth-snertiskjár</translation>
<translation id="7869143217755017858">Slökkva á dökkri stillingu</translation>
<translation id="7881066108824108340">DNS</translation>
<translation id="7882358943899516840">Gerð veitu</translation>
<translation id="7882501334836096755">Opinber lykill</translation>
<translation id="7897043345768902965">göngustíg</translation>
<translation id="7903695460270716054">Veldu sérvalin listaverk og myndir</translation>
<translation id="7915220255123750251">Stjórna stillingum aðgangsstaðar netkerfis. Aðgangsstaðir tengja saman farsímakerfi og internetið.</translation>
<translation id="7936303884198020182">Engir nafnaþjónar fundust</translation>
<translation id="7942349550061667556">Rauður</translation>
<translation id="7943235353293548836">Viðvarandi bil til að halda tengingu</translation>
<translation id="7944562637040950644">kveikja/slökkva á baklýsingu lyklaborðs</translation>
<translation id="7953669802889559161">Innsláttur</translation>
<translation id="7955587717700691983">Bluetooth-lyklaborð</translation>
<translation id="7960831585769876809">Hitastig</translation>
<translation id="7971535376154084247">Almennar stýringar</translation>
<translation id="7977800524392185497">Opnaðu stillingarnar til að tengjast <ph name="NETWORK_NAME" /> netkerfi</translation>
<translation id="7978412674231730200">Einkalykill</translation>
<translation id="7983597390787556680">{NUM_ROOL_APPS,plural, =1{„<ph name="APP_NAME_1" />“ var ræst sjálfkrafa}one{# forrit var ræst sjálfkrafa}other{# forrit voru ræst sjálfkrafa}}</translation>
<translation id="7994702968232966508">EAP-aðferð</translation>
<translation id="8004582292198964060">Vafri</translation>
<translation id="8017679124341497925">Flýtileið breytt</translation>
<translation id="802154636333426148">Niðurhal mistókst</translation>
<translation id="8031884997696620457">HSPAPlus</translation>
<translation id="80398733265834479">Kveikja á sjálfvirkri litastillingu</translation>
<translation id="8041089156583427627">Senda ábendingu</translation>
<translation id="8045012663542226664">Slökkva á hljóðnema</translation>
<translation id="8054112564438735763">drapplitur</translation>
<translation id="8062968459344882447"><ph name="CHARACTERS_COLOR" /> <ph name="CHARACTERS_SUBJECTS" /> á <ph name="CHARACTERS_BACKGROUND" /> bakgrunni</translation>
<translation id="8067126283828232460">Aðgangsstaður er tengdur.</translation>
<translation id="8067208048261192356">brúnn</translation>
<translation id="8075838845814659848">Hleðsla eftir</translation>
<translation id="8076492880354921740">Flipar</translation>
<translation id="8079860070590459552">blómaakri</translation>
<translation id="8081553043098820199">Ógildur aðgangsstaður gæti valdið því að slökkt sé á farsímatengingunni þinni. Stilltu aðeins aðgangsstaði sem símafyrirtækið þitt eða kerfisstjóri úthlutar.</translation>
<translation id="8082366717211101304">Ekki er hægt að leysa úr DNS frá Android forritum</translation>
<translation id="8082644724189923105">svæði lyklaborðs</translation>
<translation id="808894953321890993">Breyta aðgangsorði</translation>
<translation id="8094062939584182041">Leyfa Google að senda þér tölvupóst vegna vandamálsins</translation>
<translation id="8104083085214006426">Þú ert að nota opið og ótraust netkerfi</translation>
<translation id="811820734797650957">(Android) Hægt er að ping-prófa gátt</translation>
<translation id="8129620843620772246"><ph name="TEMPERATURE_C" /> °C</translation>
<translation id="8132480444149501833">Biðja um talningu umferðar</translation>
<translation id="8138405288920084977">LTEAdvanced</translation>
<translation id="8143951647992294073">Velja <ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" /></translation>
<translation id="8151185429379586178">Forritunartól</translation>
<translation id="8152370627892825"><ph name="DESCRIPTION" />, <ph name="ACCELERATOR_INFO" />.</translation>
<translation id="8162776280680283326">refir</translation>
<translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
<translation id="8183975772394450380">strönd</translation>
<translation id="8206859287963243715">Farsímakerfi</translation>
<translation id="8208861521865154048">Fríðindi</translation>
<translation id="8226628635270268143">Veldu uppáhaldsmyndir og -möppur</translation>
<translation id="8227119283605456246">Hengja skrá við</translation>
<translation id="8230672074305416752">Ping-prófun sjálfvalinnar netkerfisgáttar mistókst</translation>
<translation id="8246209727385807362">Óþekkt símafyrirtæki</translation>
<translation id="8250926778281121244">ryðrauður</translation>
<translation id="8257572018929862473">Opna stillingar Skjótra svara</translation>
<translation id="8261506727792406068">Eyða</translation>
<translation id="8262870577632766028">1 klukkustund</translation>
<translation id="827422111966801947">Dimmfjólublár</translation>
<translation id="8286154143153872371">Tengstu neti og endurhladdu síðuna til að sjá veggfóður.</translation>
<translation id="8291967909914612644">Land heimaveitu</translation>
<translation id="8294431847097064396">Uppruni</translation>
<translation id="8302368968391049045">HTTPS-eldveggur</translation>
<translation id="8312330582793120272">spila efni</translation>
<translation id="8317819321190319496">Hnappurinn „Nota þennan aðgangsstað“ er nú virkur</translation>
<translation id="8318753676953949627">Engar myndir</translation>
<translation id="8320910311642849813">skógi</translation>
<translation id="8329018942023753850">reiknivélarforrit</translation>
<translation id="8336739000755212683">Breyta reikningsmynd í tækinu</translation>
<translation id="8339024191194156249">Nánar um sjálfvirka ræsingu</translation>
<translation id="8347126826554447157"><ph name="SHORCTCUT1" /> eða <ph name="SHORCTCUT2" /></translation>
<translation id="8347227221149377169">Prentverk</translation>
<translation id="8349758651405877930">hljóðfæri</translation>
<translation id="8349826889576450703">ræsa</translation>
<translation id="8351482263741655895">Margfaldaðu gildið <ph name="CATEGORY_TEXT" /> með <ph name="CONVERSION_RATE" /></translation>
<translation id="8351855506390808906">Snertipunktur lyklaskipanar</translation>
<translation id="8352772353338965963">Bæta reikningi við innskráningu á marga reikninga. Hægt er að fá aðgang að öllum innskráðum reikningum án aðgangsorðs og því ætti aðeins að nota þennan eiginleika með traustum reikningum.</translation>
<translation id="8364946094152050673">Auðir nafnaþjónar</translation>
<translation id="8372477600026034341">Aukahýslar</translation>
<translation id="8372667721254470022">ólífugrænn</translation>
<translation id="8373046809163484087">Notaðu liti sem passa við veggfóðrið</translation>
<translation id="8380114448424469341">Festa glugga til <ph name="DIRECTION" /> á skjánum</translation>
<translation id="8395584934117017006">Þessu <ph name="DEVICE_TYPE" /> tæki er stjórnað af fyrirtæki</translation>
<translation id="8398927464629426868">Núverandi hleðslu- eða afhleðsluhraði tækisins</translation>
<translation id="8403988360557588704">Málverk af <ph name="ART_FEATURE" /> í <ph name="ART_MOVEMENT" /></translation>
<translation id="8410244574650205435">Greint sjálfkrafa</translation>
<translation id="8420955526972171689">Keyra prófanir og úrræðaleit fyrir vandamál í vélbúnaði</translation>
<translation id="8422748173858722634">IMEI</translation>
<translation id="8431300646573772016">Nýjungar í ChromeOS</translation>
<translation id="843568408673868420">Nettenging</translation>
<translation id="844521431886043384">Ekki er búið að setja upp DNS</translation>
<translation id="8456761643544401578">Sjálfvirk dökk stilling</translation>
<translation id="8461329675984532579">Heiti heimaveitu</translation>
<translation id="8475690821716466388">Wi-Fi netið er varið með veikum samskiptareglum, WEP PSK</translation>
<translation id="8476242415522716722">undirlýsing lyklaborðs</translation>
<translation id="8476942730579767658">Gluggar og skrifborð</translation>
<translation id="8477536061607044749">grafískum stíl</translation>
<translation id="8477551185774834963">DNS-biðtími er aðeins yfir leyfðum þröskuldi</translation>
<translation id="8483248364096924578">IP-tala</translation>
<translation id="8491311378305535241">Ekki er hægt að tengjast HTTPS-vefsvæðum úr Android forritum í gegnum eldvegg</translation>
<translation id="8495070016475833911">filti</translation>
<translation id="8498220429738806196">Talning umferðar</translation>
<translation id="8503813439785031346">Notandanafn</translation>
<translation id="8503836310948963452">Aðeins nokkrar mínútur í viðbót…</translation>
<translation id="8508640263392900755">Upplýsingar um aðgangsstað</translation>
<translation id="8522687886059337719">Nú hefurðu aðgang að nýjum <ph name="BEGIN_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" />veggfóðrum<ph name="END_LINK_WALLPAPER_SUBPAGE" /> og <ph name="BEGIN_LINK_SCREENSAVER_SUBPAGE" />skjávörum<ph name="END_LINK_SCREENSAVER_SUBPAGE" /></translation>
<translation id="8528615187455571738">Crosvm</translation>
<translation id="8538236298648811558">Knúið af gervigreind Google</translation>
<translation id="8557447961879934694">WPA2</translation>
<translation id="8575298406870537639">Símafyrirtæki kunna að biðja þig um slíkt til að tengjast neti þeirra. Hafðu samband við símafyrirtækið til að fá frekari upplýsingar.</translation>
<translation id="8576249514688522074">Ekki frumstillt</translation>
<translation id="8593058461203131755">gera hlé á efni</translation>
<translation id="8620617069779373398">Reikistaða</translation>
<translation id="8626489604350149811">Fleiri aðgerðir fyrir <ph name="APN_NAME" /></translation>
<translation id="86356131183441916">Ljósfjólublár</translation>
<translation id="8651481478098336970">hljóð af</translation>
<translation id="8655295600908251630">Rás</translation>
<translation id="8655828773034788261">Deila vefslóð:</translation>
<translation id="8660881923941176839">pund</translation>
<translation id="8670574982334489519">hægri</translation>
<translation id="8675354002693747642">PSK-lykill</translation>
<translation id="8677859815076891398">Engin albúm. Búðu til albúm í <ph name="LINK_BEGIN" />Google-myndum<ph name="LINK_END" />.</translation>
<translation id="8682949824227998083">ramen</translation>
<translation id="8709616837707653427"><ph name="DESC_TEXT" /> Notaðu ör til vinstri eða ör til hægri til að stjórna þessum eiginleika.</translation>
<translation id="8712637175834984815">Ég skil</translation>
<translation id="871560550817059752">Mistókst – blekið er búið</translation>
<translation id="8723108084122415655">Ósjálfgefið net yfir biðþröskuldi</translation>
<translation id="8725066075913043281">Reyna aftur</translation>
<translation id="8726019395068607495">Stöðvað – hlíf er opin</translation>
<translation id="8730621377337864115">Lokið</translation>
<translation id="8747900814994928677">Staðfesta breytingu</translation>
<translation id="8755946156089753497">turn</translation>
<translation id="8764414543112028321">WireGuard</translation>
<translation id="87646919272181953">Albúm í Google-myndum</translation>
<translation id="8775713578693478175">Aðgangsstaður mótalds</translation>
<translation id="877985182522063539">A4</translation>
<translation id="879568662008399081">Þetta netkerfi kann að innihalda innskráningarsíðu</translation>
<translation id="8798099450830957504">Sjálfgefið</translation>
<translation id="8798441408945964110">Heiti veitu</translation>
<translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
<translation id="8818152010000655963">Veggfóður</translation>
<translation id="8820457400746201697">Færðu bláa snertipunktinn yfir í aðgerð. Veldu tengdan lykil til að sérsníða.</translation>
<translation id="8820817407110198400">Bókamerki</translation>
<translation id="8833620912470026819">kaktusgrónu svæði</translation>
<translation id="8834539327799336565">Tengt núna</translation>
<translation id="8845001906332463065">Fá hjálp</translation>
<translation id="8849799913685544685">viti</translation>
<translation id="8851859208664803097">Stöðvað – ekki næst samband við prentara</translation>
<translation id="8855781559874488009">Ekki er hægt að tengjast HTTP-vefsvæðum í gegnum eldvegg</translation>
<translation id="885701979325669005">Geymslurými</translation>
<translation id="885704831271383379">dekkra lyklaborð</translation>
<translation id="8863170912498892583">Virkja dökkt þema</translation>
<translation id="8863888432376731307">Fáðu <ph name="INTENT" /> fyrir „<ph name="QUERY" />“ og fleira</translation>
<translation id="8864415976656252616">Engar efnistillögur. Skoðaðu helsta hjálparefnið.</translation>
<translation id="8868741746785112895">GUID-kenni</translation>
<translation id="8876270629542503161">Tækið er spjaldtölva.</translation>
<translation id="8881098542468797602">Próf tókst</translation>
<translation id="8882789155418924367">uglur</translation>
<translation id="8892443466059986410">Hætta við að breyta flýtileið</translation>
<translation id="8898840733695078011">Sendistyrkur</translation>
<translation id="8909114361904403025">ör upp</translation>
<translation id="8910721771319628100">Sjálfgefið net er yfir biðþröskuldi</translation>
<translation id="8912306040879976619">Lyklaborðssvæði</translation>
<translation id="8918637186205009138"><ph name="GIVEN_NAME" /> – <ph name="DEVICE_TYPE" /></translation>
<translation id="8918813738569491921">saltstein</translation>
<translation id="8919837981463578619">Mistókst – bakka vantar</translation>
<translation id="8928727111548978589">Mistókst – pappír vantar</translation>
<translation id="8930521118335213258">Samanburður</translation>
<translation id="8930622219860340959">Þráðlaust</translation>
<translation id="8936793075252196307">IP-tala biðlara</translation>
<translation id="8944651180182756621">Litur ræsiforrits</translation>
<translation id="8945308580158685341">býflugur</translation>
<translation id="894617464444543719">Tækið er sími.</translation>
<translation id="8950424402482976779">efst</translation>
<translation id="8954341524817067858">fjöll</translation>
<translation id="8960969673307890087">vatnsmelónur</translation>
<translation id="8961025972867871808">mörgæsir</translation>
<translation id="8968751544471797276">Hleðsluhraði</translation>
<translation id="8970109610781093811">Keyra aftur</translation>
<translation id="8983038754672563810">HSPA</translation>
<translation id="8987565828374052507">{NUMBER_OF_PAGES,plural, =0{Skanna}=1{Skanna síðu {NUMBER_OF_PAGES}}one{Skanna síðu {NUMBER_OF_PAGES}}other{Skanna síðu {NUMBER_OF_PAGES}}}</translation>
<translation id="89945434909472341">þorpi</translation>
<translation id="8997710128084572139">Rafhleðsla tækisins er <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%.</translation>
<translation id="8998289560386111590">Ekki í boði í tækinu þínu</translation>
<translation id="9003499805101629690">pítsa</translation>
<translation id="9003704114456258138">Tíðni</translation>
<translation id="901834265349196618">tölvupóstur</translation>
<translation id="9022897536196898720">blóm</translation>
<translation id="9024331582947483881">allur skjárinn</translation>
<translation id="9025198690966128418">Nota sem einkatæki</translation>
<translation id="902638246363752736">Lyklaborðsstillingar</translation>
<translation id="9028832514430399253">Kveiktu á rofanum til að velja skjávaravalkosti</translation>
<translation id="9039663905644212491">PEAP</translation>
<translation id="9045842401566197375">bækur</translation>
<translation id="9049868303458988905">Hnappur til að vista aðgangsstað er nú virkur</translation>
<translation id="9058932992221914855">IPv6</translation>
<translation id="9062831201344759865">Mikill biðtími á DNS-lausn</translation>
<translation id="9065203028668620118">Breyta</translation>
<translation id="9068296451330120661">vatnslitir</translation>
<translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
<translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
<translation id="9082718469794970195">Nota þetta myndskeið</translation>
<translation id="9087578468327036362">Tilkynna þessa fyrirspurn</translation>
<translation id="9088306295921699330">Núverandi notkun</translation>
<translation id="9095775724867566971">VM-viðbót</translation>
<translation id="9100765901046053179">Ítarlegar stillingar</translation>
<translation id="910415269708673980">Endurnýja miða fyrir <ph name="PRINCIPAL_NAME" /></translation>
<translation id="9106415115617144481">Skannar síðu <ph name="PAGE_NUMBER" /></translation>
<translation id="9111102763498581341">Taka úr lás</translation>
<translation id="9122602430962285795">Opnaðu stillingarnar til að tengjast á ný</translation>
<translation id="9126720536733509015">Vista margar síður í einu PDF-skjali</translation>
<translation id="9133772297793293778">Ýttu á 1–4 breytilykla og 1 annan lykil á lyklaborðinu. Ýttu á Alt + Esc til að loka breytingastillingu.</translation>
<translation id="9137526406337347448">Google þjónustur</translation>
<translation id="9138630967333032450">Vinstri Shift-lykill</translation>
<translation id="9149391708638971077">Keyra minnispróf</translation>
<translation id="9159524746324788320">hamborgarar</translation>
<translation id="9161276708550942948">bil</translation>
<translation id="9173638680043580060">Innan við mínúta eftir</translation>
<translation id="9174334653006917325">Litur notendaviðmóts</translation>
<translation id="917720651393141712">Prófa</translation>
<translation id="9188992814426075118">Lyklaborðið getur passað sjálfkrafa við veggfóðrið</translation>
<translation id="9189000703457422362">Ekki næst tenging við þetta netkerfi með aðgangsstöðum sem eru greindir sjálfkrafa. Hafðu samband við símafyrirtækið þitt til að fá frekari upplýsingar.</translation>
<translation id="9193744392140377127">Aðgangsstaður*</translation>
<translation id="9204237731135241582">Ekki er hægt að tengjast gátt úr Android forritum</translation>
<translation id="9211490828691860325">Öll skrifborð</translation>
<translation id="932327136139879170">Heim</translation>
<translation id="939519157834106403">SSID</translation>
<translation id="945522503751344254">Senda ábendingu</translation>
<translation id="952992212772159698">Ekki virkjuð</translation>
<translation id="95718197892796296">leir</translation>
<translation id="960719561871045870">Kóði símafyrirtækis</translation>
<translation id="965918541715156800">gulum og grænbláum lit</translation>
<translation id="966787709310836684">valmynd</translation>
<translation id="979450713603643090">Ljósbleikur</translation>
<translation id="982713511914535780">Keyra afhleðslupróf</translation>
<translation id="98515147261107953">Langsnið</translation>
<translation id="987264212798334818">Almennt</translation>
<translation id="995062385528875723">Ekki hægt að nota broddstafi, stafi sem eru ekki í latneska stafrófinu eða tákn</translation>
</translationbundle>