| { | |
| "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": { | |
| "message": "CSP ချိုးဖောက်မှု အစီရင်ခံစာ" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | css": { | |
| "message": "CSS" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | doc": { | |
| "message": "Doc" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | document": { | |
| "message": "မှတ်တမ်းဖိုင်" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | eventsource": { | |
| "message": "ဖြစ်ရပ်ရင်းမြစ်" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | fetch": { | |
| "message": "ရယူမှု" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": { | |
| "message": "Fetch နှင့် XHR" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | font": { | |
| "message": "ဖောင့်" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | image": { | |
| "message": "ပုံ" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | img": { | |
| "message": "img" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | javascript": { | |
| "message": "JavaScript" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | js": { | |
| "message": "JS" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | manifest": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ်" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | media": { | |
| "message": "မီဒီယာ" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | other": { | |
| "message": "အခြား" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | ping": { | |
| "message": "ပင်း" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | preflight": { | |
| "message": "ကြိုတင် တောင်းဆိုချက်" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | script": { | |
| "message": "Script" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": { | |
| "message": "(လက်မှတ်ထိုးထားသော ဖလှယ်မှု)" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": { | |
| "message": "ပုံစံစာမျက်နှာ" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | texttrack": { | |
| "message": "စာသား အပိုင်း" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | wasm": { | |
| "message": "Wasm" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | webassembly": { | |
| "message": "WebAssembly" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | webbundle": { | |
| "message": "WebBundle" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | websocket": { | |
| "message": "WebSocket" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | webtransport": { | |
| "message": "WebTransport" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | ws": { | |
| "message": "WS" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": { | |
| "message": "အပလီကေးရှင်း အကန့်" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": { | |
| "message": "အပြောင်းအလဲများ အံဆွဲ" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": { | |
| "message": "‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူ ရင်းမြစ်များ’ အကန့်" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းများ အကန့်" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | issuesView": { | |
| "message": "ပြဿနာများ မြင်ကွင်း" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": { | |
| "message": "မှတ်ဉာဏ်စိစစ်သူ အကန့်" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | networkPanel": { | |
| "message": "ကွန်ရက် အကန့်" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": { | |
| "message": "ရင်းမြစ်များ အကန့်" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": { | |
| "message": "ပုံစံများ ဆိုက်ဘား" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": { | |
| "message": "အချက်အလက်ပေးစနစ်" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": { | |
| "message": "အသွင်အပြင်" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | console": { | |
| "message": "ကွန်ဆိုးလ်" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": { | |
| "message": "အမှားရှာပြင်ကိရိယာ" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | elements": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းများ" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | extension": { | |
| "message": "နောက်ဆက်တွဲ" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | global": { | |
| "message": "အထွေထွေ" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | grid": { | |
| "message": "ဇယားကွက်" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | memory": { | |
| "message": "မှတ်ဉာဏ်" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": { | |
| "message": "မိုဘိုင်း" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | network": { | |
| "message": "ကွန်ရက်" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | performance": { | |
| "message": "စွမ်းဆောင်ရည်" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": { | |
| "message": "အမြဲ" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": { | |
| "message": "ပုံဖော်ခြင်း" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | sources": { | |
| "message": "ရင်းမြစ်များ" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | sync": { | |
| "message": "စင့်ခ်လုပ်ရန်" | |
| }, | |
| "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": { | |
| "message": "ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာတူးလ်များ - {PH1}" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": { | |
| "message": "ကက်ရှ်အမှား" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": { | |
| "message": "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် အမှားအယွင်း" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": { | |
| "message": "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် မန်နေဂျာ အမှားအယွင်း" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": { | |
| "message": "ချိတ်ဆက်မှု အမှား" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": { | |
| "message": "ဒေတာ URL ကုဒ်ပြန်ဖော်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": { | |
| "message": "DNS resolver အမှား" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": { | |
| "message": "FTP အမှား" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": { | |
| "message": "HTTP အမှား" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": { | |
| "message": "HTTP အမှား- အခြေအနေပြကုတ် {PH1}၊ {PH2}" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": { | |
| "message": "URL မမှန်ပါ" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": { | |
| "message": "လက်မှတ်ထိုးထားသော ဖလှယ်မှု အမှား" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": { | |
| "message": "စနစ်အမှား" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": { | |
| "message": "အမျိုးအမည်မသိ အမှား" | |
| }, | |
| "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": { | |
| "message": "{PH1} ရက်" | |
| }, | |
| "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": { | |
| "message": "{PH1} နာရီ" | |
| }, | |
| "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": { | |
| "message": "{PH1} မိနစ်" | |
| }, | |
| "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": { | |
| "message": "{PH1} μs" | |
| }, | |
| "core/i18n/time-utilities.ts | fms": { | |
| "message": "{PH1} ms" | |
| }, | |
| "core/i18n/time-utilities.ts | fs": { | |
| "message": "{PH1} s" | |
| }, | |
| "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": { | |
| "message": "ပရိုဖိုင် {PH1}" | |
| }, | |
| "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": { | |
| "message": "မူရင်း ပုံစံစာမျက်နှာကို ရှာမတွေ့ပါ။" | |
| }, | |
| "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": { | |
| "message": "ရင်းမြစ်ပုံစံများ ရယူရာတွင် အမှားရှိသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": { | |
| "message": "အဓိက" | |
| }, | |
| "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": { | |
| "message": "{PH1} ({PH2}) အတွက် အကြောင်းအရာကို ဖွင့်၍မရပါ" | |
| }, | |
| "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": { | |
| "message": "ရှေ့-နောက် ကက်ရှ်မှ {PH1} သို့ သွားရောက်မှုကို ပြန်ပြောင်းထားသည် (https://web.dev/bfcache/ ကို ကြည့်ရန်)" | |
| }, | |
| "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": { | |
| "message": "ယာယီကိန်းရှင်သို့ သိမ်း၍မရပါ။" | |
| }, | |
| "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": { | |
| "message": "{PH1} သို့ သွားထားသည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": { | |
| "message": "''{PH1}'' ပရိုဖိုင် ပြီးသွားပါပြီ။" | |
| }, | |
| "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": { | |
| "message": "''{PH1}'' ပရိုဖိုင်ကို စတင်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": { | |
| "message": "ပိတ်ထားရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": { | |
| "message": "Catch အပိုင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": { | |
| "message": "ပိတ်ခြင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": { | |
| "message": "ဖော်ပြချက်" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": { | |
| "message": "အထွေထွေ" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": { | |
| "message": "စက်တွင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": { | |
| "message": "မော်ဂျူး" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": { | |
| "message": "Script" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": { | |
| "message": "With အပိုင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": { | |
| "message": "မြန်နှုန်းမြင့် 3G" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": { | |
| "message": "ကြိုတင် တောင်းဆိုချက်အတွက် အကြောင်းအရာ မရရှိနိုင်ပါ" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": { | |
| "message": "ဤတောင်းဆိုချက်ကို တစ်ဆင့်ပြန်ညွှန်ပြထားသောကြောင့် အကြောင်းအရာ မရရှိနိုင်ပါ" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": { | |
| "message": "WebSockets အတွက် အကြောင်းအရာကို လောလောဆယ် ပံ့ပိုးမထားပါ" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": { | |
| "message": "မြန်နှုန်းထိန်းချုပ်ခြင်း မရှိပါ" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": { | |
| "message": "အော့ဖ်လိုင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": { | |
| "message": "တောင်းဆိုချက်ကို DevTools က ပိတ်ထားသည်- “{PH1}”" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": { | |
| "message": "{PH1} ဖွင့်၍ မရပါ- {PH2} “{PH3}”။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": { | |
| "message": "{PH1} ကို ဖွင့်ပြီးပြီ- {PH2} “{PH3}”။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": { | |
| "message": "အနှေး 3G" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးကိုသိမ်းနေစဉ် အမည်မသိအမှား ဖြစ်သွားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": { | |
| "message": "(binary)" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီး၏ ‘ဒိုမိန်း’ ရည်ညွှန်းချက်သည် လက်ရှိ ဆာဗာပင်ရင်း url နှင့် ပတ်သက်ပြီး မမှန်ကန်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးသည် ၎င်း၏အမည် ရှေ့ဆက်တွင် “__Secure-” သို့မဟုတ် “__Host-” ကို အသုံးပြုပြီး https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05 တွင် သတ်မှတ်ထားသည့် အဆိုပါရှေ့ဆက်များနှင့် ပတ်သက်သော ထပ်ဆောင်းဖြည့်ထားသည့် စည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးကို လုံခြုံသောချိတ်ဆက်မှုမှတစ်ဆင့် ပို့ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ Secure ရည်ညွှန်းချက်သုံးထားသော ကွတ်ကီးဖြင့် အစားထိုးမည်ဖြစ်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameSite=None” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း “SameSite=None” သုံးရန်လိုအပ်သည့် “Secure” ရည်ညွှန်းချက်မပါသောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “{PH1}” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုသို့ တုံ့ပြန်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးရှိ တုံ့ပြန်ချက်မှ လာခြင်းဖြစ်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": { | |
| "message": "ဤ Set-Cookie ခေါင်းစီးသည် “SameSite” ရည်ညွှန်းချက်ကို သတ်မှတ်မထားပါ၊ “SameSite=Lax,” တွင် မူရင်းအဖြစ်ထားရှိထားပြီး ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုသို့ တုံ့ပြန်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးရှိ တုံ့ပြန်ချက်မှ လာခြင်းဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးတွင် သုံးခွင့်ရရန် Set-Cookie ကို “SameSite=None” ဖြင့် သတ်မှတ်ထားရမည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “Secure” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း လုံခြုံသောချိတ်ဆက်မှုမှတစ်ဆင့် ရရှိထားခြင်းမဟုတ်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": { | |
| "message": "တောင်းဆိုသော URL ၏ ဒိုမိန်းသည် ကွတ်ကီး၏ဒိုမိန်းနှင့် အတိအကျမတူညီခြင်း၊ တောင်းဆိုသော URL ၏ ဒိုမိန်းသည် ကွတ်ကီး၏ဒိုမိန်း ရည်ညွှန်းချက်တန်ဖိုး၏ ဒိုမိန်းအပိုင်းခွဲ မဟုတ်ခြင်းကြောင့် ဤကွတ်ကီးကို ပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonCorsOptIn": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးကို CORS သုံးခွင့်ရွေးချယ်မှုကြောင့် ခွင့်ပြုသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန်- goo.gle/cors" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးကို Chrome Enterprise မူဝါဒက ခွင့်ပြုသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန်- goo.gle/ce-3pc" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးကို Storage Access API က ခွင့်ပြုသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန်- goo.gle/saa" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": { | |
| "message": "ရပ်ဆိုင်းထားသည့် ပြင်ပကုမ္ပဏီ၏ကွတ်ကီး အစမ်းပြန်သုံးခြင်းကြောင့် ဤကွတ်ကီးကို ခွင့်ပြုသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": { | |
| "message": "ရပ်ဆိုင်းထားသည့် ပြင်ပကုမ္ပဏီ၏ကွတ်ကီးကို စမ်းသပ်အသုံးပြုရန်အတွက် ဤကွတ်ကီးကို ခွင့်ပြုသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန်- goo.gle/hbe" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": { | |
| "message": "ရပ်ဆိုင်းထားသည့် ပြင်ပကုမ္ပဏီ၏ကွတ်ကီး အစမ်းပြန်သုံးသည့် ခွင့်ပြုကာလကြောင့် ဤကွတ်ကီးကို ခွင့်ပြုသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန်- goo.gle/ps-dt။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးကို ထိပ်တန်းအဆင့် Storage Access API က ခွင့်ပြုသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန်- goo.gle/saa-top" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးကို အသုံးပြုသူ သတ်မှတ်ချက်ကြောင့် ခွင့်ပြုသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးသည် အလွန်ကြီးသောကြောင့် ပိတ်ထားသည်။ အမည်နှင့် တန်ဖိုးအတွက် စုစုပေါင်းအရွယ်အစားသည် စာလုံးရေ 4096 လုံး အောက် မနည်းရပါ (သို့) ထိုစာလုံးရေနှင့် ညီရမည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီး၏ ဖိုင်တွဲများလမ်းကြောင်းသည် တောင်းဆိုချက် url ၏ ဖိုင်တွဲများလမ်းကြောင်းနှင့် ထပ်တူမညီသဖြင့် (သို့) အခြားလမ်းညွှန်ချက်များပါဝင်သည့် ဖိုင်တွဲဖြစ်သဖြင့် ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameParty” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း အဖွဲ့အမျိုးမျိုးမှ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ ရင်းမြစ် URL ၏ ဒိုမိန်းနှင့် ရင်းမြစ်တွင် ထည့်သွင်းထားသော ဖရိမ်များ/မှတ်တမ်းဖိုင်များ၏ ဒိုမိန်းများသည် ပထမအဖွဲ့တစ်ခုတည်းက သတ်မှတ်ထားသော ပိုင်ရှင် (သို့) အဖွဲ့ဝင်များတွင် မဟုတ်ခြင်းကြောင့် ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameSite=Lax” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်ပြီး ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုက စတင်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ အခြားဝဘ်ဆိုက်မှ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameSite=None” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း “Secure” ဟု မှတ်သားမထားသောကြောင့် ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ SameSite ကန့်သတ်ချက်များ မပါသည့် ကွတ်ကီးများကို “Secure” ဟု မှတ်သားပြီး လုံခြုံသောချိတ်ဆက်မှုမှ ပို့ရမည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameSite=Strict” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်ပြီး တောင်းဆိုချက်မှာ အခြားဝဘ်ဆိုက်မှ ဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ ၎င်းတွင် အခြားဝဘ်ဆိုက်များက စတင်ထားသည့် ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှု တောင်းဆိုချက်များ ပါဝင်သည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးသည် ၎င်းကိုသိမ်းထားသောအခါ “SameSite” ရည်ညွှန်းချက်ကို သတ်မှတ်မထားပါ၊ “SameSite=Lax” တွင် မူရင်းအဖြစ်ထားရှိထားပြီး ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုက စတင်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ အခြားဝဘ်ဆိုက်မှ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးတွင် သုံးစွဲနိုင်ရန် ကွတ်ကီးကို \"SameSite=None\" ဖြင့် သတ်မှတ်ထားရမည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameSite=Lax” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုက စတင်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ URL တွင် လက်ရှိဝဘ်ဆိုက်နှင့် မတူညီသောစနစ် ရှိသဖြင့် ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameSite=Strict” ရည်ညွှန်းချက်ရှိသော်လည်း တောင်းဆိုချက်သည် ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှ လာသောကြောင့် ၎င်းကို ပိတ်ထားသည်။ ၎င်းတွင် အခြားဝဘ်ဆိုက်များက စတင်ထားသည့် ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှု တောင်းဆိုချက်များ ပါဝင်သည်။ URL တွင် လက်ရှိဝဘ်ဆိုက်နှင့် မတူညီသောစနစ် ရှိသဖြင့် ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးသည် ၎င်းကိုသိမ်းထားသောအခါ “SameSite” ရည်ညွှန်းချက်ကို သတ်မှတ်မထားပါ၊ “SameSite=Lax\"” တွင် မူရင်းအဖြစ်ထားရှိထားပြီး ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုက စတင်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ URL တွင် လက်ရှိဝဘ်ဆိုက်နှင့် မတူညီသောစနစ် ရှိသဖြင့် ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “Secure” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်ပြီး ချိတ်ဆက်မှုက မလုံခြုံသောကြောင့် ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": { | |
| "message": "Url မှ တုံ့ပြန်ချက်တွင် ‘ကွတ်ကီးတွဲ’ ခေါင်းစီးကို လျစ်လျူရှုထားသည်- {PH1}။ အမည်နှင့် တန်ဖိုးအတွက် စုစုပေါင်းအရွယ်အစားသည် စာလုံးရေ 4096 လုံး အောက် မနည်းရပါ (သို့) ထိုစာလုံးရေနှင့် ညီရမည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": { | |
| "message": "ကွတ်ကီးများသိမ်းရန် ဤချိတ်ဆက်မှု၏စနစ်ကို ခွင့်မပြုပါ။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": { | |
| "message": "ပြင်ပကုမ္ပဏီ၏ကွတ်ကီး ရပ်တန့်မှုကြောင့် ဤကွတ်ကီးကို ပိတ်ထားသည်။ ‘ပြဿနာများ’ တဘ်တွင် ပိုမိုလေ့လာရန်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": { | |
| "message": "ဤ Set-Cookie ခေါင်းစီးသည် “SameSite” ရည်ညွှန်းချက်ကို သတ်မှတ်မထားပါ၊ “SameSite=Lax\"” တွင် မူရင်းအဖြစ်ထားရှိထားပြီး ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှု တုံ့ပြန်ချက်မဟုတ်သည့် ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးရှိ တုံ့ပြန်ချက်မှ လာခြင်းဖြစ်၍ ၎င်းကိုပိတ်ထားသည်။ URL တွင် လက်ရှိဝဘ်ဆိုက်နှင့် မတူညီသောစနစ် ရှိသဖြင့် ဤတုံ့ပြန်ချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": { | |
| "message": "ဤ Set-Cookie ခေါင်းစီးတွင် ခွင့်ပြုမထားသော အက္ခရာတစ်လုံး (ကွတ်ကီးအမည်၊ တန်ဖိုး၊ ရည်ညွှန်းချက်အမည် (သို့) ရည်ညွှန်းချက်တန်ဖိုးတို့၏ အလယ်တွင် ပါဝင်နေသည့် တားမြစ် ASCII ထိန်းချုပ်အက္ခရာ) ပါဝင်သည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": { | |
| "message": "ဤ Set-Cookie ခေါင်းစီးတွင် မမှန်ကန်သောအထားအသို ရှိနေသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameParty” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း အဖွဲ့အမျိုးမျိုးမှ တောင်းဆိုချက်ဖြစ်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။ ရင်းမြစ် URL ၏ ဒိုမိန်းနှင့် ရင်းမြစ်တွင် ထည့်သွင်းထားသော ဖရိမ်များ/မှတ်တမ်းဖိုင်များ၏ ဒိုမိန်းများသည် ပထမအဖွဲ့တစ်ခုတည်းက သတ်မှတ်ထားသော ပိုင်ရှင် (သို့) အဖွဲ့ဝင်များတွင် မဟုတ်ခြင်းကြောင့် ဤတောင်းဆိုချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “SameParty” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း ကွဲလွဲနေသည့် အခြားရည်ညွှန်းချက်များလည်း ရှိသောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။ Chrome သည် “Secure” ရည်ညွှန်းချက် လည်းရှိပြီး “SameSite=Strict” တွင် ကန့်သတ်မထားစေရန် “SameParty” ရည်ညွှန်းချက်သုံးသော ကွတ်ကီးများကို လိုအပ်သည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးတွင် “{PH1}” ရည်ညွှန်းချက်ပါဝင်သော်လည်း ထိပ်တန်းအဆင့် လမ်းညွှန်မှုသို့ တုံ့ပြန်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲ ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးရှိ တုံ့ပြန်ချက်မှ လာခြင်းဖြစ်သောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။ URL တွင် လက်ရှိဝဘ်ဆိုက်နှင့် မတူညီသောစနစ် ရှိသဖြင့် ဤတုံ့ပြန်ချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်အမျိုးမျိုးမှလာသည်ဟု မှတ်ယူထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": { | |
| "message": "ကွတ်ကီးသည် အလွန်ကြီးသောကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။ အမည်နှင့် တန်ဖိုးအတွက် စုစုပေါင်းအရွယ်အစားသည် စာလုံးရေ 4096 လုံး အောက် မနည်းရပါ (သို့) ထိုစာလုံးရေနှင့် ညီရမည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": { | |
| "message": "ပြင်ပကုမ္ပဏီ၏ကွတ်ကီး ရပ်တန့်မှုကြောင့် ဤကွတ်ကီး သတ်မှတ်ခြင်းကို ပိတ်ထားသည်။ ‘ပြဿနာများ’ တဘ်တွင် ပိုမိုလေ့လာရန်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": { | |
| "message": "အသုံးပြုသူ၏ သတ်မှတ်ချက်များကြောင့် Set-Cookie ခေါင်းစီးမှတစ်ဆင့် ကွတ်ကီးသတ်မှတ်ရန် ဤကြိုးပမ်းမှုကို ပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": { | |
| "message": "ဤကွတ်ကီးကိုပို့ရန် ကြိုးပမ်းစဉ် အမည်မသိအမှားတစ်ခု ဖြစ်သွားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": { | |
| "message": "အသုံးပြုသူ၏ သတ်မှတ်ချက်များကြောင့် ဤကွတ်ကီးကို ပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": { | |
| "message": "အမှားရှာပြင်ကိရိယာတွင် ခဏရပ်ထားသည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": { | |
| "message": "စစ်ဆေးထားသောစာမျက်နှာကို ပြန်လည်စတင်သဖြင့် တင်ပို့ခြင်းကို ပယ်ဖျက်လိုက်သည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": { | |
| "message": "Script ဖယ်ရှားထားသည် (သို့) ဖျက်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": { | |
| "message": "Script ရင်းမြစ်ကို ယူ၍မရပါ။" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": { | |
| "message": "ရပ်ဆိုင်းထားသောအထားအသို ရှိသည်။ သုံးရန်- <name>;dur=<duration>;desc=<description>" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": { | |
| "message": "မိတ္တူပွားပါရာမီတာ “{PH1}” ကို လျစ်လျူရှုထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": { | |
| "message": "ကပ်ပါလာသော အပို အက္ခရာများ။" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": { | |
| "message": "“{PH1}” ပါရာမီတာအတွက် တန်ဖိုးမရှိပါ။" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": { | |
| "message": "“{PH1}” တန်ဖိုး “{PH2}” ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၍ မရပါ။" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": { | |
| "message": "“{PH1}” ပါရာမီတာကို မသိပါ။" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": { | |
| "message": "ကက်ရှ်အတွင်း ကက်ရှ်အမှတ် {PH1} ကို ဖျက်ရာတွင်ServiceWorkerCacheAgent အမှား ဖြစ်သွားသည်- {PH2}" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": { | |
| "message": "စဖွင့်ထားသည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": { | |
| "message": "စတင်နေသည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": { | |
| "message": "ထည့်သွင်းထားသည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": { | |
| "message": "ထည့်သွင်းနေသည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": { | |
| "message": "အသစ်" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": { | |
| "message": "ပိုလျှံ" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": { | |
| "message": "လုပ်ဆောင်နေသည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": { | |
| "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": { | |
| "message": "စတင်နေသည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": { | |
| "message": "ရပ်ထားသည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": { | |
| "message": "ရပ်နေသည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": { | |
| "message": "Achromatopsia (အရောင်မမြင်ရ)" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": { | |
| "message": "အမြင်အာရုံ မှုန်ဝါးခြင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": { | |
| "message": "ထပ်တူမညီသော ဖြစ်စဉ်မှတ်တမ်းများ ရိုက်ကူးမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": { | |
| "message": "စိတ်ကြိုက် ဖော်မက်ထည့်သွင်းစနစ်များ" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": { | |
| "message": "Deuteranopia (အစိမ်းမမြင်ရ)" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": { | |
| "message": "ထပ်တူမညီသော ဖြစ်စဉ်မှတ်တမ်းများ ပိတ်မည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": { | |
| "message": "AVIF အမျိုးအစားကို ပိတ်ပါ" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": { | |
| "message": "ကက်ရှ်ပိတ်ရန် (DevTools ဖွင့်ထားစဉ်)" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": { | |
| "message": "JavaScript ပိတ်ခြင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": { | |
| "message": "စက်တွင်းဖောင့်များ ပိတ်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": { | |
| "message": "ကွန်ရက်တောင်းဆိုမှု ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ပိတ်မည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": { | |
| "message": "WebP အမျိုးအစားကို ပိတ်ပါ" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": { | |
| "message": "ထပ်တူမညီသော ဖြစ်စဉ်မှတ်တမ်းများကို မရိုက်ကူးပါနှင့်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": { | |
| "message": "အထူးပြသထားသော စာမျက်နှာကို ပုံတူမထုတ်လုပ်ပါနှင့်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": { | |
| "message": "အမြင်အာရုံ ချွတ်ယွင်းချက်များကို ပုံတူမထုတ်လုပ်ပါနှင့်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": { | |
| "message": "CSS {PH1} ကို ပုံတူမထုတ်လုပ်ပါနှင့်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": { | |
| "message": "CSS မီဒီယာ အမျိုးအစားကို ပုံတူမထုတ်လုပ်ပါနှင့်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": { | |
| "message": "ဇယားကွက်လိုင်းများကို မချဲ့ပါနှင့်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": { | |
| "message": "ကြော်ငြာဖရိမ်များကို မြင်သာအောင်မလုပ်ပါနှင့်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": { | |
| "message": "ခြွင်းချက်ပြဿနာများတွင် ခဏမရပ်ပါနှင့်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": { | |
| "message": "ရွှေ့ချိန်တွင် မှတ်တမ်းကို မသိမ်းပါနှင့်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": { | |
| "message": "ဇယားကွက်အမည်ပေးထားသော ဧရိယာများ မပြပါနှင့်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": { | |
| "message": "ဇယားကွက်အပိုင်း အရွယ်အစားများကို မပြပါနှင့်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": { | |
| "message": "မောက်စ်တင်လျှင် တိုင်းတာစနစ်များ မပြပါနှင့်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": { | |
| "message": "အထူးပြသထားသော စာမျက်နှာကို ပုံတူထုတ်လုပ်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": { | |
| "message": "achromatopsia (အရောင်မမြင်ရ) ကို ပုံတူထုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": { | |
| "message": "အလိုအလျောက်လုပ်သော အမှောင်မုဒ်ကို ပုံတူထုတ်လုပ်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": { | |
| "message": "အမြင်အာရုံမှုန်ဝါးခြင်းကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": { | |
| "message": "CSS {PH1} ကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": { | |
| "message": "CSS မီဒီယာ ဝန်ဆောင်မှု {PH1} ကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": { | |
| "message": "CSS မီဒီယာအမျိုးအစားကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": { | |
| "message": "CSS ပုံနှိပ် မီဒီယာအမျိုးအစားကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": { | |
| "message": "CSS ဖန်သားပြင် မီဒီယာအမျိုးအစားကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": { | |
| "message": "deuteranopia (အစိမ်းမမြင်ရ) ပုံတူထုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": { | |
| "message": "protanopia (အနီမမြင်ရ) ကို ပုံတူထုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": { | |
| "message": "လျှော့ထားသော အလင်းအမှောင်ခြားနားချက်ကို ပုံတူထုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": { | |
| "message": "tritanopia (အပြာမမြင်ရ) ကို ပုံတူထုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": { | |
| "message": "အမြင်အာရုံ ချွတ်ယွင်းချက်ကို ပုံတူထုတ်လုပ်မည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": { | |
| "message": "AVIF အမျိုးအစား ဖွင့်ပါ" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": { | |
| "message": "ကက်ရှ်ဖွင့်ခြင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": { | |
| "message": "JavaScript ဖွင့်ခြင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": { | |
| "message": "စက်တွင်းဖောင့်များ ဖွင့်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": { | |
| "message": "ကွန်ရက်တောင်းဆိုမှု ပိတ်ထားခြင်း စတင်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": { | |
| "message": "ရင်းမြစ်မြေပုံများကဲ့သို့ ဖိုင်လမ်းကြောင်းထိန်းချုပ်မှုမှ ရင်းမြစ်များအား DevTools ကို ဖွင့်ခွင့်ပြုရန်။ လုံခြုံရေးအတွက် မူရင်းသတ်မှတ်ချက်အနေဖြင့် ပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": { | |
| "message": "WebP အမျိုးအစား ဖွင့်ပါ" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": { | |
| "message": "ဇယားကွက်မျဉ်းများ တိုးချဲ့မည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": { | |
| "message": "အဓိက Web Vitals ထပ်ပိုးလွှာကို ဖျောက်ထားမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": { | |
| "message": "တစ်စက္ကန့်တွင် ဖရိမ်နှုန်း (FPS) မီတာကို ဖျောက်ထားမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": { | |
| "message": "အလွှာ အနားသတ်များ ဖျောက်ထားမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": { | |
| "message": "အပြင်အဆင်ပြောင်းထားသော နယ်ပယ်များ ဖျောက်ထားမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": { | |
| "message": "စာကြောင်းအညွှန်းများ ဖျောက်ထားမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": { | |
| "message": "ဆေးခြယ်၍ မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ပြသော ထောင့်မှန်စတုဂံများ ဖျောက်ထားမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": { | |
| "message": "လှိမ့်ခြင်း စွမ်းဆောင်ရည်နှေးကွေးမှုများ ဖျောက်ထားမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": { | |
| "message": "ကြော်ငြာဖရိမ်များကို မြင်သာထင်သာဖြစ်အောင်လုပ်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": { | |
| "message": "ကွန်ရက်တောင်းဆိုမှု ပိတ်ထားခြင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": { | |
| "message": "ပုံတူထုတ်လုပ်ခြင်း မရှိ" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": { | |
| "message": "ခြွင်းချက်ပြဿနာများတွင် ခဏရပ်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": { | |
| "message": "သွားရောက်သည့်အခါ မှတ်တမ်းကို သိမ်းမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | print": { | |
| "message": "ပုံနှိပ်ထုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": { | |
| "message": "Protanopia (အနီမမြင်ရ)" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | query": { | |
| "message": "မေးမြန်းချက်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": { | |
| "message": "အလင်းအမှောင်ခြားနားချက် လျှော့ထားသည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": { | |
| "message": "ဖန်သားပြင်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": { | |
| "message": "ဧရိယာအမည်များ ပြရန်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": { | |
| "message": "ပင်မ Web Vitals ထုတ်ပိုးလွှာကို ပြမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": { | |
| "message": "တစ်စက္ကန့်တွင် ဖရိမ်နှုန်း (FPS) မီတာကို ပြမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": { | |
| "message": "ဇယားကွက် အမည်ပေးထားသော နေရာများ ပြမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": { | |
| "message": "ဇယားကွက် လမ်းကြောင်း အရွယ်အစားများ ပြမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": { | |
| "message": "အလွှာဘောင်များ ပြမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": { | |
| "message": "အပြင်အဆင်ပြောင်းထားသော နယ်ပယ်များ ပြမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": { | |
| "message": "လိုင်းအညွှန်းများ ပြခြင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": { | |
| "message": "လိုင်းအမည်များ ပြမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": { | |
| "message": "လိုင်းနံပါတ်များ ပြခြင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": { | |
| "message": "ဆေးခြယ်၍ မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ပြသော ထောင့်မှန်စတုဂံများ ပြမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": { | |
| "message": "မောက်စ်တင်လျှင် တိုင်းတာစနစ်များ ပြခြင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": { | |
| "message": "လှိမ့်ခြင်း စွမ်းဆောင်ရည်နှေးကွေးမှုများ ပြမည်" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": { | |
| "message": "လမ်းကြောင်းအရွယ်အစားများ ပြခြင်း" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": { | |
| "message": "Tritanopia (အပြာမမြင်ရ)" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": { | |
| "message": "JavaScript ကို ပိတ်ထားသည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": { | |
| "message": "အဓိက" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": { | |
| "message": "Node.js အတွက် သီးသန့်သတ်မှတ်ထားသော DevTools ကို ဖွင့်ပါ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": { | |
| "message": "တဘ်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": { | |
| "message": "စာမျက်နှာ- ရွေးမထားပါ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": { | |
| "message": "စာမျက်နှာ- {PH1}" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": { | |
| "message": "ပင်မ Web Vitals" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": { | |
| "message": "AVIF ပုံဖိုင်အမျိုးအစားကို ပိတ်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": { | |
| "message": "စက်တွင်းဖောင့်များ ပိတ်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": { | |
| "message": "WebP ပုံဖိုင်အမျိုးအစားကို ပိတ်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": { | |
| "message": "@font-face စည်းမျဉ်းများတွင် local() ရင်းမြစ်များကို ပိတ်သည်။ ထည့်သွင်းရန်နှင့် စာမျက်နှာကို ပြန်လည်စတင်ရပါမည်။" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": { | |
| "message": "အထူးပြသထားသော စာမျက်နှာကို ပုံတူထုတ်လုပ်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": { | |
| "message": "အလိုအလျောက် အမှောင်မုဒ် ဖွင့်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": { | |
| "message": "စာမျက်နှာကို ဆက်လက်၍ ပြသသည်။ အပိုင်းများ ပျောက်ဆုံးမှုဆိုင်ရာ အမှားရှာပြင်ခြင်းအတွက် အသုံးများသည်။" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": { | |
| "message": "အလိုအလျောက် အမှောင်မုဒ်ဖွင့်ပြီး prefers-color-scheme မှ dark သို့ သတ်မှတ်သည်။" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": { | |
| "message": "CSS color-gamut မီဒီယာဝန်ဆောင်မှုကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": { | |
| "message": "Forces CSS forced-colors မီဒီယာဝန်ဆောင်မှု" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": { | |
| "message": "CSS prefers-color-scheme မီဒီယာဝန်ဆောင်မှုကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": { | |
| "message": "CSS prefers-contrast မီဒီယာဝန်ဆောင်မှုကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": { | |
| "message": "CSS prefers-reduced-data မီဒီယာဝန်ဆောင်မှုကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": { | |
| "message": "CSS prefers-reduced-motion မီဒီယာဝန်ဆောင်မှုကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": { | |
| "message": "CSS prefers-reduced-transparency မီဒီယာဝန်ဆောင်မှုကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": { | |
| "message": "ပုံနှိပ်ထုတ်ယူမှုနှင့် ဖန်သားပြင်ပုံစံများ စစ်ဆေးရန်အတွက် မီဒီယာအမျိုးအစားကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": { | |
| "message": "အမြင်အာရုံ ချွတ်ယွင်းမှုဆိုင်ရာ ပုံတူထုတ်လုပ်ခြင်းကို မဖြစ်မနေအသုံးပြုစေသည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": { | |
| "message": "ဖရိမ်ပုံဖော်ခြင်း အခြေအနေများ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": { | |
| "message": "ကြော်ငြာဖရိမ်များကို မြင်သာထင်သာဖြစ်အောင်လုပ်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": { | |
| "message": "စာမျက်နှာ၏ ပြောင်းထားသည့် နေရာများ (အပြာ) ကို မြင်သာအောင်လုပ်သည်။ အလင်းတုံ့ပြန်မှုနှင့်ဆိုင်သည့် အတက်ရောဂါရှိသူများအတွက် သင့်လျော်မှု မရှိနိုင်ပါ။" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": { | |
| "message": "စာမျက်နှာ၏ ဆေးပြန်ခြယ်ရန်လိုအပ်သည့် နေရာများ (အစိမ်း) ကို မြင်သာအောင်လုပ်သည်။ အလင်းတုံ့ပြန်မှုနှင့်ဆိုင်သည့် အတက်ရောဂါရှိသူများအတွက် သင့်လျော်မှု မရှိနိုင်ပါ။" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": { | |
| "message": "တို့ထိမှုနှင့် လှိမ့်သည့်ဖြစ်စဉ် စီမံသူများနှင့် အခြား ပင်မ thread လှိမ့်သည့်အခြေအနေများ အပါအဝင် လှိမ့်ခြင်းကိုနှေးစေသည့် အစိတ်အပိုင်းများကို မြင်သာအောင်လုပ်သည် (စိမ်းပြာ)။" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": { | |
| "message": "ကြော်ငြာများအဖြစ် တွေ့ရှိရသော ဖရိမ်များ (အနီ) ကို မြင်သာအောင်လုပ်သည်။" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": { | |
| "message": "အလွှာအနားသတ်များ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": { | |
| "message": "အပြင်အဆင် ပြောင်းထားသော နယ်ပယ်များ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": { | |
| "message": "ဆေးခြယ်၍ မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ပြရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": { | |
| "message": "ဖရိမ်ချိတ်ဆက်နိုင်မှု ပမာဏ၊ လျော့ကျသွားသော ဖရိမ်ဖြန့်ချိမှုနှင့် GPU မှတ်ဉာဏ်တို့ကို လျှို့ဝှက်စီစဉ်သည်။" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": { | |
| "message": "ပုံတောင်းဆိုချက်များအတွက် ကက်ရှ်ယူထားခြင်းများ ထည့်သွင်းရန်နှင့် ပိတ်ရန် စာမျက်နှာကို ပြန်လည်စတင်ရပါမည်။" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": { | |
| "message": "လှိမ့်ခြင်းဆိုင်ရာ စွမ်းဆောင်ရည် ပြဿနာများ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": { | |
| "message": "အဓိက Web Vitals ဖြင့် ထပ်ပိုးလွှာကို ပြသည်။" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": { | |
| "message": "အလွှာအနားသတ်များ (လိမ္မော်/သံလွင်စိမ်း) နှင့် အကွက်များ (စိမ်းပြာ) ကို ပြသည်။" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": { | |
| "message": "ပေါ့ပ်အပ်များအတွက် DevTools အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": { | |
| "message": "ဤဝဘ်ဆိုက်ရှိ ကြော်ငြာများကို ပိတ်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": { | |
| "message": "အရောင်မြင်ရပုံ ချွတ်ယွင်းချက်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": { | |
| "message": "CSS မီဒီယာ ဝန်ဆောင်မှု" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": { | |
| "message": "CSS မီဒီယာ အမျိုးအစား" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": { | |
| "message": "ခဏရပ်ထားသော အခြေအနေ ထပ်ပိုးလွှာကို ပိတ်မည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": { | |
| "message": "ပေါ့ပ်အပ်များအတွက် DevTools ကို အလိုအလျောက် မဖွင့်ပါနှင့်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": { | |
| "message": "ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် ကြော်ငြာကို မဖြစ်မနေပိတ်ထားမည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": { | |
| "message": "တစ်စက္ကန့်တွင် ဖရိမ်နှုန်း" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": { | |
| "message": "အကုန်ရှင်းထုတ်ပြီး စာမျက်နှာပြန်ဖွင့်ပါ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": { | |
| "message": "အပြင်အဆင်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": { | |
| "message": "ဆေးခြယ်ခြင်း" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": { | |
| "message": "စာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ပါ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": { | |
| "message": "ပုံဖော်ခြင်း" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": { | |
| "message": "ခွင့်ပြုပါက ဤဝဘ်ဆိုက်တွင် ကြော်ငြာများကို ပြရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": { | |
| "message": "ပုံဖော်ခြင်းကို ပြရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": { | |
| "message": "CSS မီဒီယာဝန်ဆောင်မှု စိတ်ကြိုက်အရောင် သုံးထားပုံကို ပြောင်းခြင်း" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": { | |
| "message": "အမြင်အာရုံ ချွတ်ယွင်းချက်" | |
| }, | |
| "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": { | |
| "message": "ပင်မ" | |
| }, | |
| "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": { | |
| "message": "Script များ" | |
| }, | |
| "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": { | |
| "message": "Script များပြပါ" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": { | |
| "message": "DevTools စိတ်ကြိုက်ပြင်ခြင်းနှင့် စီမံခြင်း" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": { | |
| "message": "နေရာချရန် အခြမ်း" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": { | |
| "message": "ရွေးစရာများသို့ရွှေ့ရန် ဘယ်နှင့် ညာညွှန်မြားခလုတ်များ သုံးနိုင်သည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": { | |
| "message": "အောက်ခြေတွင် နေရာချရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": { | |
| "message": "ဘယ်ဘက်တွင် နေရာချရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": { | |
| "message": "ညာဘက်တွင် နေရာချရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": { | |
| "message": "အထူးပြသည့် စာမျက်နှာ" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": { | |
| "message": "အကူအညီ" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": { | |
| "message": "ကွန်ဆိုးလ်အံဆွဲ ဖျောက်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": { | |
| "message": "နောက်ထပ် တူးလ်များ" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": { | |
| "message": "စာမျက်နှာနှင့် ဆက်စပ်သော DevTools နေရာချထားမှု။ (နောက်ဆုံး အနေအထား ပြန်ပြောင်းရန် {PH1})" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": { | |
| "message": "ကွန်ဆိုးလ်အံဆွဲကို ပြရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": { | |
| "message": "သီးခြားဝင်းဒိုးထဲသို့ ဖြုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": { | |
| "message": "အလိုအလျောက်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": { | |
| "message": "အောက်ခြေ" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": { | |
| "message": "ဘရောင်ဇာ UI ဘာသာစကား" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": { | |
| "message": "ရှာဖွေမှုကို ပယ်ဖျက်ခြင်း" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": { | |
| "message": "အမှောင်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": { | |
| "message": "အမှောင်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": { | |
| "message": "DevTools (မူရင်း)" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": { | |
| "message": "အောက်ခြေတွင် နေရာချရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": { | |
| "message": "ဘယ်ဘက်တွင် နေရာချရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": { | |
| "message": "ညာဘက်တွင် နေရာချရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": { | |
| "message": "အကန့်များပြောင်းရန် Ctrl + ၁-၉ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ဖွင့်မည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": { | |
| "message": "အကန့်များပြောင်းရန် ⌘ + ၁-၉ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်များ ဖွင့်ပါ" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": { | |
| "message": "စင့်လုပ်ခြင်းဆက်တင်များ ဖွင့်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": { | |
| "message": "နောက်ရလဒ်ကို ရှာရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": { | |
| "message": "ယခင်ရလဒ် ရှာခြင်း" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": { | |
| "message": "အထူးပြသည့် စာမျက်နှာ" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": { | |
| "message": "အလျားလိုက်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | language": { | |
| "message": "ဘာသာစကား−" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | left": { | |
| "message": "ဘယ်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": { | |
| "message": "အလင်း" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": { | |
| "message": "အလင်း" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": { | |
| "message": "နောက်အကန့်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": { | |
| "message": "အကန့်အပြင်အဆင်-" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": { | |
| "message": "ယခင် အကန့်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": { | |
| "message": "DevTools ပြန်လည်စတင်မည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": { | |
| "message": "ဇူးမ်အဆင့်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": { | |
| "message": "နောက်ဆုံးနေရာချရန် အနေအထား ပြန်ပြောင်းမည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | right": { | |
| "message": "ညာ" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": { | |
| "message": "စာရိုက်နေစဉ် ရှာဖွေခြင်းကို ဖွင့်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": { | |
| "message": "စာရိုက်နေစဉ် ရှာဖွေရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": { | |
| "message": "အကန့်တွင် ရှာရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": { | |
| "message": "စာရိုက်နေစဉ် ရှာဖွေခြင်းကို ပိတ်ရန် (Enter ခလုတ် နှိပ်၍ ရှာဖွေရန်)" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": { | |
| "message": "အမှောင်နောက်ခံသို့ ပြောင်းမည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": { | |
| "message": "လင်းသည့်အပြင်အဆင်သို့ ပြောင်းခြင်း" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": { | |
| "message": "စနစ်၏ စိတ်ကြိုက် အရောင်အပြင်အဆင်သို့ ပြောင်းမည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": { | |
| "message": "စနစ် သတ်မှတ်ချက်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": { | |
| "message": "အပြင်အဆင်-" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": { | |
| "message": "အံဆွဲ ခလုတ်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": { | |
| "message": "သီးခြားဝင်းဒိုးထဲသို့ ဖြုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": { | |
| "message": "ဖြုတ်ထားသည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": { | |
| "message": "အလိုအလျောက် အကန့်အပြင်အဆင်ကို သုံးမည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": { | |
| "message": "အလျားလိုက်အကန့်အပြင်အဆင် သုံးမည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": { | |
| "message": "ဒေါင်လိုက်အကန့်အပြင်အဆင် သုံးမည်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": { | |
| "message": "ဒေါင်လိုက်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": { | |
| "message": "ဇူးမ်ဆွဲရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": { | |
| "message": "ဇူးမ်ဖြုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": { | |
| "message": "ချိတ်ဆက်မှုကို ထည့်ရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": { | |
| "message": "ကွန်ရက်လိပ်စာ (ဥပမာ localhost:9229)" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": { | |
| "message": "သတ်မှတ်ထားသော ချိတ်ဆက်မှု မရှိပါ" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": { | |
| "message": "Node.js အမှားရှာပြင်ခြင်း လမ်းညွှန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": { | |
| "message": "သတ်မှတ်ထားသော ကွန်ရက်ဖြတ်တောက်မှတ်များနှင့် DevTools က ၎င်းကို အလိုအလျောက်ချိတ်ဆက်ပါမည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် {PH1} ကိုဖတ်ပါ။" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": { | |
| "message": "ပင်မ" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": { | |
| "message": "Node.js- {PH1}" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": { | |
| "message": "ချိတ်ဆက်မှု" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": { | |
| "message": "နုတ်" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": { | |
| "message": "နုတ်" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": { | |
| "message": "ချိတ်ဆက်မှု ပြရန်" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": { | |
| "message": "နုတ်ပြပါ" | |
| }, | |
| "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": { | |
| "message": "ပင်မ" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": { | |
| "message": "CORS Access-Control-Allow-Headers ဆောင်ရွက်ရာတွင် ခွင့်ပြုချက်ကို အစားထိုး အထူးအက္ခရာ (*) ဖြင့် ပြသမည်မဟုတ်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CSSCustomStateDeprecatedSyntax": { | |
| "message": ":--customstatename ကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ ၎င်းအစား :state(customstatename) ဝါကျဖွဲ့ထုံးကို သုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": { | |
| "message": "မူရင်း ‘ကာစ်’ ပေါင်းစည်းမှုကို ပိတ်ရန်အတွက် -internal-media-controls-overlay-cast-button ရွေးချယ်စနစ်ကို အသုံးပြုမည့်အစား disableRemotePlayback ရည်ညွှန်းချက်ကို အသုံးပြုသင့်သည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceNonStandard": { | |
| "message": "CSS အသွင်အပြင်တန်ဖိုးများဖြစ်သည့် inner-spin-button၊ media-slider၊ media-sliderthumb၊ media-volume-slider၊ media-volume-sliderthumb၊ push-button၊ searchfield-cancel-button၊ slider-horizontal၊ sliderthumb-horizontal၊ sliderthumb-vertical၊ square-button တို့သည် သတ်မှတ်စံနှုန်းနှင့် မကိုက်ညီ၍ ဖယ်ရှားပါမည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": { | |
| "message": "CSS အသွင်အပြင်တန်ဖိုး slider-vertical သည် သတ်မှတ်စံနှုန်းနှင့် မကိုက်ညီ၍ ဖယ်ရှားပါမည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": { | |
| "message": "ရင်းမြစ်တောင်းဆိုမှုများ၏ URL များတွင် ပါဝင်သော ဖယ်ရှားထားသည့် နေရာလွတ် \\(n|r|t) အက္ခရာများနှင့် ‘ပိုနည်းသော အက္ခရာ’ (<) များကို ပိတ်ထားသည်။ ဤရင်းမြစ်များဖွင့်ရန်အတွက် လိုင်းအသစ်များ ဖယ်ရှားပြီး အစိတ်အပိုင်း ရည်ညွှန်းချက်တန်ဖိုးများကဲ့သို့ နေရာများမှ ‘ပိုနည်းသော အက္ခရာ’ များကို ဒေတာ အသွင်ပြောင်းပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": { | |
| "message": "chrome.loadTimes() ကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး ၎င်းအစား စံသတ်မှတ်ထားသည့် ဤ API ကို အသုံးပါ- Navigation Timing 2။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": { | |
| "message": "chrome.loadTimes() ကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး ၎င်းအစား စံသတ်မှတ်ထားသည့် ဤ API ကို အသုံးပြုပါ- Paint Timing။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": { | |
| "message": "chrome.loadTimes() ကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး ၎င်းအစား စံသတ်မှတ်ထားသည့် ဤ API ကို အသုံးပြုပါ- Navigation Timing 2 ရှိ nextHopProtocol။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": { | |
| "message": "\\(0|r|n) အက္ခရာပါဝင်သော ကွတ်ကီးများကို ဖြတ်တောက်မည့်အစား ငြင်းပယ်ပါမည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": { | |
| "message": "document.domain သတ်မှတ်ခြင်းဖြင့် မူရင်းတူညီသည့် မူဝါဒ ဖယ်ရှားခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး မူရင်းသတ်မှတ်ချက်အနေဖြင့် ပိတ်ပါမည်။ ဤရပ်ဆိုင်းမှု သတိပေးချက်သည် ဇာစ်မြစ်များကြား အသုံးပြုခွင့်အတွက်ဖြစ်ပြီး ၎င်းကို document.domain သတ်မှတ်ခြင်းဖြင့် ဖွင့်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": { | |
| "message": "iframe ဇာစ်မြစ်အမျိုးမျိုးမှ window.alert စတင်ခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး နောက်ပိုင်းတွင်ဖယ်ရှားပါမည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": { | |
| "message": "iframe ဇာစ်မြစ်အမျိုးမျိုးမှ window.confirm စတင်ခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး နောက်ပိုင်းတွင်ဖယ်ရှားပါမည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | DOMMutationEvents": { | |
| "message": "DOMSubtreeModified အပါဝင် DOM အသွင်ပြောင်းခြင်း ဖြစ်ရပ်များ၊ DOMNodeInserted၊ DOMNodeRemoved၊ DOMNodeRemovedFromDocument၊ DOMNodeInsertedIntoDocument နှင့် DOMCharacterDataModified တို့ကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types) ဖယ်ရှားပါမည်။ ၎င်းအစား MutationObserver သုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": { | |
| "message": "ဒေတာအတွက် ပံ့ပိုးမှု- SVGUse အစိတ်အပိုင်းရှိ URL များကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သဖြင့် နောင်တွင် ၎င်းကိုဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | DocumentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": { | |
| "message": "document.domain သတ်မှတ်ခြင်းဖြင့် မူရင်းတူညီသည့် မူဝါဒ ဖယ်ရှားခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး မူရင်းသတ်မှတ်ချက်အနေဖြင့် ပိတ်ပါမည်။ ဤဝန်ဆောင်မှု ဆက်လက်သုံးရန် မှတ်တမ်းနှင့် ဖရိမ်များအတွက် တုံ့ပြန်သည့် HTTP နှင့်အတူ Origin-Agent-Cluster: ?0 ခေါင်းစီး ပို့ပေးခြင်းဖြင့် ဇာစ်မြစ်အခြေခံထားသည့် ကိုယ်စားလှယ် အစုအဖွဲ့များမှ ထွက်ပါ။ နောက်ထပ်အသေးစိတ်အတွက် https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/ တွင် ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": { | |
| "message": "getCurrentPosition() နှင့် watchPosition() သည် လုံခြုံမှုမရှိသော ဇာစ်မြစ်များတွင် ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်တော့ပါ။ ဤဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုရန် သင့်အပလီကေးရှင်းကို HTTPS ကဲ့သို့ လုံခြုံသည့်ဇာစ်မြစ်သို့ ပြောင်းရန် စဉ်းစားသင့်သည်။ နောက်ထပ်အသေးစိတ်အတွက် https://goo.gle/chrome-insecure-origins တွင် ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": { | |
| "message": "getCurrentPosition() နှင့် watchPosition() တို့ကို လုံခြုံမှုမရှိသော ဇာစ်မြစ်များတွင် ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုရန် သင့်အပလီကေးရှင်းကို HTTPS ကဲ့သို့ လုံခြုံသည့်ဇာစ်မြစ်သို့ ပြောင်းရန် စဉ်းစားသင့်သည်။ နောက်ထပ်အသေးစိတ်အတွက် https://goo.gle/chrome-insecure-origins တွင် ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": { | |
| "message": "getUserMedia() သည် လုံခြုံမှုမရှိသော ဇာစ်မြစ်များတွင် ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်တော့ပါ။ ဤဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုရန် သင့်အပလီကေးရှင်းကို HTTPS ကဲ့သို့ လုံခြုံသည့်ဇာစ်မြစ်သို့ ပြောင်းရန် စဉ်းစားသင့်သည်။ နောက်ထပ်အသေးစိတ်အတွက် https://goo.gle/chrome-insecure-origins တွင် ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": { | |
| "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate ကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ ၎င်းအစား RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address (သို့) RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": { | |
| "message": "canmakepayment ဝန်ဆောင်မှုဆောင်ရွက်စနစ် အစီအစဉ်မှ ရောင်းသူဇာစ်မြစ်နှင့် မည်သည့်ဒေတာကိုမဆို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး ဖယ်ရှားပါမည်- topOrigin၊ paymentRequestOrigin၊ methodData၊ modifiers။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": { | |
| "message": "အသုံးပြုသူများ၏ အထူးအခွင့်အရေးရှိသည့် ကွန်ရက်အနေအထားဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းကိုသုံးခွင့်ရှိသည့် ကွန်ရက်တစ်ခုမှ ရင်းမြစ်ခွဲတစ်ခုကို ဝဘ်ဆိုက်က တောင်းဆိုထားသည်။ ဤတောင်းဆိုမှုများက အများသုံးမဟုတ်သည့် စက်ပစ္စည်းနှင့် ဆာဗာများကို အင်တာနက်တွင် ဖော်ထုတ်သဖြင့် အခြားဝဘ်ဆိုက်မှ တောင်းဆိုကာ လိမ်လည်သော (CSRF) တိုက်ခိုက်မှု နှင့်/သို့မဟုတ် အချက်အလက် ပေါက်ကြားခြင်း အန္တရာယ်များကို ပိုတိုးစေသည်။ ထိုအန္တရာယ်များကို လျော့ပါးစေရန် အများသုံးမဟုတ်သည့် ရင်းမြစ်ခွဲများကို မလုံခြုံသော အခြေအနေများမှ တောင်းဆိုသောအခါ Chrome က ရပ်ဆိုင်းပြီး ၎င်းတို့ကို စတင်ပိတ်ပင်ပါမည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": { | |
| "message": "၎င်း၏လုပ်ဆောင်ပုံကို ပိုမိုတိကျမှန်ကန်စွာ ပြသနိုင်ရန် joinAdInterestGroup() သို့ ပို့သော InterestGroups ၏ dailyUpdateUrl ရည်ညွှန်းချက်ကို updateUrl ဟု အမည်ပြောင်းလိုက်သည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": { | |
| "message": ".css ဖိုင်နောက်ဆက်တွဲဖြင့် အဆုံးမသတ်ပါက CSS ကို file: URL များမှ ဖွင့်၍မရပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": { | |
| "message": "remove() ၏ ပြတ်တောင်းသည့် အပိုင်းအခြား ဖယ်ရှားခြင်းကို ဖျက်သိမ်းရန် SourceBuffer.abort() အသုံးပြုခြင်းအား သတ်မှတ်ချက် ပြောင်းလဲမှုကြောင့် ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ ပံ့ပိုးမှုကို နောက်ပိုင်းတွင် ဖယ်ရှားပါမည်။ ၎င်းအစား updateend အစီအစဉ်ကို နားထောင်သင့်သည်။ abort() ကို ပြတ်တောင်းသည့် မီဒီယာ ပူးတွဲမှု (သို့) ပါဆာ အခြေအနေ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မှုကို ဖျက်သိမ်းရန်သာ ရည်ရွယ်သည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": { | |
| "message": "ယာယီကြားခံထားသည့် ကုဒ်ထည့်သွင်းထားသော ဖရိမ်တိုင်း၏ MediaSource.duration အောက် အမြင့်ဆုံးတင်ပြမှု အချိန်ဖော်ပြချက်ကို သတ်မှတ်ချက် ပြောင်းလဲမှုကြောင့် ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ ဖြတ်တောက်ထားသည့် မီဒီယာ၏ သွယ်ဝိုက်ဖယ်ရှားမှုအတွက် ပံ့ပိုးမှုကို အနာဂတ်တွင် ဖယ်ရှားပါမည်။ ၎င်းအစား newDuration < oldDuration ရှိ sourceBuffers အားလုံးတွင် ရှင်းလင်းသည့်remove(newDuration, oldDuration) ကို လုပ်ဆောင်သင့်သည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": { | |
| "message": "Sysex ကို MIDIOptions တွင် သတ်မှတ်မထားလျှင်ပင် ဝဘ် MIDI သည် အသုံးပြုရန် ခွင့်ပြုချက်ကို တောင်းဆိုပါမည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": { | |
| "message": "‘အကြောင်းကြားချက် API’ ကို လုံခြုံမှုမရှိသည့် ဇာစ်မြစ်များမှ အသုံးပြုနိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ သင့်အပလီကေးရှင်းကို HTTPS ကဲ့သို့ လုံခြုံသည့်ဇာစ်မြစ်သို့ ပြောင်းရန် စဉ်းစားသင့်သည်။ နောက်ထပ်အသေးစိတ်အတွက် https://goo.gle/chrome-insecure-origins တွင် ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": { | |
| "message": "‘အကြောင်းကြားချက် API’ အတွက် ခွင့်ပြုချက်ကို iframe ဇာစ်မြစ်များကြားတွင် တောင်းဆိုမည် မဟုတ်တော့ပါ။ ထိပ်ဆုံးအဆင့် ဖရိမ်တစ်ခုမှ ခွင့်ပြုချက်တောင်းရန် (သို့) ဝင်းဒိုးသစ်တစ်ခုဖွင့်ရန် စဉ်းစားသင့်သည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": { | |
| "message": "createImageBitmap ရှိ imageOrientation: 'none' ရွေးချယ်စရာကို ဆက်မသုံးတော့ပါ။ ၎င်းအစား {imageOrientation: ‘from-image’} ရွေးချယ်စရာ ပါဝင်သည့် createImageBitmap ကိုသုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": { | |
| "message": "သင့်ပါတနာသည် (D)TLS ဗားရှင်းအဟောင်းကို ဆက်သုံးနေသည်။ ၎င်းကိုဖြေရှင်းရန် သင့်ပါတနာနှင့် ဆက်သွယ်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": { | |
| "message": "ပုံ၊ ဗီဒီယိုနှင့် ကင်းဗတ်စ်တဂ်များတွင် overflow: visible သတ်မှတ်ခြင်းကြောင့် အစိတ်အပိုင်းနယ်သတ်များ ပြင်ပတွင် အမြင်ပိုင်းအချက်အလက်များ ပေါ်ပေါက်နိုင်သည်။ https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md တွင် ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": { | |
| "message": "paymentManager.instruments ကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ ၎င်းအစား ပေးချေမှုစီမံသူအတွက် အချိန်မီထည့်သွင်းမှုကို သုံးပေးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": { | |
| "message": "သင့် PaymentRequest ခေါ်ဆိုမှုသည် အချက်အလက်-လုံခြုံမှု-မူဝါဒ (CSP) ဆိုင်ရာ connect-src လမ်းညွှန်ချက်ကို ရှောင်ကွင်းသွားသည်။ ဤရှောင်ကွင်းမှုကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ PaymentRequest API (supportedMethods အကွက်ရှိ) မှ ငွေပေးချေနည်းလမ်း သတ်မှတ်မှုစနစ်ကို သင့် CSP connect-src လမ်းညွှန်ချက်တွင် ထည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": { | |
| "message": "StorageType.persistent ကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ ၎င်းအစား စံသတ်မှတ်ထားသည့် navigator.storage ကို အသုံးပြုပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": { | |
| "message": "<picture> ပင်မ ရှိသည့် <source src> သည် မမှန်ကန်သဖြင့် လစ်လျူရှုလိုက်သည်။ ၎င်းအစား <source srcset> ကို အသုံးပြုပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": { | |
| "message": "webkitCancelAnimationFrame သည် ရောင်းချသူ သတ်မှတ်ချက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းအစား စံသတ်မှတ်ထားသော cancelAnimationFrame ကို သုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": { | |
| "message": "webkitRequestAnimationFrame သည် ရောင်းချသူ သတ်မှတ်ချက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းအစား စံသတ်မှတ်ထားသော requestAnimationFrame ကို သုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": { | |
| "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen ကို ဆက်မသုံးတော့ပါ။ ၎င်းအစား Document.fullscreenElement သုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": { | |
| "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည်။ ၎င်းအစား Element.requestFullscreen() ကို သုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": { | |
| "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည်။ ၎င်းအစား Element.requestFullscreen() ကို သုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": { | |
| "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည်။ ၎င်းအစား Document.exitFullscreen() ကို သုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": { | |
| "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည်။ ၎င်းအစား Document.exitFullscreen() ကို သုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": { | |
| "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည်။ ၎င်းအစား Document.fullscreenEnabled ကို သုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrivacySandboxExtensionsAPI": { | |
| "message": "API chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled ကို ရပ်ဆိုင်းတော့မည် ဖြစ်သော်လည်း M113 ဖြန့်ချိမှု မတိုင်မီအထိ ယခင်စနစ်နှင့် တွဲဖက်သုံးနိုင်ရန်အတွက် ဆက်လက်ထားရှိပါမည်။ ၎င်းအစား chrome.privacy.websites.topicsEnabled၊ chrome.privacy.websites.fledgeEnabled နှင့် chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled တို့ကို အသုံးပြုပါ။ https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled တွင်ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": { | |
| "message": "DtlsSrtpKeyAgreement ကန့်သတ်ချက်ကို ဖယ်ရှားထားသည်။ ဖယ်ရှားထားသည့် SDES key negotiation နည်းလမ်း အသုံးပြုရန် ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုအနေဖြင့် နားလည်နိုင်သော ဤကန့်သတ်ချက်အတွက် false တန်ဖိုးကို သင် သတ်မှတ်ထားသည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ဖယ်ရှားထားသည်။ ၎င်းအစား DTLS key negotiation ပံ့ပိုးသည့် ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု အသုံးပြုပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": { | |
| "message": "DtlsSrtpKeyAgreement ကန့်သတ်ချက်ကို ဖယ်ရှားထားသည်။ ဤကန့်သတ်ချက်အတွက် true တန်ဖိုးကို သင် သတ်မှတ်ထားပြီး ၎င်းသည်သက်ရောက်မှုမရှိသော်လည်း ရှင်းလင်းမှုအတွက် ဤကန့်သတ်ချက်ကို ဖယ်ရှားနိုင်သည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": { | |
| "message": "ပြန်ခေါ်ခြင်းအခြေခံ getStats() ကို ရပ်ဆိုင်းပြီး ဖယ်ရှားလိုက်ပါမည်။ ၎င်းအစား သတ်မှတ်ချက်လိုက်နာသော getStats() ကို သုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": { | |
| "message": "Range.expand() ကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည်။ ၎င်းအစား Selection.modify() ကို သုံးပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": { | |
| "message": "ရင်းမြစ်ခွဲ တောင်းဆိုမှုများ၏ URL များတွင် ပါဝင်သော မြှုပ်သွင်းထားသည့် အထောက်အထားများ (ဥပမာ- https://user:pass@host/) ကို ပိတ်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": { | |
| "message": "rtcpMuxPolicy ရွေးချယ်မှုကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး ဖယ်ရှားပါမည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": { | |
| "message": "SharedArrayBuffer က ဇာတ်မြစ်များကြားမှ ခွဲခြားမှုကို လိုအပ်ပါမည်။ နောက်ထပ်အသေးစိတ်အတွက် https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ တွင် ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": { | |
| "message": "အသုံးပြုသူက စတင်မှုမရှိသော speechSynthesis.speak() ကို ရပ်ဆိုင်းထားပြီး ဖယ်ရှားပါမည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": { | |
| "message": "ဖြစ်ရပ်ဖယ်ရှားခြင်း နားထောင်စနစ်များကို ဆက်မသုံးတော့ဘဲ ဖယ်ရှားပါမည်။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": { | |
| "message": "SharedArrayBuffer ကို ဆက်လက်အသုံးပြုရန် နောက်ဆက်တွဲများသည် ဇာစ်မြစ်များကြားမှ ခွဲခြားမှုတွင် အပါအဝင် ဖြစ်သင့်သည်။ https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ ကို ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | WebSQL": { | |
| "message": "Web SQL ကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ SQLite WebAssembly (သို့) Indexed Database ကို သုံးပါ" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | WindowPlacementPermissionDescriptorUsed": { | |
| "message": "window-placement ခွင့်ပြုချက်ဖော်ပြချက်စကားလုံးကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည်။ ၎င်းအစား window-management သုံးမလား။ အကူအညီအတွက် https://bit.ly/window-placement-rename တွင် ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | WindowPlacementPermissionPolicyParsed": { | |
| "message": "window-placement ခွင့်ပြုချက်မူဝါဒကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သည်။ ၎င်းအစား window-management သုံးမလား။ အကူအညီအတွက် https://bit.ly/window-placement-rename တွင် ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": { | |
| "message": "XMLHttpRequest တွင် json အလိုက်သင့်တုံ့ပြန်မှုက UTF-16 ကို ပံ့ပိုးမထားပါ" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": { | |
| "message": "အဓိက Thread ရှိ စင့်ခ်လုပ်ထားသော XMLHttpRequest သည် အသုံးပြုသူ၏ အတွေ့အကြုံအပေါ် ထိခိုက်စေနိုင်သည့်အတွက် ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ နောက်ထပ်အကူအညီအတွက် https://xhr.spec.whatwg.org/ တွင် ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | XRSupportsSession": { | |
| "message": "supportsSession() ကို ရပ်ဆိုင်းထားသည်။ ၎င်းအစား isSessionSupported() အသုံးပြုပြီး ဖြေရှင်းထားသည့် ဘူလီယန် တန်ဖိုးကို ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "models/bindings/ContentProviderBasedProject.ts | unknownErrorLoadingFile": { | |
| "message": "ဖိုင်ဖွင့်ရာတွင် အမျိုးအမည်မသိ အမှားဖြစ်သွားသည်" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | debugSymbolsIncomplete": { | |
| "message": "လုပ်ဆောင်ချက် {PH1} အတွက် အမှားရှာပြင်အချက်အလက်က မပြည့်စုံပါ" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | errorInDebuggerLanguagePlugin": { | |
| "message": "အမှားရှာပြင်ကိရိယာ ဘာသာစကား ပလတ်အင်တွင် အမှားဖြစ်သွားသည်- {PH1}" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsFor": { | |
| "message": "[{PH1}] {PH2} အတွက် အမှားရှာပြင်သည့် သင်္ကေတများကို ဖွင့်၍မရပါ ({PH3})" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsForFunction": { | |
| "message": "“{PH1}” လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် အမှားရှာပြင် သင်္ကေတများ မရှိပါ" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForButDidnt": { | |
| "message": "[{PH1}] {PH2} အတွက် အမှားရှာပြင်သည့် သင်္ကေတများကို ဖွင့်ထားသည်၊ သို့သော် ရင်းမြစ်ဖိုင်များ မတွေ့ပါ" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForFound": { | |
| "message": "[{PH1}] သည် {PH2} အတွက် အမှားရှာပြင်သည့် သင်္ကေတများကို ဖွင့်ထားသည်၊ ရင်းမြစ်ဖိုင်(များ) {PH3} ခု တွေ့သည်" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsFor": { | |
| "message": "[{PH1}] {PH2} အတွက် အမှားရှာပြင်သည့် သင်္ကေတများ ဖွင့်နေသည်..." | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsForVia": { | |
| "message": "[{PH1}] {PH2} အတွက် အမှားရှာပြင်သည့် သင်္ကေတများ ဖွင့်နေသည် ({PH3} မှတစ်ဆင့်)..." | |
| }, | |
| "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllContentScriptsToIgnoreList": { | |
| "message": "နောက်ဆက်တွဲ Script အားလုံးကို လျစ်လျူရှုရန်စာရင်းတွင် ထည့်ရန်" | |
| }, | |
| "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllThirdPartyScriptsToIgnoreList": { | |
| "message": "ပြင်ပကုမ္ပဏီ script များကို လျစ်လျူရှုစာရင်းတွင်ထည့်ရန်" | |
| }, | |
| "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addDirectoryToIgnoreList": { | |
| "message": "ဖိုင်လမ်းညွှန်ကို လျစ်လျူရှုစာရင်းတွင်ထည့်ရန်" | |
| }, | |
| "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addScriptToIgnoreList": { | |
| "message": "Script ကို လျစ်လျူရှုစာရင်းတွင် ထည့်ရန်" | |
| }, | |
| "models/bindings/IgnoreListManager.ts | removeFromIgnoreList": { | |
| "message": "လျစ်လျူရှုစာရင်းမှ ဖယ်ရှားရန်" | |
| }, | |
| "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditCompileFailed": { | |
| "message": "LiveEdit ကို စုစည်း၍မရပါ- {PH1}" | |
| }, | |
| "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": { | |
| "message": "LiveEdit မရပါ- {PH1}" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeANumberOr": { | |
| "message": "စက်၏ပစ်ဆယ်အချိုးအစားသည် ကိန်းဂဏန်း (သို့) အလွတ်ဖြစ်ရမည်။" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeGreater": { | |
| "message": "စက်၏ပစ်ဆယ်အချိုးအစားသည် {PH1} နှင့် အထက် ဖြစ်ရမည်။" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeLessThanOr": { | |
| "message": "စက်၏ပစ်ဆယ်အချိုးအစားသည် {PH1} နှင့် အောက် ဖြစ်ရမည်။" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightCannotBeEmpty": { | |
| "message": "အမြင့်သည် ကွက်လပ်မဖြစ်ရပါ။" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeANumber": { | |
| "message": "အမြင့်သည် ကိန်းဂဏန်းဖြစ်ရမည်။" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeGreaterThanOrEqualTo": { | |
| "message": "အမြင့်သည် {PH1} နှင့် အထက် ဖြစ်ရမည်။" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeLessThanOrEqualToS": { | |
| "message": "အမြင့်သည် {PH1} နှင့် အောက် ဖြစ်ရမည်။" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthCannotBeEmpty": { | |
| "message": "အကျယ်သည် ကွက်လပ်မဖြစ်ရပါ။" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeANumber": { | |
| "message": "ဗြက်သည် ကိန်းဂဏန်းဖြစ်ရမည်။" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeGreaterThanOrEqualToS": { | |
| "message": "ဗြက်သည် {PH1} နှင့် အထက် ဖြစ်ရမည်။" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeLessThanOrEqualToS": { | |
| "message": "ဗြက်သည် {PH1} နှင့် အောက် ဖြစ်ရမည်။" | |
| }, | |
| "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithHiDPIScreen": { | |
| "message": "HiDPI ဖန်သားပြင်နှင့် လက်ပ်တော့" | |
| }, | |
| "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithMDPIScreen": { | |
| "message": "MDPI ဖန်သားပြင်နှင့် လက်ပ်တော့" | |
| }, | |
| "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithTouch": { | |
| "message": "တို့ထိစနစ်ပါသော လက်ပ်တော့" | |
| }, | |
| "models/har/Writer.ts | collectingContent": { | |
| "message": "အကြောင်းအရာ စုစည်းနေသည်…" | |
| }, | |
| "models/har/Writer.ts | writingFile": { | |
| "message": "ဖိုင်ကို ရေးနေသည်…" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/BounceTrackingIssue.ts | bounceTrackingMitigations": { | |
| "message": "တစ်ဆင့်ပြန် ခြေရာခံခြင်းဆိုင်ရာ လျှော့ပေါ့ပေးမှုများ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": { | |
| "message": "ကလိုင်းယင့်၏ အချက်အလက်မေးစနစ်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": { | |
| "message": "အကြောင်းအရာ လုံခြုံရေးမူဝါဒ - Eval" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyInlineCode": { | |
| "message": "အကြောင်းအရာ လုံခြုံရေးမူဝါဒ - အင်လိုင်းကုဒ်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicySource": { | |
| "message": "အကြောင်းအရာ လုံခြုံရေးမူဝါဒ - ရင်းမြစ် ခွင့်ပြုစာရင်းများ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesFixViolations": { | |
| "message": "ယုံကြည်ရသော အမျိုးအစားများ - ချိုးဖောက်မှုများ ပြင်ဆင်ခြင်း" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": { | |
| "message": "ယုံကြည်ရသော အမျိုးအစားများ - မူဝါဒ ချိုးဖောက်ခြင်း" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieDeprecationMetadataIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": { | |
| "message": "ပြင်ပကုမ္ပဏီ၏ကွတ်ကီးများ ရပ်ဆိုင်းခြင်းအတွက် ပြင်ဆင်ရန်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": { | |
| "message": "လုံခြုံသော" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": { | |
| "message": "မလုံခြုံမှု" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | fileCrosSiteRedirectBug": { | |
| "message": "ချွတ်ယွင်းမှုကို သတင်းပို့ရန်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": { | |
| "message": "First-Party Sets နှင့် SameParty ရည်ညွှန်းချက်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": { | |
| "message": "စနစ်အမျိုးမျိုးပါဝင်သော ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုတည်း အလုပ်လုပ်ပုံ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": { | |
| "message": "ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုတည်း၏ ကွတ်ကီးများ ရှင်းပြထားသည်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": { | |
| "message": "ပြင်ပကုမ္ပဏီ၏ကွတ်ကီးများ ရပ်ဆိုင်းခြင်းအတွက် ပြင်ဆင်ရန်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": { | |
| "message": "ဇာစ်မြစ်အမျိုးမျိုးတွင် ရင်းမြစ်မျှဝေခြင်း (CORS)" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CorsIssue.ts | corsPrivateNetworkAccess": { | |
| "message": "သီးသန့် ကွန်ရက်သုံးခွင့်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | coopAndCoep": { | |
| "message": "COOP နှင့် COEP" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": { | |
| "message": "ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုတည်းနှင့် ဇာစ်မြစ်တစ်ခုတည်း" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | feature": { | |
| "message": "နောက်ထပ်အသးစိတ်အတွက် ဝန်ဆောင်မှုအခြေအနေ စာမျက်နှာကို ကြည့်နိုင်သည်။" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | milestone": { | |
| "message": "ဤအပြောင်းအလဲသည် မှတ်တိုင် {milestone} နှင့်အတူ သက်ရောက်မှုရှိမည်။" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | title": { | |
| "message": "ရပ်ဆိုင်းထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးထားသည်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": { | |
| "message": "Federated Credential Management API" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/FederatedAuthUserInfoRequestIssue.ts | fedCmUserInfo": { | |
| "message": "Federated Credential Management အသုံးပြုသူ အချက်အလက် API" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/GenericIssue.ts | autocompleteAttributePageTitle": { | |
| "message": "HTML ရည်ညွှန်းချက်- အလိုအလျောက်ဖြည့်ခြင်း" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/GenericIssue.ts | corbExplainerPageTitle": { | |
| "message": "CORB ရှင်းပြစနစ်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": { | |
| "message": "ပေါ်တယ်များ - ဇစ်မြစ်တစ်ခုထဲဖြစ်သော ဆက်သွယ်ရေး ချန်နယ်များ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/GenericIssue.ts | howDoesAutofillWorkPageTitle": { | |
| "message": "အော်တိုဖြည့် မည်သို့ အလုပ်လုပ်ပါသလဲ။" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/GenericIssue.ts | inputFormElementPageTitle": { | |
| "message": "ဖောင်ထည့်သွင်းမှု အစိတ်အပိုင်း" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/GenericIssue.ts | labelFormlementsPageTitle": { | |
| "message": "အညွှန်း အစိတ်အပိုင်းများ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": { | |
| "message": "ကြီးမားသော ကြော်ငြာကြားဝင်မှုများ စီမံခြင်း" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChangeIssue": { | |
| "message": "အားလုံးရပ်တန့်သွားစေနိုင်သည့် အပြောင်းအလဲ ပြဿနာ- လာမည့် Chrome ဗားရှင်းတွင် စာမျက်နှာအလုပ်လုပ်ခြင်း ရပ်သွားနိုင်သည်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": { | |
| "message": "အားလုံးရပ်တန့်သွားစေနိုင်သည့် အပြောင်းအလဲများ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": { | |
| "message": "မွမ်းမံမှုပြဿနာ- စာမျက်နှာ ပိုမိုကောင်းမွန်ရန် အခွင့်အလမ်းရှိသည်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/Issue.ts | improvements": { | |
| "message": "မွမ်းမံမှုများ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": { | |
| "message": "စာမျက်နှာအမှားအယွင်း ပြဿနာ- စာမျက်နှာ မှန်ကန်စွာအလုပ်မလုပ်ပါ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": { | |
| "message": "စာမျက်နှာအမှားများ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": { | |
| "message": "အရောင်နှင့် အလင်းအမှောင် အများသုံးနိုင်မှု" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": { | |
| "message": "အကြောင်းအရာ အရောအနှောကို တားမြစ်ထားသည်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": { | |
| "message": "မှတ်တမ်းနှင့် တွဲဖက်သုံးနိုင်သောမုဒ်" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": { | |
| "message": "SharedArrayBuffer ကို ဖွင့်နေသည်" | |
| }, | |
| "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": { | |
| "message": "<အမည်မသိ>" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | clear": { | |
| "message": "ရှင်းရန်" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | doNotPreserveLogOnPageReload": { | |
| "message": "စာမျက်နှာ ပြန်လည်စတင်ချိန် / ရွှေ့ချိန်တွင် မှတ်တမ်းကို မသိမ်းပါနှင့်" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | preserve": { | |
| "message": "ထိန်းသိမ်းရန်" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | preserveLog": { | |
| "message": "မှတ်တမ်း ထိန်းသိမ်းရန်" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | preserveLogOnPageReload": { | |
| "message": "စာမျက်နှာ ပြန်လည်စတင်ချိန် / ရွှေ့ချိန်တွင် မှတ်တမ်းများ ထိန်းသိမ်းခြင်း" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | recordNetworkLog": { | |
| "message": "ကွန်ရက်မှတ်တမ်း ဖမ်းယူပါ" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | reset": { | |
| "message": "ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": { | |
| "message": "ထည့်ရန်" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": { | |
| "message": "ဖိုင်တွဲများလမ်းကြောင်း ထည့်ရန်" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAUniquePath": { | |
| "message": "သီးသန့် ဖိုင်တွဲများလမ်းကြောင်း ထည့်ပါ" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": { | |
| "message": "ဖယ်ထုတ်ထားသော ဖိုင်တွဲများ" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": { | |
| "message": "ဖိုင်တွဲလမ်းကြောင်း" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | none": { | |
| "message": "မရှိ" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": { | |
| "message": "{PH1} (.devtools မှတစ်ဆင့်)" | |
| }, | |
| "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": { | |
| "message": "Blob ကို ဖွင့်၍မရပါ။" | |
| }, | |
| "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | cantReadFileSS": { | |
| "message": "ဖိုင်ကို ဖတ်၍မရပါ- {PH1}- {PH2}" | |
| }, | |
| "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | fileSystemErrorS": { | |
| "message": "ဖိုင်စနစ် အမှား- {PH1}" | |
| }, | |
| "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | linkedToS": { | |
| "message": "{PH1} နှင့် လင့်ခ်ချိတ်ထားသည်" | |
| }, | |
| "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | unknownErrorReadingFileS": { | |
| "message": "ဖိုင်ဖတ်ရာတွင် အမျိုးအမည်မသိ အမှားဖြစ်သွားသည်- {PH1}" | |
| }, | |
| "models/persistence/IsolatedFileSystemManager.ts | unableToAddFilesystemS": { | |
| "message": "ဖိုင်စနစ်ကို ထည့်၍မရပါ- {PH1}" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | openInContainingFolder": { | |
| "message": "ပါဝင်သောဖိုင်တွဲတွင် ဖွင့်ရန်" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideContent": { | |
| "message": "အကြောင်းအရာ အစားထိုးရန်" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileExplanation": { | |
| "message": "‘{PH1}’ သည် ရင်းမြစ်နေရာချထားသော ဖိုင်ဖြစ်ပြီး အစားထိုး၍မရပါ။" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileWarning": { | |
| "message": "‘{PH1}’ ကို အစားထိုးမလား။" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveAs": { | |
| "message": "အောက်ပါအဖြစ် သိမ်းရန်..." | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveImage": { | |
| "message": "ပုံကို သိမ်းရန်" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | showOverrides": { | |
| "message": "အစားထိုးခြင်းအားလုံး ပြပါ" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToS": { | |
| "message": "{PH1} နှင့် လင့်ခ်ချိတ်ထားသည်" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToSourceMapS": { | |
| "message": "ရင်းမြစ်မြေပုံသို့ လင့်ခ်ချိတ်ထားသည်- {PH1}" | |
| }, | |
| "models/persistence/PlatformFileSystem.ts | unableToReadFilesWithThis": { | |
| "message": "PlatformFileSystem သည် ဖိုင်များကို ဖတ်၍မရပါ။" | |
| }, | |
| "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": { | |
| "message": "ဖိုင်တွဲထည့်ရန်…" | |
| }, | |
| "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": { | |
| "message": "ဖိုင်တွဲဖယ်ထုတ်ရန် ပုံစံ" | |
| }, | |
| "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": { | |
| "message": "နေရာမှတ်သားမှုများကို အလိုအလျောက် ကောက်နုတ်ယူထားသည်။" | |
| }, | |
| "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | remove": { | |
| "message": "ဖယ်ရှားရန်" | |
| }, | |
| "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | workspace": { | |
| "message": "အလုပ်နေရာ" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | disableOverrideNetworkRequests": { | |
| "message": "ကွန်ရက်အစားထိုးရန် တောင်းဆိုချက်များ ပိတ်ပါ" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | enableLocalOverrides": { | |
| "message": "စက်တွင်း အစားထိုးခြင်းများ ဖွင့်ပါ" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | enableOverrideNetworkRequests": { | |
| "message": "ကွန်ရက်အစားထိုးရန် တောင်းဆိုချက်များ ဖွင့်ပါ" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | interception": { | |
| "message": "ကြားဖြတ်ခြင်း" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | network": { | |
| "message": "ကွန်ရက်" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | override": { | |
| "message": "အစားထိုးခြင်း" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | request": { | |
| "message": "တောင်းဆိုချက်" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | rewrite": { | |
| "message": "ပြန်ရေးရန်" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | showWorkspace": { | |
| "message": "အလုပ်နေရာ ဆက်တင်များပြရန်" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": { | |
| "message": "အလုပ်နေရာ" | |
| }, | |
| "models/timeline_model/TimelineJSProfile.ts | threadS": { | |
| "message": "စာတွဲ {PH1}" | |
| }, | |
| "models/workspace/UISourceCode.ts | index": { | |
| "message": "(အညွှန်း)" | |
| }, | |
| "models/workspace/UISourceCode.ts | thisFileWasChangedExternally": { | |
| "message": "ဤဖိုင်ကို အပြင်ပန်း ပြောင်းလဲထားသည်။ ၎င်းကို ပြန်လည်စတင်လိုသလား။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | ariaAttributes": { | |
| "message": "ARIA ရည်ညွှန်းချက်များ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | noAriaAttributes": { | |
| "message": "ARIA ရည်ညွှန်းချက်များ မရှိပါ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | accessibilityTree": { | |
| "message": "အများသုံးနိုင်မှု ဖွဲ့စည်းပုံ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentDescription": { | |
| "message": "အများသုံးနိုင်မှု ဖွဲ့စည်းပုံကို DOM ဖွဲ့စည်းပုံ၏ ညာဘက်ထိပ်ထောင့်သို့ ရွှေ့လိုက်သည်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentName": { | |
| "message": "စာမျက်နှာပြည့် အများသုံးနိုင်မှု ဖွဲ့စည်းပုံ ဖွင့်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | ignored": { | |
| "message": "လျစ်လျူရှုထားသည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | reloadRequired": { | |
| "message": "အပြောင်းအလဲ မသက်ရောက်မီ ပြန်လည်စတင်ရန် လိုသည်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | scrollIntoView": { | |
| "message": "မြင်ကွင်းသို့ လှိမ့်ဝင်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | accessibilityNodeNotExposed": { | |
| "message": "အများသုံးစွဲနိုင်မှုနုတ်ကို ဖော်ထုတ်မထားပါ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | ancestorChildrenAreAll": { | |
| "message": "ရှေ့ပြေး၏ အခွဲများ အားလုံးကို တင်ပြနိုင်သည်- " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | computedProperties": { | |
| "message": "တွက်ချက်ထားသော သတ်မှတ်ချက်များ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasEmptyAltText": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းတွင် အခြားစာသား အလွတ်ဖြစ်နေသည်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasPlaceholder": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းတွင် {PH1} ပါဝင်သည်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenBy": { | |
| "message": "ဖွင့်ထားသော မိုဒယ်ဒိုင်ယာလော့ခ်က အစိတ်အပိုင်းကို ဖျောက်ထားသည်- " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenByChildTree": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းကို ဆက်နွယ်စနစ်၏ အခွဲက ဖျောက်ထားသည်- " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInAnInertSubTree": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းသည် ဤအရာမှ inert ဖွဲ့စည်းပုံခွဲ ဖြစ်သည် " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInert": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းသည် inert။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotRendered": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းကို ပုံဖော်မထားပါ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotVisible": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းကို မမြင်နိုင်ပါ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPlaceholder": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းသည် {PH1}။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPresentational": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းကို တင်ပြနိုင်သည်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementNotInteresting": { | |
| "message": "အများသုံးစွဲနိုင်မှုအတွက် သက်ဆိုင်မှုမရှိသော အစိတ်အပိုင်း။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementsInheritsPresentational": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းသည် ဤအရာမှ တင်ပြမှုအခန်းကဏ္ဍကို ရရှိသည်- " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | invalidSource": { | |
| "message": "ရင်းမြစ် မမှန်ပါ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | labelFor": { | |
| "message": "အောက်ပါအတွက် အညွှန်း- " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noAccessibilityNode": { | |
| "message": "အများသုံးစွဲနိုင်မှုနုတ် မရှိပါ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noNodeWithThisId": { | |
| "message": "ဤ ID နှင့် နုတ်မရှိပါ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noTextContent": { | |
| "message": "စာသား အကြောင်းအရာ မရှိပါ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | notSpecified": { | |
| "message": "သတ်မှတ်မထားပါ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | partOfLabelElement": { | |
| "message": "အညွှန်းအစိတ်အပိုင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ဒေသ- " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | placeholderIsPlaceholderOnAncestor": { | |
| "message": "{PH1} သည် ရှေ့ပြေးတွင် {PH2} ဖြစ်သည်- " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | aHumanreadableVersionOfTheValue": { | |
| "message": "အပိုင်းအခြား ဝိဂျက်တန်ဖိုး၏ လူပုဂ္ဂိုလ်ဖတ်နိုင်သည့် ဗားရှင်း (လိုအပ်သည့်အခါ)။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | activeDescendant": { | |
| "message": "လုပ်ဆောင်နေသော ဆင့်ပွားမှု" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | atomicLiveRegions": { | |
| "message": "ခွဲ၍မရသော (လက်ရှိ နယ်ပယ်များ)" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | busyLiveRegions": { | |
| "message": "Busy (လက်ရှိ နယ်ပယ်များ)" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | canSetValue": { | |
| "message": "တန်ဖိုး သတ်မှတ်နိုင်သည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | checked": { | |
| "message": "အမှန်ခြစ်ထားသည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | contents": { | |
| "message": "အကြောင်းအရာများ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | controls": { | |
| "message": "ထိန်းချုပ်မှုများ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | describedBy": { | |
| "message": "ဖော်ပြသူ-" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | description": { | |
| "message": "ဖော်ပြချက်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | disabled": { | |
| "message": "ပိတ်ထားသည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | editable": { | |
| "message": "တည်းဖြတ်နိုင်သည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichFormThe": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်း၏ ဖော်ပြချက်ကို ဖော်ဆောင်ပေးသော အစိတ်အပိုင်း (သို့) အစိတ်အပိုင်းများ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichMayFormThe": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်း၏ အမည်ကို ဖော်ဆောင်ပေးသော အစိတ်အပိုင်း (သို့) အစိတ်အပိုင်းများ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichShouldBe": { | |
| "message": "DOM တွင် ဆင့်ပွားမှုများ မဟုတ်ဘဲ ဤအစိတ်အပိုင်း၏ ဆင့်ပွားမှုများဟု မှတ်ယူရမည့် အစိတ်အပိုင်း (သို့) အစိတ်အပိုင်းများ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhoseContentOr": { | |
| "message": "ပါဝင်အကြောင်းအရာ (သို့) တည်ရှိမှုတို့ကို ဤဝိဂျက်ဖြင့် ထိန်းချုပ်ထားသော အစိတ်အပိုင်း (သို့) အစိတ်အပိုင်းများ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementToWhichTheUserMayChooseTo": { | |
| "message": "DOM အစီအစဉ်ရှိ နောက်အစိတ်အပိုင်းအစား အသုံးပြုသူက ဤတစ်ခုပြီးလျှင်သွားရန် ရွေးချယ်နိုင်သည့် အစိတ်အပိုင်း။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | expanded": { | |
| "message": "ချဲ့ထားသည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focusable": { | |
| "message": "အထူးပြသနိုင်သည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focused": { | |
| "message": "အထူးပြသထားသည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMaximumAllowed": { | |
| "message": "အပိုင်းအခြားဝိဂျက်အတွက် အများဆုံးခွင့်ပြုသော တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMinimumAllowed": { | |
| "message": "အပိုင်းအခြားဝိဂျက်အတွက် အနည်းဆုံးခွင့်ပြုသော တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromAttribute": { | |
| "message": "ရည်ညွှန်းချက်မှ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": { | |
| "message": "caption မှ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromDescription": { | |
| "message": "description မှ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": { | |
| "message": "label မှ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelFor": { | |
| "message": "label (for= ရည်ညွှန်းချက်) မှ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelWrapped": { | |
| "message": "label မှ (ပတ်ထားသည်)" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLegend": { | |
| "message": "legend မှ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromNativeHtml": { | |
| "message": "မူလ HTML မှ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromPlaceholderAttribute": { | |
| "message": "အစားထိုးရန်(နေရာ) ရည်ညွှန်းချက်မှ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromRubyAnnotation": { | |
| "message": "Ruby မှတ်ချက်မှ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromStyle": { | |
| "message": "ပုံစံမှ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromTitle": { | |
| "message": "ခေါင်းစဉ်မှ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasAutocomplete": { | |
| "message": "အလိုအလျောက်ဖြည့်ခြင်း ရှိသည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasPopup": { | |
| "message": "ပေါ့ပ်အပ် ရှိသည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | help": { | |
| "message": "အကူအညီ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifAndHowThisElementCanBeEdited": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်းကို တည်းဖြတ်နိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိနှင့် မည်သို့တည်းဖြတ်နိုင်ပုံ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLive": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်းသည် လက်ရှိအပ်ဒိတ်များ လက်ခံနိုင်ပါက အပြောင်းအလဲများရှိသည့်အခါ အသုံးပြုသူအား လက်ရှိနယ်ပယ်တစ်ခုလုံး (သို့) ပြောင်းလဲသွားသော နုတ်များကိုသာ တင်ပြသင့်၊ မသင့်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdates": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်းသည် လက်ရှိအပ်ဒိတ်များ လက်ခံနိုင်ပါက မည်သို့သော အပ်ဒိတ်အမျိုးအစားက အကြောင်းကြားချက်ကို စတင်နိုင်သနည်း။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdatesThe": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်းသည် လက်ရှိအပ်ဒိတ်များ လက်ခံနိုင်ပါက ပါဝင်သော လက်ရှိနယ်ပယ်၏ ပင်မအစိတ်အပိုင်း။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCanReceiveFocus": { | |
| "message": "အမှန်ဖြစ်ပါက ဤအစိတ်အပိုင်းကို အထူးပြသနိုင်သည်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyCannot": { | |
| "message": "အမှန်ဖြစ်ပါက ဤအစိတ်အပိုင်းနှင့် လောလောဆယ် ဆက်သွယ်၍မရပါ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyHas": { | |
| "message": "true ဖြစ်ပါက ဤအစိတ်အပိုင်းကို လောလောဆယ် အထူးပြသနိုင်သည်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementMayBeInteracted": { | |
| "message": "အမှန်ဖြစ်ပါက ဤအစိတ်အပိုင်းနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မည်ဖြစ်သော်လည်း ၎င်း၏တန်ဖိုးကို ပြောင်း၍မရပါ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementsUserentered": { | |
| "message": "အမှန်ဖြစ်ပါက ဤအစိတ်အပိုင်း၏ အသုံးပြုသူထည့်သော တန်ဖိုးသည် စစ်ဆေးမှုသတ်မှတ်ချက်နှင့် မကိုက်ညီပါ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicit": { | |
| "message": "သွယ်ဝိုက်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicitValue": { | |
| "message": "သွယ်ဝိုက် တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | indicatesThePurposeOfThisElement": { | |
| "message": "ဝိဂျက်တစ်ခုအတွက် သုံးသူကြားခံ(စနစ်) သုံးနှုန်းပုံ (သို့) မှတ်တမ်းဖိုင်အတွင်း ဖွဲ့စည်းပုံအခန်းကဏ္ဍကဲ့သို့ ဤအစိတ်အပိုင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ညွှန်ပြသည်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | invalidUserEntry": { | |
| "message": "အသုံးပြုသူ ထည့်သွင်းမှု မမှန်ပါ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | labeledBy": { | |
| "message": "အညွှန်းတပ်သူ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | level": { | |
| "message": "အဆင့်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegion": { | |
| "message": "လက်ရှိ နယ်ပယ်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegionRoot": { | |
| "message": "တိုက်ရိုက်လွှင့် ဒေသရင်းမြစ်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | maximumValue": { | |
| "message": "အများဆုံး တန်ဖိုး" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | minimumValue": { | |
| "message": "အနည်းဆုံး တန်ဖိုး" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiline": { | |
| "message": "လိုင်းအများအပြား" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiselectable": { | |
| "message": "အများအပြား ရွေးချယ်နိုင်သည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | orientation": { | |
| "message": "အနေအထား" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | pressed": { | |
| "message": "နှိပ်ထားသည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | readonlyString": { | |
| "message": "ဖတ်ရန်အတွက်သာ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relatedElement": { | |
| "message": "ဆက်စပ် အစိတ်အပိုင်း" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relevantLiveRegions": { | |
| "message": "သက်ဆိုင်သော (လက်ရှိ နယ်ပယ်များ)" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | requiredString": { | |
| "message": "လိုအပ်သည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | role": { | |
| "message": "အခန်းကဏ္ဍ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | selectedString": { | |
| "message": "ရွေးချယ်ထားသည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theAccessibleDescriptionForThis": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်းအတွက် ဝင်ကြည့်နိုင်သော ဖော်ပြချက်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedHelpTextForThis": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်းအတွက် တွက်ချက်ထားသော အကူအညီစာသား။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedNameOfThisElement": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်း၏ တွက်ချက်ထားသော အမည်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theDescendantOfThisElementWhich": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်း၏ လုပ်ဆောင်နေသော ဆင့်ပွားမှု၊ ဆိုလိုသည်မှာ အထူးပြသရန် တာဝန်ပေးရမည့် အစိတ်အပိုင်း။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theHierarchicalLevelOfThis": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်း၏ ကြီးစဉ်ငယ်လိုက် အဆင့်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theValueOfThisElementThisMayBe": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်း၏ တန်ဖိုး၊ အစိတ်အပိုင်းပေါ်မူတည်၍ ၎င်းကို အသုံးပြုသူကပေးထားခြင်း (သို့) ဆော့ဖ်ဝဲအင်ဂျင်နီယာက ပေးထားခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | value": { | |
| "message": "တန်ဖိုး" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueDescription": { | |
| "message": "တန်ဖိုး ဖော်ပြချက်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": { | |
| "message": "ရည်ညွှန်းချက်မှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromDescriptionElement": { | |
| "message": "description အစိတ်အပိုင်းမှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": { | |
| "message": "အစိတ်အပိုင်းပါ အကြောင်းအရာများမှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromFigcaptionElement": { | |
| "message": "figcaption အစိတ်အပိုင်းမှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElement": { | |
| "message": "label အစိတ်အပိုင်းမှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWithFor": { | |
| "message": "for= ရည်ညွှန်းချက်ပါသော label အစိတ်အပိုင်းမှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWrapped": { | |
| "message": "ပတ်ထားသည့် label အစိတ်အပိုင်းမှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLegendElement": { | |
| "message": "legend အစိတ်အပိုင်းမှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlRuby": { | |
| "message": "HTML ruby အလွတ် မှတ်ချက်မှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlUnknownSource": { | |
| "message": "မူလ HTML မှ တန်ဖိုး (မူရင်းမသိရှိသော ရင်းမြစ်)။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromPlaceholderAttribute": { | |
| "message": "နေရာအစားထိုး ရည်ညွှန်းချက်မှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromRelatedElement": { | |
| "message": "သက်ဆိုင်သော အစိတ်အပိုင်းမှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromStyle": { | |
| "message": "ပုံစံမှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTableCaption": { | |
| "message": "table caption မှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTitleAttribute": { | |
| "message": "ခေါင်းစဉ်ရည်ညွှန်းချက်မှ တန်ဖိုး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAUserMaySelectMoreThanOne": { | |
| "message": "အသုံးပြုသူသည် ဤဝိဂျက်မှ ရွေးစရာတစ်ခုထက် ပိုပြီး ရွေး၊ မရွေး။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatPriorityOfLive": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်းအတွက် လက်ရှိအပ်ဒိတ်များ ရနိုင်၊ မရနိုင်နှင့် မည်သည့်ဦးစားပေး အပ်ဒိတ်ကို ရနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatTypeOfAutocomplete": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်းက လောလောဆယ်တွင် အလိုအလျောက်ဖြည့်သည့် အကြံပြုချက်များ ပေးထားခြင်း ရှိ၊ မရှိနှင့် မည်သည့် အလိုအလျောက်ဖြည့်သည့် အကြံပြုချက်အမျိုးအစားများ ပေးထားကြောင်း။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheOptionRepresentedBy": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်းက ကိုယ်စားပြုသော နည်းလမ်းကို လောလောဆယ် ရွေးချယ်ထားခြင်း ရှိ၊ မရှိ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheValueOfThisElementCan": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်း၏ တန်ဖိုးကို သတ်မှတ်နိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisCheckboxRadioButtonOr": { | |
| "message": "ဤအမှတ်ခြစ်ရန် နေရာ၊ ရေဒီယိုခလုတ် (သို့) ဖွဲ့စည်းပုံကို ခြစ်ထားခြင်း၊ ခြစ်မထားခြင်း (သို့) ရောထားခြင်း ရှိ၊ မရှိ (ဥပမာ နှစ်ခုလုံး ခြစ်ထားပြီး အခွဲများကို ခြစ်မထားပါ)။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementHasCausedSome": { | |
| "message": "ပေါ်လာရန်အတွက် ဤအစိတ်အပိုင်းက ပေါ့ပ်အပ် (မီနူးကဲ့သို့) အမျိုးအစားတစ်ခုခုကို ဖြစ်ပေါ်စေခြင်း ရှိ၊ မရှိ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementIsARequired": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်းသည် ဖောင်တွင် လိုအပ်သောအကွက် ဟုတ်၊ မဟုတ်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrAnother": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်း (သို့) ၎င်းထိန်းချုပ်သော အုပ်စုဖွဲ့ထားသည့် အစိတ်အပိုင်းနောက်တစ်ခုကို ချဲ့မည်၊ မချဲ့မည်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrItsSubtree": { | |
| "message": "ဤအစိတ်အပိုင်း (သို့) ၎င်း၏ဖွဲ့စည်းပုံခွဲတို့ကို လက်ရှိတွင် အပ်ဒိတ်လုပ်၊ မလုပ် (ထို့ကြောင့် တစ်သမတ်တည်းမဟုတ်သော အခြေအနေတွင် ရှိနိုင်သည်)။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisLinearElements": { | |
| "message": "ဤလီနီယာအစိတ်အပိုင်း၏ အနေအထားသည် အလျားလိုက် (သို့) ဒေါင်လိုက် ဟုတ်၊ မဟုတ်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisTextBoxMayHaveMore": { | |
| "message": "ဤစာသားအကွက်တွင် စာကြောင်းတစ်ကြောင်းအထက် ရှိနိုင်၊ မရှိနိုင်။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisToggleButtonIs": { | |
| "message": "ဤဖွင့်ပိတ်ခလုတ်သည် လောလောဆယ် နှိပ်ထားသောအခြေအနေတွင် ရှိ၊ မရှိ။" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | noSourceOrderInformation": { | |
| "message": "ရင်းမြစ်စီစဉ်မှု အချက်အလက် မရနိုင်ပါ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | showSourceOrder": { | |
| "message": "ရင်းမြစ်စီစဉ်မှုကို ပြရန်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | sourceOrderViewer": { | |
| "message": "ရင်းမြစ်စီစဉ်မှု ကြည့်ရှုစနစ်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | thereMayBeADelayInDisplaying": { | |
| "message": "အပိုင်းခွဲ အများအပြားပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်းများအတွက် ရင်းမြစ်စီစဉ်မှုကို ပြရာတွင် နှောင့်နှေးမှုရှိနိုင်သည်" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | accessibility": { | |
| "message": "အများသုံးနိုင်မှု" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | shoAccessibility": { | |
| "message": "အများသုံးနိုင်မှု ပြရန်" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviewS": { | |
| "message": "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviews": { | |
| "message": "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ အစမ်းပြသမှုများ" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | clearAll": { | |
| "message": "အားလုံးထုတ်ပစ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pause": { | |
| "message": "ခဏရပ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseAll": { | |
| "message": "အားလုံး ခဏရပ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseTimeline": { | |
| "message": "အချိန်မှတ်တမ်း ခဏရပ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playTimeline": { | |
| "message": "အချိန်မှတ်တမ်း ဖွင့်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRatePlaceholder": { | |
| "message": "{PH1}%" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRates": { | |
| "message": "ဖွင့်ရန် အမြန်နှုန်း" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | replayTimeline": { | |
| "message": "အချိန်မှတ်တမ်း ပြန်ဖွင့်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | resumeAll": { | |
| "message": "အားလုံး ဆက်လုပ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | selectAnEffectAboveToInspectAnd": { | |
| "message": "စစ်ဆေးရန်နှင့် ပြင်ဆင်ရန် အထက်ပါပြုလုပ်ချက်ကို ရွေးပါ။" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | setSpeedToS": { | |
| "message": "မြန်နှုန်းကို {PH1} တွင် သတ်မှတ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | waitingForAnimations": { | |
| "message": "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံများ စောင့်နေသည်..." | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationUI.ts | animationEndpointSlider": { | |
| "message": "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ အဆုံးမှတ် ရွှေ့တုံး" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationUI.ts | animationKeyframeSlider": { | |
| "message": "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံ အဓိကဖရိမ် ရွှေ့တုံး" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationUI.ts | sSlider": { | |
| "message": "{PH1} ရွှေ့တုံး" | |
| }, | |
| "panels/animation/animation-meta.ts | animations": { | |
| "message": "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံများ" | |
| }, | |
| "panels/animation/animation-meta.ts | showAnimations": { | |
| "message": "လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပုံများ ပြရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | aUrlInTheManifestContainsA": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ်ရှိ URL တွင် အသုံးပြုသူအမည်၊ စကားဝှက် (သို့) ပို့တ် ပါဝင်သည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | actualHeightSpxOfSSDoesNotMatch": { | |
| "message": "{PH2}{PH3} ၏ အမှန်တကယ် အမြင့် ({PH1}px) သည် သတ်မှတ်ထားသော အမြင့် ({PH4}px) နှင့် တူညီမှုမရှိပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | actualSizeSspxOfSSDoesNotMatch": { | |
| "message": "{PH3} {PH4} ၏ အမှန်တကယ် အရွယ်အစား ({PH1}×{PH2})px သည် သတ်မှတ်ထားသော အရွယ်အစား ({PH5}×{PH6}px) နှင့် တူညီမှုမရှိပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": { | |
| "message": "{PH2}{PH3} ၏ အမှန်တကယ် အကျယ် ({PH1}px) သည် သတ်မှတ်ထားသော အကျယ် ({PH4}px) နှင့် တူညီမှုမရှိပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ်သည် လက်ရှိအပလီကေးရှင်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်သင့်၊ မသင့် (သို့) ၎င်းသည် ထည့်သွင်းနိုင်သောဝဘ်အက်ပ်အသစ်ကို ရည်ညွှန်းခြင်း ရှိ၊ မရှိ သိရှိရန် ဘရောင်ဇာက ၎င်းကိုအသုံးပြုသည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ် (manifest) တွင် {PH1} {PH2} သတ်မှတ်မထားဘဲ ၎င်းအစား {PH3} ကို သုံးထားသည်။ လက်ရှိအထောက်အထားနှင့် တူညီသော ‘အက်ပ် ID’ သတ်မှတ်ရန် {PH4} အကွက်ကို {PH5} {PH6} ဟု သတ်မှတ်ပါ။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | avoidPurposeAnyAndMaskable": { | |
| "message": "‘any maskable’ ၏ ‘purpose’ နှင့် သင်္ကေတကို အားမပေးကြောင်း ကြေညာသည်။ အကွက်များ အလွန်များခြင်း (သို့) အလွန်နည်းခြင်းကြောင့် ၎င်းသည် ပလက်ဖောင်းအချို့တွင် မမှန်ကန်ပုံ ပေါ်နိုင်သည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | backgroundColor": { | |
| "message": "နောက်ခံ အရောင်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | computedAppId": { | |
| "message": "တွက်ချက်ထားသည့် အက်ပ် ID" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | copiedToClipboard": { | |
| "message": "အကြံပြုသည့် ID {PH1} ကို ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးပြီးပြီ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | copyToClipboard": { | |
| "message": "အကြံပြုထားသည့် ID ကို ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotCheckServiceWorker": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ်တွင် 'start_url' အကွက် မပါဘဲ service worker ကို စစ်ဆေး၍မရပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotDownloadARequiredIcon": { | |
| "message": "သတ်မှတ်ထားသောသင်္ကေတကို မန်နီးဖက်စ်မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍မရပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | customizePwaTitleBar": { | |
| "message": "သင့် PWA ခေါင်းစဉ်ဘား၏ ဝင်းဒိုးသတ်မှတ်ချက်များ ထပ်ပိုးလွှာကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | darkBackgroundColor": { | |
| "message": "မှောင်သည့် နောက်ခံအရောင်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | darkThemeColor": { | |
| "message": "အမှောင်နောက်ခံ အရောင်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | description": { | |
| "message": "ဖော်ပြချက်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | descriptionMayBeTruncated": { | |
| "message": "ဖော်ပြချက်ကို ဖြတ်ထားနိုင်သည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | display": { | |
| "message": "ဖန်သားပြင်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | documentationOnMaskableIcons": { | |
| "message": "ဖုံးကွယ်နိုင်သော သင်္ကေတများအကြောင်း မှတ်တမ်းယူခြင်း" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | downloadedIconWasEmptyOr": { | |
| "message": "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော သင်္ကေတသည် အလွတ်ဖြစ်နေသည် (သို့) ပျက်နေသည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | errorsAndWarnings": { | |
| "message": "အမှားများနှင့် သတိပေးချက်များ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | formFactor": { | |
| "message": "ပုံစံဆိုင်ရာ အချက်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | icon": { | |
| "message": "သင်္ကေတ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | icons": { | |
| "message": "သင်္ကေတများ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | identity": { | |
| "message": "အထောက်အထား" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | imageFromS": { | |
| "message": "{PH1} မှ ပုံ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | installability": { | |
| "message": "ထည့်သွင်းနိုင်မှု" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | label": { | |
| "message": "အညွှန်း" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | learnMore": { | |
| "message": "ပိုမိုလေ့လာရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestContainsDisplayoverride": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ်တွင် ‘display_override’ အကွက် ပါဝင်ပြီး ပထမဆုံးပံ့ပိုးသော ပြသခြင်းမုဒ်သည် ‘standalone’၊ ‘fullscreen’ (သို့) ‘minimal-ui’ အနက် တစ်ခုဖြစ်ရမည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestCouldNotBeFetchedIsEmpty": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ်ကို မရယူနိုင်ပါ၊ ၎င်းက အလွတ်ဖြစ်နေသည် (သို့) ၎င်းကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၍ မရပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDisplayPropertyMustBeOne": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ် 'display' သတ်မှတ်ချက်သည် 'standalone'၊ 'fullscreen' (သို့) 'minimal-ui' အနက် တစ်ခုဖြစ်ရမည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainANameOr": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ်တွင် ‘name’ (သို့) ‘short_name’ အကွက် မပါဝင်ပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainASuitable": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ်တွင် သင့်လျော်သောသင်္ကေတ မပါဝင်ပါ — အနည်းဆုံး {PH1}px ရှိသည့် PNG၊ SVG (သို့) WebP ဖော်မက် လိုအပ်သည်၊ ‘sizes’ ရည်ညွှန်းချက် ထည့်သွင်းရမည်ဖြစ်ပြီး ‘purpose’ ရည်ညွှန်းချက်ကို ထည့်သွင်းထားပါက ‘any’ ပါဝင်ရမည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestSpecifies": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ်က ‘prefer_related_applications- အမှန်’ ဟု သတ်မှတ်သည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestStartUrlIsNotValid": { | |
| "message": "‘start_url’ မန်နီးဖက်စ် မမှန်ကန်ပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | name": { | |
| "message": "အမည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | needHelpReadOurS": { | |
| "message": "အကူအညီ လိုပါသလား။ {PH1} ကိုဖတ်ပါ။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | newNoteUrl": { | |
| "message": "မှတ်စုအသစ် URL" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | noPlayStoreIdProvided": { | |
| "message": "Play Store ID ပေးမထားပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnDesktop": { | |
| "message": "Richer PWA Install UI ကို ဒက်စ်တော့တွင် မရနိုင်ပါ။ form_factor ကို wide အဖြစ်သတ်မှတ်ထားသော ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံတစ်ခု အနည်းဆုံးထည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnMobile": { | |
| "message": "Richer PWA Install UI ကို မိုဘိုင်းတွင် မရနိုင်ပါ။ form_factor သတ်မှတ်မထားသည့် (သို့) wide မဟုတ်သည့် တန်ဖိုးတစ်ခုခု သတ်မှတ်ထားသော ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံတစ်ခု အနည်းဆုံးထည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | noSuppliedIconIsAtLeastSpxSquare": { | |
| "message": "ရည်ရွယ်ချက်၏ ရည်ညွှန်းချက်ကို ထည့်သွင်းမထားဘဲ (သို့) ‘any’ အဖြစ် သတ်မှတ်ထားပြီး အနည်းဆုံး {PH1} စတုရန်းပစ်ဆယ်နှင့် PNG၊ SVG (သို့) WebP ဖော်မက်ရှိသည့် ပံ့ပိုးထားသောသင်္ကေတ မရှိပါ။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | note": { | |
| "message": "မှတ်ချက်−" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | orientation": { | |
| "message": "အနေအထား" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOffline": { | |
| "message": "စာမျက်နှာသည် အော့ဖ်လိုင်းအလုပ်မလုပ်ပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOfflineThePage": { | |
| "message": "စာမျက်နှာသည် အော့ဖ်လိုင်းအလုပ်မလုပ်ပါ။ Chrome 93 တွင်စတင်ပြီး ထည့်သွင်းနိုင်မှုသတ်မှတ်ချက် ပြောင်းလဲသွားသဖြင့် ဤဝဘ်ဆိုက်ကို ထည့်သွင်းနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ နောက်ထပ် အချက်အလက်များအတွက် {PH1} ကို ကြည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | pageHasNoManifestLinkUrl": { | |
| "message": "စာမျက်နှာတွင် မန်နီးဖက်စ် မရှိပါ <link> URL" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsLoadedInAnIncognitoWindow": { | |
| "message": "စာမျက်နှာကို ရုပ်ဖျက် ဝင်ဒိုးတွင် ဖွင့်ထားသည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotLoadedInTheMainFrame": { | |
| "message": "စာမျက်နှာကို ပင်မဖရိမ်တွင် ဖွင့်မထားပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotServedFromASecureOrigin": { | |
| "message": "စာမျက်နှာကို လုံခြုံသောရင်းမြစ်မှ ဝန်ဆောင်မှုပေးထားခြင်း မဟုတ်ပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | platform": { | |
| "message": "ပလက်ဖောင်း" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | preferrelatedapplicationsIsOnly": { | |
| "message": "‘prefer_related_applications’ ကို Chrome စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် Android ရှိ အခြေကျပြီးသော ချန်နယ်များတွင်သာ ပံ့ပိုးသည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | presentation": { | |
| "message": "တင်ပြမှု" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | protocolHandlers": { | |
| "message": "ပရိုတိုကော စီမံသူများ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSDoesNotSpecifyItsSizeInThe": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} သည် ၎င်း၏အရွယ်အစားကို မန်နီးဖက်စ်တွင် သတ်မှတ်မထားပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSFailedToLoad": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} ကို ဖွင့်၍မရပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSHeightDoesNotComplyWithRatioRequirement": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} အမြင့်သည် အကျယ်၏ ၂.၃ ဆ ထက် ပိုရှည်၍မရပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldHaveSquareIcon": { | |
| "message": "လည်ပတ်သည့်စနစ်အများစုက စတုရန်းပုံသင်္ကေတများ သတ်မှတ်ထားသည်။ အခင်းအကျင်းတွင် အနည်းဆုံး စတုရန်းပုံသင်္ကေတတစ်ခု ထည့်ပါ။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldSpecifyItsSizeAs": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} သည် ၎င်း၏အရွယ်အစားကို [width]x[height] အဖြစ် သတ်မှတ်ရပါမည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtLeast320": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} အရွယ်အစားသည် အနည်းဆုံး ၃၂၀×၃၂၀ ရှိရမည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtMost3840": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} အရွယ်အစားသည် အများဆုံး ၃၈၄၀×၃၈၄၀ ရှိရမည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSWidthDoesNotComplyWithRatioRequirement": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} အကျယ်သည် အမြင့်၏ ၂.၃ ဆထက် ပိုရှည်၍မရပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSrcIsNotSet": { | |
| "message": "{PH1} ‘src’ ကို သတ်မှတ်မထားပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": { | |
| "message": "{PH1} URL ''{PH2}'' ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၍ မရပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": { | |
| "message": "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotPixelSize": { | |
| "message": "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ {url} သည် ကနဦးအရွယ်အစား အဖြစ် any အစား ပစ်ဆယ်အရွယ်အစား [width]x[height] ကို သတ်မှတ်ရမည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotS": { | |
| "message": "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ #{PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotsMustHaveSameAspectRatio": { | |
| "message": "တူညီသော form_factor ရှိသည့် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံအားလုံးသည် ၎င်း form_factor ရှိသော ပထမဆုံး ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ၏ အချိုးအစားနှင့် တူညီရမည်။ ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံအချို့ကို လျစ်လျူရှုမည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | selectWindowControlsOverlayEmulationOs": { | |
| "message": "ဝင်းဒိုးထိန်းချုပ်မှု ထပ်ပိုးလွှာဖွင့်ခြင်း ပုံတူလုပ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | shortName": { | |
| "message": "အတိုကောက် အမည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutS": { | |
| "message": "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် #{PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutSShouldIncludeAXPixel": { | |
| "message": "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် #{PH1} တွင် ၉၆x၉၆ ပစ်ဆယ် သင်္ကေတ ပါဝင်ရမည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutsMayBeNotAvailable": { | |
| "message": "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် အများဆုံးပမာဏသည် စနစ်ပေါ်တွင် မူတည်သည်။ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်အချို့ကို မရနိုင်ပါ။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | showOnlyTheMinimumSafeAreaFor": { | |
| "message": "ဖုံးကွယ်နိုင်သော သင်္ကေတများအတွက် အသေးဆုံးလုံခြုံသည့်နေရာကိုသာ ပြရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | startUrl": { | |
| "message": "URL စတင်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | theAppIsAlreadyInstalled": { | |
| "message": "အက်ပ်ကို ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | thePlayStoreAppUrlAndPlayStoreId": { | |
| "message": "Play Store အက်ပ် URL နှင့် Play Store ID မတူညီပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | theSpecifiedApplicationPlatform": { | |
| "message": "သတ်မှတ်ထားသော အပလီကေးရှင်းစနစ်ကို Android တွင် ပံ့ပိုးမထားပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | themeColor": { | |
| "message": "အပြင်အဆင် အရောင်" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForDesktop": { | |
| "message": "ဒက်စ်တော့တွင် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ ၈ ပုံထက် ပို၍ပြမည်မဟုတ်ပါ။ ကျန်ရှိသည်များကို လျစ်လျူရှုပါမည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForMobile": { | |
| "message": "မိုဘိုင်းတွင် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ ၅ ပုံထက် ပို၍ပြမည်မဟုတ်ပါ။ ကျန်ရှိသည်များကို လျစ်လျူရှုပါမည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | url": { | |
| "message": "URL" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | wcoFound": { | |
| "message": "Chrome သည် {PH3} ရှိ {PH2} အကွက်တွင် {PH1} တန်ဖိုးကို တွေ့သွားပါပြီ။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNeedHelpReadMore": { | |
| "message": "အကူအညီ လိုသလား။ {PH1} ကို ဖတ်ပါ။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNotFound": { | |
| "message": "Window Controls Overlay API သုံးရန် မန်နီးဖက်စ်တွင် {PH1} ကို ဖွင့်ဆိုပြီး သင့်အက်ပ်၏ ခေါင်းစဉ်ဘားကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ပါ။" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | windowControlsOverlay": { | |
| "message": "ဝင်းဒိုးသတ်မှတ်ချက်များ ထပ်ပိုးလွှာ" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | appManifest": { | |
| "message": "အက်ပ်မန်နီးဖက်စ်" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | application": { | |
| "message": "အပလီကေးရှင်း" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | applicationSidebarPanel": { | |
| "message": "အပလီကေးရှင်းအကန့် ဆိုက်ဘား" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | backgroundServices": { | |
| "message": "နောက်ခံ ဝန်ဆောင်မှုများ" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | beforeInvokeAlert": { | |
| "message": "{PH1}- မန်နီးဖက်စ်တွင် ဤကဏ္ဍသို့လှိမ့်ရန် ညွှန်ကြားသည်" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | clear": { | |
| "message": "ရှင်းထုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookies": { | |
| "message": "ကွတ်ကီးများ" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesUsedByFramesFromS": { | |
| "message": "{PH1} မှ ဖရိမ်များက အသုံးပြုသည့် ကွတ်ကီးများ" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | documentNotAvailable": { | |
| "message": "မှတ်တမ်းဖိုင် မရနိုင်ပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | frames": { | |
| "message": "ဖရိမ်များ" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddb": { | |
| "message": "IndexedDB" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | keyPathS": { | |
| "message": "အဓိက ဖိုင်တွဲများလမ်းကြောင်း- {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localFiles": { | |
| "message": "စက်တွင်းဖိုင်များ" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorage": { | |
| "message": "စက်တွင်း သိုလှောင်ခန်း" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifest": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ်" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noManifestDetected": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ် မတွေ့ပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeAlert": { | |
| "message": "{PH1} သို့ လှိမ့်လိုက်သည်" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeManifestAlert": { | |
| "message": "မန်နီးဖက်စ်- မန်နီးဖက်စ်၏ ထိပ်ဆုံးသို့လှိမ့်ရန် ညွှန်ကြားသည်" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindows": { | |
| "message": "ဖွင့်ထားသော ဝင်းဒိုးများ" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | refreshIndexeddb": { | |
| "message": "IndexedDB ပြန်လည် စတင်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorage": { | |
| "message": "အပိုင်းသိုလှောင်ခန်း" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | storage": { | |
| "message": "သိုလှောင်ခန်း" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | theContentOfThisDocumentHasBeen": { | |
| "message": "ဤမှတ်တမ်းဖိုင်ပါ အကြောင်းအရာကို 'document.write()' မှတစ်ဆင့် ပြောင်းလဲထုတ်ယူထားသည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | thirdPartyPhaseout": { | |
| "message": "ပြင်ပကုမ္ပဏီ၏ကွတ်ကီး ရပ်တန့်မှုကြောင့် {PH1} ထံမှ ကွတ်ကီးများကို ပိတ်ထားနိုင်သည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionS": { | |
| "message": "ဗားရှင်း- {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionSEmpty": { | |
| "message": "ဗားရှင်း- {PH1} (အလွတ်)" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webWorkers": { | |
| "message": "ဝဘ်လုပ်သားများ" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | windowWithoutTitle": { | |
| "message": "ခေါင်းစဉ်မပါသော ဝင်းဒိုး" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": { | |
| "message": "လုပ်သား" | |
| }, | |
| "panels/application/BackForwardCacheTreeElement.ts | backForwardCache": { | |
| "message": "ရှေ့-နောက် ကက်ရှ်" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": { | |
| "message": "နောက်ခံတွင် ရယူမှု" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundServices": { | |
| "message": "နောက်ခံ ဝန်ဆောင်မှုများ" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundSync": { | |
| "message": "နောက်ခံတွင် စင့်ခ်လုပ်ခြင်း" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clear": { | |
| "message": "ရှင်းထုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": { | |
| "message": "စတင်မှတ်တမ်းတင်ရန် ရိုက်ကူးရန်ခလုတ် {PH1} နှိပ်ပါ (သို့) {PH2} နှိပ်ပါ။" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | devtoolsWillRecordAllSActivity": { | |
| "message": "DevTools သည် ပိတ်ထားသည့်တိုင်အောင် {PH1} လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကို ၃ ရက်အထိ မှတ်တမ်းတင်ပါမည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | empty": { | |
| "message": "အလွတ်" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | event": { | |
| "message": "ဖြစ်ရပ်" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | instanceId": { | |
| "message": "ဖြစ်ရပ် ID" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | learnMore": { | |
| "message": "ပိုမိုလေ့လာရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | noMetadataForThisEvent": { | |
| "message": "ဤဖြစ်ရပ်အတွက် မက်တာဒေတာ မရှိပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | notifications": { | |
| "message": "အကြောင်းကြားချက်များ" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | origin": { | |
| "message": "ဇာစ်မြစ်" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | paymentHandler": { | |
| "message": "ငွေပေးချေမှု စီမံသူ" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | periodicBackgroundSync": { | |
| "message": "နောက်ခံတွင် ပုံမှန်စင့်ခ်လုပ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | pushMessaging": { | |
| "message": "မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်း" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | recordingSActivity": { | |
| "message": "{PH1} လုပ်ဆောင်ချက်ကို မှတ်တမ်းတင်နေသည်..." | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | saveEvents": { | |
| "message": "ဖြစ်ရပ်များ သိမ်းရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | selectAnEntryToViewMetadata": { | |
| "message": "မက်တာဒေတာကြည့်ရန် ထည့်သွင်းမှုတစ်ခု ရွေးပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsForOtherStorageKeys": { | |
| "message": "အခြားသိုလှောင်ခန်းအကန့်များမှ အစီအစဉ်များကို ပြပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsFromOtherDomains": { | |
| "message": "အခြားဒိုမိန်းများမှ ဖြစ်ရပ်များ ပြရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | startRecordingEvents": { | |
| "message": "ဖြစ်ရပ်များ စတင်မှတ်တမ်းတင်ပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | stopRecordingEvents": { | |
| "message": "ဖြစ်ရပ်များ မှတ်တမ်းတင်မှု ရပ်ပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | storageKey": { | |
| "message": "သိုလှောင်ခန်းကီး" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | swScope": { | |
| "message": "ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်စနစ် အပိုင်း" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | timestamp": { | |
| "message": "အချိန်ဖော်ပြချက်" | |
| }, | |
| "panels/application/BounceTrackingMitigationsTreeElement.ts | bounceTrackingMitigations": { | |
| "message": "တစ်ဆင့်ပြန် ခြေရာခံခြင်းဆိုင်ရာ လျှော့ပေါ့ပေးမှုများ" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | clearAllCookies": { | |
| "message": "ကွတ်ကီးအားလုံး ရှင်းထုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | clearFilteredCookies": { | |
| "message": "စစ်ထုတ်ထားသော ကွတ်ကီးများ ရှင်းထုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | cookies": { | |
| "message": "ကွတ်ကီးများ" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | numberOfCookiesShownInTableS": { | |
| "message": "ဇယားတွင် ပြထားသော ကွတ်ကီးအရေအတွက်- {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWhichHaveAn": { | |
| "message": "ဆက်စပ်ပြဿနာရှိသော ကွတ်ကီးများကိုသာ ပြပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWithAnIssue": { | |
| "message": "ပြဿနာရှိသော ကွတ်ကီးများကိုသာ ပြရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | selectACookieToPreviewItsValue": { | |
| "message": "ကွတ်ကီး၏တန်ဖိုးကို အစမ်းကြည့်ရန် ရွေးပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | showUrlDecoded": { | |
| "message": "ဒေတာအသွင်ပြန်ဖော်ထားသည့် URL ကို ပြပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorage": { | |
| "message": "DOM သိုလှောင်ခန်း" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemDeleted": { | |
| "message": "သိုလှောင်ခန်း အကြောင်းအရာကို ဖျက်ထားသည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItems": { | |
| "message": "DOM သိုလှောင်ခန်း အကြောင်းအရာများ" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemsCleared": { | |
| "message": "DOM သိုလှောင်ခန်းဖိုင်များ ရှင်းလင်းထားသည်" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageNumberEntries": { | |
| "message": "ဇယားတွင် ပြထားသော ထည့်သွင်းမှုအရေအတွက်- {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | key": { | |
| "message": "ကီး" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": { | |
| "message": "အစမ်းကြည့်ရှုရန် တန်ဖိုးရွေးပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | value": { | |
| "message": "တန်ဖိုး" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | clearObjectStore": { | |
| "message": "အကြောင်းအရာ သိုလှောင်မှုကို ရှင်းထုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | collapse": { | |
| "message": "လျှော့ပြရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | dataMayBeStale": { | |
| "message": "ဒေတာများ ငြိမ်နေနိုင်သည်" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteDatabase": { | |
| "message": "ဒေတာဘေ့စ်ကို ဖျက်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteSelected": { | |
| "message": "ရွေးထားသည်ကို ဖျက်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | expandRecursively": { | |
| "message": "အကန့်အသတ်မရှိ အကြိမ်ကြိမ် ချဲ့ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | idb": { | |
| "message": "IDB" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | indexedDb": { | |
| "message": "Indexed DB" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyGeneratorValueS": { | |
| "message": "ကီးထုတ်ယူစနစ် တန်ဖိုး- {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyPath": { | |
| "message": "အဓိက ဖိုင်တွဲများလမ်းကြောင်း- " | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyString": { | |
| "message": "ကီး" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | objectStores": { | |
| "message": "အကြောင်းအရာ သိုလှောင်မှုများ" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | pleaseConfirmDeleteOfSDatabase": { | |
| "message": "\"{PH1}\" ဒေတာဘေ့စ် ဖျက်ခြင်းကို အတည်ပြုပါ။" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | primaryKey": { | |
| "message": "ပင်မကီး" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | refresh": { | |
| "message": "ပြန်လည် စတင်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | refreshDatabase": { | |
| "message": "ဒေတာဘေ့စ်ကို ပြန်လည်စတင်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | showNextPage": { | |
| "message": "နောက်စာမျက်နှာ ပြရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | showPreviousPage": { | |
| "message": "ယခင်စာမျက်နှာကို ပြရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | someEntriesMayHaveBeenModified": { | |
| "message": "ထည့်သွင်းမှုအချို့ကို ပြင်ဆင်ထားနိုင်သည်" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | totalEntriesS": { | |
| "message": "ထည့်သွင်းမှု စုစုပေါင်း- {PH1} ခု" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | valueString": { | |
| "message": "တန်ဖိုး" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | version": { | |
| "message": "ဗားရှင်း" | |
| }, | |
| "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | clickToDisplayBody": { | |
| "message": "အုပ်စု၏လက်ရှိအခြေအနေ ပြသရန် စိတ်ဝင်စားမှုအုပ်စု ဖြစ်ရပ်တစ်ခုခုကို နှိပ်ပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | noDataAvailable": { | |
| "message": "ရွေးထားသည့် စိတ်ဝင်စားမှုအုပ်စုအတွက် အသေးစိတ်အချက်အလက် မရနိုင်ပါ။ ဘရောင်ဇာသည် အုပ်စုမှ ထွက်သွားခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။" | |
| }, | |
| "panels/application/InterestGroupTreeElement.ts | interestGroups": { | |
| "message": "စိတ်ဝင်စားမှုတူသူများ အဖွဲ့" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": { | |
| "message": "ဖွင့်သည့်စနစ်သို့ ဝင်ခွင့်" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": { | |
| "message": "'အစိတ်အပိုင်းများ' အကန့်တွင် ဖော်ထုတ်ရန် နှိပ်ပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": { | |
| "message": "ပိတ်ထားသည်" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": { | |
| "message": "ဇာစ်မြစ်အမျိုးမျိုးတွင် မြှုပ်သွင်းခြင်းစနစ် မူဝါဒ" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | document": { | |
| "message": "မှတ်တမ်းဖိုင်" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | no": { | |
| "message": "No" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | openerFrame": { | |
| "message": "ဖွင့်စနစ် ဖရိမ်" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | reportingTo": { | |
| "message": "အောက်ပါသို့ အစီရင်ခံနေသည်" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | security": { | |
| "message": "လုံခြုံရေး" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | securityIsolation": { | |
| "message": "လုံခြုံရေးနှင့် သီးခြားထားခြင်း" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | showsWhetherTheOpenedWindowIs": { | |
| "message": "ဖွင့်ထားသောဝင်းဒိုးသည် ၎င်းအားဖွင့်သည့်စနစ်ကို ဝင်ကြည့်နိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိနှင့် အပြန်အလှန်ဖြစ်စဉ်ကို ပြသည်" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | type": { | |
| "message": "အမျိုးအစား" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | unknown": { | |
| "message": "အမည်မသိ" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | url": { | |
| "message": "URL" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | webWorker": { | |
| "message": "ဝဘ်လုပ်သား" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | windowWithoutTitle": { | |
| "message": "ခေါင်းစဉ်မပါသော ဝင်းဒိုး" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | worker": { | |
| "message": "လုပ်သား" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | yes": { | |
| "message": "Yes" | |
| }, | |
| "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | rules": { | |
| "message": "စည်းမျဉ်းများ" | |
| }, | |
| "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculations": { | |
| "message": "ကြိုတင်လုပ်ဆောင်ခြင်းများ" | |
| }, | |
| "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculativeLoads": { | |
| "message": "ကြိုဖွင့်မှုများ" | |
| }, | |
| "panels/application/ReportingApiReportsView.ts | clickToDisplayBody": { | |
| "message": "အစီရင်ခံစာ စာကိုယ်ကို ပြသရန် ၎င်းကို နှိပ်ပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/ReportingApiTreeElement.ts | reportingApi": { | |
| "message": "API အစီရင်ခံခြင်း" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | cacheStorage": { | |
| "message": "ကက်ရှ် သိုလှောင်ခန်း" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | delete": { | |
| "message": "ဖျက်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | refreshCaches": { | |
| "message": "ကက်ရှ်များ ပြန်လည်စတင်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | cache": { | |
| "message": "ကက်ရှ်" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | deleteSelected": { | |
| "message": "ရွေးထားသည်ကို ဖျက်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | filterByPath": { | |
| "message": "ဖိုင်တွဲများလမ်းကြောင်းအလိုက် စစ်ထုတ်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | headers": { | |
| "message": "ခေါင်းစီးများ" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | matchingEntriesS": { | |
| "message": "တူညီသော ထည့်သွင်းမှုများ- {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | name": { | |
| "message": "အမည်" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | preview": { | |
| "message": "အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | refresh": { | |
| "message": "ပြန်လည် စတင်ရန်" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | selectACacheEntryAboveToPreview": { | |
| "message": "အစမ်းကြည့်ရှုရန် အထက်ပါ ကက်ရှ်ထည့်သွင်းမှုကို ရွေးပါ" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | serviceWorkerCache": { | |
| "message": "Service Worker ကက်ရှ်" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | timeCached": { | |
| "message": "ကက်ရှ်ယူထားချိန်" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | totalEntriesS": { | |
| "message": "ထည့်သွင်းမှု စုစုပေါင်း- {PH1} ခု" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | varyHeaderWarning": { | |