front_end/core/i18n/locales/km.json

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "ឯកសារ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "ឯកសារ​"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "ប្រភព​ព្រឹត្តិការណ៍"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Fetch"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": {
    "message": "Fetch និង XHR"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "ពុម្ពអក្សរ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "រូបភាព"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "រូបភាព"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "មេនីហ្វេសថ៍"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "មេឌៀ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "​ផ្សេងៗ​"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "ភីង"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "សំណើត្រៀម"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "ស្គ្រីប"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "បញ្ជីរចនាប័ទ្ម"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "ក្រុម​អត្ថបទ"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "ផ្ទាំង​កម្មវិធី"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "ថត​នៃការផ្លាស់ប្ដូរ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": {
    "message": "ផ្ទាំងធនធានអ្នក​អភិវឌ្ឍន៍"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "ផ្ទាំង​ធាតុ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "ទិដ្ឋភាពបញ្ហា"
  },
  "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": {
    "message": "ផ្ទាំង​កម្មវិធី​ត្រួតពិនិត្យ​អង្គចងចាំ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "ផ្ទាំង​បណ្ដាញ"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "ផ្ទាំង​ប្រភព"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "របារចំហៀង​នៃ​រចនាប័ទ្ម"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "ធាតុ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "រូបរាង"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "កុងសូល"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "កម្មវិធី​ជួសជុល"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "ធាតុ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "កម្មវិធីបន្ថែម"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "សកល"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "ក្រឡា"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "អង្គចងចាំ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "ឧបករណ៍​ចល័ត"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "បណ្ដាញ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "ប្រតិបត្តិការ"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "អចិន្ត្រៃយ៍"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "ការបំប្លែង"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "ប្រភព"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "DevTools - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "ឃ្លាំងបម្រុង​មានបញ្ហា"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "វិញ្ញាបនបត្រ​មានបញ្ហា"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​វិញ្ញាបនបត្រ​មានបញ្ហា"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "មានបញ្ហាក្នុង​ការតភ្ជាប់"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "ការបំប្លែងកូដ URL ទិន្នន័យ​មិនបានសម្រេច​ទេ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "កម្មវិធី​បំប្លែង DNS មានបញ្ហា"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP មានបញ្ហា"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP មានបញ្ហា"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP មានបញ្ហា៖ លេខកូដ​ស្ថានភាព {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "URL មិន​ត្រឹមត្រូវ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "មានបញ្ហា Signed Exchange"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "បញ្ហា​ប្រព័ន្ធ"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "បញ្ហាមិនស្គាល់"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
    "message": "{PH1} ថ្ងៃ"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
    "message": "{PH1} ម៉"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
    "message": "{PH1} ន"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
    "message": "{PH1} μs"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
    "message": "{PH1} មិល្លីវិនាទី"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
    "message": "{PH1} វិ"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "កម្រងព័ត៌មាន {PH1}"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "រកមិនឃើញ​បញ្ជីរចនាប័ទ្ម​ដើមទេ។"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "មានបញ្ហា​ក្នុងការទាញយក​រចនាប័ទ្ម​ប្រភព​។"
  },
  "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": {
    "message": "​ចម្បង"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "មិនអាច​ផ្ទុក​ខ្លឹមសារ​សម្រាប់ {PH1} បានទេ ({PH2})"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "ការរុករកទៅ {PH1} ត្រូវបានស្ដារពីឃ្លាំងបម្រុងទុកទំព័រក្នុងសភាពដើមទាំងស្រុង (សូមមើល https://web.dev/bfcache/)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "មិនអាច​រក្សាទុក​នៅក្នុង​អថេរ​បណ្ដោះអាសន្ន​បានទេ​។"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "បានចូល​ទៅកាន់ {PH1}"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "បានបញ្ចប់​កម្រងព័ត៌មាន ''{PH1}''។"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "បានចាប់ផ្ដើម​កម្រងព័ត៌មាន ''{PH1}''។"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "ទប់ស្កាត់"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "ផ្នែកនៃកូដ Catch"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "ការបិទ"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "កន្សោម"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "សកល"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "មូលដ្ឋាន"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "ម៉ូឌុល"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "ស្គ្រីប"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "ផ្នែកនៃកូដ With"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "3G ល្បឿន​លឿន"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "មិនមានខ្លឹមសារសម្រាប់សំណើត្រៀមទេ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "មិនមានខ្លឹមសារទេ ដោយសារសំណើនេះត្រូវបានបញ្ជូន​បន្ត"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "បច្ចុប្បន្នមិនអាចប្រើខ្លឹមសារសម្រាប់ WebSockets បានទេ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "គ្មានការពន្យឺតទេ"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "គ្មានអ៊ីនធឺណិត"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "សំណើ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់​ដោយ DevTools៖ \"{PH1}\""
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} មិនអាចផ្ទុក​បានទេ៖ {PH2} \"{PH3}\"។"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} បានបញ្ចប់​ការផ្ទុក៖ {PH2} \"{PH3}\"។"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "3G ល្បឿនយឺត"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "មានបញ្ហា​ដែលមិនស្គាល់​បានកើតឡើង នៅពេល​ព្យាយាម​រក្សាទុកខូគីនេះ​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(គោលពីរ)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "ការព្យាយាមនេះក្នុងការកំណត់ខូគីតាមរយៈផ្នែកក្បាល Set-Cookie ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារ​លក្ខណៈនៃដែន​របស់វា​មិនត្រឹមត្រូវទេ ពាក់ព័ន្ធនឹង url ម៉ាស៊ីន​បច្ចុប្បន្ន។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "ការព្យាយាមនេះក្នុងការកំណត់ខូគីតាមរយៈផ្នែកក្បាល Set-Cookie ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារវា​បានប្រើ​បុព្វបទ \"__Secure-\" ឬ \"__Host-\" ក្នុង​ឈ្មោះរបស់វា និង​បានបំពាន​វិធានបន្ថែម​ដែលអនុវត្តចំពោះ​ខូគីដែលមាន​បុព្វបទទាំងនេះ​ដូចបានកំណត់​នៅក្នុង https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "ការព្យាយាមនេះក្នុងការកំណត់ខូគីតាមរយៈផ្នែកក្បាល Set-Cookie ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារវា​មិនត្រូវបានបញ្ជូនតាមរយៈ​ការតភ្ជាប់​ដែលមានសុវត្ថិភាព​ទេ ហើយនឹង​សរសេរជាន់ពីលើ​ខូគីដែលមាន​លក្ខណៈ​សុវត្ថិភាព​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "ការព្យាយាមនេះក្នុងការកំណត់ខូគីតាមរយៈផ្នែកក្បាល Set-Cookie ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារវាមានលក្ខណៈ \"SameSite=None\" ប៉ុន្តែមិនមាន​លក្ខណៈ \"សុវត្ថិភាព\" ដែលតម្រូវឱ្យមានដើម្បីប្រើ \"SameSite=None\" ទេ។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "ការព្យាយាមនេះក្នុងការកំណត់ខូគីតាមរយៈផ្នែកក្បាល Set-Cookie ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ​ដោយសារវាមានលក្ខណៈ \"{PH1}\" ប៉ុន្តែមានប្រភពមកពី​ការឆ្លើយតប​របស់​គេហទំព័រផ្សេង ដែលមិនមែន​ជាការឆ្លើយតប​ចំពោះការរុករក​កម្រិតកំពូល​នោះទេ។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ផ្នែកក្បាល Set-Cookie នេះ​មិនបានបញ្ជាក់​លក្ខណៈ \"SameSite\" ទេ និង​ត្រូវបានកំណត់​តាមលំនាំដើម​ទៅ \"SameSite=Lax,\" ហើយ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារ​វាមានប្រភពមកពី​ការឆ្លើយតប​របស់​គេហទំព័រផ្សេង ដែលមិនមែន​ជាការឆ្លើយតប​ចំពោះការរុករក​កម្រិតកំពូល​នោះទេ។ Set-Cookie គួរណាស់តែត្រូវបានកំណត់​ដោយប្រើ \"SameSite=None\" ដើម្បីបើក​ការប្រើប្រាស់​គេហទំព័រ​ផ្សេង។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "ការព្យាយាមនេះក្នុងការកំណត់ខូគីតាមរយៈផ្នែកក្បាល Set-Cookie ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារវាមានលក្ខណៈ \"សុវត្ថិភាព\" ប៉ុន្តែមិនបានទទួលតាមរយៈការតភ្ជាប់ដែលមានសុវត្ថិភាពទេ។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ ដោយសារ​ដែន​របស់ URL សំណើមិនត្រូវគ្នា​បេះបិទជាមួយនឹង​ដែន​របស់ខូគី ហើយដែន​របស់ URL សំណើ​ក៏មិនមែនជា​ដែនរង​នៃតម្លៃ​លក្ខណៈដែន​របស់ខូគីដែរ​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonCorsOptIn": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​ការភ្ជាប់ CORS។ ស្វែងយល់​បន្ថែម៖ goo.gle/cors"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​គោលការណ៍ Chrome Enterprise។ ស្វែងយល់​បន្ថែម៖ goo.gle/ce-3pc"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ដោយ Storage Access API។ ស្វែងយល់​បន្ថែម៖ goo.gle/saa"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​ការ​សាក​ល្បងមុខងារដែលបានបញ្ឈប់​ជាបណ្ដើរៗរបស់ខូគី​ភាគីទីបី។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​ការពិសោធ​រកដំណោះស្រាយ​សម្រាប់ការបញ្ឈប់​ខូគី​ភាគីទីបី​ជាបណ្ដើរៗ។ ស្វែងយល់​បន្ថែម៖ goo.gle/hbe"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​រយៈពេល​លើកលែង​សម្រាប់ការ​សាក​ល្បងមុខងារដែលបានបញ្ឈប់​របស់ខូគី​ភាគីទីបី។ ស្វែងយល់​បន្ថែម៖ goo.gle/ps-dt។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ដោយ Storage Access API កម្រិតកំពូល។ ស្វែងយល់​បន្ថែម៖ goo.gle/saa-top"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ដោយ​ចំណូលចិត្ត​អ្នកប្រើប្រាស់។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារវា​មានទំហំធំពេក។ ទំហំរួមនៃឈ្មោះ និងតម្លៃត្រូវតែ​តិចជាង ឬស្មើ 4096 តួ។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ ដោយសារ​ផ្លូវរបស់វា​មិនមែនជា​បញ្ជីពិសេស ឬ​មិនដូចគ្នា​បេះបិទទៅនឹង​ផ្លូវនៃ url សំណើទេ។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ ដោយសារវា​មានលក្ខណៈ \"SameParty\" ប៉ុន្តែ​សំណើ​មានប្រភព​មកពីភាគី​ផ្សេង​។ សំណើនេះ​ត្រូវបាន​ចាត់ទុកថា​មានប្រភព​មកពីភាគី​ផ្សេង ដោយសារ​ដែន​នៃ URL របស់​ធនធាន និង​ដែននៃ​ស៊ុម/ឯកសារ​ដែលភ្ជាប់មកជាមួយ​របស់ធនធាន មិនមែនជា​ម្ចាស់ ឬ​សមាជិក​នៅក្នុង​សំណុំ​ភាគីទីមួយ​ដូចគ្នាទេ​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារវា​មានលក្ខណៈ \"SameSite=Lax\" ហើយសំណើ​ត្រូវបានធ្វើឡើង​ពី​គេហទំព័រ​ផ្សេង និង​មិនត្រូវបានចាប់ផ្ដើម​ដោយការរុករក​កម្រិតកំពូល​នោះទេ។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារវា​មានលក្ខណៈ \"SameSite=None\" ប៉ុន្តែមិនត្រូវបាន​សម្គាល់ថា \"សុវត្ថិភាព\" ទេ។ ខូគីដែលគ្មាន​ការរឹតបន្តឹង SameSite ត្រូវតែ​សម្គាល់ថា \"សុវត្ថិភាព\" និង​ផ្ញើតាមរយៈ​ការតភ្ជាប់​ដែលមានសុវត្ថិភាព​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ ដោយសារវា​មានលក្ខណៈ \"SameSite=Strict\" ហើយសំណើ​ត្រូវបាន​ធ្វើឡើងពី​គេហទំព័រ​ផ្សេង។ ចំណុចនេះ​រួមបញ្ចូលទាំង​សំណើ​រុករកកម្រិតកំពូល​ដែលចាប់ផ្ដើមដោយ​គេហទំព័រ​ផ្សេងទៀត​ផងដែរ។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ខូគីនេះ​មិនបានបញ្ជាក់​លក្ខណៈ \"SameSite\" នៅពេល​ដែលវា​ត្រូវបានរក្សាទុកទេ និង​ត្រូវបានកំណត់​តាមលំនាំដើម​ទៅ \"SameSite=Lax\" ហើយ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ​ដោយសារ​សំណើ​ត្រូវបានធ្វើឡើង​ពី​គេហទំព័រ​ផ្សេង និង​មិនត្រូវបានចាប់ផ្ដើម​ដោយការរុករក​កម្រិតកំពូល​នោះទេ។ ខូគីនេះ​គួរណាស់តែ​ត្រូវបាន​កំណត់​ដោយប្រើ \"SameSite=None\" ដើម្បីបើក​ការប្រើប្រាស់​នៅលើគេហទំព័រ​ផ្សេង។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ ដោយសារ​វាមាន​លក្ខណៈ \"SameSite=Lax\" ប៉ុន្តែសំណើ​មានប្រភពមកពី​គេហទំព័រ​ផ្សេង និង​មិនត្រូវបានចាប់ផ្ដើម​ដោយការរុករក​កម្រិតកំពូល​នោះទេ។ សំណើនេះ​ត្រូវបានចាត់ទុកថា​មានប្រភពមកពី​គេហទំព័រផ្សេង ដោយសារ URL មានទម្រង់​ខុសពី​គេហទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារវា​មានលក្ខណៈ \"SameSite=Strict\" ប៉ុន្តែសំណើ​មានប្រភពមកពី​គេហទំព័រ​ផ្សេង។ ចំណុចនេះ​រួមបញ្ចូលទាំង​សំណើ​រុករកកម្រិតកំពូល​ដែលចាប់ផ្ដើមដោយ​គេហទំព័រ​ផ្សេងទៀត​ផងដែរ។ សំណើនេះ​ត្រូវបានចាត់ទុកថា​មានប្រភពមកពី​គេហទំព័រផ្សេង ដោយសារ URL មានទម្រង់​ខុសពី​គេហទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "ខូគីនេះ​មិនបានបញ្ជាក់​លក្ខណៈ \"SameSite\" ទេ នៅពេល​ដែលវា​ត្រូវបានរក្សាទុក ត្រូវបានកំណត់​តាមលំនាំដើម​ទៅ \"SameSite=Lax\"\" និង​ត្រូវបានទប់ស្កាត់​ ដោយសារ​សំណើ​មានប្រភពមកពី​គេហទំព័រ​ផ្សេង និង​មិនត្រូវបានចាប់ផ្ដើម​ដោយការរុករក​កម្រិតកំពូល​នោះទេ។ សំណើនេះ​ត្រូវបានចាត់ទុកថា​មានប្រភពមកពី​គេហទំព័រផ្សេង ដោយសារ URL មានទម្រង់​ខុសពី​គេហទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ ដោយសារវា​មានលក្ខណៈ \"Secure\" ហើយ​ការតភ្ជាប់​មិនមាន​សុវត្ថិភាពទេ​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "ផ្នែកក្បាល​នៃ Set-Cookie មិនត្រូវបានអើពើ​នៅក្នុង​ការឆ្លើយតប​ពី url៖ {PH1}។ ទំហំរួមនៃឈ្មោះ និងតម្លៃត្រូវតែ​តិចជាង ឬស្មើ 4096 តួ។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "ទម្រង់​នៃការតភ្ជាប់នេះ​មិនត្រូវបាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យរក្សាទុក​ខូគីទេ។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "ខូគីនេះត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារការបញ្ឈប់ខូគីភាគីទីបីជាបណ្ដើរៗ។ ស្វែងយល់បន្ថែម​នៅក្នុង​ផ្ទាំងបញ្ហា។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "ផ្នែកក្បាល Set-Cookie នេះ​មិនបានបញ្ជាក់​លក្ខណៈ \"SameSite\" ទេ និងត្រូវបានកំណត់​តាមលំនាំដើម​ទៅ \"SameSite=Lax\"\" ហើយ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ​ដោយសារ​វាមានប្រភពមកពី​ការឆ្លើយតប​របស់​គេហទំព័រផ្សេង ដែលមិនមែន​ជាការឆ្លើយតប​ចំពោះការរុករក​កម្រិតកំពូល​នោះទេ។ ការឆ្លើយតបនេះ​ត្រូវបានចាត់ទុកថា​មានប្រភពមកពី​គេហទំព័រផ្សេង ដោយសារ URL មានទម្រង់​ខុសពី​គេហទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": {
    "message": "ផ្នែកក្បាល Set-Cookie នេះមាន​តួអក្សរ​ដែលមិនត្រូវបាន​អនុញ្ញាត (តួអក្សរ​គ្រប់គ្រង ASCII ដែលត្រូវបាន​ហាមឃាត់ ឬ​តួអក្សរ tab ប្រសិនបើវា​បង្ហាញនៅកណ្ដាល​តម្លៃ ឈ្មោះ​ខូគី ឈ្មោះ​លក្ខណៈ ឬ​តម្លៃលក្ខណៈ)។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "ផ្នែកក្បាល Set-Cookie នេះមានវាក្យសម្ព័ន្ធមិនត្រឹមត្រូវ។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "ការព្យាយាមនេះក្នុងការកំណត់ខូគីតាមរយៈផ្នែកក្បាល Set-Cookie ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារវាមានលក្ខណៈ \"SameParty\" ប៉ុន្តែសំណើ​មានប្រភពមកពីភាគីផ្សេង។ សំណើនេះ​ត្រូវបាន​ចាត់ទុកថា​មានប្រភព​មកពីភាគី​ផ្សេង ដោយសារ​ដែន​នៃ URL របស់​ធនធាន និង​ដែននៃ​ស៊ុម/ឯកសារ​ដែលភ្ជាប់មកជាមួយ​របស់ធនធាន មិនមែនជា​ម្ចាស់ ឬ​សមាជិក​នៅក្នុង​សំណុំ​ភាគីទីមួយ​ដូចគ្នាទេ​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "ការព្យាយាមនេះក្នុងការកំណត់ខូគីតាមរយៈផ្នែកក្បាល Set-Cookie ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារវាមានលក្ខណៈ \"SameParty\" ប៉ុន្តែក៏មានលក្ខណៈស្ទួនគ្នាផ្សេងទៀតផងដែរ។ Chrome តម្រូវឱ្យមាន​ខូគីដែលប្រើ​លក្ខណៈ \"SameParty\" ដើម្បីឱ្យមាន​លក្ខណៈ \"សុវត្ថិភាព\" ផងដែរ និង​ដើម្បីកុំឱ្យរឹតបន្តឹង​ឱ្យប្រើបានតែ \"SameSite=Strict\"។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "ការព្យាយាមនេះក្នុងការកំណត់ខូគីតាមរយៈផ្នែកក្បាល Set-Cookie ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ​ដោយសារវាមានលក្ខណៈ \"{PH1}\" ប៉ុន្តែមានប្រភពមកពី​ការឆ្លើយតប​របស់​គេហទំព័រផ្សេង ដែលមិនមែន​ជាការឆ្លើយតប​ចំពោះការរុករក​កម្រិតកំពូល​នោះទេ។ ការឆ្លើយតបនេះ​ត្រូវបានចាត់ទុកថា​មានប្រភពមកពី​គេហទំព័រផ្សេង ដោយសារ URL មានទម្រង់​ខុសពី​គេហទំព័រ​បច្ចុប្បន្ន​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "ការព្យាយាមកំណត់ខូគី​តាមរយៈ​ផ្នែកក្បាល Set-Cookie នេះ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារ​ខូគីមានទំហំធំពេក។ ទំហំរួមនៃឈ្មោះ និងតម្លៃត្រូវតែ​តិចជាង ឬស្មើ 4096 តួ។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": {
    "message": "ការកំណត់ខូគីនេះត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារការបញ្ឈប់ខូគីភាគីទីបីជាបណ្ដើរៗ។ ស្វែងយល់បន្ថែម​នៅក្នុង​ផ្ទាំងបញ្ហា។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "ការព្យាយាមនេះក្នុងការកំណត់ខូគីតាមរយៈផ្នែកក្បាល Set-Cookie ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារចំណូលចិត្តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "មានបញ្ហា​ដែលមិនស្គាល់​បានកើតឡើង នៅពេល​ព្យាយាម​ផ្ញើខូគីនេះ​។"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "ខូគីនេះ​ត្រូវបានទប់ស្កាត់ ដោយសារ​ចំណូលចិត្ត​អ្នកប្រើប្រាស់​។"
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "បានផ្អាក​នៅក្នុង​កម្មវិធី​ជួសជុល"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "ការផ្ទុក​ត្រូវបាន​បោះបង់ ដោយសារមាន​ការផ្ទុកឡើងវិញ​នូវទំព័រ​ដែលត្រូវបាន​ត្រួតពិនិត្យ"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "ស្គ្រីប​ត្រូវបាន​ដកចេញ ឬលុប។"
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "មិនអាច​ទាញយក​ប្រភព​ស្គ្រីប​បានទេ​។"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "រកឃើញ​វាក្យសម្ព័ន្ធ​ដែលត្រូវបាន​បញ្ឈប់​។ សូម​ប្រើ៖ <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ស្ទួន \"{PH1}\" មិនត្រូវបាន​អើពើ​។"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "តួអក្សរ​នៅខាងចុង​ដែលមិនពាក់ព័ន្ធ។"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "រកមិនឃើញ​តម្លៃ​សម្រាប់​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ \"{PH1}\" ទេ។"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "មិនអាច​ញែក \"{PH1}\" តម្លៃ \"{PH2}\" បានទេ។"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ដែលមិនស្គាល់ \"{PH1}\"។"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "ServiceWorkerCacheAgent មានបញ្ហា​ក្នុងការលុប​ធាតុឃ្លាំងបម្រុង {PH1} នៅក្នុង​ឃ្លាំងបម្រុង៖ {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "បាន​បើកដំណើរការ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "កំពុង​បើក​ដំណើរការ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "បាន​ដំឡើង"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "កំពុង​ដំឡើង"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "ថ្មី"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "ច្រំដែល"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "កំពុងដំណើរការ"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "កំពុង​ចាប់ផ្ដើម"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "បានឈប់"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "កំពុង​បញ្ឈប់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "ការមើលឃើញ​តែពណ៌ស ខ្មៅ និងប្រផេះ (គ្មានពណ៌)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "ការមើល​ឃើញព្រាល"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "ថត​ដានបង្គរ​អសមកាលកម្ម"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": {
    "message": "ឧបករណ៍​កំណត់​ទម្រង់​ផ្ទាល់ខ្លួន"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "ការមើលមិនឃើញពណ៌បៃតង (គ្មានពណ៌បៃតង)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "បិទ​ដានបង្គរ​អសមកាលកម្ម"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "បិទទម្រង់ AVIF"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "បិទឃ្លាំងបម្រុង (នៅពេលបើក DevTools)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "បិទ JavaScript"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "បិទ​ពុម្ពអក្សរ​មូលដ្ឋាន"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "បិទ​ការទប់ស្កាត់​សំណើ​បណ្ដាញ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "បិទទម្រង់ WebP"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "កុំថត​ដានបង្គរ​អសមកាលកម្ម"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "កុំត្រាប់តាម​ទំព័រ​ដែលបានផ្ដោត"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "កុំត្រាប់តាម​រាល់ការមើល​មិនច្បាស់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "កុំត្រាប់តាម CSS {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "កុំត្រាប់តាម​ប្រភេទមេឌៀ CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "កុំពង្រីក​បន្ទាត់​ក្រឡា"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "កុំរំលេច​ស៊ុម​នៃការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "កុំផ្អាក​នៅពេលមាន​ការលើកលែង"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "កុំ​រក្សាទុក​កំណត់ហេតុ​នៅពេល​រុករក"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "កុំបង្ហាញ​ក្រឡា​ដែលមានឈ្មោះ​តំបន់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "កុំបង្ហាញ​ទំហំ​ចន្លោះ​ក្រឡា"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "កុំបង្ហាញ​បន្ទាត់ នៅពេល​ដាក់ព្រួញ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "ត្រាប់តាម​ទំព័រ​ដែលបានផ្ដោត"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "ត្រាប់តាម​ការមើលឃើញ​តែពណ៌ស ខ្មៅ និងប្រផេះ (គ្មានពណ៌)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "ត្រាប់តាមមុខងារ​ងងឹតដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "ត្រាប់តាម​ការមើលឃើញ​ព្រាល"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "ត្រាប់តាម CSS {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "ត្រាប់តាមមុខងារមេឌៀ CSS {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "ត្រាប់តាម​ប្រភេទ​មេឌៀ CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "ត្រាប់តាម​ប្រភេទមេឌៀ​បោះពុម្ព CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "ត្រាប់តាម​ប្រភេទ​មេឌៀ​អេក្រង់ CSS"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "ត្រាប់តាមការមើលមិនឃើញពណ៌បៃតង (គ្មានពណ៌បៃតង)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "ត្រាប់តាមការមើល​មិនឃើញ​ពណ៌ក្រហម (គ្មានពណ៌ក្រហម)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "ត្រាប់តាមកម្រិតរំលេចពណ៌ដែលបានបន្ថយ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "ត្រាប់តាមការមើលមិនឃើញ​ពណ៌ខៀវ (គ្មានពណ៌ខៀវ)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "ត្រាប់តាម​ការមើល​មិនច្បាស់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "បើកទម្រង់ AVIF"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "បើក​ឃ្លាំង​បម្រុង"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "បើក JavaScript"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "បើក​ពុម្ពអក្សរ​មូលដ្ឋាន"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "បើកការទប់ស្កាត់សំណើសុំភ្ជាប់បណ្ដាញ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "អនុញ្ញាតឱ្យ DevTools ផ្ទុកធនធាន ដូចជាផែនទីប្រភពពីផ្លូវឯកសារពីចម្ងាយ។ បានបិទតាម​លំនាំដើមដោយសារហេតុផលសុវត្ថិភាព។"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "បើកទម្រង់ WebP"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "ពង្រីក​បន្ទាត់​ក្រឡា"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "លាក់​ការដាក់ត្រួតគ្នា​ជាមួយ​ផ្នែកសំខាន់ៗ​នៃបណ្ដាញ​ស្នូល"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "លាក់​រង្វាស់​ស៊ុមក្នុងមួយ​វិនាទី (FPS)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "លាក់​ស៊ុមនៃ​ស្រទាប់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "លាក់​ផ្នែក​ប្ដូរ​ប្លង់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "លាក់ស្លាក​នៃបន្ទាត់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "លាក់​ចតុកោណកែង​ដែលរំលេច​ការគូរ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "លាក់​ភាពរអាក់រអួល​នៃប្រតិបត្តិការ​រំកិល"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "រំលេច​ស៊ុម​នៃការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "ការទប់ស្កាត់សំណើសុំភ្ជាប់បណ្ដាញ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "គ្មាន​ការត្រាប់តាម​ទេ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "ផ្អាក​ពេលមាន​ការលើកលែង"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "រក្សា​កំណត់ហេតុ នៅពេល​រុករក"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "បោះពុម្ព"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "ការមើល​មិនឃើញ​ពណ៌ក្រហម (គ្មានពណ៌ក្រហម)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "សំណួរ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "កម្រិតរំលេចពណ៌ដែលបានបន្ថយ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "អេក្រង់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "បង្ហាញ​ឈ្មោះ​ផ្នែក"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "បង្ហាញ​ការដាក់ត្រួតគ្នា​ជាមួយ​ផ្នែកសំខាន់ៗ​នៃបណ្ដាញ​ស្នូល"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "បង្ហាញ​រង្វាស់​ស៊ុមក្នុងមួយ​វិនាទី (FPS)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "បង្ហាញ​ផ្នែកដែលមានឈ្មោះ​ក្រឡា"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "បង្ហាញ​ទំហំចន្លោះ​ក្រឡា"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "បង្ហាញ​ស៊ុម​នៃស្រទាប់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "បង្ហាញ​ផ្នែក​ប្ដូរ​ប្លង់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "បង្ហាញ​ស្លាក​នៃបន្ទាត់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "បង្ហាញ​ឈ្មោះ​បន្ទាត់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "បង្ហាញ​លេខ​បន្ទាត់"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "បង្ហាញ​ចតុកោណកែង​ដែលរំលេច​ការគូរ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "បង្ហាញ​បន្ទាត់ នៅពេល​ដាក់ព្រួញ"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "បង្ហាញ​ភាពរអាក់រអួល​ប្រតិបត្តិការ​រំកិល"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "បង្ហាញ​ទំហំ​ចន្លោះ​ក្រឡា"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "ការមើលមិនឃើញ​ពណ៌ខៀវ (គ្មានពណ៌ខៀវ)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript ត្រូវបាន​បិទ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "​ចម្បង"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "បើក DevTools ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ Node.js"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "ផ្ទាំង"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "ទំព័រ៖ មិនបាន​ជ្រើសរើស"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "ទំព័រ៖ {PH1}"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": {
    "message": "ផ្នែកសំខាន់ៗ​នៃបណ្ដាញស្នូល​"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "បិទ​ទម្រង់​រូបភាព AVIF"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "បិទ​ពុម្ពអក្សរ​មូលដ្ឋាន"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "បិទ​ទម្រង់​រូបភាព WebP"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "បិទ​ប្រភព local() នៅក្នុង​វិធាន @font-face។ តម្រូវឱ្យ​ទំព័រ​ផ្ទុកឡើងវិញ ដើម្បី​អនុវត្ត​។"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "ត្រាប់តាម​ទំព័រ​ដែលបានផ្ដោត"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "បើក​មុខងារងងឹត​ស្វ័យប្រវត្តិ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "បន្ត​ផ្ដោតលើ​ទំព័រ។ ប្រើជាទូទៅ​សម្រាប់​ការជួសជុល​ធាតុ​ដែលបាត់។"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "បើកមុខងារងងឹតស្វ័យប្រវត្តិ និងកំណត់ prefers-color-scheme ទៅ dark។"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "បង្ខំ​មុខងារ​មេឌៀ color-gamut CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "មុខងារ​មេឌៀ​ពណ៌ដែលបានបង្ខំ Forces CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "បង្ខំ​មុខងារ​មេឌៀ prefers-color-scheme CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "បង្ខំ​មុខងារ​មេឌៀ prefers-contrast CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "បង្ខំ​មុខងារ​មេឌៀ prefers-reduced-data CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "បង្ខំ​មុខងារ​មេឌៀ prefers-reduced-motion CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": {
    "message": "បង្ខំ​មុខងារ​មេឌៀ prefers-reduced-transparency CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "បង្ខំ​ប្រភេទ​មេឌៀ​សម្រាប់​ធ្វើតេស្ត​រចនាប័ទ្ម​អេក្រង់ និង​ការបោះពុម្ព"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "បង្ខំ​ការត្រាប់តាម​ការមើល​មិនច្បាស់"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "ស្ថិតិ​បំប្លែង​ស៊ុម"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "រំលេច​ស៊ុម​នៃការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "រំលេច​ផ្នែកនៃទំព័រ (ខៀវ) ដែលត្រូវបាន​ប្ដូរ​។ អាចមិន​សមស្រប​សម្រាប់មនុស្ស​ដែលងាយនឹងកើត​រោគឆ្កួតជ្រូក​ដែលមិនអាច​ប៉ះពន្លឺបាន​។"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "រំលេច​ផ្នែកនៃទំព័រ (បៃតង) ដែលចាំបាច់​ត្រូវគូរ​ឡើងវិញ​។ អាចមិន​សមស្រប​សម្រាប់មនុស្ស​ដែលងាយនឹងកើត​រោគឆ្កួតជ្រូក​ដែលមិនអាច​ប៉ះពន្លឺបាន​។"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "រំលេច​ធាតុ (បៃតង​ស្រគាំ) ដែលអាច​បន្ថយល្បឿន​រំកិល រួមទាំង​ឧបករណ៍ដោះស្រាយ​ព្រឹត្តិការណ៍​គ្រាប់រំកិល​និង​ការប៉ះ និង​ស្ថានភាព​រំកិល​កម្រងសារ​ចម្បង​ផ្សេងទៀត​ផងដែរ​។"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "រំលេច​ស៊ុម (ក្រហម) ដែលរកឃើញ​ថាជា​ការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​។"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "ស៊ុមនៃ​ស្រទាប់"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "ផ្នែក​ប្ដូរ​ប្លង់"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "ការរំលេច​ការគូរ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "បង្ហាញ​អត្រាស៊ុម​នៅលើក្រាហ្វ របាយ​ស៊ុម​ថយចុះ និង​អង្គចងចាំ GPU។"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "តម្រូវឱ្យ​ផ្ទុកទំព័រ​ឡើងវិញ ដើម្បី​អនុវត្ត និងបិទ​ការទុកក្នុងឃ្លាំងបម្រុង​សម្រាប់​សំណើរូបភាព​។"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "បញ្ហាប្រតិបត្តិការ​រំកិល​"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": {
    "message": "បង្ហាញ​ការដាក់ត្រួតគ្នា​ជាមួយ​ផ្នែកសំខាន់ៗ​នៃបណ្ដាញស្នូល​។"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "បង្ហាញ​ប្រអប់ (ស៊ីលៀប) និងស៊ុមនៃស្រទាប់ (ទឹកក្រូច/ស្លែ)។"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "បើក DevTools ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​សម្រាប់​ផ្ទាំងលោតឡើង"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "ទប់ស្កាត់​ការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​នៅលើ​គេហទំព័រ​នេះ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "ការមើល​ពណ៌​មិនច្បាស់"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "មុខងារ​មេឌៀ CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "ប្រភេទ​មេឌៀ CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "បិទ​ការត្រួតគ្នា​នៃស្ថានភាព​ដែលបានផ្អាក"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "កុំបើក DevTools ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​សម្រាប់​ផ្ទាំងលោតឡើង"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "បង្ខំ​ការទប់ស្កាត់​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​នៅលើ​គេហទំព័រនេះ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "fps"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "បង្ខំ​ផ្ទុកទំព័រ​ឡើងវិញ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "ប្លង់"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "គូរ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "ផ្ទុក​ទំព័រ​ឡើងវិញ"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "ការបំប្លែង"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "បង្ហាញ​ការផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​នៅលើ​គេហទំព័រ​នេះ ប្រសិនបើ​អនុញ្ញាត"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "បង្ហាញ​ការបំប្លែង"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "បិទ/បើក prefers-color-scheme នៃមុខងារមេឌៀ CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "ការមើល​មិនច្បាស់"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "​ចម្បង"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": {
    "message": "ស្គ្រីប"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": {
    "message": "បង្ហាញ​ស្គ្រីប"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "គ្រប់គ្រង និង​ប្ដូរ DevTools តាមបំណង"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "ភ្ជាប់ទៅចំហៀង"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "ប្រើ​គ្រាប់ចុច​ព្រួញ​ទៅ​​ឆ្វេង និង​ទៅ​ស្ដាំ ដើម្បី​រុករក​ជម្រើស​នានា"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "ភ្ជាប់ទៅ​ខាងក្រោម"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "ភ្ជាប់ទៅឆ្វេង"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "ភ្ជាប់ទៅស្ដាំ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "ទំព័រ​ផ្ដោត"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "ជំនួយ"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "លាក់​ថត​កុងសូល"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "ឧបករណ៍​ច្រើនទៀត"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "ការដាក់ DevTools ដែលពាក់ព័ន្ធនឹង​ទំព័រ។ ({PH1} ដើម្បីស្ដារ​ទីតាំង​ចុងក្រោយ)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "បង្ហាញ​ថត​កុងសូល"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ផ្ដាច់​ទៅជា​វិនដូ​ដាច់ដោយឡែក"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "ស្វ័យប្រវត្តិ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "ខាងក្រោម"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "ភាសា UI របស់កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "បោះបង់ការស្វែងរក"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "ងងឹត"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "ងងឹត"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "DevTools (លំនាំដើម)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "ភ្ជាប់ទៅ​ខាងក្រោម"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "ភ្ជាប់ទៅឆ្វេង"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "ភ្ជាប់ទៅស្ដាំ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "បើក​ផ្លូវកាត់ Ctrl + 1-9 ដើម្បី​ប្ដូរ​ផ្ទាំង"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "បើក​ផ្លូវកាត់ ⌘ + 1-9 ដើម្បី​ប្ដូរ​ផ្ទាំង"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "បើកសមកាលកម្ម​ការកំណត់"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "ស្វែងរក​លទ្ធផល​បន្ទាប់"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "ស្វែងរក​លទ្ធផល​មុន"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "ទំព័រ​ផ្ដោត"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "ផ្ដេក"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "ភាសា៖"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "ឆ្វេង"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "ភ្លឺ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "ភ្លឺ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "ផ្ទាំង​បន្ទាប់"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "ប្លង់ផ្ទាំង៖"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "ផ្ទាំង​មុន"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "ផ្ទុក DevTools ឡើងវិញ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "កំណត់​កម្រិត​ពង្រីកបង្រួមឡើងវិញ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "ស្ដារ​ទីតាំង​ភ្ជាប់​ចុងក្រោយ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "ស្ដាំ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "បើក​ការស្វែងរក​ស្របពេលអ្នកវាយបញ្ចូល"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "ស្វែងរក​ស្របពេលអ្នក​វាយបញ្ចូល"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "ស្វែងរក​នៅក្នុង​ផ្ទាំង"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "បិទ​ការស្វែងរកស្របពេល​អ្នក​វាយបញ្ចូល (ចុច Enter ដើម្បីស្វែងរក)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "ប្ដូរទៅ​រចនាប័ទ្ម​ងងឹត"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "ប្ដូរទៅ​រចនាប័ទ្ម​ភ្លឺ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": {
    "message": "ប្ដូរទៅ​រចនាប័ទ្មពណ៌​ជាអាទិភាព​នៃប្រព័ន្ធ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": {
    "message": "ចំណូល​ចិត្ត​ប្រព័ន្ធ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "រចនាប័ទ្ម៖"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "បិទ/បើក​ថត"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "ផ្ដាច់​ទៅជា​វិនដូ​ដាច់ដោយឡែក"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "បានផ្ដាច់"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "ប្រើ​ប្លង់ផ្ទាំង​ស្វ័យប្រវត្តិ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "ប្រើ​ប្លង់ផ្ទាំង​ផ្ដេក"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "ប្រើ​ប្លង់ផ្ទាំង​បញ្ឈរ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "បញ្ឈរ"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "ពង្រីក"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "បង្រួម"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "បញ្ចូល​ការតភ្ជាប់"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "អាសយដ្ឋាន​បណ្ដាញ (ឧ. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "មិនបាន​បញ្ជាក់​ការតភ្ជាប់ទេ"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "ការណែនាំ​ការជួសជុល Node.js"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "បញ្ជាក់​ចំណុចបញ្ចប់នៃ​បណ្ដាញ នោះ DevTools នឹងភ្ជាប់ទៅវា​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ សូមអាន {PH1} ដើម្បី​ស្វែងយល់​បន្ថែម។"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "​ចម្បង"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js៖ {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "ការតភ្ជាប់"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "ណូត"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "ណូត"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "បង្ហាញការ​តភ្ជាប់"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "បង្ហាញណូត"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "​ចម្បង"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "ការ​អនុញ្ញាតនឹងមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយនិមិត្តសញ្ញាជំនួស (*) នៅក្នុងការចាត់ចែង Access-Control-Allow-Headers CORS ឡើយ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSCustomStateDeprecatedSyntax": {
    "message": ":--customstatename ត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូមប្រើ​វាក្យសម្ពន្ធ :state(customstatename) ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "លក្ខណៈ disableRemotePlayback គួរតែត្រូវបានប្រើ ដើម្បីបិទការរួមបញ្ចូល Cast តាមលំនាំដើមជំនួសឱ្យការប្រើផ្ទាំងជ្រើសរើស -internal-media-controls-overlay-cast-button។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceNonStandard": {
    "message": "តម្លៃ​បង្ហាញ CSS inner-spin-button, media-slider, media-sliderthumb, media-volume-slider, media-volume-sliderthumb, push-button, searchfield-cancel-button, slider-horizontal, sliderthumb-horizontal, sliderthumb-vertical, square-button មិនមែន​ស្តង់ដារទេ ហើយនឹងត្រូវបាន​ដកចេញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
    "message": "តម្លៃ​បង្ហាញ CSS slider-vertical មិនមែន​ស្តង់ដារទេ ហើយនឹងត្រូវបាន​ដកចេញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
    "message": "សំណើធនធានដែល URL របស់​ពួកវា​មាន​តួ​អក្សរ \\(n|r|t) ​ចន្លោះ​ទទេ​ដែល​បាន​ដក​ចេញ និងតួ​អក្សរ​តូចជាង (<) ត្រូវបានទប់ស្កាត់។ សូមដកជួរថ្មី​ចេញ និង​បំប្លែងកូដ​នៃ​តួ​អក្សរ​តូចជាង​ពីកន្លែងដូចជាតម្លៃលក្ខណៈធាតុ ដើម្បីផ្ទុកធនធានទាំងនេះ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
    "message": "chrome.loadTimes() ត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយ​ប្រើ API ស្តង់ដារ​ជំនួស​វិញ៖ Navigation Timing 2។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
    "message": "chrome.loadTimes() ត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយ​ប្រើ API ស្តង់ដារ​ជំនួស​វិញ៖ Paint Timing។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
    "message": "chrome.loadTimes() ត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយ​ប្រើ API ស្តង់ដារ​ជំនួស​វិញ៖ nextHopProtocol នៅក្នុង Navigation Timing 2។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
    "message": "ខូគីដែលមានតួអក្សរ \\(0|r|n) នឹងត្រូវបានបដិសេធជំនួសឱ្យការកាត់ដាច់។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
    "message": "ការបន្ធូរបន្ថយគោលការណ៍ដែលមានប្រភពដើមតែមួយដោយការកំណត់ document.domain ត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយនឹងត្រូវបានបិទតាមលំនាំដើម។ សារ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​អំពីការបញ្ឈប់នេះគឺសម្រាប់ការចូលប្រើប្រាស់ដែលមានប្រភពដើមផ្សេងដែលត្រូវបានបើកដោយការកំណត់ document.domain។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
    "message": "ការបើកដំណើរការ window.alert ពី iframe ដែលមានប្រភពដើមផ្សេងត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយនឹងត្រូវបានដកចេញនាពេលអនាគត។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
    "message": "ការបើកដំណើរការ window.confirm ពី iframe ដែលមានប្រភពដើមផ្សេងត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយនឹងត្រូវបានដកចេញនាពេលអនាគត។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | DOMMutationEvents": {
    "message": "ព្រឹត្តិការណ៍​នៃការប្រែប្រួល DOM រួមទាំង DOMSubtreeModified, DOMNodeInserted, DOMNodeRemoved, DOMNodeRemovedFromDocument, DOMNodeInsertedIntoDocument និង DOMCharacterDataModified ត្រូវបាន​បញ្ឈប់ (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types) ហើយនឹង​ត្រូវបាន​ដកចេញ។ សូមប្រើ MutationObserver ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
    "message": "អាចប្រើ​ជាមួយ​ទិន្នន័យ៖ URL ជា SVGUseElement ត្រូវបាន​បញ្ឈប់ ហើយវានឹង​ត្រូវបាន​ដកចេញ​នាពេលអនាគត។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | DocumentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
    "message": "ការបន្ធូរបន្ថយគោលការណ៍ដែលមានប្រភពដើមតែមួយដោយការកំណត់ document.domain ត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយនឹងត្រូវបានបិទតាមលំនាំដើម។ ដើម្បីបន្តប្រើ​ប្រាស់​មុខងារនេះ សូមផ្តាច់​ចេញពី​បណ្ដុំភ្នាក់ងារដែលបានបញ្ចូលពីដើម ដោយបញ្ជូនផ្នែកក្បាល Origin-Agent-Cluster: ?0 រួមជាមួយការឆ្លើយតប HTTP សម្រាប់ឯកសារ និងស៊ុម។ សូមមើល https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/ ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
    "message": "getCurrentPosition() និង watchPosition() លែងដំណើរការនៅលើប្រភពដើមដែលមិនមានសុវត្ថិភាពទៀតហើយ។ ដើម្បីប្រើមុខងារនេះ អ្នកគួរតែពិចារណាប្ដូរកម្មវិធីរបស់អ្នកទៅប្រភពដើមដែលមានសុវត្ថិភាព ដូចជា HTTPS ជាដើម។ សូមមើល https://goo.gle/chrome-insecure-origins ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
    "message": "getCurrentPosition() និង watchPosition() ត្រូវបានបញ្ឈប់នៅលើប្រភពដើមដែលមិនមានសុវត្ថិភាព។ ដើម្បីប្រើមុខងារនេះ អ្នកគួរតែពិចារណាប្ដូរកម្មវិធីរបស់អ្នកទៅប្រភពដើមដែលមានសុវត្ថិភាព ដូចជា HTTPS ជាដើម។ សូមមើល https://goo.gle/chrome-insecure-origins ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
    "message": "getUserMedia() លែងដំណើរការនៅលើប្រភពដើមដែលមិនមានសុវត្ថិភាពទៀតហើយ។ ដើម្បីប្រើមុខងារនេះ អ្នកគួរតែពិចារណាប្ដូរកម្មវិធីរបស់អ្នកទៅប្រភពដើមដែលមានសុវត្ថិភាព ដូចជា HTTPS ជាដើម។ សូមមើល https://goo.gle/chrome-insecure-origins ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
    "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate ត្រូវបាន​បញ្ឈប់។ សូមប្រើ RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address ឬ RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
    "message": "ទិន្នន័យ​ប្រភពដើម និង​មិនច្បាស់លាស់​នៃឈ្មួញ​ពី​ព្រឹត្តិការណ៍​អ្នកធ្វើការ​បម្រើសេវា canmakepayment ត្រូវបាន​បញ្ឈប់ ហើយនឹង​ត្រូវបាន​លុបចេញ៖ topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
    "message": "គេហទំព័របានស្នើសុំធនធានរងពីបណ្ដាញដែលវាអាចចូលប្រើប្រាស់បានដោយសារតែទីតាំងបណ្តាញដែល​មាន​ឯកសិទ្ធិ​របស់អ្នកប្រើប្រាស់គេហទំព័រ​នេះ។ សំណើទាំងនេះបង្ហាញឧបករណ៍ និងម៉ាស៊ីនមេដែលមិនមាន​លក្ខណៈ​សាធារណៈទៅកាន់អ៊ីនធឺណិត ដែល​បង្កើន​ហានិភ័យនៃ​ការវាយប្រហារ​តាម​ការបន្លំសំណើ​ឆ្លង​គេហទំព័រ (CSRF) និង/ឬការលេចធ្លាយព័ត៌មាន។ ដើម្បីកាត់បន្ថយហានិភ័យទាំងនេះ Chrome បញ្ឈប់សំណើសុំធនធានរងដែល​មិន​មាន​លក្ខណៈ​សាធារណៈ នៅពេលចាប់ផ្តើមពីបរិបទដែលមិនមានសុវត្ថិភាព ហើយនឹងចាប់ផ្តើមទប់ស្កាត់​សំណើ​ទាំងនោះ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
    "message": "កន្លែង​បញ្ចូល dailyUpdateUrl របស់ InterestGroups ដែលបាន​បញ្ជូន​ទៅ joinAdInterestGroup() ត្រូ​វបាន​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ទៅ​ជា updateUrl ដើម្បីបង្ហាញ​សកម្មភាពរបស់​វា​ឱ្យ​បានកាន់​តែ​​ត្រឹមត្រូវ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
    "message": "មិន​អាច​ផ្ទុក CSS ពី URL របស់ file:​ បាន​ទេ ប្រសិន​បើ​ពួកវាមិន​បញ្ចប់ដោយកន្ទុយ​ឯកសារ .css។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": {
    "message": "ការប្រើប្រាស់ SourceBuffer.abort() ដើម្បី​បោះបង់​ការដក​ចន្លោះ​អសមកាល​ចេញ​របស់ remove() ត្រូវបាន​បញ្ឈប់ ដោយសារតែ​ការផ្លាស់ប្ដូរ​សេចក្ដី​លម្អិត។ ភាពអាច​ប្រើ​បាន​នឹងត្រូវបានដកចេញនៅពេលអនាគត។ អ្នក​គួរតែ​ស្ដាប់​ព្រឹត្តិការណ៍ updateend ជំនួសវិញ។ abort() គឺ​សម្រាប់​តែ​បោះបង់​ផ្នែកបន្ថែម​នៃមេឌៀ​អសមកាល ឬកំណត់ស្ថានភាព​កម្មវិធី​ញែក​ឡើងវិញ​ប៉ុណ្ណោះ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
    "message": "ការកំណត់ MediaSource.duration ក្រោមពេលវេលាបទ​បង្ហាញខ្ពស់បំផុតនៃស៊ុមទាំងឡាយ​ដែលបានសរសេរកូដផ្ទុកជាមុនត្រូវបានបញ្ឈប់ ដោយសារការផ្លាស់ប្ដូរសេចក្ដី​លម្អិត។ លទ្ធភាពដកចេញបានដោយប្រយោលនៃមេឌៀផ្ទុកជាមុនដែលបានកាត់ដាច់នឹងត្រូវបានដកចេញនៅពេលអនាគត។ អ្នកគួរតែអនុវត្ត remove(newDuration, oldDuration) ដែលច្បាស់លាស់នៅលើគ្រប់ sourceBuffers ដែល newDuration < oldDuration។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
    "message": "Web MIDI នឹងស្នើសុំការអនុញ្ញាតក្នុងការប្រើប្រាស់ ទោះបីជា sysex មិនត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុង MIDIOptions ក៏ដោយ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
    "message": "Notification API អាចលែងត្រូវបានប្រើពីប្រភពដើមដែលមិនមាន​សុវត្ថិភាពទៀតហើយ។ អ្នកគួរតែពិចារណាប្ដូរកម្មវិធីរបស់អ្នកទៅប្រភពដើមដែលមានសុវត្ថិភាព ដូចជា HTTPS ជាដើម។ សូមមើល https://goo.gle/chrome-insecure-origins ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
    "message": "ការអនុញ្ញាតសម្រាប់ Notification API ប្រហែលលែងត្រូវបានស្នើសុំពី iframe ដែលមានប្រភពដើមផ្សេងទៀតហើយ។ អ្នកគួរតែពិចារណាស្នើសុំការអនុញ្ញាតពីស៊ុមកម្រិតខ្ពស់ ឬបើកវិនដូថ្មីជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
    "message": "ជម្រើស imageOrientation: 'none' នៅ​ក្នុង createImageBitmap ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់។ សូមប្រើ createImageBitmap ជាមួយជម្រើស {imageOrientation: 'from-image'} ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
    "message": "ដៃគូរបស់អ្នកកំពុងចរចាលើកំណែ (D)TLS ដែលលែងប្រើ។ សូមផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយដៃគូរបស់អ្នក ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
    "message": "ការ​បញ្ជាក់ overflow: visible នៅលើស្លាក img, video និង canvas អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួកវា​​បង្កើត​បាន​ខ្លឹមសារ​ដែលមើល​ឃើញ​នៅ​ខាងក្រៅ​ព្រំដែនធាតុ។ សូមមើល https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
    "message": "paymentManager.instruments ត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូម​ប្រើប្រាស់​ការ​ដំឡើង​ទាន់ពេលវេលា​​សម្រាប់​ឧបករណ៍ដោះស្រាយ​ការ​ទូទាត់​ជំនួស​វិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
    "message": "ការ​ហៅ​ PaymentRequest របស់​អ្នក​បានរំលង​កា​រណែនាំ​ស្ដីពី​គោលការណ៍​សុវត្ថិភាព​លើខ្លឹមសារ (CSP) connect-src។ ការ​រំលង​នេះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់។ សូម​បញ្ចូល​លេខកូដសម្គាល់​វិធីបង់ប្រាក់​ពី API PaymentRequest (នៅ​ក្នុងកន្លែង​បញ្ចូល supportedMethods) ទៅក្នុង​ការ​ណែនាំ CSP connect-src របស់​អ្នក។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
    "message": "StorageType.persistent ត្រូវបាន​បញ្ឈប់។ សូមប្រើប្រាស់ navigator.storage ស្តង់ដារ​ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
    "message": "<source src> ដែលមានមេ <picture> គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ ហើយដូច្នេះ មិនត្រូវបានអើពើទេ។ សូមប្រើប្រាស់ <source srcset> ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
    "message": "webkitCancelAnimationFrame មានភាពជាក់លាក់សម្រាប់អ្នកផ្គត់ផ្គង់។ សូមប្រើ cancelAnimationFrame ស្តង់ដារជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
    "message": "webkitRequestAnimationFrame មានភាពជាក់លាក់សម្រាប់អ្នកផ្គត់ផ្គង់។ សូមប្រើ requestAnimationFrame ស្តង់ដារជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen ត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូមប្រើ Document.fullscreenElement ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() ត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូមប្រើ Element.requestFullscreen() ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() ត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូមប្រើ Element.requestFullscreen() ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() ត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូមប្រើ Document.exitFullscreen() ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() ត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូមប្រើ Document.exitFullscreen() ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen ត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូមប្រើ Document.fullscreenEnabled ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
    "message": "យើងកំពុង​បញ្ឈប់ API chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled ទោះបីជាវា​នឹងនៅតែ​ដំណើរការ​សម្រាប់​ភាពត្រូវគ្នា​ជាមួយកំណែចាស់ៗ​រហូត​ដល់​ការ​ចេញផ្សាយកំណែ M113 ក៏ដោយ។ សូម​ប្រើ chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled និង chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled ជំនួស​វិញ។ សូមមើល https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
    "message": "លក្ខខណ្ឌ​កំហិត DtlsSrtpKeyAgreement ត្រូវបានដកចេញ។ អ្នកបានបញ្ជាក់តម្លៃ false សម្រាប់លក្ខខណ្ឌ​កំហិត​នេះ ដែលត្រូវបានបកស្រាយថាជាការព្យាយាមប្រើវិធី SDES key negotiation ដែលបានដកចេញ។ មុខងារនេះត្រូវបានដកចេញហើយ។ សូមប្រើប្រាស់សេវាកម្មដែលអាចប្រើ DTLS key negotiation ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
    "message": "លក្ខខណ្ឌ​កំហិត DtlsSrtpKeyAgreement ត្រូវបានដកចេញ។ អ្នកបានបញ្ជាក់តម្លៃ true សម្រាប់លក្ខខណ្ឌ​កំហិត​នេះ ដែលមិនមានឥទ្ធិពលទេ ប៉ុន្តែអ្នកអាចដកលក្ខខណ្ឌ​កំហិត​នេះចេញ​បាន ដើម្បីឱ្យមានភាពរៀបរយ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
    "message": "getStats() ដែលផ្អែកលើការហៅ​ត្រឡប់​វិញត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយនឹងត្រូវបានដកចេញ។ សូមប្រើ getStats() ដែលអនុលោមតាមស្ប៉ិចជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
    "message": "Range.expand() ត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូមប្រើ Selection.modify() ជំនួសវិញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
    "message": "សំណើធនធានរងដែល URL របស់​ពួក​វា​មានព័ត៌មានផ្ទៀងផ្ទាត់បង្កប់ (ឧ. https://user:pass@host/) ត្រូវបានទប់ស្កាត់។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
    "message": "ជម្រើស rtcpMuxPolicy ត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយនឹងត្រូវបានដកចេញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
    "message": "SharedArrayBuffer នឹងតម្រូវឱ្យមានការដាក់ប្រភពដើមផ្សេងឱ្យនៅដោយឡែក។ សូមមើល https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ ដើម្បីទទួលបាន​ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
    "message": "speechSynthesis.speak() ដែលគ្មានការបើកដំណើរការដោយអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយនឹងត្រូវបានដកចេញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
    "message": "មុខងារស្ដាប់ព្រឹត្តិការណ៍ឈប់ផ្ទុកត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយនឹងត្រូវបានដកចេញ។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
    "message": "កម្មវិធីបន្ថែម​គួរតែភ្ជាប់ការដាក់ប្រភពដើមផ្សេងឱ្យនៅដោយឡែក ដើម្បីបន្តប្រើប្រាស់ SharedArrayBuffer។ សូមមើល https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | WebSQL": {
    "message": "SQL បណ្ដាញ​ត្រូវបាន​បញ្ឈប់។ សូមប្រើ SQLite WebAssembly ឬ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​ដែល​បានធ្វើ​សន្ទស្សន៍"
  },
  "generated/Deprecation.ts | WindowPlacementPermissionDescriptorUsed": {
    "message": "ព័ត៌មានពណ៌នាការ​អនុញ្ញាត window-placement ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់។ ប្រើ ​window-management​ ជំនួសវិញ។ សម្រាប់​ជំនួយបន្ថែម សូម​ពិនិត្យមើល https://bit.ly/window-placement-rename។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | WindowPlacementPermissionPolicyParsed": {
    "message": "គោលការណ៍​នៃ​ការអនុញ្ញាត window-placement ត្រូវ​បាន​បញ្ឈប់។ ប្រើ ​window-management​ ជំនួសវិញ។ សម្រាប់​ជំនួយបន្ថែម សូម​ពិនិត្យមើល https://bit.ly/window-placement-rename។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
    "message": "UTF-16 មិន​អាច​ប្រើ​ដោយ json ឆ្លើយតបនៅក្នុង XMLHttpRequest បាន​ទេ"
  },
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
    "message": "XMLHttpRequest ដែល​មានសមកាល​នៅលើ​កម្រងប្រតិបត្តិចម្បង​ត្រូវបានបញ្ឈប់ ដោយសារតែផល​ប៉ះពាល់​អវិជ្ជមាន​របស់វាចំពោះបទពិសោធន៍របស់អ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយ។ ដើម្បី​ទទួល​បាន​ជំនួយបន្ថែម សូមពិនិត្យមើល https://xhr.spec.whatwg.org/។"
  },
  "generated/Deprecation.ts | XRSupportsSession": {
    "message": "supportsSession() ត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូមប្រើប្រាស់ isSessionSupported() និងពិនិត្យមើលតម្លៃប៊ូលីនដែលបានដោះស្រាយជំនួសវិញ។"
  },
  "models/bindings/ContentProviderBasedProject.ts | unknownErrorLoadingFile": {
    "message": "មានបញ្ហា​មិនស្គាល់​ពេលកំពុងផ្ទុក​ឯកសារ"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | debugSymbolsIncomplete": {
    "message": "ព័ត៌មាន​អំពីការជួសជុល​សម្រាប់​មុខងារ {PH1} មិនពេញលេញ​ទេ"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | errorInDebuggerLanguagePlugin": {
    "message": "មានបញ្ហា​ក្នុងកម្មវិធី​ជំនួយ​ភាសា​នៃកម្មវិធី​ជួសជុល៖ {PH1}"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] មិនអាចផ្ទុក​និមិត្តសញ្ញា​ជួសជុល​សម្រាប់ {PH2} បានទេ ({PH3})"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsForFunction": {
    "message": "គ្មាន​ព័ត៌មាន​អំពី​ការជួសជុល​សម្រាប់​មុខងារ \"{PH1}\" ទេ"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForButDidnt": {
    "message": "[{PH1}] បានផ្ទុក​និមិត្តសញ្ញា​ជួសជុល​សម្រាប់ {PH2} ប៉ុន្តែ​រកមិនឃើញ​ឯកសារ​ប្រភព​ណាមួយទេ"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForFound": {
    "message": "[{PH1}] បានផ្ទុក​និមិត្តសញ្ញា​ជួសជុល​សម្រាប់ {PH2}, បានរកឃើញ​ឯកសារ​ប្រភព {PH3}"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] កំពុងផ្ទុក​និមិត្តសញ្ញា​ជួសជុល​សម្រាប់ {PH2}..."
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsForVia": {
    "message": "[{PH1}] កំពុងផ្ទុក​និមិត្តសញ្ញា​ជួសជុល​សម្រាប់ {PH2} (តាមរយៈ {PH3})..."
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllContentScriptsToIgnoreList": {
    "message": "បញ្ចូល​ស្គ្រីប​កម្មវិធីបន្ថែម​ទាំងអស់​ទៅក្នុង​បញ្ជីមិនអើពើ"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllThirdPartyScriptsToIgnoreList": {
    "message": "បញ្ចូលគ្រប់​ស្គ្រីប​ភាគីទីបី​ទៅ​ក្នុង​បញ្ជី​មិនអើពើ"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addDirectoryToIgnoreList": {
    "message": "បញ្ចូលបញ្ជី​ទៅក្នុង​បញ្ជីមិនអើពើ"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addScriptToIgnoreList": {
    "message": "បញ្ចូល​ស្គ្រីបទៅ​បញ្ជីមិនអើពើ"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | removeFromIgnoreList": {
    "message": "ដកចេញពី​បញ្ជីមិនអើពើ"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditCompileFailed": {
    "message": "ការចងក្រង LiveEdit មិនបាន​សម្រេច​ទេ៖ {PH1}"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": {
    "message": "LiveEdit មិនបាន​សម្រេច៖ {PH1}"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeANumberOr": {
    "message": "សមាមាត្រ​ភីកសែល​ឧបករណ៍​ត្រូវតែជា​លេខ ឬទទេ​។"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeGreater": {
    "message": "សមាមាត្រ​ភីកសែល​ឧបករណ៍​ត្រូវតែ​ធំជាង ឬ​ស្មើនឹង {PH1}។"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeLessThanOr": {
    "message": "សមាមាត្រ​ភីកសែល​ឧបករណ៍​ត្រូវតែ​តិចជាង ឬ​ស្មើនឹង {PH1}។"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightCannotBeEmpty": {
    "message": "មិនអាចទុក​កម្ពស់​ឱ្យនៅទទេ​បានទេ។"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeANumber": {
    "message": "កម្ពស់​ត្រូវតែ​ជាលេខ។"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeGreaterThanOrEqualTo": {
    "message": "កម្ពស់​ត្រូវតែ​ធំជាង ឬស្មើនឹង {PH1}។"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "កម្ពស់​ត្រូវតែ​តិចជាង ឬស្មើនឹង {PH1}។"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthCannotBeEmpty": {
    "message": "មិនអាចទុក​ទទឹង​ឱ្យនៅទទេ​បានទេ។"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeANumber": {
    "message": "ទទឹង​ត្រូវតែ​ជាលេខ​។"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeGreaterThanOrEqualToS": {
    "message": "ទទឹង​ត្រូវតែ​ធំជាង ឬស្មើនឹង {PH1}។"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "ទទឹង​ត្រូវតែ​តិចជាង ឬស្មើនឹង {PH1}។"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithHiDPIScreen": {
    "message": "កុំព្យូទ័រយួរដៃ​ដែលមាន​អេក្រង់ HiDPI"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithMDPIScreen": {
    "message": "កុំព្យូទ័រយួរដៃ​ដែលមាន​អេក្រង់ MDPI"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithTouch": {
    "message": "កុំព្យូទ័រយួរដៃ​ដែលអាចបញ្ចូល​ដោយប៉ះ​លើអេក្រង់"
  },
  "models/har/Writer.ts | collectingContent": {
    "message": "កំពុងប្រមូលខ្លឹមសារ…"
  },
  "models/har/Writer.ts | writingFile": {
    "message": "កំពុងសរសេរឯកសារ…"
  },
  "models/issues_manager/BounceTrackingIssue.ts | bounceTrackingMitigations": {
    "message": "ការកាត់បន្ថយ​ការតាមដាន​ដែលគេចវេះពីការរារាំង"
  },
  "models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": {
    "message": "ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ Client Hints"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": {
    "message": "គោលការណ៍​ស្ដីពី​សុវត្ថិភាព​ខ្លឹមសារ - Eval"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyInlineCode": {
    "message": "គោលការណ៍​ស្ដីពី​សុវត្ថិភាព​ខ្លឹមសារ - កូដ​ក្នុងជួរ"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicySource": {
    "message": "គោលការណ៍​ស្ដីពី​សុវត្ថិភាព​ខ្លឹមសារ - បញ្ជី​អនុញ្ញាត​ប្រភព"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesFixViolations": {
    "message": "ប្រភេទ​ដែលទុកចិត្តបាន - ដោះស្រាយ​ការបំពាន"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": {
    "message": "ប្រភេទ​ដែលទុកចិត្តបាន - ការបំពាន​គោលការណ៍"
  },
  "models/issues_manager/CookieDeprecationMetadataIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": {
    "message": "ត្រៀម​សម្រាប់​ការបញ្ឈប់​ខូគី​ភាគីទីបី​បន្តិចម្ដងៗ"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
    "message": "មានសុវត្ថិភាព"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
    "message": "គ្មាន​សុវត្ថិភាព"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | fileCrosSiteRedirectBug": {
    "message": "ដាក់បញ្ជូន​បញ្ហា"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
    "message": "First-Party Sets និងលក្ខណៈ SameParty"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
    "message": "របៀបដែល​ខូគី​គ្រប់ទម្រង់​នៅលើគេហទំព័រ​ដូចគ្នា​ដំណើរការ"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
    "message": "បានពន្យល់​អំពីខូគី SameSite"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": {
    "message": "ត្រៀម​សម្រាប់​ការបញ្ឈប់​ខូគី​ភាគីទីបី​បន្តិចម្ដងៗ"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": {
    "message": "ការចែករំលែកធនធានដែលមានប្រភពដើមផ្សេង (CORS)"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | corsPrivateNetworkAccess": {
    "message": "ការចូលប្រើបណ្ដាញឯកជន"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | coopAndCoep": {
    "message": "COOP និង COEP"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
    "message": "គេហទំព័រ​ដូចគ្នា និង​ប្រភពដើម​ដូចគ្នា"
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | feature": {
    "message": "ពិនិត្យមើលទំព័រស្ថានភាពមុខងារ ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម។"
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | milestone": {
    "message": "ការផ្លាស់ប្ដូរនេះនឹងមានប្រសិទ្ធភាពជាមួយលេខកំណែដែលមានក្បាល {milestone}។"
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | title": {
    "message": "បានប្រើ​មុខងារ​ដែលបានបញ្ឈប់"
  },
  "models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": {
    "message": "Federated Credential Management API"
  },
  "models/issues_manager/FederatedAuthUserInfoRequestIssue.ts | fedCmUserInfo": {
    "message": "Federated Credential Management User Info API"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | autocompleteAttributePageTitle": {
    "message": "លក្ខណៈ HTML៖ បំពេញ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | corbExplainerPageTitle": {
    "message": "ព័ត៌មាន​ពន្យល់អំពី CORB"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": {
    "message": "ច្រក - បណ្ដាញទំនាក់ទំនងដែលមានប្រភពដូចគ្នា"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | howDoesAutofillWorkPageTitle": {
    "message": "តើការបំពេញស្វ័យប្រវត្តិដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេច?"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | inputFormElementPageTitle": {
    "message": "ធាតុបញ្ចូលទម្រង់បែបបទ"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | labelFormlementsPageTitle": {
    "message": "ធាតុស្លាក"
  },
  "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": {
    "message": "ការចាត់ចែង​អន្តរាគមន៍​ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម​ដែលចំណាយ​ពេលច្រើន"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChangeIssue": {
    "message": "បញ្ហា​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដែលអាច​ធ្វើឱ្យខូច៖ ទំព័រ​អាចនឹង​ឈប់ដំណើរការ​នៅក្នុង​កំណែនាពេល​ខាងមុខ​របស់ Chrome"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": {
    "message": "ការផ្លាស់ប្ដូរ​​ដែល​អាច​ធ្វើឱ្យខូច"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": {
    "message": "បញ្ហា​ក្នុងការ​កែលម្អ៖ មានឱកាស​ក្នុងការ​កែលម្អ​ទំព័រ"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | improvements": {
    "message": "ការកែលម្អ"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": {
    "message": "មានបញ្ហា​ពាក់ព័ន្ធនឹង​ទំព័រ៖ ទំព័រ​មិនដំណើរការ​ត្រឹមត្រូវទេ"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": {
    "message": "បញ្ហា​ពាក់ព័ន្ធនឹង​ទំព័រ"
  },
  "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": {
    "message": "ភាពងាយស្រួល​នៃពន្លឺបញ្ច្រាស និង​ពណ៌"
  },
  "models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": {
    "message": "កំពុង​ទប់ស្កាត់​ខ្លឹមសារ​ចម្រុះ"
  },
  "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
    "message": "មុខងារភាពត្រូវគ្នានៃឯកសារ"
  },
  "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": {
    "message": "ការបើក SharedArrayBuffer"
  },
  "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": {
    "message": "<អនាមិក>"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | clear": {
    "message": "សម្អាត"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | doNotPreserveLogOnPageReload": {
    "message": "កុំរក្សាទុក​កំណត់ហេតុ​នៅពេលផ្ទុកទំព័រឡើងវិញ / រុករក"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserve": {
    "message": "រក្សាទុក"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLog": {
    "message": "រក្សាទុក​កំណត់ហេតុ"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLogOnPageReload": {
    "message": "រក្សាកំណត់ហេតុនៅពេលផ្ទុកទំព័រឡើងវិញ / ការរុករក"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | recordNetworkLog": {
    "message": "ថត​កំណត់ហេតុបណ្ដាញ"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | reset": {
    "message": "កំណត់​ឡើងវិញ"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": {
    "message": "បញ្ចូល"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": {
    "message": "បញ្ចូលផ្លូវ"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAUniquePath": {
    "message": "បញ្ចូលផ្លូវពិសេស"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": {
    "message": "មិនរួមបញ្ចូលថត"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": {
    "message": "ផ្លូវចូលទៅកាន់​ថត"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | none": {
    "message": "គ្មាន"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": {
    "message": "{PH1} (តាមរយៈ devtools)"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": {
    "message": "មិនអាច​ផ្ទុក Blob បានទេ។"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | cantReadFileSS": {
    "message": "មិនអាចអាន​ឯកសារបានទេ៖ {PH1}៖ {PH2}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | fileSystemErrorS": {
    "message": "បញ្ហា​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ៖ {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | linkedToS": {
    "message": "បាន​ភ្ជាប់​ទៅ {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | unknownErrorReadingFileS": {
    "message": "មានបញ្ហាមិនស្គាល់នៅពេលអានឯកសារ៖ {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystemManager.ts | unableToAddFilesystemS": {
    "message": "មិនអាច​បញ្ចូល​ប្រព័ន្ធឯកសារ​បានទេ៖ {PH1}"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | openInContainingFolder": {
    "message": "បើក​នៅក្នុងថតផ្ទុក"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideContent": {
    "message": "លុបពីលើ​ខ្លឹមសារ"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileExplanation": {
    "message": "‘{PH1}’ គឺជាឯកសារ​ដែលបានភ្ជាប់ទៅ​ប្រភព និង​មិនអាច​ត្រូវបាន​លុបពីលើ​ទេ។"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileWarning": {
    "message": "លុបពីលើ ‘{PH1}’ ជំនួសវិញឬ?"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveAs": {
    "message": "រក្សាទុកជា..."
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveImage": {
    "message": "រក្សាទុករូបភាព"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | showOverrides": {
    "message": "បង្ហាញ​ការលុបពីលើ​ទាំងអស់"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToS": {
    "message": "បាន​ភ្ជាប់​ទៅ {PH1}"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToSourceMapS": {
    "message": "បានភ្ជាប់ទៅ​ផែនទីប្រភព៖ {PH1}"
  },
  "models/persistence/PlatformFileSystem.ts | unableToReadFilesWithThis": {
    "message": "PlatformFileSystem មិនអាច​អាន​ឯកសារ​បានទេ​។"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": {
    "message": "បញ្ចូលថត…"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": {
    "message": "លំនាំសម្រាប់ដកថតចេញ"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": {
    "message": "ការ​បង្កើត​ផែនទីត្រូវបានសន្និដ្ឋានដោយស្វ័យប្រវត្តិ។"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | remove": {
    "message": "លុប"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | workspace": {
    "message": "លំហ​ការងារ\n"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | disableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "បិទ​សំណើលុបពីលើ​បណ្ដាញ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableLocalOverrides": {
    "message": "បើក​ការលុបពីលើ​ក្នុងមូលដ្ឋាន"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "បើកសំណើលុបពីលើបណ្ដាញ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | interception": {
    "message": "ការបង្អាក់"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | network": {
    "message": "បណ្ដាញ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | override": {
    "message": "លុបពីលើ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | request": {
    "message": "សំណើ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | rewrite": {
    "message": "សរសេរឡើងវិញ"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | showWorkspace": {
    "message": "បង្ហាញ​ការកំណត់ Workspace"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": {
    "message": "លំហ​ការងារ\n"
  },
  "models/timeline_model/TimelineJSProfile.ts | threadS": {
    "message": "កម្រងសារ {PH1}"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | index": {
    "message": "(សន្ទស្សន៍)"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | thisFileWasChangedExternally": {
    "message": "ឯកសារនេះ​ត្រូវបានកែប្រែនៅខាងក្រៅ។ តើអ្នកចង់​ផ្ទុកឯកសារនេះឡើងវិញ​ដែរទេ?"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | ariaAttributes": {
    "message": "លក្ខណៈ ARIA"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | noAriaAttributes": {
    "message": "មិនមានលក្ខណៈ ARIA ទេ"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | accessibilityTree": {
    "message": "មែកធាងនៃភាពងាយស្រួល"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentDescription": {
    "message": "មែកធាងនៃភាពងាយស្រួលបានផ្លាស់ទីទៅជ្រុងខាងស្ដាំ​ផ្នែកខាងលើមែកធាង DOM។"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentName": {
    "message": "បើកមែកធាងនៃភាពងាយស្រួលពេញទំព័រ"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | ignored": {
    "message": "មិនបាន​អើពើ"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | reloadRequired": {
    "message": "តម្រូវឱ្យផ្ទុកឡើងវិញ មុនពេលការផ្លាស់ប្ដូរមានប្រសិទ្ធភាព។"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | scrollIntoView": {
    "message": "រំកិល​រហូតដល់​មើលឃើញ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | accessibilityNodeNotExposed": {
    "message": "ណូតភាពងាយស្រួលមិនត្រូវបានបញ្ចេញទេ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | ancestorChildrenAreAll": {
    "message": "ស្រទាប់កូនរបស់ស្រទាប់មេ​សុទ្ធតែប្រើសម្រាប់ពន្យល់ទាំងអស់៖ "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | computedProperties": {
    "message": "លក្ខណសម្បត្តិ​ដែលបានគណនា"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasEmptyAltText": {
    "message": "ធាតុមាន​អក្សរជំនួស​ដែលទទេ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasPlaceholder": {
    "message": "ធាតុមាន {PH1}។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenBy": {
    "message": "ធាតុត្រូវបានលាក់​ដោយប្រអប់ម៉ូដល​សកម្ម៖ "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenByChildTree": {
    "message": "ធាតុ​ត្រូវបាន​លាក់ដោយ​មែកធាងកូន៖ "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInAnInertSubTree": {
    "message": "ធាតុ​គឺជា​មែកធាង inert ដែលបាន​មកពី "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInert": {
    "message": "ធាតុគឺ inert។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotRendered": {
    "message": "ធាតុមិនត្រូវបាន​បំប្លែងទេ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotVisible": {
    "message": "មើលមិនឃើញធាតុទេ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPlaceholder": {
    "message": "ធាតុគឺ {PH1}។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPresentational": {
    "message": "ធាតុគឺ​សម្រាប់​តំណាង។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementNotInteresting": {
    "message": "ធាតុសម្រាប់ភាពងាយស្រួលមិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementsInheritsPresentational": {
    "message": "ធាតុទទួលបានមុខងារតំណាងពី "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | invalidSource": {
    "message": "ប្រភពគ្មានសុពលភាព។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | labelFor": {
    "message": "ស្លាកសម្រាប់ "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noAccessibilityNode": {
    "message": "គ្មានណូតនៃភាពងាយស្រួលទេ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noNodeWithThisId": {
    "message": "គ្មានណូតដែលមានលេខសម្គាល់នេះទេ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noTextContent": {
    "message": "គ្មានខ្លឹមសារអត្ថបទទេ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | notSpecified": {
    "message": "មិនបានបញ្ជាក់"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | partOfLabelElement": {
    "message": "ផ្នែករបស់ធាតុនៃស្លាក៖ "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | placeholderIsPlaceholderOnAncestor": {
    "message": "{PH1} គឺជា {PH2} នៅលើផ្នែកមេ៖ "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | aHumanreadableVersionOfTheValue": {
    "message": "កំណែតម្លៃធាតុ​ក្រាហ្វិកអំពីកម្រិត​ដែលមនុស្សអាចអានបាន (កន្លែងដែលចាំបាច់)។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | activeDescendant": {
    "message": "ខ្សែស្រឡាយសកម្ម"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | atomicLiveRegions": {
    "message": "Atomic (live regions)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | busyLiveRegions": {
    "message": "Busy (ផ្នែក​ផ្សាយផ្ទាល់)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | canSetValue": {
    "message": "អាចកំណត់តម្លៃបាន"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | checked": {
    "message": "បាន​ធីក"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | contents": {
    "message": "ខ្លឹមសារ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | controls": {
    "message": "ការគ្រប់គ្រង"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | describedBy": {
    "message": "បានពណ៌នា​ដោយ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | description": {
    "message": "ការពណ៌នា"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | disabled": {
    "message": "បានបិទ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | editable": {
    "message": "អាចកែបាន"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichFormThe": {
    "message": "ធាតុមួយ ឬធាតុច្រើនជាងនេះដែលបង្កើត​ការពណ៌នាអំពីធាតុនេះ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichMayFormThe": {
    "message": "ធាតុ ឬធាតុដែលអាចបង្កើតឈ្មោះរបស់ធាតុនេះ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichShouldBe": {
    "message": "ធាតុមួយ ឬធាតុច្រើនជាងនេះ​ដែលគួរតែចាត់ទុក​ថាជាខ្សែស្រឡាយ​នៃធាតុនេះ ទោះបីជាមិនមែន​ជាខ្សែស្រឡាយនៅក្នុង DOM ក៏ដោយ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhoseContentOr": {
    "message": "ធាតុមួយ ឬច្រើនដែលខ្លឹមសារ ឬវត្តមានរបស់វាត្រូវបាន​គ្រប់គ្រងដោយធាតុ​ក្រាហ្វិកនេះ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementToWhichTheUserMayChooseTo": {
    "message": "ធាតុ​ដែលអ្នកប្រើប្រាស់​អាចជ្រើសរើស​រុករក បន្ទាប់ពី​ធាតុមួយនេះ​ជំនួសឱ្យ​ធាតុបន្ទាប់​នៅក្នុង​លំដាប់ DOM។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | expanded": {
    "message": "បាន​ពង្រីក"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focusable": {
    "message": "អាចផ្ដោតបាន"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focused": {
    "message": "បានផ្ដោត"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMaximumAllowed": {
    "message": "តម្លៃអតិបរមា​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត សម្រាប់ធាតុ​ក្រាហ្វិកអំពី​កម្រិត។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMinimumAllowed": {
    "message": "តម្លៃអប្បបរមា​ត្រូវបាន​អនុញ្ញាត សម្រាប់ធាតុ​ក្រាហ្វិកអំពី​កម្រិត។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromAttribute": {
    "message": "ពី​លក្ខណៈ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": {
    "message": "ពី caption"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromDescription": {
    "message": "ពី description"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": {
    "message": "ពី label"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelFor": {
    "message": "ពី label (for= លក្ខណៈ)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelWrapped": {
    "message": "ពី label (បានតម្រឹម)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLegend": {
    "message": "ពី legend"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromNativeHtml": {
    "message": "ពី HTML ដើម"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromPlaceholderAttribute": {
    "message": "ពី​លក្ខណៈ​ធាតុជំនួស"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromRubyAnnotation": {
    "message": "ពីចំណាររង"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromStyle": {
    "message": "ពី​រចនាប័ទ្ម"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromTitle": {
    "message": "ពីចំណងជើង"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasAutocomplete": {
    "message": "មានការ​បំពេញ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasPopup": {
    "message": "មានផ្ទាំងលោតឡើង"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | help": {
    "message": "ជំនួយ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifAndHowThisElementCanBeEdited": {
    "message": "របៀប និងប្រសិនបើ​ធាតុនេះ​អាចត្រូវបានកែ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLive": {
    "message": "ថា​តើគួរបង្ហាញ​ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់មើលឃើញតំបន់បន្តផ្ទាល់ទាំងស្រុងនៅពេលផ្លាស់ប្ដូរ​ ឬមើលឃើញតែណូតដែលបានផ្លាស់ប្ដូរប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើ​ធាតុនេះ​អាចទទួលបច្ចុប្បន្នភាពបន្តផ្ទាល់។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdates": {
    "message": "ប្រសិនបើធាតុនេះអាចទទួលបានព័ត៌មាន​បន្តផ្ទាល់ តើប្រភេទព័ត៌មាន​បន្តផ្ទាល់អ្វីដែលគួរជំរុញឱ្យបង្ហាញការជូនដំណឹង។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdatesThe": {
    "message": "ប្រសិនបើ​ធាតុនេះ​អាចទទួលបាន​ព័ត៌មាន​បន្តផ្ទាល់ នោះតម្លៃនេះគឺជា​ធាតុដើមនៃ​តំបន់ដំណើរការ​ដែលមានធាតុនេះ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCanReceiveFocus": {
    "message": "ប្រសិនបើពិត ធាតុនេះអាចទទួលបានការផ្ដោត។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyCannot": {
    "message": "ប្រសិនបើពិត មិនអាចមានអន្តរកម្មជាមួយធាតុនេះក្នុងពេលនេះបានទេ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyHas": {
    "message": "ប្រសិនបើ true ធាតុនេះ​មានការផ្ដោត​ក្នុងពេលនេះ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementMayBeInteracted": {
    "message": "ប្រសិនបើពិត ធាតុនេះអាចត្រូវបានធ្វើអន្តរកម្មជាមួយ ប៉ុន្តែមិនអាចប្ដូរតម្លៃរបស់វាបានទេ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementsUserentered": {
    "message": "ប្រសិនបើពិត តម្លៃដែលបានបញ្ចូលដោយអ្នកប្រើប្រាស់របស់ធាតុនេះមិនអនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌតម្រូវនៃការបញ្ជាក់សុពលភាពទេ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicit": {
    "message": "ប្រយោល"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicitValue": {
    "message": "តម្លៃប្រយោល។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | indicatesThePurposeOfThisElement": {
    "message": "បង្ហាញអំពីគោលបំណងរបស់ធាតុនេះដូចជា សំនួនវោហារនៃផ្ទៃប៉ះសម្រាប់ធាតុ​ក្រាហ្វិក ឬតួនាទីរចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងឯកសារជាដើម។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | invalidUserEntry": {
    "message": "ការបញ្ចូលរបស់អ្នកប្រើប្រាស់គ្មានសុពលភាព"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | labeledBy": {
    "message": "បានដាក់​ស្លាកតាម"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | level": {
    "message": "កម្រិត"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegion": {
    "message": "តំបន់ដែលដំណើរការ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegionRoot": {
    "message": "ប្រភពនៃតំបន់បន្តផ្ទាល់"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | maximumValue": {
    "message": "តម្លៃ​អតិបរមា"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | minimumValue": {
    "message": "តម្លៃ​អប្បបរមា"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiline": {
    "message": "ពហុបន្ទាត់"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiselectable": {
    "message": "អាចជ្រើសរើស​បានច្រើន"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | orientation": {
    "message": "ទិស"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | pressed": {
    "message": "បានចុច"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | readonlyString": {
    "message": "បានតែអានប៉ុណ្ណោះ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relatedElement": {
    "message": "ធាតុពាក់ព័ន្ធ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relevantLiveRegions": {
    "message": "ពាក់ព័ន្ធ (តំបន់ដែល​ដំណើរការ)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | requiredString": {
    "message": "ចាំបាច់"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | role": {
    "message": "តួនាទី"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | selectedString": {
    "message": "បានជ្រើសរើស"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theAccessibleDescriptionForThis": {
    "message": "ការពណ៌នា​ដែលអាចចូលប្រើបាន​សម្រាប់ធាតុនេះ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedHelpTextForThis": {
    "message": "អត្ថបទជំនួយ​ដែលបានគណនា​សម្រាប់​ធាតុនេះ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedNameOfThisElement": {
    "message": "ឈ្មោះដែលបានគណនារបស់ធាតុនេះ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theDescendantOfThisElementWhich": {
    "message": "ខ្សែស្រឡាយនៃធាតុនេះដែលសកម្ម ឧទាហរណ៍ ធាតុដែលគួរទទួលបានសិទ្ធិផ្ដោតជាដើម។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theHierarchicalLevelOfThis": {
    "message": "កម្រិត​លំដាប់​នៃធាតុនេះ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theValueOfThisElementThisMayBe": {
    "message": "តម្លៃនៃ​ធាតុនេះ ដែលអាចត្រូវបានផ្ដល់​ដោយ​អ្នកប្រើប្រាស់ ឬអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ ដោយផ្អែកលើធាតុ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | value": {
    "message": "តម្លៃ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueDescription": {
    "message": "ការពណ៌នាតម្លៃ"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": {
    "message": "តម្លៃដែលបានមកពីលក្ខណៈ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromDescriptionElement": {
    "message": "តម្លៃ​ពីធាតុ description។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": {
    "message": "តម្លៃដែលបានមកពី​ខ្លឹមសារនៃធាតុ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromFigcaptionElement": {
    "message": "តម្លៃ​ពីធាតុ figcaption។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElement": {
    "message": "តម្លៃ​ពីធាតុ label។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWithFor": {
    "message": "តម្លៃពី​ធាតុ label ដែលមាន​លក្ខណៈ for=។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWrapped": {
    "message": "តម្លៃពីធាតុ​តម្រឹម​ដែលតម្រឹម label។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLegendElement": {
    "message": "តម្លៃ​ពីធាតុ legend។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlRuby": {
    "message": "តម្លៃដែលបាន​មកពី​ចំណាររង HTML ធម្មតា។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlUnknownSource": {
    "message": "តម្លៃដែលបានមកពី HTML ដើម (មិនស្គាល់ប្រភព)។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromPlaceholderAttribute": {
    "message": "តម្លៃដែលបានមកពីលក្ខណៈនៃធាតុជំនួស។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromRelatedElement": {
    "message": "តម្លៃបានមកពីធាតុពាក់ព័ន្ធ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromStyle": {
    "message": "តម្លៃដែលបានមកពី​រចនាប័ទ្ម។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTableCaption": {
    "message": "តម្លៃ​ពី table caption។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTitleAttribute": {
    "message": "តម្លៃដែលបានមកពី​លក្ខណៈនៃចំណងជើង។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAUserMaySelectMoreThanOne": {
    "message": "ថាតើអ្នកប្រើប្រាស់អាចជ្រើសរើសជម្រើសលើសពីមួយពីធាតុ​ក្រាហ្វិកនេះបានឬអត់។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatPriorityOfLive": {
    "message": "ថាតើ និងអាទិភាពនៃព័ត៌មាន​បន្តផ្ទាល់អ្វី ដែលអាចត្រូវបានរំពឹងសម្រាប់ធាតុនេះ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatTypeOfAutocomplete": {
    "message": "ថាតើ និង​ប្រភេទនៃការ​ណែនាំដែល​បំពេញ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិអ្វី ដែលត្រូវបាន​ផ្ដល់ដោយ​ធាតុនេះ​ក្នុងពេលនេះ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheOptionRepresentedBy": {
    "message": "ថាតើជម្រើសដែលធាតុនេះតំណាងឱ្យត្រូវបានជ្រើសរើសឬអត់ក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheValueOfThisElementCan": {
    "message": "ថាតើអាចកំណត់តម្លៃរបស់ធាតុនេះបានឬអត់។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisCheckboxRadioButtonOr": {
    "message": "ថាតើប្រអប់​ធីក ប៊ូតុង​មូល ឬធាតុមែកធាងនេះត្រូវបានធីក ដោះធីក ឬលាយបញ្ចូលសកម្មភាពទាំងពីរនេះឬអត់ (ឧ. មានផ្នែកកូនដែលបានធីក ឬបានដោះធីក)។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementHasCausedSome": {
    "message": "ថាតើធាតុនេះបាន​ធ្វើឱ្យមាន​ប្រភេទនៃផ្ទាំងលោតឡើង​មួយចំនួន (ដូចជាម៉ឺនុយជាដើម) ដើម្បីបង្ហាញឬអត់។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementIsARequired": {
    "message": "ថាតើធាតុនេះ​គឺជាកន្លែងត្រូវបំពេញ​នៅក្នុង​ទម្រង់បែបបទ​ឬអត់។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrAnother": {
    "message": "មិនថាធាតុនេះ ឬធាតុក្រុមផ្សេង​ដែលវាគ្រប់គ្រង​ត្រូវបានពង្រីក។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrItsSubtree": {
    "message": "ថាតើធាតុនេះ ឬមែកធាងរង​របស់វាកំពុង​ត្រូវបាន​ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅពេលបច្ចុប្បន្នឬអត់ (ដូច្នេះអាចស្ថិតក្នុង​ស្ថានភាពមិនស៊ីចង្វាក់គ្នា)។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisLinearElements": {
    "message": "មិនថាទិស​របស់ធាតុបន្ទាត់ត្រង់នេះ​ផ្ដេក ឬបញ្ឈរទេ។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisTextBoxMayHaveMore": {
    "message": "ថាតើប្រអប់អត្ថបទនេះអាចមានលើសពីមួយជួរឬអត់។"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisToggleButtonIs": {
    "message": "ថាតើប៊ូតុងបិទ/បើកនេះ​បច្ចុប្បន្នស្ថិតក្នុងស្ថានភាព​\"បានចុច\" ឬអត់។"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | noSourceOrderInformation": {
    "message": "មិនមាន​ព័ត៌មានអំពី​លំដាប់​ប្រភពទេ"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | showSourceOrder": {
    "message": "បង្ហាញ​លំដាប់​ប្រភព"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | sourceOrderViewer": {
    "message": "ឧបករណ៍មើល​លំដាប់​ប្រភព"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | thereMayBeADelayInDisplaying": {
    "message": "អាចមានការពន្យារពេល​នៅក្នុងលំដាប់ប្រភព​ដែលបង្ហាញសម្រាប់​ធាតុដែលមានកូនច្រើន"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | accessibility": {
    "message": "ភាពងាយស្រួល"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | shoAccessibility": {
    "message": "បង្ហាញ​ភាពងាយស្រួល"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviewS": {
    "message": "ការមើល​រូបមាន​ចលនា​សាកល្បង {PH1}"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviews": {
    "message": "មើលរូបមានចលនាសាកល្បង"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | clearAll": {
    "message": "សម្អាត​ទាំងអស់"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pause": {
    "message": "ផ្អាក"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseAll": {
    "message": "ផ្អាក​ទាំងអស់"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseTimeline": {
    "message": "បន្ទាត់ពេលវេលានៃការផ្អាក"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playTimeline": {
    "message": "បន្ទាត់ពេលវេលានៃការចាក់"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRatePlaceholder": {
    "message": "{PH1}%"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRates": {
    "message": "អត្រានៃការចាក់"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | replayTimeline": {
    "message": "បន្ទាត់ពេលវេលា​នៃការចាក់ឡើងវិញ"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | resumeAll": {
    "message": "បន្ត​ទាំងអស់"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | selectAnEffectAboveToInspectAnd": {
    "message": "ជ្រើសរើស​ឥទ្ធិពល​ខាងលើ ដើម្បី​ត្រួតពិនិត្យ និងកែ។"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | setSpeedToS": {
    "message": "កំណត់ល្បឿនទៅ {PH1}"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | waitingForAnimations": {
    "message": "កំពុងរង់ចាំ​រូបភាព​មានចលនា..."
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationEndpointSlider": {
    "message": "របាររំកិលចំណុចបញ្ចប់នៃរូបមានចលនា"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationKeyframeSlider": {
    "message": "របាររំកិលស៊ុមគោលនៃរូបមានចលនា"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | sSlider": {
    "message": "របាររំកិល {PH1}"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | animations": {
    "message": "រូបមានចលនា"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | showAnimations": {
    "message": "បង្ហាញ​រូបមានចលនា"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | aUrlInTheManifestContainsA": {
    "message": "URL នៅក្នុងមេនីហ្វេសថ៍មានឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ពាក្យ​សម្ងាត់ ឬច្រក"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualHeightSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "កម្ពស់ពិតប្រាកដ ({PH1}px) នៃ {PH2} {PH3} មិនត្រូវគ្នានឹង​កម្ពស់ដែលបានបញ្ជាក់ ({PH4}px) ទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualSizeSspxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "ទំហំជាក់ស្ដែង ({PH1}×{PH2})px នៃ {PH3} {PH4} មិនត្រូវនឹងទំហំដែលបានបញ្ជាក់ ({PH5}×{PH6}px) ទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "ទទឹង​ជាក់ស្ដែង ({PH1}px) នៃ {PH2} {PH3} មិនត្រូវគ្នា​នឹងទទឹង​ដែលបានបញ្ជាក់ ({PH4}px) ទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
    "message": "លេខសម្គាល់នេះត្រូវបានប្រើដោយកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត ដើម្បីដឹងថាតើមេនីហ្វេសថ៍គួរដំឡើងកំណែកម្មវិធីដែលមានស្រាប់ ឬថាតើមេនីហ្វេសថ៍នេះសំដៅលើកម្មវិធីលើអ៊ីនធឺណិតថ្មីដែលអាចដំឡើងបាន។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
    "message": "{PH1} {PH2} មិនត្រូវបានបញ្ជាក់​នៅក្នុង​មេនីហ្វេសថ៍ទេ ហើយ {PH3} ត្រូវបានប្រើជំនួសវិញ។ ដើម្បីបញ្ជាក់​លេខកូដសម្គាល់​កម្មវិធីដែលត្រូវនឹង​អត្តសញ្ញាណបច្ចុប្បន្ន សូមកំណត់​កន្លែងបញ្ចូល {PH4} ទៅ {PH5} {PH6}។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | avoidPurposeAnyAndMaskable": {
    "message": "ការប្រកាសរូបតំណាងដោយប្រើ 'purpose' នៃ 'any maskable' មិនត្រូវបានណែនាំទេ។ ទំនងជា​មើលទៅមិនត្រឹមត្រូវ​នៅលើប្រព័ន្ធ​មួយចំនួន ដោយសារ​មានចន្លោះធំពេក ឬតូចពេក។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | backgroundColor": {
    "message": "ពណ៌ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | computedAppId": {
    "message": "លេខកូដសម្គាល់​កម្មវិធី​ដែលបានគណនា"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | copiedToClipboard": {
    "message": "បាន​ចម្លង​លេខម្គាល់​ដែលបានណែនាំ {PH1} ទៅ​ឃ្លីបបត"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | copyToClipboard": {
    "message": "ចម្លង​លេខកូដសម្គាល់​ដែលបានណែនាំ​ទៅឃ្លីបបត"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotCheckServiceWorker": {
    "message": "មិនអាចពិនិត្យ service worker ដោយគ្មានកន្លែងបញ្ចូល 'start_url' នៅក្នុងមេនីហ្វេសថ៍បានទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotDownloadARequiredIcon": {
    "message": "មិនអាច​ទាញយក​រូបតំណាង​ដែលចាំបាច់ពី​មេនីហ្វេសថ៍​បានទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | customizePwaTitleBar": {
    "message": "ប្ដូរ​ធាតុត្រួតពីលើ​ការគ្រប់គ្រង​វិនដូ​នៃរបារចំណងជើង PWA របស់អ្នកតាម​បំណង"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | darkBackgroundColor": {
    "message": "ពណ៌នៃផ្ទៃខាងក្រោយងងឹត"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | darkThemeColor": {
    "message": "ពណ៌នៃរចនាប័ទ្មងងឹត"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | description": {
    "message": "ការពណ៌នា"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | descriptionMayBeTruncated": {
    "message": "ការពណ៌នា​អាចត្រូវបានបង្រួម។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | display": {
    "message": "ការបង្ហាញ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | documentationOnMaskableIcons": {
    "message": "ឯកសារ​អំពី​រូបដែលអាចកែ​ទម្រង់បាន"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | downloadedIconWasEmptyOr": {
    "message": "រូបតំណាងដែលបានទាញយក​គឺទទេ ឬខូច"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | errorsAndWarnings": {
    "message": "បញ្ហា និង​ការព្រមាន"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | formFactor": {
    "message": "ទម្រង់រូប"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icon": {
    "message": "រូបតំណាង"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icons": {
    "message": "រូបតំណាង"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | identity": {
    "message": "អត្តសញ្ញាណ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | imageFromS": {
    "message": "រូបភាពពី {PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | installability": {
    "message": "លទ្ធភាព​ដែលអាច​ដំឡើងបាន"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | label": {
    "message": "ស្លាក"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | learnMore": {
    "message": "ស្វែងយល់បន្ថែម"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestContainsDisplayoverride": {
    "message": "មេនីហ្វេសថ៍មានកន្លែងបញ្ចូល 'display_override' ហើយមុខងារបង្ហាញដែលអាចប្រើបានទីមួយត្រូវបានជាមុខងារបង្ហាញមួយក្នុងចំណោម 'standalone', 'fullscreen' ឬ 'minimal-ui'"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestCouldNotBeFetchedIsEmpty": {
    "message": "មេនីហ្វេសថ៍ទទេ មិនអាចញែកបាន ឬមិនអាចទាញយកបាន"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDisplayPropertyMustBeOne": {
    "message": "លក្ខណសម្បត្តិ 'display' មេនីហ្វេសថ៍ត្រូវតែជាលក្ខណសម្បត្តិមួយនៃ 'standalone', 'fullscreen' ឬ 'minimal-ui'"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainANameOr": {
    "message": "មេនីហ្វេសថ៍មិនមានកន្លែងបញ្ចូល 'name' ឬ 'short_name' ទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainASuitable": {
    "message": "មេនីហ្វេសថ៍​មិនមាន​រូបតំណាង​ដែលសមស្របទេ — តម្រូវឱ្យមាន​ទម្រង់ PNG, SVG ឬ WebP ដែលមាន​យ៉ាងហោចណាស់ {PH1}px។ ត្រូវតែកំណត់​លក្ខណៈនៃ 'sizes' និងលក្ខណៈនៃ 'purpose'។ ប្រសិនបើ​កំណត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូល 'any'។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestSpecifies": {
    "message": "មេនីហ្វេសថ៍​បញ្ជាក់ 'prefer_related_applications៖ ពិត'"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestStartUrlIsNotValid": {
    "message": "មេនីហ្វេសថ៍ 'start_url' មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | name": {
    "message": "ឈ្មោះ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | needHelpReadOurS": {
    "message": "ត្រូវការ​ជំនួយ​ឬ? អាន {PH1}។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | newNoteUrl": {
    "message": "URL នៃកំណត់ចំណាំ​ថ្មី"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noPlayStoreIdProvided": {
    "message": "មិនបានផ្ដល់​លេខសម្គាល់ Play store ទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnDesktop": {
    "message": "Richer PWA Install UI នឹងមិនមាន​នៅលើ​កុំព្យូទ័រទេ។ សូមបញ្ចូលរូបថតអេក្រង់យ៉ាងហោចណាស់មួយដោយកំណត់ form_factor ទៅ wide។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnMobile": {
    "message": "Richer PWA Install UI នឹងមិនមាន​នៅលើ​ឧបករណ៍​ចល័តទេ។ សូមបញ្ចូលរូបថតអេក្រង់យ៉ាងហោចណាស់មួយដែល form_factor មិនត្រូវបានកំណត់ ឬកំណត់ទៅតម្លៃផ្សេងពី wide។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noSuppliedIconIsAtLeastSpxSquare": {
    "message": "មិនមាន​រូបតំណាង​ដែលបានផ្ដល់​យ៉ាងហោចណាស់ {PH1} ភីកសែល​រាងការ៉េ​ជាទម្រង់ PNG, SVG ឬ WebP ដោយបានកំណត់ ឬមិនបាន​កំណត់លក្ខណៈ​នៃគោលបំណងទៅ 'any'។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | note": {
    "message": "ចំណាំ៖"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | orientation": {
    "message": "ទិស"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOffline": {
    "message": "ទំព័រនេះមិនដំណើរការពេលគ្មានអ៊ីនធឺណិតទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOfflineThePage": {
    "message": "ទំព័រនេះមិនដំណើរការដោយគ្មានអ៊ីនធឺណិតទេ។ លក្ខខណ្ឌនៃ​ការដំឡើង​នឹងផ្លាស់ប្ដូរ ហើយ​នឹងមិនអាច​ដំឡើងគេហទំព័រនេះ​បានទេ ដោយចាប់ផ្ដើម​នៅក្នុង Chrome 93។ សូមមើល {PH1} ដើម្បី​ទទួលបាន​ព័ត៌មាន​បន្ថែម។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageHasNoManifestLinkUrl": {
    "message": "ទំព័រមិនមាន​មេនីហ្វេសថ៍ទេ <link> URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsLoadedInAnIncognitoWindow": {
    "message": "ទំព័រ​ត្រូវបានផ្ទុក​នៅក្នុង​ផ្ទាំងឯកជន"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotLoadedInTheMainFrame": {
    "message": "ទំព័រ​មិនត្រូវបានផ្ទុក​នៅក្នុង​ស៊ុមចម្បងទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotServedFromASecureOrigin": {
    "message": "ទំព័រនេះមិនត្រូវបានផ្ដល់ជូនពីប្រភពដើមដែលមានសុវត្ថិភាពទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | platform": {
    "message": "ប្រព័ន្ធ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | preferrelatedapplicationsIsOnly": {
    "message": "អាច​ប្រើ 'prefer_related_applications' តែនៅ​លើ​បណ្ដាញមាន​ស្ថិរភាព និង​បេតា Chrome នៅ​លើ Android ប៉ុណ្ណោះ។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | presentation": {
    "message": "បទ​បង្ហាញ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | protocolHandlers": {
    "message": "ឧបករណ៍​ដោះស្រាយ​ប្រូតូកូល"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSDoesNotSpecifyItsSizeInThe": {
    "message": "{PH1} {PH2} មិនបញ្ជាក់​ទំហំរបស់វា​នៅក្នុង​មេនីហ្វេសថ៍ទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSFailedToLoad": {
    "message": "មិនអាចផ្ទុក {PH1} {PH2} បានទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSHeightDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "{PH1} {PH2} កម្ពស់មិនអាចលើស 2.3 ដងនៃទទឹងបានទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldHaveSquareIcon": {
    "message": "ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការ​ភាគច្រើន​តម្រូវឱ្យមាន​រូបតំណាង​រាងការ៉េ។ សូម​រួមបញ្ចូល​រូបតំណាង​រាងការ៉េ​យ៉ាងហោចណាស់មួយ​នៅក្នុង​បណ្ដុំ។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldSpecifyItsSizeAs": {
    "message": "{PH1} {PH2} គួរតែបញ្ជាក់​ទំហំរបស់វាជា [width]x[height]"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtLeast320": {
    "message": "ទំហំ {PH1} {PH2} គួរតែយ៉ាងហោចណាស់ 320×320"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtMost3840": {
    "message": "ទំហំ {PH1} {PH2} ត្រូវតែមាន​យ៉ាងច្រើនបំផុត 3840×3840"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSWidthDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "{PH1} {PH2} ទទឹងមិនអាចលើស 2.3 ដងនៃកម្ពស់បានទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSrcIsNotSet": {
    "message": "{PH1} 'src' មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": {
    "message": "មិនអាចញែក URL {PH1} ''{PH2}'' បានទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": {
    "message": "រូបថតអេក្រង់"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotPixelSize": {
    "message": "រូបថត​អេក្រង់ {url} គួរតែបញ្ជាក់​ទំហំភីកសែល [width]x[height] ជំនួសឱ្យ any ជាទំហំដំបូង។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotS": {
    "message": "រូបថត​អេក្រង់ #{PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotsMustHaveSameAspectRatio": {
    "message": "រូបថតអេក្រង់ទាំងអស់ដែលមាន form_factor ដូចគ្នាត្រូវតែមានសមាមាត្រដូចនឹងរូបថតអេក្រង់ដំបូងដែលមាន form_factor នោះ។ រូបថត​អេក្រង់​មួយចំនួន​នឹងមិនត្រូវបាន​អើពើទេ។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | selectWindowControlsOverlayEmulationOs": {
    "message": "ត្រាប់តាមធាតុត្រួតពីលើការគ្រប់គ្រងវិនដូនៅលើ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortName": {
    "message": "ឈ្មោះ​ខ្លី"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutS": {
    "message": "ផ្លូវកាត់ #{PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutSShouldIncludeAXPixel": {
    "message": "ផ្លូវកាត់ #{PH1} គួរតែរួមបញ្ចូលរូប 96×96 ភីកសែល"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutsMayBeNotAvailable": {
    "message": "ចំនួន​អតិបរមា​នៃផ្លូវកាត់​គឺផ្អែកលើ​ប្រព័ន្ធ។ ប្រហែលជា​មិនអាចប្រើ​ផ្លូវកាត់​មួយចំនួន​បានទេ។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | showOnlyTheMinimumSafeAreaFor": {
    "message": "បង្ហាញតែ​ផ្ទៃសុវត្ថិភាព​អប្បបរមា​សម្រាប់រូបដែលអាចកែទម្រង់បានប៉ុណ្ណោះ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | startUrl": {
    "message": "ចាប់ផ្ដើម URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theAppIsAlreadyInstalled": {
    "message": "បានដំឡើង​កម្មវិធី​រួចហើយ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | thePlayStoreAppUrlAndPlayStoreId": {
    "message": "URL របស់កម្មវិធី Play Store និងលេខសម្គាល់ Play Store មិនត្រូវគ្នាទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theSpecifiedApplicationPlatform": {
    "message": "មិន​អាច​ប្រើ​ប្រព័ន្ធ​កម្មវិធី​ដែលបានបញ្ជាក់នៅលើ Android បានទេ"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | themeColor": {
    "message": "ពណ៌​រចនាប័ទ្ម"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForDesktop": {
    "message": "រូបថត​អេក្រង់​មិនលើសពី 8 សន្លឹកនឹងបង្ហាញនៅលើ​កុំព្យូទ័រ។ រូបថត​អេក្រង់​ផ្សេងទៀត​នឹងមិនត្រូវបាន​អើពើទេ។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForMobile": {
    "message": "រូបថត​អេក្រង់​មិនលើសពី 5 សន្លឹកនឹងបង្ហាញនៅលើ​ឧបករណ៍​ចល័ត។ រូបថត​អេក្រង់​ផ្សេងទៀត​នឹងមិនត្រូវបាន​អើពើទេ។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoFound": {
    "message": "Chrome បានរកឃើញ​តម្លៃ {PH1} សម្រាប់​កន្លែងបញ្ចូល {PH2} នៅក្នុង {PH3} ដោយជោគជ័យ។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNeedHelpReadMore": {
    "message": "ត្រូវការ​ជំនួយ​ឬ? សូមអាន {PH1}។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNotFound": {
    "message": "កំណត់និយមន័យ {PH1} នៅក្នុង​មេនីហ្វេសថ៍ ដើម្បីប្រើ Window Controls Overlay API និង​ប្ដូររបារ​ចំណងជើង​កម្មវិធី​របស់អ្នក​តាមបំណង។"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | windowControlsOverlay": {
    "message": "ធាតុត្រួតពីលើ​ការគ្រប់គ្រង​វិនដូ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | appManifest": {
    "message": "មេនីហ្វេសថ៍​កម្មវិធី"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | application": {
    "message": "កម្មវិធី"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | applicationSidebarPanel": {
    "message": "របារចំហៀង​នៃផ្ទាំង​កម្មវិធី"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | backgroundServices": {
    "message": "សេវាកម្ម​ផ្ទៃខាងក្រោយ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | beforeInvokeAlert": {
    "message": "{PH1}៖ យកមកប្រើ​ដើម្បីរំកិល​ទៅ​ផ្នែក​នេះ​នៅក្នុង​មេនីហ្វេសថ៍"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | clear": {
    "message": "សម្អាត"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookies": {
    "message": "ខូគី"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesUsedByFramesFromS": {
    "message": "ខូគីដែលប្រើដោយស៊ុមពី {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | documentNotAvailable": {
    "message": "មិនមាន​ឯកសារទេ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | frames": {
    "message": "ស៊ុម"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddb": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | keyPathS": {
    "message": "ផ្លូវចូល​ទៅកាន់​សោ៖ {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localFiles": {
    "message": "ឯកសារមូលដ្ឋាន"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorage": {
    "message": "ទំហំផ្ទុកមូលដ្ឋាន"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifest": {
    "message": "មេនីហ្វេសថ៍"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noManifestDetected": {
    "message": "រកមិនឃើញ​មេនីហ្វេសថ៍​ទេ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeAlert": {
    "message": "បានរំកិល​ទៅ {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeManifestAlert": {
    "message": "មេនីហ្វេសថ៍៖ យកមកប្រើ​ដើម្បី​រំកិល​ទៅ​ផ្នែកខាងលើ​នៃ​មេនីហ្វេសថ៍"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindows": {
    "message": "វិនដូដែលបានបើក"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | refreshIndexeddb": {
    "message": "ផ្ទុក IndexedDB ឡើងវិញ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorage": {
    "message": "ទំហំផ្ទុកវគ្គ"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | storage": {
    "message": "ទំហំផ្ទុក"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | theContentOfThisDocumentHasBeen": {
    "message": "ខ្លឹមសារនៃឯកសារនេះត្រូវបានបង្កើតយ៉ាងសកម្មតាមរយៈ 'document.write()'។"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "ខូគីពី {PH1} អាចត្រូវបាន​ទប់ស្កាត់ ដោយសារ​ការបញ្ឈប់​ខូគីភាគីទីបី​ជាបណ្ដើរៗ។"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionS": {
    "message": "កំណែ៖ {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionSEmpty": {
    "message": "កំណែ៖ {PH1} (ទទេ)"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webWorkers": {
    "message": "Web Workers"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "វិនដូ​ដែលគ្មានចំណងជើង"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": {
    "message": "បុគ្គលិក"
  },
  "panels/application/BackForwardCacheTreeElement.ts | backForwardCache": {
    "message": "ឃ្លាំងបម្រុងទុក​ទំព័រក្នុងសភាពដើម​ទាំងស្រុង"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
    "message": "ការទាញយក​នៅផ្ទៃខាងក្រោយ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundServices": {
    "message": "សេវាកម្ម​ផ្ទៃខាងក្រោយ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundSync": {
    "message": "សមកាលកម្មផ្ទៃខាងក្រោយ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clear": {
    "message": "សម្អាត"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": {
    "message": "ចុចប៊ូតុងថត {PH1} ឬចុច {PH2} ដើម្បីចាប់ផ្ដើមការថត។"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | devtoolsWillRecordAllSActivity": {
    "message": "DevTools នឹងថត​សកម្មភាព {PH1} ទាំងអស់​រហូតដល់ 3 ថ្ងៃ ទោះបីជា​នៅពេល​បិទក៏ដោយ។"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | empty": {
    "message": "ទទេ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | event": {
    "message": "ព្រឹត្តិការណ៍"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | instanceId": {
    "message": "លេខសម្គាល់​ឧទាហរណ៍"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | learnMore": {
    "message": "ស្វែងយល់បន្ថែម"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | noMetadataForThisEvent": {
    "message": "គ្មាន​ទិន្នន័យមេតា​សម្រាប់​ព្រឹត្តិការណ៍​នេះទេ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | notifications": {
    "message": "ការ​ជូនដំណឹង"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | origin": {
    "message": "ប្រភពដើម"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | paymentHandler": {
    "message": "ឧបករណ៍​ដោះស្រាយ​ការទូទាត់"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | periodicBackgroundSync": {
    "message": "សមកាលកម្ម​នៅផ្ទៃខាងក្រោយ​ជាប្រចាំ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | pushMessaging": {
    "message": "ការផ្ញើសារ​រុញ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | recordingSActivity": {
    "message": "កំពុងថតសកម្មភាព {PH1}..."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | saveEvents": {
    "message": "រក្សាទុក​ព្រឹត្តិការណ៍"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | selectAnEntryToViewMetadata": {
    "message": "ជ្រើសរើសធាតុ ដើម្បីមើលទិន្នន័យ​មេតា"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsForOtherStorageKeys": {
    "message": "បង្ហាញ​ព្រឹត្តិការណ៍​ពី​ផ្នែក​ទំហំ​ផ្ទុក​ផ្សេង"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsFromOtherDomains": {
    "message": "បង្ហាញ​ព្រឹត្តិការណ៍ពី​ដែនផ្សេងទៀត"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | startRecordingEvents": {
    "message": "ចាប់ផ្ដើមការថតព្រឹត្តិការណ៍"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | stopRecordingEvents": {
    "message": "បញ្ឈប់ការថត​ព្រឹត្តិការណ៍"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | storageKey": {
    "message": "សោ​នៃ​ទំហំ​ផ្ទុក"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | swScope": {
    "message": "ដែនកំណត់នៃ​ស្គ្រីបជំនួយ​ផ្ទៃខាងក្រោយ"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | timestamp": {
    "message": "ពេលវេលា"
  },
  "panels/application/BounceTrackingMitigationsTreeElement.ts | bounceTrackingMitigations": {
    "message": "ការកាត់បន្ថយ​ការតាមដាន​ដែលគេចវេះពីការរារាំង"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearAllCookies": {
    "message": "សម្អាត​ខូគីទាំងអស់"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearFilteredCookies": {
    "message": "សម្អាត​ខូគី​ដែលបានត្រង"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | cookies": {
    "message": "ខូគី"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | numberOfCookiesShownInTableS": {
    "message": "ចំនួនខូគីដែលបង្ហាញនៅក្នុងតារាង៖ {PH1}"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWhichHaveAn": {
    "message": "បង្ហាញ​តែខូគី​ដែលមានបញ្ហា​ពាក់ព័ន្ធប៉ុណ្ណោះ"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWithAnIssue": {
    "message": "បង្ហាញតែខូគីដែលមានបញ្ហាប៉ុណ្ណោះ"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | selectACookieToPreviewItsValue": {
    "message": "ជ្រើសរើស​ខូគី ដើម្បីមើល​តម្លៃរបស់វា​សាកល្បង"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | showUrlDecoded": {
    "message": "បង្ហាញ URL ដែល​បានឌិកូដ"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorage": {
    "message": "ទំហំ​ផ្ទុក DOM"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemDeleted": {
    "message": "ធាតុ​នៅក្នុងទំហំផ្ទុក​ត្រូវបានលុប។"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItems": {
    "message": "ធាតុ​ទំហំផ្ទុក DOM"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemsCleared": {
    "message": "បានសម្អាត​ធាតុ​ទំហំផ្ទុក DOM"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageNumberEntries": {
    "message": "ចំនួននៃ​ការបញ្ចូល​ដែលបង្ហាញ​នៅក្នុងតារាង៖ {PH1}"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | key": {
    "message": "សោ"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": {
    "message": "ជ្រើសរើស​តម្លៃសម្រាប់​មើលសាកល្បង"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | value": {
    "message": "តម្លៃ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | clearObjectStore": {
    "message": "សម្អាតកន្លែងផ្ទុកវត្ថុ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | collapse": {
    "message": "បង្រួម"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | dataMayBeStale": {
    "message": "ទិន្នន័យប្រហែលជាអសកម្ម"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteDatabase": {
    "message": "លុប​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "លុបធាតុដែលបានជ្រើស"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | expandRecursively": {
    "message": "ពង្រីកហើយ​ពង្រីកទៀត"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | idb": {
    "message": "IDB"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | indexedDb": {
    "message": "DB ដែលបានធ្វើសន្ទស្សន៍"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyGeneratorValueS": {
    "message": "តម្លៃ​កម្មវិធីបង្កើត​គ្រាប់ចុច៖ {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyPath": {
    "message": "ផ្លូវចូលទៅកាន់សោ៖ "
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyString": {
    "message": "សោ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | objectStores": {
    "message": "កន្លែងផ្ទុកវត្ថុ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | pleaseConfirmDeleteOfSDatabase": {
    "message": "សូមបញ្ជាក់​ការលុប​មូលដ្ឋានទិន្នន័យ \"{PH1}\"។"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | primaryKey": {
    "message": "សោ​សំខាន់"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refresh": {
    "message": "ផ្ទុកឡើងវិញ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refreshDatabase": {
    "message": "ផ្ទុកមូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យឡើងវិញ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showNextPage": {
    "message": "បង្ហាញទំព័របន្ទាប់"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showPreviousPage": {
    "message": "បង្ហាញទំព័រមុន"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | someEntriesMayHaveBeenModified": {
    "message": "ធាតុមួយចំនួនប្រហែលជាត្រូវបានកែសម្រួល"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "ធាតុ​សរុប៖ {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | valueString": {
    "message": "តម្លៃ"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | version": {
    "message": "កំណែ"
  },
  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "ចុចនៅលើ​ក្រុមចំណាប់អារម្មណ៍​ណាមួយ ដើម្បីបង្ហាញ​ស្ថានភាព​បច្ចុប្បន្ន​របស់ក្រុម"
  },
  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | noDataAvailable": {
    "message": "មិនមាន​ព័ត៌មានលម្អិត​សម្រាប់ក្រុមចំណាប់អារម្មណ៍​ដែលបានជ្រើសរើសទេ។ អ្នករុករកតាមអ៊ីនធឺណិត​ប្រហែលជាបានចាកចេញ​ពីក្រុម។"
  },
  "panels/application/InterestGroupTreeElement.ts | interestGroups": {
    "message": "ក្រុមចំណាប់​អារម្មណ៍ដូចគ្នា"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": {
    "message": "ចូលប្រើកម្មវិធីបើក"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": {
    "message": "ចុចដើម្បីបង្ហាញផ្ទាំងធាតុ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": {
    "message": "បានបិទ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": {
    "message": "គោលការណ៍កម្មវិធីបង្កប់​ដែលមានប្រភពដើមផ្សេង"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | document": {
    "message": "ឯកសារ​"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | no": {
    "message": "ទេ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | openerFrame": {
    "message": "ស៊ុមនៃកម្មវិធីបើក"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | reportingTo": {
    "message": "កំពុង​រាយការណ៍ទៅ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | security": {
    "message": "សុវត្ថិភាព"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | securityIsolation": {
    "message": "សុវត្ថិភាព និងការដាក់ឱ្យនៅដោយឡែក"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | showsWhetherTheOpenedWindowIs": {
    "message": "បង្ហាញថាតើវិនដូដែលបានបើកអាចចូលប្រើកម្មវិធីបើករបស់វា ឬក៏​ផ្ទុយមកវិញឬអត់"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | type": {
    "message": "ប្រភេទ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | unknown": {
    "message": "មិនស្គាល់"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | webWorker": {
    "message": "ស្គ្រីបឯករាជ្យផ្ទៃខាងក្រោយ"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "វិនដូ​ដែលគ្មានចំណងជើង"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | worker": {
    "message": "បុគ្គលិក"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | yes": {
    "message": "បាទ/ចាស"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | rules": {
    "message": "វិធាន"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculations": {
    "message": "ការប៉ាន់ស្មាន"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculativeLoads": {
    "message": "ការផ្ទុក​បែបប៉ាន់ស្មាន"
  },
  "panels/application/ReportingApiReportsView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "ចុចនៅលើ​របាយការណ៍ណាមួយ ដើម្បីបង្ហាញតួរបស់វា"
  },
  "panels/application/ReportingApiTreeElement.ts | reportingApi": {
    "message": "API រាយការណ៍"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | cacheStorage": {
    "message": "ទំហំផ្ទុកឃ្លាំងបម្រុង"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | delete": {
    "message": "លុប"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | refreshCaches": {
    "message": "ផ្ទុកឃ្លាំងបម្រុងឡើងវិញ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | cache": {
    "message": "ឃ្លាំងបម្រុង"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "លុបធាតុដែលបានជ្រើសរើស"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | filterByPath": {
    "message": "ត្រងតាមផ្លូវ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | headers": {
    "message": "ផ្នែកក្បាល"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | matchingEntriesS": {
    "message": "ការបញ្ចូលដែលត្រូវគ្នា៖ {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | name": {
    "message": "ឈ្មោះ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | preview": {
    "message": "មើលសាកល្បង"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | refresh": {
    "message": "ផ្ទុកឡើងវិញ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | selectACacheEntryAboveToPreview": {
    "message": "ជ្រើសរើស​ការបញ្ចូលឃ្លាំងបម្រុងខាងលើ​ ដើម្បីមើលសាកល្បង"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | serviceWorkerCache": {
    "message": "ឃ្លាំងបម្រុង Service Worker"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | timeCached": {
    "message": "រយៈពេល​ទុកក្នុងឃ្លាំងបម្រុង"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "ធាតុ​សរុប៖ {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | varyHeaderWarning": {
    "message": "⚠️ កំណត់ ignoreVary ទៅពិត នៅពេល​ផ្គូផ្គង​ធាតុនេះ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | endTimeS": {
    "message": "ពេល​បញ្ចប់៖ {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | startTimeS": {
    "message": "ពេលចាប់ផ្ដើម៖ {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | timeline": {
    "message": "បន្ទាត់ពេលវេលា"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | updateActivity": {
    "message": "សកម្មភាព​នៃការដំឡើងកំណែ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | version": {
    "message": "កំណែ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassForNetwork": {
    "message": "រំលងសម្រាប់បណ្ដាញ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassTheServiceWorkerAndLoad": {
    "message": "រំលង service worker និងផ្ទុក​ធនធានពីបណ្ដាញ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | clients": {
    "message": "កម្មវិធីភ្ញៀវ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | focus": {
    "message": "ផ្ដោត"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | inspect": {
    "message": "ត្រួតពិនិត្យ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | networkRequests": {
    "message": "សំណើ​បណ្ដាញ"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | onPageReloadForceTheService": {
    "message"