Google Git
Sign in
chromium / devtools / devtools-frontend / e5c77547c4760eae9e617375b0823cbf29d7185a / . / front_end / core / i18n / locales / mk.json
blob: f07718135d107dd4ceb7debd87ada4b79fac8a64 [file] [log] [blame]
{
"core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
"message": "CSPViolationReport"
},
"core/common/ResourceType.ts | css": {
"message": "CSS"
},
"core/common/ResourceType.ts | doc": {
"message": "Документ"
},
"core/common/ResourceType.ts | document": {
"message": "Документ"
},
"core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
"message": "EventSource"
},
"core/common/ResourceType.ts | fetch": {
"message": "Преземи"
},
"core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": {
"message": "Fetch и XHR"
},
"core/common/ResourceType.ts | font": {
"message": "Фонт"
},
"core/common/ResourceType.ts | image": {
"message": "Слика"
},
"core/common/ResourceType.ts | img": {
"message": "Слика"
},
"core/common/ResourceType.ts | javascript": {
"message": "JavaScript"
},
"core/common/ResourceType.ts | js": {
"message": "JS"
},
"core/common/ResourceType.ts | manifest": {
"message": "Манифест"
},
"core/common/ResourceType.ts | media": {
"message": "Аудиовизуелни содржини"
},
"core/common/ResourceType.ts | other": {
"message": "Друго"
},
"core/common/ResourceType.ts | ping": {
"message": "Пинг"
},
"core/common/ResourceType.ts | preflight": {
"message": "Предбарање"
},
"core/common/ResourceType.ts | script": {
"message": "Скрипта"
},
"core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
"message": "SignedExchange"
},
"core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
"message": "Стилизатор"
},
"core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
"message": "TextTrack"
},
"core/common/ResourceType.ts | wasm": {
"message": "Wasm"
},
"core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
"message": "WebAssembly"
},
"core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
"message": "Веб-пакет"
},
"core/common/ResourceType.ts | websocket": {
"message": "WebSocket"
},
"core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
"message": "WebTransport"
},
"core/common/ResourceType.ts | ws": {
"message": "WS"
},
"core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
"message": "Табла со апликации"
},
"core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
"message": "Фиока со промени"
},
"core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": {
"message": "Табла со ресурси за програмери"
},
"core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
"message": "Табла „Елементи“"
},
"core/common/Revealer.ts | issuesView": {
"message": "Приказ на проблеми"
},
"core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": {
"message": "Табла за „Алатката за проверка на меморијата“"
},
"core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
"message": "Мрежна табла"
},
"core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
"message": "Табла со извори"
},
"core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
"message": "странична лента за стилови"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
"message": "Украсен елемент"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
"message": "Изглед"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | console": {
"message": "Конзола"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
"message": "Отстранувач на грешки"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
"message": "Елементи"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
"message": "Екстензија"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | global": {
"message": "Глобални"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
"message": "Мрежа"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
"message": "Меморија"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
"message": "Мобилен"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | network": {
"message": "Мрежа"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
"message": "Изведба"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
"message": "Упорност"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
"message": "Обработка"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
"message": "Извори"
},
"core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
"message": "Синхронизација"
},
"core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
"message": "DevTools - {PH1}"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
"message": "Грешка во кешот"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
"message": "Грешка во сертификатот"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
"message": "Грешка во управникот со сертификати"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
"message": "Грешка при поврзувањето"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
"message": "URL-адресата на податоците за дешифрирање е неуспешна"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
"message": "Грешка во DNS-одредувачот"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
"message": "Грешка во FTP"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
"message": "HTTP-грешка"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
"message": "HTTP-грешка: код на статус {PH1}, {PH2}"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
"message": "Погрешна URL-адреса"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
"message": "Грешка во потпишаната размена"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
"message": "Системска грешка"
},
"core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
"message": "Непозната грешка"
},
"core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
"message": "{PH1} дена"
},
"core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
"message": "{PH1} ч."
},
"core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
"message": "{PH1} мин."
},
"core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
"message": "{PH1} μs"
},
"core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
"message": "{PH1} ms"
},
"core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
"message": "{PH1} с."
},
"core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
"message": "Профил {PH1}"
},
"core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
"message": "Не може да се најде оригиналниот стилизатор."
},
"core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
"message": "Се појави грешка при вчитувањето на изворните стилови."
},
"core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": {
"message": "Главна"
},
"core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
"message": "Не може да се вчитаат содржините за {PH1} ({PH2})"
},
"core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
"message": "Навигацијата до {PH1} е вратена од кешот за движење наназад и нанапред (погледнете на https://web.dev/bfcache/)"
},
"core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
"message": "Не успеа да се зачува како привремена променлива."
},
"core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
"message": "Отидовте на {PH1}"
},
"core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
"message": "Профилот „{PH1}“ е завршен."
},
"core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
"message": "Профилот „{PH1}“ е активиран."
},
"core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
"message": "Блокирај"
},
"core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
"message": "Блокот Catch"
},
"core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
"message": "Затворање"
},
"core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
"message": "Израз"
},
"core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
"message": "Глобални"
},
"core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
"message": "Локални"
},
"core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
"message": "Модул"
},
"core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
"message": "Скрипта"
},
"core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
"message": "Блокот With"
},
"core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
"message": "Брза 3G"
},
"core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
"message": "Нема достапни содржини за предбарање"
},
"core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
"message": "Нема достапни содржини бидејќи барањево беше пренасочено"
},
"core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
"message": "Содржините за WebSockets тековно не се поддржани"
},
"core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
"message": "Без регулирање"
},
"core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
"message": "Офлајн"
},
"core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
"message": "Барањето е блокирано од DevTools: „{PH1}“"
},
"core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
"message": "{PH1} не успеа да се вчита: {PH2} „{PH3}“."
},
"core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
"message": "{PH1} се вчита: {PH2} „{PH3}“."
},
"core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
"message": "Бавна 3G"
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
"message": "Се појави непозната грешка при обидот да се складира колачево."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
"message": "(бинарно)"
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
"message": "Овој обид за поставување колаче преку заглавието на Set-Cookie е блокиран бидејќи атрибутот за домен е погрешен во однос на тековната URL-адреса на домаќинот."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
"message": "Овој обид за поставување колаче преку заглавието на Set-Cookie е блокиран бидејќи користи префикс „__Secure-“ или „__Host-“ во името и ги прекрши дополнителните правила што важат за колачињата со овие префикси, согласно дефиницијата од https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
"message": "Овој обид за поставување колаче преку заглавието на Set-Cookie е блокиран бидејќи не е испратено преку безбедна врска и би го заменило колачето со атрибут „Secure“."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
"message": "Овој обид за поставување колаче преку заглавието на Set-Cookie е блокиран бидејќи има атрибут „SameSite=None', но нема атрибут „Secure“, којшто е потребен за да се користи „SameSite=None“."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
"message": "Овој обид за поставување колаче преку заглавието на Set-Cookie е блокиран бидејќи има атрибут „{PH1}', но потекнува од одговор помеѓу сајтови којшто не е одговорот на навигација од највисоко ниво."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
"message": "Ова заглавие на Set-Cookie нема назначено атрибут „SameSite“, стандардно е поставено како „SameSite=Lax,“ и е блокирано бидејќи потекнува од одговор помеѓу сајтови којшто не е одговорот на навигација од највисоко ниво. Set-Cookie мора да се постави како „SameSite=None“ за да се овозможи користење помеѓу сајтови."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
"message": "Овој обид за поставување колаче преку заглавието на Set-Cookie е блокиран има атрибут „Secure“, но не е примено преку безбедна врска."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
"message": "Колачево е блокирано бидејќи доменот на URL-адресата на барањето ниту одговара точно на доменот на колачето, ниту е поддомен на вредноста на атрибутот „Domain“ на колачето."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonCorsOptIn": {
"message": "Колачево го дозволува учеството во CORS. Дознајте повеќе: goo.gle/cors"
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": {
"message": "Колачево го дозволуваат правилата на Chrome Enterprise. Дознајте повеќе: goo.gle/ce-3pc"
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": {
"message": "Колачево го дозволува Storage Access API. Дознајте повеќе: goo.gle/saa"
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": {
"message": "Колачево го дозволува пробниот период на неподдржана функција за исфрлање од употреба колачиња од трети страни."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": {
"message": "Колачево го дозволува хевристиката за исфрлање од употреба колачиња од трети страни. Дознајте повеќе: goo.gle/hbe"
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": {
"message": "Колачево го дозволува периодот на пречекорување во пробен период на неподдржана функција за колачиња од трети страни. Дознајте повеќе: goo.gle/ps-dt."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": {
"message": "Колачево го дозволува Storage Access API на највисоко ниво. Дознајте повеќе: goo.gle/saa-top"
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": {
"message": "Колачево го дозволуваат корисничките поставки."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
"message": "Колачево е блокирано бидејќи е преголемо. Комбинираната големина на името и вредноста мора да биде помала или еднаква на 4.096 знаци."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
"message": "Колачево е блокирано бидејќи патеката не одговара потполно на наддиректориумот на патеката на URL-адресата на барањето."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
"message": "Колачево е блокирано бидејќи има атрибут „SameParty“, но барањето е помеѓу групи. Барањето се смета за барање помеѓу групи бидејќи доменот на URL-адресата на ресурсот и домените на околните рамки/документи на ресурсот не се ниту сопственици, ниту членови на истата група од првата страна."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
"message": "Колачево е блокирано бидејќи има атрибут „SameSite=Lax“ и барањето е извршено од друг сајт, а не е иницирано од навигација од највисоко ниво."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
"message": "Колачево е блокирано бидејќи има атрибут „SameSite=None“, но не е означено како „Secure“. Колачињата без ограничувања на SameSite мора да се означат како „Secure“ и да се испратат преку безбедна врска."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
"message": "Колачево е блокирано бидејќи има атрибут „SameSite=Strict“, а барањето е направено од друг сајт. Ова ги вклучува барањата за навигација од највисоко ниво иницирани од други сајтови."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
"message": "Колачево немаше назначено атрибут „SameSite“ при складирањето и стандардно е поставено како „SameSite=Lax“ и е блокирано бидејќи барањето беше направено од друг сајт и не беше иницирано од навигација од највисоко ниво. Колачево мора да се постави како „SameSite=None“ за да се овозможи користење помеѓу сајтови."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
"message": "Колачево е блокирано бидејќи има атрибут „SameSite=Lax“, но барањето е помеѓу сајтови и не е иницирано од навигација од највисоко ниво. Барањево се смета за барање помеѓу сајтови бидејќи URL-адресата има различна шема од тековниот сајт."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
"message": "Колачево е блокирано бидејќи има атрибут „SameSite=Strict“, но барањето е помеѓу сајтови. Ова ги вклучува барањата за навигација од највисоко ниво иницирани од други сајтови. Барањево се смета за барање помеѓу сајтови бидејќи URL-адресата има различна шема од тековниот сајт."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
"message": "Колачево немаше назначено атрибут „SameSite“ при складирањето и стандардно е поставено како „SameSite=Lax\"“ и е блокирано бидејќи барањето беше помеѓу сајтови и не беше иницирано од навигација од највисоко ниво. Барањево се смета за барање помеѓу сајтови бидејќи URL-адресата има различна шема од тековниот сајт."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
"message": "Колачево е блокирано бидејќи има атрибут „Secure“, а врската не е безбедна."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
"message": "Заглавието на двонасочното колаче се игнорира како одговор на URL-адресата: {PH1}. Комбинираната големина на името и вредноста мора да биде помала или еднаква на 4.096 знаци."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
"message": "Шемата на врскава не смее да складира колачиња."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": {
"message": "Колачево е блокирано поради исфрлањето од употреба колачиња од трети страни. Дознајте повеќе во картичката „Проблеми“."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
"message": "Ова заглавие на Set-Cookie нема назначено атрибут „SameSite“, стандардно е поставено како „SameSite=Lax\"“ и е блокирано бидејќи потекнува од одговор помеѓу сајтови којшто не е одговорот на навигација од највисоко ниво. Одговоров се смета за одговор помеѓу сајтови бидејќи URL-адресата има различна шема од тековниот сајт."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": {
"message": "Ова заглавие на Set-Cookie содржеше недозволен знак (забранет контролен знак на ASCII или пак, знакот на картичката ако се појавува во средината на името, вредноста, име на атрибут или вредност на атрибут на колачето)."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
"message": "Ова заглавие на Set-Cookie има неважечка синтакса."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
"message": "Овој обид за поставување колаче преку заглавието на Set-Cookie е блокиран бидејќи има атрибут „SameParty, но барањето е помеѓу групи. Барањето се смета за барање помеѓу групи бидејќи доменот на URL-адресата на ресурсот и домените на околните рамки/документи на ресурсот не се ниту сопственици, ниту членови на истата група од првата страна."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
"message": "Овој обид за поставување колаче преку заглавието на Set-Cookie е блокиран бидејќи има атрибут „SameParty, но исто така има и други спротивставени атрибути. Chrome бара колачињата коишто го користат атрибутот „SameParty“ да го имаат и атрибутот „Secure“ и да не бидат ограничени на „SameSite=Strict“."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
"message": "Овој обид за поставување колаче преку заглавието на Set-Cookie е блокиран бидејќи има атрибут „{PH1}', но потекнува од одговор помеѓу сајтови којшто не е одговорот на навигација од највисоко ниво. Одговоров се смета за одговор помеѓу сајтови бидејќи URL-адресата има различна шема од тековниот сајт."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
"message": "Овој обид за поставување колаче преку заглавието на Set-Cookie е блокиран бидејќи колачето е преголемо. Комбинираната големина на името и вредноста мора да биде помала или еднаква на 4.096 знаци."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": {
"message": "Поставувањето на колачево е блокирано поради исфрлањето од употреба колачиња од трети страни. Дознајте повеќе во картичката „Проблеми“."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
"message": "Овој обид за поставување колаче преку заглавието на Set-Cookie е блокиран поради корисничките поставки."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
"message": "Се појави непозната грешка при обидот да се испрати колачево."
},
"core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
"message": "Колачево е блокирано поради поставките на корисникот."
},
"core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
"message": "Паузирано во отстранувачот на грешки"
},
"core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
"message": "Вчитувањето е откажано поради повторното вчитување на испитаната страница"
},
"core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
"message": "Скриптата е отстранета или избришана."
},
"core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
"message": "Изворот на скриптата не може да се вчита."
},
"core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
"message": "Се откри неподдржана синтакса. Користете: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
},
"core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
"message": "Дуплираниот параметар „{PH1}“ е игнориран."
},
"core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
"message": "Нерелевантни завршни знаци."
},
"core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
"message": "Не се најде вредност за параметарот „{PH1}“."
},
"core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
"message": "Не може да се анализира „{PH1}“ вредноста „{PH2}“."
},
"core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
"message": "Непрепознаен параметар „{PH1}“."
},
"core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
"message": "Грешка ServiceWorkerCacheAgent при бришењето на записот на кешот {PH1} во кешот: {PH2}"
},
"core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
"message": "активирано"
},
"core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
"message": "се активира"
},
"core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
"message": "инсталирано"
},
"core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
"message": "се инсталира"
},
"core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
"message": "ново"
},
"core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
"message": "непотребно"
},
"core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
"message": "се извршува"
},
"core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
"message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
},
"core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
"message": "се стартува"
},
"core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
"message": "стопирано"
},
"core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
"message": "се сопира"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
"message": "Ахроматопсија (непрепознавање бои)"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
"message": "Замаглен вид"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
"message": "Снимај несинхронизирани траги за напластување"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": {
"message": "Приспособени опции за форматирање"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
"message": "Девтеранопија (непрепознавање зелена боја)"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
"message": "Оневозможи несинхронизирани stack trace"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
"message": "Оневозможи го форматот AVIF"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
"message": "Оневозможете го кешот (додека се отворени DevTools)"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
"message": "Оневозможи JavaScript"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
"message": "Оневозможи локални фонтови"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
"message": "Оневозможи го блокирањето мрежни барања"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
"message": "Оневозможи го форматот WebP"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
"message": "Не снимај несинхронизирани траги за напластување"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
"message": "Не емулирај ја нагласената страница"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
"message": "Не емулирај проблем со видот"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
"message": "Не емулирај CSS {PH1}"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
"message": "Не емулирај типови елементи на CSS"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
"message": "Не проширувај ги мрежните линии"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
"message": "Не нагласувај ги кадрите на рекламите"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
"message": "Не паузирај на исклучоци"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
"message": "Не зачувувај евиденција при навигација"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
"message": "Не прикажувај именувани области во мрежата"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
"message": "Не прикажувај ги големините на лентите од мрежата"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
"message": "Не прикажувај линијари при местење на покажувачот"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
"message": "Емулирај нагласена страница"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
"message": "Емулација на ахроматопсија (непрепознавање бои)"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
"message": "Емулирај автоматски темен режим"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
"message": "Емулирај замаглен вид"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
"message": "Емулирај CSS {PH1}"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
"message": "Емулирај ја функцијата {PH1} на CSS-содржините"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
"message": "Емулирај тип елемент на CSS"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
"message": "Емулирај тип елементи за печатење на CSS"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
"message": "Емулирај тип елемент на екран на CSS"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
"message": "Емулација на девтеранопија (непрепознавање зелена боја)"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
"message": "Емулација на протанопија (непрепознавање црвена боја)"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
"message": "Емулација на намален контраст"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
"message": "Емулација на тританопија (непрепознавање сина боја)"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
"message": "Емулирај проблеми со видот"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
"message": "Овозможи го форматот AVIF"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
"message": "Овозможи кеш"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
"message": "Овозможи JavaScript"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
"message": "Овозможи локални фонтови"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
"message": "Овозможете блокирање мрежни барања"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
"message": "Дозволете DevTools да вчитува ресурси, како изворни мапи, од патеки на далечински датотеки. Оневозможено е стандардно поради безбедносни причини."
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
"message": "Овозможи го форматот WebP"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
"message": "Прошири ги линиите на мрежата"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": {
"message": "Скриј го преклопувањето на Core Web Vitals"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
"message": "Скриј го мерачот за кадри во секунда (FPS)"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
"message": "Скриј ги границите на слојот"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
"message": "Скриј ги регионите за менување на распоредот"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
"message": "Скриј ги линиските етикети"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
"message": "Скриј нагласени правоаголници за бои"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
"message": "Скриј го фокусот за изведба на лизгањето"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
"message": "Нагласи ги кадрите на рекламите"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
"message": "Блокирање мрежни барања"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
"message": "Без емулација"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
"message": "Паузирај на исклучоците"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
"message": "Зачувај ја евиденцијата при навигација"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
"message": "печатење"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
"message": "Протанопија (непрепознавање црвена боја)"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
"message": "барање"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
"message": "Намален контраст"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
"message": "екран"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
"message": "Прикажи имиња на области"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": {
"message": "Прикажи го преклопувањето на Core Web Vitals"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
"message": "Прикажи го мерачот за кадри во секунда (FPS)"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
"message": "Прикажи именувани области во мрежата"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
"message": "Прикажувај големини на мрежни ленти"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
"message": "Прикажи ги границите на слоевите"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
"message": "Прикажи ги регионите за менување на распоредот"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
"message": "Прикажи етикети на редовите"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
"message": "Прикажи ги имињата на редовите"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
"message": "Прикажи ги броевите на редовите"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
"message": "Прикажи нагласени правоаголници за бои"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
"message": "Прикажувај линијари при местење на покажувачот"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
"message": "Прикажи го фокусот за изведба на лизгањето"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
"message": "Прикажи големини на ленти"
},
"core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
"message": "Тританопија (непрепознавање сина боја)"
},
"entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
"message": "JavaScript е оневозможена"
},
"entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
"message": "Главна"
},
"entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
"message": "Отворете назначени DevTools за Node.js"
},
"entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
"message": "Картичка"
},
"entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
"message": "Страница: не е избрано"
},
"entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
"message": "Страница: {PH1}"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": {
"message": "Core Web Vitals"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
"message": "Оневозможи го форматот на слики AVIF"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
"message": "Оневозможи локални фонтови"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
"message": "Оневозможи го форматот на слики WebP"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
"message": "Ги оневозможува изворите local() во правилата @font-face. Потребно е повторно вчитување на страницата за да се примени."
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
"message": "Емулирај нагласена страница"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
"message": "Овозможи автоматски темен режим"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
"message": "Страницата нека остане фокусирана. Обично се користи за отстранување грешки од елементи што исчезнуваат."
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
"message": "Овозможува автоматски темен режим и ја поставува prefers-color-scheme на dark."
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
"message": "Присилно ја вклучува функцијата за типови елементи на CSS color-gamut"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
"message": "Ја наметнува функцијата за аудиовизуелни содржини за наметнати бои на CSS"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
"message": "Присилно ја вклучува функцијата за типови елементи на CSS prefers-color-scheme"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
"message": "Присилно ја вклучува функцијата prefers-contrast на CSS-содржините"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
"message": "Присилно ја вклучува функцијата за типови елементи на CSS prefers-reduced-data"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
"message": "Присилно ја вклучува функцијата за типови елементи на CSS prefers-reduced-motion"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": {
"message": "Присилно ја вклучува функцијата prefers-reduced-transparency на CSS-содржините"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
"message": "Присилно активира тип елемент за тестирање на стиловите за печатење и за екран"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
"message": "Врши присилна емулација на проблем со видот"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
"message": "Статистика за обработка на кадри"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
"message": "Нагласи ги кадрите на рекламите"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
"message": "Ги нагласува областите на страницата (со сина боја) што се преместени. Може да не е погодно за луѓето кои страдаат од фотосензитивна епилепсија."
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
"message": "Ги нагласува областите на страницата (со зелена боја) што треба повторно да се обојат. Може да не е погодно за луѓето кои страдаат од фотосензитивна епилепсија."
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
"message": "Ги нагласува елементите (со сино-зелена боја) што може да го забават лизгањето, вклучувајќи ги ракувачите со настани за допир и тркало и други ситуации при лизгање низ главната низа."
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
"message": "Ги нагласува кадрите (со црвена боја) за коишто ќе се открие дека се реклами."
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
"message": "Граници на слоевите"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
"message": "Региони за менување распореди"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
"message": "Нагласување бои"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
"message": "Ги мапира пропусноста на кадарот, дистрибуцијата на испуштени кадри и GPU-меморијата."
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
"message": "Потребно е повторно вчитување на страницата за да се примени и да се оневозможи кеширањето за барањата за слики."
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
"message": "Проблеми при лизгање"
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": {
"message": "Прикажува прекривка со Core Web Vitals."
},
"entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
"message": "Ги прикажува границите на слојот (портокалова/маслинеста) и плочките (светлосина)."
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
"message": "Автоматски отворај DevTools за скокачки програми"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
"message": "Блокирај реклами на сајтов"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
"message": "проблем при гледање бои"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
"message": "Функција за типови елементи на CSS"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
"message": "Тип елемент на CSS"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
"message": "Оневозможи го преклопувањето за паузирана состојба"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
"message": "Не отворај автоматски DevTools за скокачки програми"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
"message": "Врши принудно блокирање на рекламите на сајтов"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
"message": "FPS"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
"message": "Присилно повторно вчитување на страницата"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
"message": "распоред"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
"message": "боја"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
"message": "Вчитај ја страницата повторно"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
"message": "Обработка"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
"message": "Прикажувај реклами на сајтов ако се дозволени"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
"message": "Покажи ја обработката"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
"message": "Функција за вклучување/исклучување типови елементи на CSS prefers-color-scheme"
},
"entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
"message": "проблем со видот"
},
"entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
"message": "Главна"
},
"entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": {
"message": "Скрипти"
},
"entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": {
"message": "Прикажи ја Scripts"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
"message": "Приспособување и контрола на DevTools"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
"message": "Закотви странично"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
"message": "За навигација меѓу опциите, користете ги левото и десното копче со стрелка"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
"message": "Закотви најдолу"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
"message": "Закотви лево"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
"message": "Закотви десно"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
"message": "Страница за фокусирање"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
"message": "Помош"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
"message": "Скриј ја фиоката на конзолата"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
"message": "Повеќе алатки"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
"message": "Поставеност на DevTools во однос на страницата. ({PH1} за да се врати последната положба)"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
"message": "Прикажи ја фиоката на конзолата"
},
"entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
"message": "Поништи го закотвувањето во посебен прозорец"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
"message": "автоматски"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
"message": "Најдолу"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
"message": "Јазик за UI на прелистувачот"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
"message": "Откажи го пребарувањето"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
"message": "Темна"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
"message": "темна"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
"message": "DevTools (стандардно)"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
"message": "Закотви најдолу"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
"message": "Закотви лево"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
"message": "Закотви десно"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
"message": "Овозможете ја кратенката Ctrl + 1-9 за промена на табли"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
"message": "Овозможете ја кратенката ⌘ + 1-9 за промена на табли"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
"message": "Овозможи синхронизација на поставки"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
"message": "Најди го следниот резултат"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
"message": "Најди го претходниот резултат"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
"message": "Страница за фокусирање"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
"message": "хоризонтално"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
"message": "Јазик:"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
"message": "Лево"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
"message": "Светла"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
"message": "светла"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
"message": "Следна табла"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
"message": "Распоред на таблата:"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
"message": "Претходна табла"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
"message": "Повторно вчитај DevTools"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
"message": "Ресетирај го нивото на зумирање"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
"message": "Врати ја последната положба на докот"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
"message": "Десно"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
"message": "Овозможете пребарување како што пишувате"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
"message": "Пребарувајте како што пишувате"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
"message": "Пребарај во таблата"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
"message": "Оневозможете го пребарувањето додека пишувате (притиснете Enter за да пребарате)"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
"message": "Префрлете се на темна тема"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
"message": "Префрли се на светла тема"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": {
"message": "Префрли на темата на бои што ја претпочита системот"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": {
"message": "Претпочитани вредности на системот"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
"message": "Тема:"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
"message": "Вклучи/исклучи ја фиоката"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
"message": "Поништи го закотвувањето во посебен прозорец"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
"message": "Закотвувањето е поништено"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
"message": "Користи автоматски распоред на таблата"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
"message": "Користи го хоризонталниот распоред за таблата"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
"message": "Користи го вертикалниот распоред за таблата"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
"message": "вертикален"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
"message": "Зумирај"
},
"entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
"message": "Одзумирај"
},
"entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
"message": "Додај врска"
},
"entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
"message": "Адреса на мрежата (на пр., localhost:9229)"
},
"entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
"message": "Не се наведени поврзувања"
},
"entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
"message": "Водич за отстранување грешки на Node.js"
},
"entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
"message": "Наведете ги крајните точки на мрежата и DevTools автоматски ќе се поврзат со нив. Прочитајте {PH1} за да дознаете повеќе."
},
"entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
"message": "Главна"
},
"entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
"message": "Node.js: {PH1}"
},
"entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
"message": "Врска"
},
"entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
"message": "Јазол"
},
"entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
"message": "јазол"
},
"entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
"message": "Прикажи врска"
},
"entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
"message": "Прикажи јазол"
},
"entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
"message": "Главна"
},
"generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
"message": "Овластувањето нема да биде покриено со симболот за џокер (*) во ракувањето на Access-Control-Allow-Headers со CORS."
},
"generated/Deprecation.ts | CSSCustomStateDeprecatedSyntax": {
"message": ":--customstatename не се поддржува. Наместо тоа, користете ја синтаксата на :state(customstatename)."
},
"generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
"message": "За да се оневозможи стандардната интеграција на Cast, треба да се користи атрибутот disableRemotePlayback наместо избирачот -internal-media-controls-overlay-cast-button."
},
"generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceNonStandard": {
"message": "Вредностите на изгледот на CSS inner-spin-button, media-slider, media-sliderthumb, media-volume-slider, media-volume-sliderthumb, push-button, searchfield-cancel-button, slider-horizontal, sliderthumb-horizontal, sliderthumb-vertical, square-button не се стандардизирани и ќе се отстранат."
},
"generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
"message": "Вредноста на изгледот на CSS slider-vertical не е стандардизирана и ќе се отстрани."
},
"generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
"message": "Барањата на ресурси чии URL-адреси содржеле и отстранети знаци за празно место \\(n|r|t) и знаци за „помало од“ (<) се блокирани. Отстранете ги знаците за нови редови и кодирајте ги знаците за „помало од“ од местата како што се вредностите на атрибути на елементи со цел да се вчитаат ресурсиве."
},
"generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
"message": "chrome.loadTimes() не се поддржува. Наместо тоа, користете го стандардизираниот API: Navigation Timing 2."
},
"generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
"message": "chrome.loadTimes() не се поддржува. Наместо тоа, користете го стандардизираниот API: Paint Timing."
},
"generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
"message": "chrome.loadTimes() не се поддржува. Наместо тоа, користете стандардизиран API: nextHopProtocol во Navigation Timing 2."
},
"generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
"message": "Колачињата што содржат знак \\(0|r|n) ќе бидат отфрлени наместо скратени."
},
"generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
"message": "Олеснувањето на правилото за исто потекло со поставување document.domain не се поддржува и ќе биде стандардно оневозможено. Предупредувањево за неподдржување е за пристап од вкрстено потекло што е овозможен со поставување document.domain."
},
"generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
"message": "Активирањето window.alert од iframes со вкрстено потекло не се поддржува и ќе биде отстрането во иднина."
},
"generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
"message": "Активирањето window.confirm од iframes со вкрстено потекло не се поддржува и ќе биде отстрането во иднина."
},
"generated/Deprecation.ts | DOMMutationEvents": {
"message": "Настаните на мутација на DOM, меѓу кои и DOMSubtreeModified, DOMNodeInserted, DOMNodeRemoved, DOMNodeRemovedFromDocument, DOMNodeInsertedIntoDocument и DOMCharacterDataModified не се поддржуваат (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types) и ќе се отстранат. Како замена, користете MutationObserver."
},
"generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
"message": "Поддршка за податоци: URL-адресите во SVGUseElement не се поддржува и ќе се отстрани во иднина."
},
"generated/Deprecation.ts | DocumentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
"message": "Олеснувањето на правилото за исто потекло со поставување document.domain не се поддржува и ќе биде стандардно оневозможено. За да продолжите со користење на функцијава, откажете се од збирови агенти со клуч за потекло со испраќање заглавје Origin-Agent-Cluster: ?0 заедно со HTTP-одговорот за документот и рамките. Видете на https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/ за повеќе детали."
},
"generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
"message": "getCurrentPosition() и watchPosition() веќе не функционираат на небезбедни потекла. За да ја користите функцијава, размислете да ја префрлите апликацијата на безбедно потекло, како што е HTTPS. Видете на https://goo.gle/chrome-insecure-origins за повеќе детали."
},
"generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
"message": "getCurrentPosition() и watchPosition() не се поддржуваат на небезбедни потекла. За да ја користите функцијава, размислете да ја префрлите апликацијата на безбедно потекло, како што е HTTPS. Видете на https://goo.gle/chrome-insecure-origins за повеќе детали."
},
"generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
"message": "getUserMedia() веќе не функционира на небезбедни потекла. За да ја користите функцијава, размислете да ја префрлите апликацијата на безбедно потекло, како што е HTTPS. Видете на https://goo.gle/chrome-insecure-origins за повеќе детали."
},
"generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
"message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate не се поддржува. Наместо тоа, користете RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address или RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
},
"generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
"message": "Потеклото на трговец и произволните податоци од случајот на услужен работник canmakepayment не се поддржани и ќе се отстранат: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
},
"generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
"message": "Веб-сајтот побара подресурс од мрежа до која можеше да пристапи само поради привилегираната мрежна положба на нејзините корисници. Овие барања откриваат уреди и услуги на интернет што не се јавни, зголемувајќи го ризикот за напад со фалсификат на барање од повеќе сајтови (CSRF) и/или протекување на податоците. За да ги ублажи овие ризици, Chrome не поддржува барања до подресурси што не се јавни кога се иницирани од небезбедни контексти и ќе започне да ги блокира."
},
"generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
"message": "Полето dailyUpdateUrl на InterestGroups што продолжува на joinAdInterestGroup() е преименувано во updateUrl, за да го прикажува неговото однесување попрецизно."
},
"generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
"message": "CSS не може да се вчита од URL-адреси на file:, освен ако не завршуваат со екстензијата на датотека .css."
},
"generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": {
"message": "Користењето на SourceBuffer.abort() за да се прекине отстранувањето на асинхрониот опсег на remove() не се поддржува поради промена на спецификацијата. Поддршката ќе се отстрани во иднина. Наместо тоа, треба да го слушате настанот updateend. abort() е наменето само за прекинување на асинхроните аудиовизуелни содржини или за ресетирање на состојбата на анализаторот."
},
"generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
"message": "Поставувањето на MediaSource.duration под највисокиот временски печат за презентација за кои било кодирани рамки во привремена меморија не се поддржува поради промена на спецификацијата. Поддршката за имплицитно отстранување на скратените аудиовизуелни содржини во привремената меморија ќе биде отстрането во иднина. Наместо тоа, треба да изведете експлицитно remove(newDuration, oldDuration) на сите sourceBuffers, каде што newDuration < oldDuration."
},
"generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
"message": "Web MIDI ќе бара дозвола за користење дури и ако sysex не е наведен во MIDIOptions."
},
"generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
"message": "API за известувања веќе не може да се користи од небезбедни потекла. Размислете да ја префрлите апликацијата на безбедно потекло, како што е HTTPS. Видете на https://goo.gle/chrome-insecure-origins за повеќе детали."
},
"generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
"message": "Веќе не може да се бара дозвола за API за известувања од iframe со вкрстено потекло. Наместо тоа, размислете да побарате дозвола од рамка од највисоко ниво или отворете нов прозорец."
},
"generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
"message": "Опцијата imageOrientation: 'none' во createImageBitmap не се поддржува. Наместо тоа, користете createImageBitmap со опција {imageOrientation: \"from-image\"}."
},
"generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
"message": "Вашиот партнер преговара со застарена верзија на (D)TLS. Проверете со партнерот за да го поправи ова."
},
"generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
"message": "Одредувањето overflow: visible на ознаки img, video и canvas може да предизвика да произведат визуелни содржини надвор од границите на елементот. Видете на https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
},
"generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
"message": "paymentManager.instruments не се поддржува. Наместо тоа, користете го инсталирање точно на време за ракувачите со плаќања."
},
"generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
"message": "Вашиот повик за PaymentRequest ја заобиколи директивата за connect-src на Content-Security-Policy (CSP). Ова заобиколување не се поддржува. Додајте идентификатор на начинот на плаќање од API на PaymentRequest (во полето supportedMethods) на вашата директива за connect-src од CSP."
},
"generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
"message": "StorageType.persistent не се поддржува. Наместо тоа, користете стандардизиран navigator.storage."
},
"generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
"message": "<source src> со надредена <picture> е неважечки и затоа се игнорира. Наместо тоа, користете <source srcset>."
},
"generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
"message": "webkitCancelAnimationFrame зависи од продавачот. Наместо тоа, користете го стандардниот метод cancelAnimationFrame."
},
"generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
"message": "webkitRequestAnimationFrame зависи од продавачот. Наместо тоа, користете го стандардниот метод requestAnimationFrame."
},
"generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
"message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen не се поддржува. Наместо тоа, користете Document.fullscreenElement."
},
"generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
"message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() не се поддржува. Наместо тоа, користете Element.requestFullscreen()."
},
"generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
"message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() не се поддржува. Наместо тоа, користете Element.requestFullscreen()."
},
"generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
"message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() не се поддржува. Наместо тоа, користете Document.exitFullscreen()."
},
"generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
"message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() не се поддржува. Наместо тоа, користете Document.exitFullscreen()."
},
"generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
"message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen не се поддржува. Наместо тоа, користете Document.fullscreenEnabled."
},
"generated/Deprecation.ts | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
"message": "API chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled нема да се поддржува, но ќе остане активен за компатибилност со постари верзии до изданието M113. Наместо тоа, користете chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled и chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled. Погледнете на https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
},
"generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
"message": "Ограничувањето DtlsSrtpKeyAgreement е отстрането. Назначивте вредност „false“ за ограничувањево, што се интерпретира како обид за користење на отстранетиот метод за SDES key negotiation. Оваа функционалност е отстранета. Наместо тоа, користете услуга што поддржува DTLS key negotiation."
},
"generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
"message": "Ограничувањето DtlsSrtpKeyAgreement е отстрането. Назначивте вредност „true“ за ограничувањево, којашто немаше никакво влијание, но може да го отстраните ограничувањево заради уредност."
},
"generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
"message": "getStats() според повратен повик не се поддржува и ќе се отстрани. Наместо тоа, кристете getStats() што се придржува до спецификациите."
},
"generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
"message": "Range.expand() не се поддржува. Наместо тоа, користете Selection.modify()."
},
"generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
"message": "Барањата на подресурси чии URL-адреси содржат вметнати акредитиви (на пр., https://user:pass@host/) се блокирани."
},
"generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
"message": "Опцијата rtcpMuxPolicy не се поддржува и ќе биде отстранета."
},
"generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
"message": "SharedArrayBuffer ќе бара изолација со вркстено потекло. Видете на https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ за повеќе детали."
},
"generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
"message": "speechSynthesis.speak() без активирање од корисникот не се поддржува и ќе биде отстрането."
},
"generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
"message": "Бришењето слушатели на настанот не се поддржува и ќе се отстрани."
},
"generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
"message": "Екстензиите треба да прифатат изолација со вкрстено потекло за да продолжат со користење на SharedArrayBuffer. Видете на https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
},
"generated/Deprecation.ts | WebSQL": {
"message": "Веб-SQL е неподдржан. Користете SQLite WebAssembly или индексирана база на податоци"
},
"generated/Deprecation.ts | WindowPlacementPermissionDescriptorUsed": {
"message": "Идентификаторот на дозволи window-placement не се поддржува. Наместо него, користете window-management. За повеќе помош, погледнете на https://bit.ly/window-placement-rename."
},
"generated/Deprecation.ts | WindowPlacementPermissionPolicyParsed": {
"message": "Правилата за дозволи window-placement не се поддржуваат. Наместо нив, користете window-management. За повеќе помош, погледнете на https://bit.ly/window-placement-rename."
},
"generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
"message": "UTF-16 не е подржано со одговор json во XMLHttpRequest"
},
"generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
"message": "Синхронизираното XMLHttpRequest на главната низа не се поддржува поради неговите штетни ефекти врз доживувањето на крајниот корисник. За повеќе помош, проверете на https://xhr.spec.whatwg.org/."
},
"generated/Deprecation.ts | XRSupportsSession": {
"message": "supportsSession() не се поддржува. Наместот тоа, користете isSessionSupported() и проверете ја решената булова вредност."
},
"models/bindings/ContentProviderBasedProject.ts | unknownErrorLoadingFile": {
"message": "Непозната грешка при вчитувањето на датотеката"
},
"models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | debugSymbolsIncomplete": {
"message": "Информациите за отстранување грешки за {PH1} не се комплетни."
},
"models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | errorInDebuggerLanguagePlugin": {
"message": "Грешка во приклучокот за јазик на отстранувачот на грешки: {PH1}"
},
"models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsFor": {
"message": "[{PH1}] Не успеаја да се вчитаат симболите за отстранување грешки за {PH2} ({PH3})"
},
"models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsForFunction": {
"message": "Нема информации за отстранување грешки за функцијата „{PH1}“"
},
"models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForButDidnt": {
"message": "[{PH1}] Се вчитаа симболите за отстранување грешки за {PH2}, но не најдовме изворни датотеки"
},
"models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForFound": {
"message": "[{PH1}] Се вчитаа симболите за отстранување грешки за {PH2}, најдовме {PH3} изворна(и) датотека(и)"
},
"models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsFor": {
"message": "[{PH1}] Се вчитуваат симболите за отстранување грешки за {PH2}…"
},
"models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsForVia": {
"message": "[{PH1}] Се вчитуваат симболите за отстранување грешки за {PH2} (преку {PH3})…"
},
"models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllContentScriptsToIgnoreList": {
"message": "Додајте ги сите екстензиски скрипти во списокот со игнорирани"
},
"models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllThirdPartyScriptsToIgnoreList": {
"message": "Додајте ги сите скрипти од трети страни во списокот со игнорирани"
},
"models/bindings/IgnoreListManager.ts | addDirectoryToIgnoreList": {
"message": "Додајте директориум во списокот со игнорирани"
},
"models/bindings/IgnoreListManager.ts | addScriptToIgnoreList": {
"message": "Додајте скрипта во списокот со игнорирани"
},
"models/bindings/IgnoreListManager.ts | removeFromIgnoreList": {
"message": "Отстрани од списокот со игнорирани"
},
"models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditCompileFailed": {
"message": "Компилирањето на LiveEdit не успеа: {PH1}"
},
"models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": {
"message": "LiveEdit не успеа: {PH1}"
},
"models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeANumberOr": {
"message": "Соодносот на пиксели на уредот мора да биде број или празен."
},
"models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeGreater": {
"message": "Соодносот на пиксели на уредот мора да биде поголем од или еднаков на {PH1}."
},
"models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeLessThanOr": {
"message": "Соодносот на пиксели на уредот мора да биде помал или еднаков на {PH1}."
},
"models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightCannotBeEmpty": {
"message": "Полето за висина не може да биде празно."
},
"models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeANumber": {
"message": "Висината мора да биде број."
},
"models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeGreaterThanOrEqualTo": {
"message": "Висината мора да биде поголема или еднаква на {PH1}."
},
"models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeLessThanOrEqualToS": {
"message": "Висината мора да биде помала или еднаква на {PH1}."
},
"models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthCannotBeEmpty": {
"message": "Полето за ширина не може да биде празно."
},
"models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeANumber": {
"message": "Ширината мора да биде број."
},
"models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeGreaterThanOrEqualToS": {
"message": "Ширината мора да биде поголема или еднаква на {PH1}."
},
"models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeLessThanOrEqualToS": {
"message": "Ширината мора да биде помала или еднаква на {PH1}."
},
"models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithHiDPIScreen": {
"message": "Лаптоп со HiDPI-екран"
},
"models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithMDPIScreen": {
"message": "Лаптоп со MDPI-екран"
},
"models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithTouch": {
"message": "Лаптоп со допир"
},
"models/har/Writer.ts | collectingContent": {
"message": "Се собираат содржини…"
},
"models/har/Writer.ts | writingFile": {
"message": "Се пишува во датотека…"
},
"models/issues_manager/BounceTrackingIssue.ts | bounceTrackingMitigations": {
"message": "Олеснувања при следење со пренасочување"
},
"models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": {
"message": "Инфраструктура за навестувања на клиентот"
},
"models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": {
"message": "Правила за безбедност на содржините - процена"
},
"models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyInlineCode": {
"message": "Правила за безбедност на содржините - вметнат код"
},
"models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicySource": {
"message": "Правила за безбедност на содржините - списоци за дозволен пристап на извори"
},
"models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesFixViolations": {
"message": "Доверливи типови - поправи прекршувања"
},
"models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": {
"message": "Доверливи типови - прекршување на правилата"
},
"models/issues_manager/CookieDeprecationMetadataIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": {
"message": "Подгответе се за исфрлање од употреба колачиња од трети страни"
},
"models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
"message": "безбедно"
},
"models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
"message": "небезбеден"
},
"models/issues_manager/CookieIssue.ts | fileCrosSiteRedirectBug": {
"message": "Пријавете грешка"
},
"models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
"message": "First-Party Sets и атрибутот SameParty"
},
"models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
"message": "Како функционираат плановите за исти локации"
},
"models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
"message": "Појаснување на колачињата за SameSite"
},
"models/issues_manager/CookieIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": {
"message": "Подгответе се за исфрлање од употреба колачиња од трети страни"
},
"models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": {
"message": "Споделување ресурс со вкрстено потекло (CORS)"
},
"models/issues_manager/CorsIssue.ts | corsPrivateNetworkAccess": {
"message": "Пристап до приватна мрежа"
},
"models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | coopAndCoep": {
"message": "COOP и COEP"
},
"models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
"message": "Ист сајт и исто потекло"
},
"models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | feature": {
"message": "Проверете ја страницата со статусот на функцијата за повеќе детали."
},
"models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | milestone": {
"message": "Оваа промена ќе стапи во сила во верзијата со главен број {milestone}."
},
"models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | title": {
"message": "Се користи неподдржана функција"
},
"models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": {
"message": "API за Federated Credential Management"
},
"models/issues_manager/FederatedAuthUserInfoRequestIssue.ts | fedCmUserInfo": {
"message": "API за податоци за корисник на Federated Credential Management"
},
"models/issues_manager/GenericIssue.ts | autocompleteAttributePageTitle": {
"message": "HTML-атрибут: автоматско довршување"
},
"models/issues_manager/GenericIssue.ts | corbExplainerPageTitle": {
"message": "Објаснувач на CORB"
},
"models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": {
"message": "Портали - Канали за комуникација со исто потекло"
},
"models/issues_manager/GenericIssue.ts | howDoesAutofillWorkPageTitle": {
"message": "Како функционира автоматското пополнување?"
},
"models/issues_manager/GenericIssue.ts | inputFormElementPageTitle": {
"message": "Елемент за внесување во формуларот"
},
"models/issues_manager/GenericIssue.ts | labelFormlementsPageTitle": {
"message": "Елементи на етикетата"
},
"models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": {
"message": "Интервенции при справувањето со тешки реклами"
},
"models/issues_manager/Issue.ts | breakingChangeIssue": {
"message": "Проблем со нарушувачка промена: страницата може да престане да работи во некоја од претстојните верзии на Chrome"
},
"models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": {
"message": "Нарушувачки промени"
},
"models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": {
"message": "Проблем со подобрувањето: постои можност да се подобри страницата"
},
"models/issues_manager/Issue.ts | improvements": {
"message": "Подобрувања"
},
"models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": {
"message": "Проблем со грешка на страницата: страницата не работи како што треба"
},
"models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": {
"message": "Грешки на страницата"
},
"models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": {
"message": "Пристапност на боите и контрастот"
},
"models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": {
"message": "Се спречуваат мешани содржини"
},
"models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
"message": "Режим за компатибилност на документи"
},
"models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": {
"message": "Се овозможува SharedArrayBuffer"
},
"models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": {
"message": "<анонимно>"
},
"models/logs/logs-meta.ts | clear": {
"message": "избриши"
},
"models/logs/logs-meta.ts | doNotPreserveLogOnPageReload": {
"message": "Не зачувувај ја евиденцијата при повторно вчитување/навигација на страницата"
},
"models/logs/logs-meta.ts | preserve": {
"message": "задржи"
},
"models/logs/logs-meta.ts | preserveLog": {
"message": "Задржи ја евиденцијата"
},
"models/logs/logs-meta.ts | preserveLogOnPageReload": {
"message": "Зачувувај ја евиденцијата при повторно вчитување/навигација на страницата"
},
"models/logs/logs-meta.ts | recordNetworkLog": {
"message": "Сними мрежна евиденција"
},
"models/logs/logs-meta.ts | reset": {
"message": "ресетирај"
},
"models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": {
"message": "Додај"
},
"models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": {
"message": "Внесете патека"
},
"models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAUniquePath": {
"message": "Внесете единствена патека"
},
"models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": {
"message": "Исклучени папки"
},
"models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": {
"message": "Патека на папката"
},
"models/persistence/EditFileSystemView.ts | none": {
"message": "Нема"
},
"models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": {
"message": "{PH1} (преку .devtools)"
},
"models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": {
"message": "Blob не може да се вчита."
},
"models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | cantReadFileSS": {
"message": "Не може да се прочита датотеката: {PH1}: {PH2}"
},
"models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | fileSystemErrorS": {
"message": "Грешка на системот на датотеки: {PH1}"
},
"models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | linkedToS": {
"message": "Поврзано со {PH1}"
},
"models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | unknownErrorReadingFileS": {
"message": "Непозната грешка при читање на датотеката: {PH1}"
},
"models/persistence/IsolatedFileSystemManager.ts | unableToAddFilesystemS": {
"message": "Не може да се додаде систем на датотеки: {PH1}"
},
"models/persistence/PersistenceActions.ts | openInContainingFolder": {
"message": "Отвори во папката што го содржи"
},
"models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideContent": {
"message": "Отфрли ги содржините"
},
"models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileExplanation": {
"message": "„{PH1}“ е изворна мапирана датотека и не може да се отфрли."
},
"models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileWarning": {
"message": "Наместо тоа, да се отфрли „{PH1}“?"
},
"models/persistence/PersistenceActions.ts | saveAs": {
"message": "Зачувај како…"
},
"models/persistence/PersistenceActions.ts | saveImage": {
"message": "Зачувај ја сликата"
},
"models/persistence/PersistenceActions.ts | showOverrides": {
"message": "Прикажи ги сите отфрлања"
},
"models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToS": {
"message": "Поврзано со {PH1}"
},
"models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToSourceMapS": {
"message": "Поврзано со мапата на изворот: {PH1}"
},
"models/persistence/PlatformFileSystem.ts | unableToReadFilesWithThis": {
"message": "PlatformFileSystem не може да чита датотеки."
},
"models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": {
"message": "Додај папка…"
},
"models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": {
"message": "Шема за исклучување папки"
},
"models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": {
"message": "Мапирањата се претпоставуваат автоматски."
},
"models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | remove": {
"message": "Отстрани"
},
"models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | workspace": {
"message": "Работен простор"
},
"models/persistence/persistence-meta.ts | disableOverrideNetworkRequests": {
"message": "Оневозможи барања за отфрлање мрежа"
},
"models/persistence/persistence-meta.ts | enableLocalOverrides": {
"message": "Овозможи локални отфрлања"
},
"models/persistence/persistence-meta.ts | enableOverrideNetworkRequests": {
"message": "Овозможи барања за отфрлање мрежа"
},
"models/persistence/persistence-meta.ts | interception": {
"message": "пресретнување"
},
"models/persistence/persistence-meta.ts | network": {
"message": "мрежа"
},
"models/persistence/persistence-meta.ts | override": {
"message": "отфрли"
},
"models/persistence/persistence-meta.ts | request": {
"message": "барање"
},
"models/persistence/persistence-meta.ts | rewrite": {
"message": "препиши"
},
"models/persistence/persistence-meta.ts | showWorkspace": {
"message": "Прикажи ги поставките за работниот простор"
},
"models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": {
"message": "Работен простор"
},
"models/timeline_model/TimelineJSProfile.ts | threadS": {
"message": "Низа {PH1}"
},
"models/workspace/UISourceCode.ts | index": {
"message": "(индекс)"
},
"models/workspace/UISourceCode.ts | thisFileWasChangedExternally": {
"message": "Датотекава е променета екстерно. Дали сакате да ја вчитате повторно?"
},
"panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | ariaAttributes": {
"message": "ARIA-атрибути"
},
"panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | noAriaAttributes": {
"message": "Нема ARIA-атрибути"
},
"panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | accessibilityTree": {
"message": "Дрво за пристапност"
},
"panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentDescription": {
"message": "Дрвото за пристапност е преместено во горниот десен агол од дрвото за DOM."
},
"panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentName": {
"message": "Овозможи приказ на дрвото за пристапност на цела страница"
},
"panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | ignored": {
"message": "Игнориран"
},
"panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | reloadRequired": {
"message": "Потребно е повторно вчитување пред промената да стапи во сила."
},
"panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | scrollIntoView": {
"message": "Лизгај во приказот"
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | accessibilityNodeNotExposed": {
"message": "Јазолот за пристапност не е откриен"
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | ancestorChildrenAreAll": {
"message": "Сите подредени на претходникот се за презентација: "
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | computedProperties": {
"message": "Пресметани својства"
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasEmptyAltText": {
"message": "Елементот има празен алтернативен текст."
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasPlaceholder": {
"message": "Елементот има {PH1}."
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenBy": {
"message": "Елементот е скриен од активниот модален дијалог: "
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenByChildTree": {
"message": "Елементот е скриен со подредено дрво: "
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInAnInertSubTree": {
"message": "Елементот е во inert подредено дрво од "
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInert": {
"message": "Елементот е inert."
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotRendered": {
"message": "Елементот не е обработен."
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotVisible": {
"message": "Елементот не е видлив."
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPlaceholder": {
"message": "Елементот е {PH1}."
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPresentational": {
"message": "Елементот е за презентација."
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementNotInteresting": {
"message": "Елементот не е интересен за пристапност."
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementsInheritsPresentational": {
"message": "Елементот ја наследува презентациската улога од "
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | invalidSource": {
"message": "Погрешен извор."
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | labelFor": {
"message": "Етикета за "
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noAccessibilityNode": {
"message": "Нема јазол за пристапност"
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noNodeWithThisId": {
"message": "Нема јазол со овој ID."
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noTextContent": {
"message": "Нема текстуални содржини."
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | notSpecified": {
"message": "Не е наведено"
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | partOfLabelElement": {
"message": "Дел од елементот на етикетата: "
},
"panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | placeholderIsPlaceholderOnAncestor": {
"message": "{PH1} е {PH2} кај претходникот: "
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | aHumanreadableVersionOfTheValue": {
"message": "Верзија, што може да се прочита од човек, на вредноста на виџетот за опсег (каде што е неопходно)"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | activeDescendant": {
"message": "Активен потомок"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | atomicLiveRegions": {
"message": "Атомски (активни региони)"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | busyLiveRegions": {
"message": "Busy (региони во живо)"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | canSetValue": {
"message": "Може да поставува вредност"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | checked": {
"message": "Штиклирано"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | contents": {
"message": "Содржини"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | controls": {
"message": "Контроли"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | describedBy": {
"message": "Опишано од"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | description": {
"message": "Опис"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | disabled": {
"message": "Оневозможено"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | editable": {
"message": "Може да се изменува"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichFormThe": {
"message": "Елементот или елементите што го формираат описот на елементов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichMayFormThe": {
"message": "Елементот или елементите што може да го формираат името на овој елемент."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichShouldBe": {
"message": "Елементот или елементите што треба да се сметаат за потомци на елементов и покрај тоа што не се потомци во DOM."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhoseContentOr": {
"message": "Елемент или елементи чиишто содржини или присуство ги контролира виџетов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementToWhichTheUserMayChooseTo": {
"message": "Елемент до кој корисникот може да избере да оди по овој елемент наместо по следниот елемент во редоследот на DOM."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | expanded": {
"message": "Проширено"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focusable": {
"message": "Може да се нагласи"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focused": {
"message": "Нагласено"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMaximumAllowed": {
"message": "За виџет за опсег, максималната дозволена вредност."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMinimumAllowed": {
"message": "За виџет за опсег, минималната дозволена вредност."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromAttribute": {
"message": "Од атрибутот"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": {
"message": "Од caption"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromDescription": {
"message": "Од description"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": {
"message": "Од label"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelFor": {
"message": "Од label (атрибут for=)"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelWrapped": {
"message": "Од label (преломено)"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLegend": {
"message": "Од legend"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromNativeHtml": {
"message": "Од матичен HTML"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromPlaceholderAttribute": {
"message": "Од атрибутот на резервираното место"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromRubyAnnotation": {
"message": "Од прибилешка во Ruby"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromStyle": {
"message": "from style"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromTitle": {
"message": "Од наслов"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasAutocomplete": {
"message": "Има автоматско довршување"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasPopup": {
"message": "Има скокачка програма"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | help": {
"message": "Помош"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifAndHowThisElementCanBeEdited": {
"message": "Дали и како може да се изменува елементов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLive": {
"message": "Ако елементов може да прима активни ажурирања, дали целиот активен регион треба да му се претстави на корисникот при промени или само променетите јазли."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdates": {
"message": "Ако елементов може да прима активни ажурирања, тогаш каков тип ажурирања треба да активираат известување."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdatesThe": {
"message": "Ако елементов може да прима активни ажурирања, тогаш тој е елемент со администраторски права на активниот регион што го содржи."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCanReceiveFocus": {
"message": "Ако е поставено на „Точно“, тогаш елементов може да се нагласува."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyCannot": {
"message": "Ако е поставено на „Точно“, тогаш во моментов не може да има интеракција со елементов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyHas": {
"message": "Ако е true, елементов е нагласен во моментов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementMayBeInteracted": {
"message": "Ако е поставено на „Точно“, тогаш може да има интеракција со елементов, но неговата вредност не може да се менува."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementsUserentered": {
"message": "Ако е поставено на „Точно“, тогаш вредноста на елементов внесена од корисникот не се придржува кон барањето за потврдување."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicit": {
"message": "Имплицитно"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicitValue": {
"message": "Имплицитна вредност."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | indicatesThePurposeOfThisElement": {
"message": "Ја означува намената на овој елемент, како на пр., идиом на кориснички интерфејс за виџет или структурна улога во документ."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | invalidUserEntry": {
"message": "Погрешен запис од корисник"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | labeledBy": {
"message": "Етикетирано од"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | level": {
"message": "Ниво"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegion": {
"message": "Активен регион"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegionRoot": {
"message": "Администраторски права на активен регион"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | maximumValue": {
"message": "Максимална вредност"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | minimumValue": {
"message": "Минимална вредност"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiline": {
"message": "Повеќе редови"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiselectable": {
"message": "Со повеќекратен избор"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | orientation": {
"message": "Ориентација"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | pressed": {
"message": "Притиснато"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | readonlyString": {
"message": "Само за читање"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relatedElement": {
"message": "Поврзан елемент"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relevantLiveRegions": {
"message": "Релевантно (активни региони)"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | requiredString": {
"message": "Задолжително"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | role": {
"message": "Улога"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | selectedString": {
"message": "Избрано"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theAccessibleDescriptionForThis": {
"message": "Описот за пристапност за елементов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedHelpTextForThis": {
"message": "Пресметаниот текст за помош за елементов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedNameOfThisElement": {
"message": "Пресметаното име на елементов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theDescendantOfThisElementWhich": {
"message": "Потомокот на овој елемент што е активен, т.е. елементот на којшто треба да му се додели нагласување."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theHierarchicalLevelOfThis": {
"message": "Хиерархиското ниво на елементов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theValueOfThisElementThisMayBe": {
"message": "Вредноста на елементов; може да биде обезбедена од корисникот или од програмерот, зависно од елементот."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | value": {
"message": "Вредност"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueDescription": {
"message": "Опис на вредноста"
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": {
"message": "Вредност на елементот from attribute."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromDescriptionElement": {
"message": "Вредност од елементот description."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": {
"message": "Вредност од содржини на елемент."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromFigcaptionElement": {
"message": "Вредност од елементот figcaption."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElement": {
"message": "Вредност од елементот label."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWithFor": {
"message": "Вредност од елементот label со атрибутот for=."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWrapped": {
"message": "Вредност од елементот label за прелом."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLegendElement": {
"message": "Вредност од елементот legend."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlRuby": {
"message": "Вредност од прибелешка во Ruby на обичен HTML."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlUnknownSource": {
"message": "Вредност од матичен HTML (непознат извор)."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromPlaceholderAttribute": {
"message": "Вредност од атрибутот на резервираното место."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromRelatedElement": {
"message": "Вредност од поврзан елемент."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromStyle": {
"message": "Вредност на атрибутот from style."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTableCaption": {
"message": "Вредност од table caption."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTitleAttribute": {
"message": "Вредност на атрибутот from title."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAUserMaySelectMoreThanOne": {
"message": "Дали корисникот може да избере повеќе од една опција од виџетов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatPriorityOfLive": {
"message": "Дали и каков приоритет на активните ажурирања може да се очекува за елементов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatTypeOfAutocomplete": {
"message": "Дали и кој тип предлози за автоматско довршување се моментално обезбедени од елементов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheOptionRepresentedBy": {
"message": "Дали опцијата што е претставена со овој елемент е избрана во моментов."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheValueOfThisElementCan": {
"message": "Дали вредноста на елементов може да се постави."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisCheckboxRadioButtonOr": {
"message": "Дали овој елемент (поле за избор, тркалезно копче или ставка од дрвото) е штиклиран, не е штиклиран или е комбиниран, односно има и штиклирани и нештиклирани подредени ставки."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementHasCausedSome": {
"message": "Дали елементов предизвикал прикажување на некаков тип скокачка програма (како на пример, мени)."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementIsARequired": {
"message": "Дали елементов е задолжително поле во формуларот."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrAnother": {
"message": "Дали елементов или некој друг елемент за групирање што тој го контролира е проширен."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrItsSubtree": {
"message": "Дали елементов или неговото подредено дрво се ажурираат во моментов (и поради тоа може да бидат во непостојана состојба)."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisLinearElements": {
"message": "Дали ориентацијата на овој линеарен елемент е хоризонтална или вертикална."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisTextBoxMayHaveMore": {
"message": "Дали текстуалново поле може да има повеќе од еден ред."
},
"panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisToggleButtonIs": {
"message": "Дали ова копче за вклучување/исклучување моментално е притиснато."
},
"panels/accessibility/SourceOrderView.ts | noSourceOrderInformation": {
"message": "Нема достапни информации за редоследот на изворот"
},
"panels/accessibility/SourceOrderView.ts | showSourceOrder": {
"message": "Прикажи редослед на изворите"
},
"panels/accessibility/SourceOrderView.ts | sourceOrderViewer": {
"message": "Прикажувач на редоследот на изворите"
},
"panels/accessibility/SourceOrderView.ts | thereMayBeADelayInDisplaying": {
"message": "Може да има доцнење при прикажувањето на редоследот на изворот кај елементите со многу подредени елементи"
},
"panels/accessibility/accessibility-meta.ts | accessibility": {
"message": "Пристапност"
},
"panels/accessibility/accessibility-meta.ts | shoAccessibility": {
"message": "Прикажи пристапност"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviewS": {
"message": "Преглед на анимација {PH1}"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviews": {
"message": "Прегледи на анимацијата"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | clearAll": {
"message": "Избриши ги сите"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | pause": {
"message": "Паузирај"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseAll": {
"message": "Паузирај ги сите"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseTimeline": {
"message": "Паузирај го времепловот"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | playTimeline": {
"message": "Времетраење на репродукција"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRatePlaceholder": {
"message": "{PH1} %"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRates": {
"message": "Стапки на репродукција"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | replayTimeline": {
"message": "Пушти го времепловот повторно"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | resumeAll": {
"message": "Продолжи ги сите"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | selectAnEffectAboveToInspectAnd": {
"message": "Изберете ефект погоре за проверка и менување."
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | setSpeedToS": {
"message": "Постави ја брзината на {PH1}"
},
"panels/animation/AnimationTimeline.ts | waitingForAnimations": {
"message": "Се чекаат анимации…"
},
"panels/animation/AnimationUI.ts | animationEndpointSlider": {
"message": "Лизгач за крајни точки на анимацијата"
},
"panels/animation/AnimationUI.ts | animationKeyframeSlider": {
"message": "Лизгач за клучен кадар на анимација"
},
"panels/animation/AnimationUI.ts | sSlider": {
"message": "Лизгач на {PH1}"
},
"panels/animation/animation-meta.ts | animations": {
"message": "Анимации"
},
"panels/animation/animation-meta.ts | showAnimations": {
"message": "Прикажи анимации"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | aUrlInTheManifestContainsA": {
"message": "URL-адресата во манифестот содржи корисничко име, лозинка или порта"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | actualHeightSpxOfSSDoesNotMatch": {
"message": "Фактичката висина ({PH1} px) на {PH2} {PH3} не се совпаѓа со наведената висина ({PH4} px)"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | actualSizeSspxOfSSDoesNotMatch": {
"message": "Фактичката големина ({PH1} × {PH2}) px од {PH3} {PH4} не се совпаѓа со наведената големина ({PH5} × {PH6} px)"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
"message": "Фактичката ширина ({PH1} пиксела) на {PH2} {PH3} не се совпаѓа со наведената ширина ({PH4} пиксела)"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
"message": "Ова се користи од прелистувачот за да знае дали манифестот треба да ажурира постоечка апликација или дали се однесува на нова веб-апликација која може да се инсталира."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
"message": "{PH1} {PH2} не е наведен во манифестот, па се користи {PH3} наместо тоа. За да наведете ID на апликација што се совпаѓа со тековниот идентитет, поставете го полето {PH4} на {PH5} {PH6}."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | avoidPurposeAnyAndMaskable": {
"message": "Не се препорачува икона да се назначи со „purpose“ од „any maskable“. Постои веројатност да изгледа неправилно на некои платформи поради премногу или премалку маргини."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | backgroundColor": {
"message": "Боја на заднина"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | computedAppId": {
"message": "Пресметан ID на апликација"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | copiedToClipboard": {
"message": "Предложениот ID {PH1} се ископира во привремената меморија"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | copyToClipboard": {
"message": "Копирање на предложениот ID во привремената меморија"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | couldNotCheckServiceWorker": {
"message": "Не можеше да се провери service worker без полето „start_url“ во манифестот"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | couldNotDownloadARequiredIcon": {
"message": "Не може да се преземе бараната икона од манифестот"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | customizePwaTitleBar": {
"message": "Приспособете ја прекривката на контролите за прозорци на лентата за наслов во вашата PWA"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | darkBackgroundColor": {
"message": "Темна боја на заднина"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | darkThemeColor": {
"message": "Темна боја на тема"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | description": {
"message": "Опис"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | descriptionMayBeTruncated": {
"message": "Описот можеби е скратен."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | display": {
"message": "Приказ"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | documentationOnMaskableIcons": {
"message": "документација за маскирани икони"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | downloadedIconWasEmptyOr": {
"message": "Преземената икона е празна или оштетена"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | errorsAndWarnings": {
"message": "Грешки и предупредувања"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | formFactor": {
"message": "Фактор на формата"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | icon": {
"message": "Икона"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | icons": {
"message": "Икони"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | identity": {
"message": "Идентитет"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | imageFromS": {
"message": "Слика од {PH1}"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | installability": {
"message": "Способност за инсталирање"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | label": {
"message": "Етикета"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | learnMore": {
"message": "Дознајте повеќе"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | manifestContainsDisplayoverride": {
"message": "Манифестот содржи поле „display_override“ и првиот поддржан режим на приказ мора да биде едно од следниве: „standalone“, „fullscreen„ или „minimal-ui“"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | manifestCouldNotBeFetchedIsEmpty": {
"message": "Манифестот не можеше да се преземе, празен е или не може да се анализира"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | manifestDisplayPropertyMustBeOne": {
"message": "Својството на манифестот „display“ мора да биде едно од следниве: „standalone“, „fullscreen“ или „minimal-ui“"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainANameOr": {
"message": "Манифестот не содржи поле за „name“ или „short_name“"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainASuitable": {
"message": "Манифестот не содржи соодветна икона - потребен е формат PNG, SVG или WebP од најмалку {PH1} пиксели, атрибутот „sizes“ мора да биде поставен, а ако е поставен атрибутот „purpose“, мора да опфаќа „any“."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | manifestSpecifies": {
"message": "Манифестот го одредува „prefer_related_applications: точно“"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | manifestStartUrlIsNotValid": {
"message": "Манифестот „start_url“ не е важечки"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | name": {
"message": "Име"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | needHelpReadOurS": {
"message": "Ви треба помош? Прочитајте на {PH1}."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | newNoteUrl": {
"message": "URL за нова белешка"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | noPlayStoreIdProvided": {
"message": "Не е обезбеден ID за Play Store"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnDesktop": {
"message": "Корисничкиот интерфејс за инсталирање побогата PWA нема да биде достапен на компјутер. Додајте најмалку една слика од екранот на која form_factor е поставен на wide."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnMobile": {
"message": "Корисничкиот интерфејс за инсталирање побогата PWA нема да биде достапен на мобилен. Додајте најмалку една слика од екранот за која или не е поставен form_factor или е поставен на вредност што не е wide."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | noSuppliedIconIsAtLeastSpxSquare": {
"message": "Ниту една обезбедена икона нема најмалку {PH1} квадратни пиксели во формат PNG, SVG или WebP, со непоставен атрибут за намена или поставен на „any“."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | note": {
"message": "Забелешка:"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | orientation": {
"message": "Ориентација"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOffline": {
"message": "Страницата не работи офлајн"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOfflineThePage": {
"message": "Страницата не работи офлајн. Почнувајќи од Chrome 93, критериумите за способност за инсталирање се менуваат и сајтов нема да може да се инсталира. Погледнете {PH1} за повеќе информации."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | pageHasNoManifestLinkUrl": {
"message": "Страницата нема манифест <link> URL"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | pageIsLoadedInAnIncognitoWindow": {
"message": "Страницата е вчитана во прозорец „Инкогнито“"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotLoadedInTheMainFrame": {
"message": "Страницата не е вчитана во главната рамка"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotServedFromASecureOrigin": {
"message": "Страницата не доаѓа од безбедно потекло"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | platform": {
"message": "Платформа"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | preferrelatedapplicationsIsOnly": {
"message": "„prefer_related_applications“ е поддржано само на Chrome Бета и на Стабилните канали на Android."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | presentation": {
"message": "Презентација"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | protocolHandlers": {
"message": "Ракувачи на протоколи"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | sSDoesNotSpecifyItsSizeInThe": {
"message": "{PH1} {PH2} не ја одредува својата големина во манифестот"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | sSFailedToLoad": {
"message": "{PH1} {PH2} не успеа да се вчита"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | sSHeightDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
"message": "Висината на {PH1} {PH2} не може да биде повеќе од 2,3 пати подолга од ширината"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldHaveSquareIcon": {
"message": "Повеќето оперативни системи бараат квадратни икони. Вклучете најмалку една квадратна икона во низата."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldSpecifyItsSizeAs": {
"message": "{PH1} {PH2} треба да ја наведе својата големина како [width]x[height]"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtLeast320": {
"message": "Големината на {PH1} {PH2} треба да биде најмалку 320 × 320"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtMost3840": {
"message": "Големината на {PH1} {PH2} треба да биде најмногу 3840×3840"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | sSWidthDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
"message": "Ширината на {PH1} {PH2} не може да биде повеќе од 2,3 пати подолга од висината"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | sSrcIsNotSet": {
"message": "{PH1} „src“ не е поставено"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": {
"message": "URL-адресата „{PH2}“ на {PH1} не успеа да се анализира"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": {
"message": "Слика од екранот"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | screenshotPixelSize": {
"message": "Сликата од екранот {url} треба да назначува големина на пиксели [width]x[height] наместо any како прва голмина."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | screenshotS": {
"message": "Слика од екранот бр. {PH1}"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | screenshotsMustHaveSameAspectRatio": {
"message": "Сите слики од екранот со истиот form_factor мора да имаат ист сооднос како првата слика од екранот со тој form_factor. Некои слики од екранот ќе се занемарат."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | selectWindowControlsOverlayEmulationOs": {
"message": "Емулирање вклучена прекривка на контролите за прозорци"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | shortName": {
"message": "Кратко име"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | shortcutS": {
"message": "Кратенка бр. {PH1}"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | shortcutSShouldIncludeAXPixel": {
"message": "Кратенката бр. {PH1} треба да опфаќа икона од 96x96 пиксели"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | shortcutsMayBeNotAvailable": {
"message": "Максималниот број кратенки зависи од платформата. Некои кратенки може да не се достапни."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | showOnlyTheMinimumSafeAreaFor": {
"message": "Прикажувај ја само минималната безбедна област за икони што може да се маскираат"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | startUrl": {
"message": "Стартувај URL"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | theAppIsAlreadyInstalled": {
"message": "Апликацијата веќе е инсталирана"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | thePlayStoreAppUrlAndPlayStoreId": {
"message": "URL-адресата на апликацијата Play Store и ID на Play Store не се совпаѓаат"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | theSpecifiedApplicationPlatform": {
"message": "Наведената платформа за апликации не е поддржана на Android"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | themeColor": {
"message": "Боја на темата"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForDesktop": {
"message": "Ќе се прикажуваат најмногу 8 слики од екранот на компјутер. Остатокот слики ќе се занемарат."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForMobile": {
"message": "Ќе се прикажуваат најмногу 5 слики од екранот на мобилен. Остатокот слики ќе се занемарат."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | url": {
"message": "URL"
},
"panels/application/AppManifestView.ts | wcoFound": {
"message": "Chrome успешно ја најде вредноста на {PH1} за полето {PH2} во {PH3}."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | wcoNeedHelpReadMore": {
"message": "Ви треба помош? Прочитајте {PH1}."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | wcoNotFound": {
"message": "Дефинирајте {PH1} во манифестот за користење API за прекривка на контролите за прозорци и приспособете ја лентата за наслови во вашата апликација."
},
"panels/application/AppManifestView.ts | windowControlsOverlay": {
"message": "Прекривка на контроли за прозорци"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | appManifest": {
"message": "Манифест на апликацијата"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | application": {
"message": "Апликација"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | applicationSidebarPanel": {
"message": "Странична лента на панел за апликации"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | backgroundServices": {
"message": "Услуги во заднина"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | beforeInvokeAlert": {
"message": "{PH1}: активирајте за да лизгате до оваа секција во манифестот"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | clear": {
"message": "Избриши"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookies": {
"message": "Колачиња"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesUsedByFramesFromS": {
"message": "Колачиња што ги користат рамки од {PH1}"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | documentNotAvailable": {
"message": "Документот не е достапен"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | frames": {
"message": "Кадри"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddb": {
"message": "IndexedDB"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | keyPathS": {
"message": "Клучна патека: {PH1}"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localFiles": {
"message": "Локални датотеки"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorage": {
"message": "Локална меморија"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifest": {
"message": "Манифест"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noManifestDetected": {
"message": "Не е откриен манифест"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeAlert": {
"message": "Лизгано до {PH1}"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeManifestAlert": {
"message": "Манифест: активирајте за да лизгате до горниот дел на манифестот"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindows": {
"message": "Се отвори Windows"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | refreshIndexeddb": {
"message": "Освежи IndexedDB"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorage": {
"message": "Складирање на сесија"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | storage": {
"message": "Капацитет"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | theContentOfThisDocumentHasBeen": {
"message": "Содржините на документов се создадени динамички преку „document.write()“."
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | thirdPartyPhaseout": {
"message": "Колачињата од {PH1} можеби се блокирани поради исфрлањето од употреба колачиња од трети страни."
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionS": {
"message": "Верзија: {PH1}"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionSEmpty": {
"message": "Верзија: {PH1} (празна)"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webWorkers": {
"message": "Веб-работници"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | windowWithoutTitle": {
"message": "Прозорец без наслов"
},
"panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": {
"message": "работник"
},
"panels/application/BackForwardCacheTreeElement.ts | backForwardCache": {
"message": "Кеш за движење наназад и нанапред"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
"message": "Преземање во заднина"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundServices": {
"message": "Услуги во заднина"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundSync": {
"message": "Синхронизација во заднина"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | clear": {
"message": "Избриши"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": {
"message": "Кликнете на копчето за снимање {PH1} или {PH2} за да започне снимањето."
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | devtoolsWillRecordAllSActivity": {
"message": "DevTools ќе ја снимаат целата активност на {PH1} до 3 дена, дури и кога се затворени."
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | empty": {
"message": "празна"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | event": {
"message": "Настан"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | instanceId": {
"message": "ID на примерок"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | learnMore": {
"message": "Дознајте повеќе"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | noMetadataForThisEvent": {
"message": "Нема метаподатоци за настанов"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | notifications": {
"message": "Известувања"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | origin": {
"message": "Потекло"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | paymentHandler": {
"message": "Ракувач со плаќања"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | periodicBackgroundSync": {
"message": "Повремена синхронизација во заднина"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | pushMessaging": {
"message": "Поттурни ја размената на пораки"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | recordingSActivity": {
"message": "Се снима активноста на {PH1}…"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | saveEvents": {
"message": "Зачувајте ги настаните"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | selectAnEntryToViewMetadata": {
"message": "Изберете запис за да се прикажат метаподатоците"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsForOtherStorageKeys": {
"message": "Прикажи настани од други партиции на капацитетот"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsFromOtherDomains": {
"message": "Прикажи настани од други домени"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | startRecordingEvents": {
"message": "Започни со снимање настани"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | stopRecordingEvents": {
"message": "Запрете го снимањето настани"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | storageKey": {
"message": "Клуч за капацитет"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | swScope": {
"message": "Опсег на услужниот работник"
},
"panels/application/BackgroundServiceView.ts | timestamp": {
"message": "Временски печат"
},
"panels/application/BounceTrackingMitigationsTreeElement.ts | bounceTrackingMitigations": {
"message": "Олеснувања при следење со пренасочување"
},
"panels/application/CookieItemsView.ts | clearAllCookies": {
"message": "Избриши ги сите колачиња"
},
"panels/application/CookieItemsView.ts | clearFilteredCookies": {
"message": "Избриши ги филтрираните колачиња"
},
"panels/application/CookieItemsView.ts | cookies": {
"message": "Колачиња"
},
"panels/application/CookieItemsView.ts | numberOfCookiesShownInTableS": {
"message": "Број на колачиња што се прикажуваат во табелата: {PH1}"
},
"panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWhichHaveAn": {
"message": "Прикажи ги само колачињата што имаат сличен проблем"
},
"panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWithAnIssue": {
"message": "Прикажи ги само колачињата со проблем"
},
"panels/application/CookieItemsView.ts | selectACookieToPreviewItsValue": {
"message": "Изберете колаче за да ја прегледате неговата вредност"
},
"panels/application/CookieItemsView.ts | showUrlDecoded": {
"message": "Прикажи дешифрирана URL"
},
"panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorage": {
"message": "Капацитет на DOM"
},
"panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemDeleted": {
"message": "Ставката од капацитетот е избришана."
},
"panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItems": {
"message": "Ставки во капацитетот на DOM"
},
"panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemsCleared": {
"message": "Ставките од DOM-капацитет се отстранети"
},
"panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageNumberEntries": {
"message": "Број на записи што се прикажуваат во табелата: {PH1}"
},
"panels/application/DOMStorageItemsView.ts | key": {
"message": "Клуч"
},
"panels/application/DOMStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": {
"message": "Изберете вредност за преглед"
},
"panels/application/DOMStorageItemsView.ts | value": {
"message": "Вредност"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | clearObjectStore": {
"message": "Избришете ги зачуваните објекти"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | collapse": {
"message": "Собери"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | dataMayBeStale": {
"message": "Податоците можеби се стари"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteDatabase": {
"message": "Избриши ја базата на податоци"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteSelected": {
"message": "Избриши го избраното"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | expandRecursively": {
"message": "Проширувај повторливо"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | idb": {
"message": "IDB"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | indexedDb": {
"message": "Индексирана база на податоци"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | keyGeneratorValueS": {
"message": "Вредност на генераторот на клучеви: {PH1}"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | keyPath": {
"message": "Клучна патека: "
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | keyString": {
"message": "Клуч"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | objectStores": {
"message": "Капацитети за објекти"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | pleaseConfirmDeleteOfSDatabase": {
"message": "Потврдете го бришењето на базата податоци на „{PH1}“."
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | primaryKey": {
"message": "Примарен клуч"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | refresh": {
"message": "Освежи"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | refreshDatabase": {
"message": "Освежи ја базата на податоци"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | showNextPage": {
"message": "Прикажи следна страница"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | showPreviousPage": {
"message": "Прикажи претходна страница"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | someEntriesMayHaveBeenModified": {
"message": "Некои записи можеби се изменети"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | totalEntriesS": {
"message": "Вкупно записи: {PH1}"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | valueString": {
"message": "Вредност"
},
"panels/application/IndexedDBViews.ts | version": {
"message": "Верзија"
},
"panels/application/InterestGroupStorageView.ts | clickToDisplayBody": {
"message": "Кликнете на кој било настан на група од интерес за приказ на моменталната состојба на групата"
},
"panels/application/InterestGroupStorageView.ts | noDataAvailable": {
"message": "Нема детали за избраната група од интерес. Прелистувачот можеби ја напуштил групата."
},
"panels/application/InterestGroupTreeElement.ts | interestGroups": {
"message": "Интересни групи"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": {
"message": "Пристап до алатката за отворање"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": {
"message": "Кликнете за да се прикаже во таблата „Елементи“"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": {
"message": "затворени"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": {
"message": "Правила за алатка за вметнување со вкрстено потекло"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | document": {
"message": "Документ"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | no": {
"message": "Не"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | openerFrame": {
"message": "Рамка на алатката за отворање"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | reportingTo": {
"message": "известува кај"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | security": {
"message": "Безбедност"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | securityIsolation": {
"message": "Безбедност и изолација"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | showsWhetherTheOpenedWindowIs": {
"message": "Покажува дали отворениот прозорец може да пристапи до алатката што го отворила и обратно"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | type": {
"message": "Тип"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | unknown": {
"message": "Непознато"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | url": {
"message": "URL"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | webWorker": {
"message": "Веб-работник"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | windowWithoutTitle": {
"message": "Прозорец без наслов"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | worker": {
"message": "работник"
},
"panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | yes": {
"message": "Да"
},
"panels/application/PreloadingTreeElement.ts | rules": {
"message": "Правила"
},
"panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculations": {
"message": "Шпекулации"
},
"panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculativeLoads": {
"message": "Шпекулативни вчитувања"
},
"panels/application/ReportingApiReportsView.ts | clickToDisplayBody": {
"message": "Кликнете на која било пријава за се прикажат нејзините содржини"
},
"panels/application/ReportingApiTreeElement.ts | reportingApi": {
"message": "API за пријавување"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | cacheStorage": {
"message": "Капацитет за кеш"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | delete": {
"message": "Избриши"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | refreshCaches": {
"message": "Освежи ги кешовите"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | cache": {
"message": "Кеш"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | deleteSelected": {
"message": "Избриши ги избраните"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | filterByPath": {
"message": "Филтрирај според патеката"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | headers": {
"message": "Заглавја"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | matchingEntriesS": {
"message": "Записи што се совпаѓаат: {PH1}"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | name": {
"message": "Име"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | preview": {
"message": "Преглед"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | refresh": {
"message": "Освежи"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | selectACacheEntryAboveToPreview": {
"message": "Погоре изберете запис од кеш за преглед"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | serviceWorkerCache": {
"message": "Кеш на Service Worker"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | timeCached": {
"message": "Време на кеширање"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | totalEntriesS": {
"message": "Вкупно записи: {PH1}"
},
"panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | varyHeaderWarning": {
"message": "⚠️ Поставете го ignoreVary како точно при спојувањето со записов"
},
"panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | endTimeS": {
"message": "Време на завршување: {PH1}"
},
"panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | startTimeS": {
"message": "Време на започнување: {PH1}"
},
"panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | timeline": {
"message": "Временски распоред"
},
"panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | updateActivity": {
"message": "Активност на ажурирање"
},
"panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | version": {
"message": "Верзија"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassForNetwork": {
"message": "Заобиколување за мрежа"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassTheServiceWorkerAndLoad": {
"message": "Заобиколи го service worker и вчитај ресурси од мрежата"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | clients": {
"message": "Клиенти"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | focus": {
"message": "нагласи"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | inspect": {
"message": "провери"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | networkRequests": {
"message": "Мрежни барања"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | onPageReloadForceTheService": {
"message": "При повторно вчитување на страницата, принуди го service worker да ја ажурира и активира"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSync": {
"message": "Периодична синхронизација"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSyncTag": {
"message": "Ознака за периодична синхронизација"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushData": {
"message": "Туркај податоци"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushString": {
"message": "Push"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | receivedS": {
"message": "Примено: {PH1}"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | routers": {
"message": "Рутери"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | sActivatedAndIsS": {
"message": "Бр. {PH1} е активиран и {PH2}"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | sDeleted": {
"message": "{PH1} - избришано"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | sIsRedundant": {
"message": "Бр. {PH1} е непотребен"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | sRegistrationErrors": {
"message": "{PH1} грешки при регистрацијата"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | sTryingToInstall": {
"message": "Бр. {PH1} се обидува да се инсталира"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | sWaitingToActivate": {
"message": "Бр. {PH1} чека активирање"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | seeAllRegistrations": {
"message": "Видете ги сите регистрации"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkerForS": {
"message": "Service worker за {PH1}"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkersFromOtherOrigins": {
"message": "Услужни работници од други потекла"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | source": {
"message": "Извор"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | startString": {
"message": "започни"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | status": {
"message": "Статус"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | stopString": {
"message": "запри"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncString": {
"message": "Синхронизација"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncTag": {
"message": "Ознака за синхронизација"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | testPushMessageFromDevtools": {
"message": "Пробна push-порака од DevTools."
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregister": {
"message": "Откажи ја регистрацијата"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregisterServiceWorker": {
"message": "Нерегистриран услужен работник"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | update": {
"message": "Ажурирај"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateCycle": {
"message": "Циклус на ажурирање"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateOnReload": {
"message": "Ажурирај при повторно вчитување"
},
"panels/application/ServiceWorkersView.ts | workerS": {
"message": "Работник: {PH1}"
},
"panels/application/SharedStorageEventsView.ts | clickToDisplayBody": {
"message": "Кликнете на кој било настан за споделен простор за да се прикажат параметрите на настанот."
},
"panels/application/SharedStorageItemsView.ts | key": {
"message": "Клуч"
},
"panels/application/SharedStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": {
"message": "Изберете вредност за преглед"
},
"panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorage": {
"message": "Споделен простор"
},