| { | |
| "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": { | |
| "message": "CSPViolationReport" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | css": { | |
| "message": "CSS" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | doc": { | |
| "message": "डकुमेन्ट" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | document": { | |
| "message": "डकुमेन्ट" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | eventsource": { | |
| "message": "EventSource" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | fetch": { | |
| "message": "Fetch" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": { | |
| "message": "Fetch र XHR" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | font": { | |
| "message": "फन्ट" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | image": { | |
| "message": "इमेज" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | img": { | |
| "message": "इमेज" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | javascript": { | |
| "message": "JavaScript" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | js": { | |
| "message": "JS" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | manifest": { | |
| "message": "म्यानिफेस्ट" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | media": { | |
| "message": "मिडिया" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | other": { | |
| "message": "अन्य" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | ping": { | |
| "message": "पिङ" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | preflight": { | |
| "message": "प्रिफ्लाइट" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | script": { | |
| "message": "स्क्रिप्ट" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": { | |
| "message": "SignedExchange" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": { | |
| "message": "स्टायलसिट" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | texttrack": { | |
| "message": "TextTrack" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | wasm": { | |
| "message": "Wasm" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | webassembly": { | |
| "message": "WebAssembly" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | webbundle": { | |
| "message": "WebBundle" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | websocket": { | |
| "message": "WebSocket" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | webtransport": { | |
| "message": "WebTransport" | |
| }, | |
| "core/common/ResourceType.ts | ws": { | |
| "message": "WS" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": { | |
| "message": "एप प्यानल" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": { | |
| "message": "ड्रअर परिवर्तन गर्छ" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": { | |
| "message": "विकासकर्ताका रिसोर्सहरूको प्यानल" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": { | |
| "message": "एलिमेन्ट प्यानल" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | issuesView": { | |
| "message": "समस्याहरूको भ्यू" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": { | |
| "message": "मेमोरी इन्स्पेक्टर प्यानल" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | networkPanel": { | |
| "message": "नेटवर्क प्यानल" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": { | |
| "message": "सोर्स प्यानल" | |
| }, | |
| "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": { | |
| "message": "स्टायल साइडबार" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": { | |
| "message": "एडोर्नर" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": { | |
| "message": "देखिने तरिका" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | console": { | |
| "message": "कन्सोल" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": { | |
| "message": "डिबगर" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | elements": { | |
| "message": "एलिमेन्टहरू" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | extension": { | |
| "message": "एक्स्टेन्सन" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | global": { | |
| "message": "ग्लोबल" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | grid": { | |
| "message": "ग्रिड" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | memory": { | |
| "message": "मेमोरी" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": { | |
| "message": "मोबाइल" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | network": { | |
| "message": "नेटवर्क" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | performance": { | |
| "message": "कार्यसम्पादन" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": { | |
| "message": "स्थायी" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": { | |
| "message": "रेन्डर गरिँदै छ" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | sources": { | |
| "message": "स्रोतहरू" | |
| }, | |
| "core/common/SettingRegistration.ts | sync": { | |
| "message": "सिंक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": { | |
| "message": "DevTools - {PH1}" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": { | |
| "message": "क्याससम्बन्धी त्रुटि" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": { | |
| "message": "सर्टिफिकेटसम्बन्धी त्रुटि" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": { | |
| "message": "सर्टिफिकेट म्यानेजरसम्बन्धी त्रुटि" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": { | |
| "message": "कनेक्सनसम्बन्धी त्रुटि" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": { | |
| "message": "डेटा URL डिकोड गर्न सकिएन" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": { | |
| "message": "DNS रिजल्भरसम्बन्धी त्रुटि" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": { | |
| "message": "FTP सम्बन्धी त्रुटि" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": { | |
| "message": "HTTP सम्बन्धी त्रुटि" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": { | |
| "message": "HTTP सम्बन्धी त्रुटि: वस्तुस्थिति कोड {PH1}, {PH2}" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": { | |
| "message": "URL अवैध छ" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": { | |
| "message": "साइन गरिएको एक्सचेन्जसम्बन्धी त्रुटि" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": { | |
| "message": "प्रणालीसम्बन्धी त्रुटि" | |
| }, | |
| "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": { | |
| "message": "अज्ञात त्रुटि" | |
| }, | |
| "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": { | |
| "message": "{PH1} दिन" | |
| }, | |
| "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": { | |
| "message": "{PH1} घन्टा" | |
| }, | |
| "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": { | |
| "message": "{PH1} मिनेट" | |
| }, | |
| "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": { | |
| "message": "{PH1} μs" | |
| }, | |
| "core/i18n/time-utilities.ts | fms": { | |
| "message": "{PH1} मिलिसेकेन्ड" | |
| }, | |
| "core/i18n/time-utilities.ts | fs": { | |
| "message": "{PH1} सेकेन्ड" | |
| }, | |
| "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": { | |
| "message": "प्रोफाइल {PH1}" | |
| }, | |
| "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": { | |
| "message": "मूल स्टायलसिट भेट्टाउन सकिएन।" | |
| }, | |
| "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": { | |
| "message": "सोर्सको शैली प्राप्त गर्ने क्रममा कुनै त्रुटि भयो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": { | |
| "message": "मुख्य" | |
| }, | |
| "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": { | |
| "message": "{PH1} ({PH2}) का लागि सामग्री लोड गर्न सकिएन" | |
| }, | |
| "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": { | |
| "message": "ब्याक-फर्वार्ड क्यासमार्फत खोलिएको {PH1} रिस्टोर गरियो (https://web.dev/bfcache/ हेर्नुहोस्)" | |
| }, | |
| "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": { | |
| "message": "अस्थायी भेरिएबलमा सेभ गर्न सकिएन।" | |
| }, | |
| "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": { | |
| "message": "{PH1} मा लगियो" | |
| }, | |
| "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": { | |
| "message": "प्रोफाइल \"{PH1}\" रोकियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": { | |
| "message": "प्रोफाइल \"{PH1}\" सुरु गरियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": { | |
| "message": "ब्लक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": { | |
| "message": "Catch ब्लक" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": { | |
| "message": "क्लोजर" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": { | |
| "message": "एक्स्प्रेसन" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": { | |
| "message": "ग्लोबल" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": { | |
| "message": "स्थानीय" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": { | |
| "message": "मोड्युल" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": { | |
| "message": "स्क्रिप्ट" | |
| }, | |
| "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": { | |
| "message": "With ब्लक" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": { | |
| "message": "तीव्र गतिको 3G" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": { | |
| "message": "प्रिफ्लाइट अनुरोधसँग सम्बन्धित कुनै पनि सामग्री उपलब्ध छैन" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": { | |
| "message": "यो अनुरोध रिडिरेक्ट गरिएको हुनाले कुनै पनि सामग्री उपलब्ध छैन" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": { | |
| "message": "हाल WebSockets का सामग्री देखाउन मिल्दैन" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": { | |
| "message": "थ्रोटलिङ छैन" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": { | |
| "message": "अफलाइन" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": { | |
| "message": "DevTools ले अनुरोध ब्लक गरेको थियो: \"{PH1}\"" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": { | |
| "message": "{PH1} लोड गर्न सकिएन: {PH2} \"{PH3}\"." | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": { | |
| "message": "{PH1} लोड गरिसकियो: {PH2} \"{PH3}\"।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": { | |
| "message": "सुस्त गतिको 3G" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": { | |
| "message": "यो कुकी भण्डारण गर्ने क्रममा कुनै त्रुटि भयो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": { | |
| "message": "(बाइनरी)" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": { | |
| "message": "हालको होस्ट url का सन्दर्भमा यो कुकीको 'Domain' नामक विशेषता अवैध भएकाले Set-Cookie हेडरमार्फत उक्त कुकी सेट गर्न गरिएको यो प्रयास ब्लक गरिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": { | |
| "message": "यो कुकीको नाममा \"__Secure-\" वा \"__Host-\" प्रिफिक्स प्रयोग गरिएकाले र यी प्रिफिक्सका सम्बन्धमा https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05 मा व्याख्या गरिएअनुसार कुकीहरूमा लागू हुने थप नियमहरू उल्लङ्घन गरिएकाले Set-Cookie हेडरमार्फत उक्त कुकी सेट गर्न गरिएको यो प्रयास ब्लक गरिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": { | |
| "message": "यो कुकी सुरक्षित कनेक्सनमार्फत नपठाइएको हुनाले र यसले 'Secure' विशेषता भएको कुकी ओभरराइट गर्ने हुनाले Set-Cookie हेडरमार्फत उक्त कुकी सेट गर्न गरिएको यो प्रयास ब्लक गरिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"SameSite=None\" विशेषता भए तापनि \"SameSite=None\" प्रयोग गर्नका लागि चाहिने \"Secure\" विशेषता नभएकाले Set-Cookie हेडरमार्फत उक्त कुकी सेट गर्न गरिएको यो प्रयास ब्लक गरिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"{PH1}\" विशेषता भए तापनि यो कुनै अर्को साइटको रिस्पन्सबाट आएको र उक्त रिस्पन्स उच्च स्तरको नेभिगेसनको रिस्पन्स नभएकाले Set-Cookie हेडरमार्फत उक्त कुकी सेट गर्न गरिएको यो प्रयास ब्लक गरिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": { | |
| "message": "यो Set-Cookie हेडरमा \"SameSite\" विशेषता खुलाइएको थिएन र यसमा स्वतः \"SameSite=Lax,\" प्रयोग गरिएको थियो। यसका साथै, यो कुनै अर्को साइटको रिस्पन्सबाट आएको र उक्त रिस्पन्स उच्च स्तरको नेभिगेसनको रिस्पन्स नभएकाले यसलाई ब्लक गरिएको थियो। यो Set-Cookie अर्को साइटमा प्रयोग गर्न मिल्ने बनाउन \"SameSite=None\" विशेषता प्रयोग गरी सेट गरिनु पर्थ्यो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"Secure\" विशेषता भए तापनि सुरक्षित कनेक्सनमार्फत प्राप्त नगरिएको हुनाले Set-Cookie हेडरमार्फत उक्त कुकी सेट गर्न गरिएको प्रयास ब्लक गरिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": { | |
| "message": "अनुरोध गरिएको URL को डोमेन कुकीको डोमेनसँग ठ्याक्कै नमिलेकाले र अनुरोध गरिएको URL को डोमेन कुकीको डोमेनको विशेषताको मानको सबडोमेन नभएकाले यो कुकी ब्लक गरिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonCorsOptIn": { | |
| "message": "यो कुकीलाई CORS मा सहभागी भएका आधारमा अनुमति दिइएको छ। थप जान्नुहोस्: goo.gle/cors" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": { | |
| "message": "यो कुकीलाई Chrome Enterprise नीतिका आधारमा अनुमति दिइएको छ। थप जान्नुहोस्: goo.gle/ce-3pc" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": { | |
| "message": "यो कुकीलाई Storage Access API का आधारमा अनुमति दिइएको छ। थप जान्नुहोस्: goo.gle/saa" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": { | |
| "message": "यो कुकीलाई तेस्रो पक्षीय कुकी क्रमिक रूपमा चल्तीबाट हटाउने प्रक्रियाको ट्रायलका आधारमा अनुमति दिइएको छ।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": { | |
| "message": "यो कुकीलाई तेस्रो पक्षीय कुकी क्रमिक रूपमा चल्तीबाट हटाउने अनुभवका आधारमा अनुमति दिइएको छ। थप जान्नुहोस्: goo.gle/hbe" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": { | |
| "message": "यो कुकीलाई तेस्रो पक्षीय कुकी चल्तीबाट हटाउने प्रक्रियाको ट्रायलको ग्रेस अवधिका आधारमा अनुमति दिइएको छ। थप जान्नुहोस्: goo.gle/ps-dt।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": { | |
| "message": "यो कुकीलाई माथिल्लो स्तरको Storage Access API का आधारमा अनुमति दिइएको छ। थप जान्नुहोस्: goo.gle/saa-top" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": { | |
| "message": "यो कुकीलाई प्रयोगकर्ताको प्राथमिकताका आधारमा अनुमति दिइएको छ।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": { | |
| "message": "यो कुकी अत्यन्तै ठुलो भएकाले यसलाई ब्लक गरिएको थियो। नाम र मानमा गरी कुल ४०९६ भन्दा बढी वर्ण प्रयोग गर्न पाइँदैन।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": { | |
| "message": "यो कुकीको पथ यससँग वा अनुरोध गरिएको URL को पथको सुपरडिरेक्टरीसँग हुबहु नमिल्ने भएकाले यो कुकी ब्लक गरिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"SameParty\" विशेषता भए पनि यो अनुरोध कुनै अर्को पक्षमार्फत गरिएकाले यो कुकी ब्लक गरिएको थियो। रिसोर्सको URL को डोमेन र रिसोर्स संलग्न गर्ने फ्रेम/डकुमेन्ट उही फर्स्ट-पार्टी सेटमा मालिक तथा सदस्य दुवै नभएकाले यो अनुरोध कुनै अर्को पक्षले गरेको अनुरोध मानिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"SameSite=Lax\" विशेषता हुनुका साथै उक्त अनुरोध अर्कै साइटबाट गरिएको र कुनै उच्च स्तरको नेभिगेसनमार्फत सुरु नगरिएकाले यो कुकी ब्लक गरिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"SameSite=None\" विशेषता भए तापनि यसलाई \"Secure\" का रूपमा चिन्ह नलगाइएकाले यो कुकी ब्लक गरिएको थियो। SameSite बन्देज नलगाइएका कुकीहरूलाई \"Secure\" का रूपमा चिन्ह लगाइनु पर्छ र सुरक्षित कनेक्सनमार्फत पठाइनु पर्छ।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"SameSite=Strict\" विशेषता भएकाले र उक्त अनुरोध अर्कै साइटबाट गरिएकाले यसलाई ब्लक गरिएको थियो। यसमा अन्य साइटहरूले सुरु गरेका उच्च स्तरका नेभिगेसनसम्बन्धी अनुरोधहरू पनि समावेश छन्।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": { | |
| "message": "यो कुकी भण्डारण गर्दा यसमा \"SameSite\" विशेषता खुलाइएको थिएन र यसमा डिफल्ट रूपमा \"SameSite=Lax\" प्रयोग गरिएको थियो। यसका साथै, यो अनुरोध भिन्न साइटबाट आएको र उच्च स्तरको नेभिगेसनमार्फत सुरु नगरिएकाले यो कुकी ब्लक गरिएको थियो। यो कुकी अर्को साइटमा प्रयोग गर्न मिल्ने बनाउन SameSite=None विशेषता प्रयोग गरी सेट गरिनु पर्थ्यो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"SameSite=Lax\" विशेषता भए तापनि यो अनुरोध कुनै अर्को साइटबाट आएकाले र कुनै उच्च स्तरको नेभिगेसनले सुरु नगरेकाले यो कुकी ब्लक गरिएको थियो। URL को स्किम हालको साइटको स्किमभन्दा भिन्न रहेकाले यो अनुरोध कुनै अर्को साइटको रेस्पन्स मानिएको हो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"SameSite=Strict\" विशेषता भए तापनि यो अनुरोध कुनै अर्को साइटबाट आएकाले यो कुकी ब्लक गरिएको थियो। यसमा अन्य साइटहरूले सुरु गरेका उच्च स्तरका नेभिगेसनसम्बन्धी अनुरोधहरू पनि समावेश छन्। URL को स्किम हालको साइटको स्किमभन्दा भिन्न रहेकाले यो अनुरोध कुनै अर्को साइटको रेस्पन्स मानिएको हो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": { | |
| "message": "यो कुकी भण्डारण गर्दा यसमा \"SameSite\" विशेषता खुलाइएको थिएन र यसमा डिफल्ट रूपमा \"SameSite=Lax\"\" प्रयोग गरिएको थियो। यसका साथै, यो अनुरोध अर्को साइटबाट आएको र उच्च स्तरको नेभिगेसनमार्फत सुरु नगरिएकाले यो कुकी ब्लक गरिएको थियो। URL को स्किम हालको साइटको स्किमभन्दा भिन्न रहेकाले यो अनुरोध कुनै अर्को साइटको रेस्पन्स मानिएको हो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"Secure\" विशेषता भए तापनि कनेक्सन सुरक्षित नभएकाले यो कुकी ब्लक गरिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": { | |
| "message": "URL बाट प्राप्त रिस्पन्समा 'Set-Cookie' हेडर वेवास्ता गरिएको छ: {PH1}। नाम र मानमा गरी कुल ४०९६ भन्दा बढी वर्ण प्रयोग गर्न पाइँदैन।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": { | |
| "message": "यो कनेक्सन स्किमलाई कुकी भण्डारण गर्ने अनुमति दिइएको छैन।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": { | |
| "message": "तेस्रो पक्षीय कुकी क्रमिक रूपमा हटाउन लागिएको हुनाले यो कुकी ब्लक गरिएको थियो। \"समस्याहरू\" ट्याबमा गई थप जान्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": { | |
| "message": "यो Set-Cookie हेडरमा \"SameSite\" विशेषता खुलाइएको थिएन र यसमा स्वतः \"SameSite=Lax\"\" प्रयोग गरिएको थियो। यसका साथै, यो कुनै अर्को साइटको रिस्पन्सबाट आएको र उक्त रिस्पन्स उच्च स्तरको नेभिगेसनको रिस्पन्स नभएकाले यसलाई ब्लक गरिएको थियो। URL को स्किम हालको साइटको स्किमभन्दा भिन्न रहेकाले यो रिस्पन्स कुनै अर्को साइटको रिस्पन्स मानिएको हो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": { | |
| "message": "यो Set-Cookie हेडरमा प्रयोग गर्न नमिल्ने वर्ण (निषेधित ASCII कन्ट्रोल क्यारेक्टर वा कुकीको नाम, भ्यालू, एट्रिब्युटको नाम वा एट्रिब्युटको भ्यालूका बिचमा देखिने ट्याब क्यारेक्टर) समावेश छ।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": { | |
| "message": "यो Set-Cookie हेडरको सिन्ट्याक्स अवैध थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"SameParty\" विशेषता भए तापनि यो अनुरोध कुनै अर्को पक्षबाट आएकाले Set-Cookie हेडरमार्फत उक्त कुकी सेट गर्न गरिएको यो प्रयास ब्लक गरिएको थियो। रिसोर्सको URL को डोमेन र रिसोर्स संलग्न गर्ने फ्रेम/डकुमेन्ट उही फर्स्ट-पार्टी सेटमा मालिक तथा सदस्य दुवै नभएकाले यो अनुरोध कुनै अर्को पक्षले गरेको अनुरोध मानिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"SameParty\" विशेषता भए तापनि यसमा बाझिने खालका अन्य विशेषताहरू पनि भएकाले Set-Cookie हेडरमार्फत उक्त कुकी सेट गर्न गरिएको यो प्रयास ब्लक गरिएको थियो। Chrome का अनुसार \"SameParty\" विशेषता प्रयोग गर्ने कुकीमा पनि \"Secure\" विशेषता हुनु पर्छ र यो \"SameSite=Strict\" मा सीमित हुनु हुँदैन।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": { | |
| "message": "यो कुकीमा \"{PH1}\" विशेषता भए तापनि यो कुनै अर्को साइटको रिस्पन्सबाट आएको र उक्त रिस्पन्स उच्च स्तरको नेभिगेसनको रिस्पन्स नभएकाले Set-Cookie हेडरमार्फत उक्त कुकी सेट गर्न गरिएको यो प्रयास ब्लक गरिएको थियो। URL को स्किम हालको साइटको स्किमभन्दा भिन्न रहेकाले यो रिस्पन्स कुनै अर्को साइटको रिस्पन्स मानिएको हो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": { | |
| "message": "यो कुकी अत्यन्तै ठुलो भएकाले Set-Cookie हेडरमार्फत उक्त कुकी सेट गर्न गरिएको यो प्रयास ब्लक गरिएको थियो। नाम र मानमा गरी कुल ४०९६ भन्दा बढी वर्ण प्रयोग गर्न पाइँदैन।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": { | |
| "message": "तेस्रो पक्षीय कुकी क्रमिक रूपमा हटाउन लागिएको हुनाले यो कुकी सेट गर्न रोक लगाइएको थियो। \"समस्याहरू\" ट्याबमा गई थप जान्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": { | |
| "message": "प्रयोगकर्ताका प्राथमिकताका कारण Set-Cookie हेडरमार्फत कुकी सेट गर्न गरिएको यो प्रयास ब्लक गरिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": { | |
| "message": "यो कुकी पठाउने क्रममा कुनै त्रुटि भयो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": { | |
| "message": "प्रयोगकर्ताका प्राथमिकताका कारण यो कुकी ब्लक गरिएको थियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": { | |
| "message": "डिबगरमा रोकिएको छ" | |
| }, | |
| "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": { | |
| "message": "जाँच गरिएका पेजहरू रिलोड गरिएकाले लोड गर्ने कार्य रद्द भयो" | |
| }, | |
| "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": { | |
| "message": "यो स्क्रिप्ट हटाइएको वा मेटाइएको छ।" | |
| }, | |
| "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": { | |
| "message": "स्क्रिप्टको स्रोत प्राप्त गर्न सकिएन।" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": { | |
| "message": "चल्तीबाट हटाइएको सिन्ट्याक्स भेटियो। कृपया निम्न सिन्ट्याक्स प्रयोग गर्नुहोस्: <name>;dur=<duration>;desc=<description>" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": { | |
| "message": "दोहोरिएको प्यारामिटर \"{PH1}\" वेवास्ता गरियो।" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": { | |
| "message": "अन्तिममा आउने असान्दर्भिक वर्णहरू।" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": { | |
| "message": "\"{PH1}\" प्यारामिटरका लागि कुनै मान भेटिएन।" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": { | |
| "message": "\"{PH1}\" मान \"{PH2}\" पार्स गर्न सकिएन।" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": { | |
| "message": "पहिचान नगरिएको प्यारामिटर \"{PH1}\"।" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": { | |
| "message": "ServiceWorkerCacheAgent निम्न क्यासमा क्यासको प्रविष्टि {PH1} मेटाउने क्रममा त्रुटि भयो: {PH2}" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": { | |
| "message": "सक्रिय गरियो" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": { | |
| "message": "सक्रिय गरिँदै छ" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": { | |
| "message": "इन्स्टल गरिएको" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": { | |
| "message": "इन्स्टल गरिँदै छ" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": { | |
| "message": "नयाँ" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": { | |
| "message": "अनावश्यक" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": { | |
| "message": "चल्दै छ" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": { | |
| "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": { | |
| "message": "सुरु हुँदै छ" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": { | |
| "message": "रोकियो" | |
| }, | |
| "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": { | |
| "message": "रोकिँदै छ" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": { | |
| "message": "एक्रोमाटोप्सिया (कुनै पनि रङ छुट्याउन नसक्ने)" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": { | |
| "message": "ब्लर भिजन" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": { | |
| "message": "एसिंक्रोनस स्ट्याक ट्रेस क्याप्चर गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": { | |
| "message": "कस्टम फर्म्याटर" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": { | |
| "message": "ड्युटेरानोपिया (हरियो रङ छुट्याउन नसक्ने)" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": { | |
| "message": "एसिंक्रोनस स्ट्याक ट्रेस अफ गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": { | |
| "message": "AVIF फर्म्याट असक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": { | |
| "message": "क्यास अफ गर्नुहोस् (DevTools खोलिएका बेला)" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": { | |
| "message": "JavaScript असक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": { | |
| "message": "स्थानीय फन्टहरू असक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": { | |
| "message": "नेटवर्कसम्बन्धी अनुरोध ब्लक गर्ने सुविधा अफ गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": { | |
| "message": "WebP फर्म्याट असक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": { | |
| "message": "एसिंक्रोनस स्ट्याक ट्रेसहरू क्याप्चर नगर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": { | |
| "message": "फोकस गरिएको पेज अनुकरण नगर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": { | |
| "message": "भिजनको कुनै पनि कमी अनुकरण नगर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": { | |
| "message": "CSS {PH1} अनुकरण नगर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": { | |
| "message": "CSS मिडिया टाइप अनुकरण नगर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": { | |
| "message": "ग्रिड लाइनहरू विस्तार नगर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": { | |
| "message": "विज्ञापनका फ्रेमहरू हाइलाइट नगर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": { | |
| "message": "अपवाद आउँदा नरोकियोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": { | |
| "message": "नेभिगेसन गर्दा लग सुरक्षित नगर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": { | |
| "message": "ग्रिड नाम भएका क्षेत्रहरू नदेखाइऊन्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": { | |
| "message": "ग्रिड ट्र्याकका आकार नदेखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": { | |
| "message": "होभर गर्दा रुलरहरू नदेखाइऊन्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": { | |
| "message": "फोकस गरिएको पेज अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": { | |
| "message": "एक्रोमाटोप्सिया (कुनै पनि रङ छुट्याउन नसक्ने) अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": { | |
| "message": "स्वतः अँध्यारो मोडको अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": { | |
| "message": "ब्लर भिजन अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": { | |
| "message": "CSS {PH1} अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": { | |
| "message": "CSS मिडिया सुविधा {PH1} अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": { | |
| "message": "CSS मिडिया टाइप अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": { | |
| "message": "CSS प्रिन्ट मिडिया टाइप अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": { | |
| "message": "CSS स्क्रिन मिडिया टाइप अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": { | |
| "message": "ड्युटेरानोपिया (हरियो रङ छुट्याउन नसक्ने) अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": { | |
| "message": "प्रोटानोपिया (रातो रङ छुट्याउन नसक्ने) अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": { | |
| "message": "न्यून कन्ट्रास्ट अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": { | |
| "message": "ट्रिटानोपिया (निलो रङ छुट्याउन नसक्ने) अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": { | |
| "message": "भिजनको कमी अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": { | |
| "message": "AVIF फर्म्याट सक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": { | |
| "message": "क्यास सक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": { | |
| "message": "JavaScript सक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": { | |
| "message": "स्थानीय फन्टहरू सक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": { | |
| "message": "नेटवर्कसम्बन्धी अनुरोध ब्लक गर्ने सुविधा अन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": { | |
| "message": "DevTools लाई फाइलका रिमोट पथमार्फत स्रोत नक्सालगायतका स्रोतहरू लोड गर्ने अनुमति दिनुहोस्। सुरक्षासम्बन्धी कारणहरूले गर्दा स्वतः अफ गरिएको छ।" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": { | |
| "message": "WebP फर्म्याट सक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": { | |
| "message": "ग्रिड लाइन विस्तार गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": { | |
| "message": "वेबसाइटको कार्यसम्पादनका बारेमा जानकारी दिने ओभरले लुकाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": { | |
| "message": "फ्रेम प्रति सेकेन्ड (FPS) मिटर नदेखिने पारियोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": { | |
| "message": "लेयरको किनारा लुकाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": { | |
| "message": "लेआउट सिफ्ट हुने क्षेत्रहरू नदेखिने पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": { | |
| "message": "लाइन लेबल लुकाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": { | |
| "message": "पेन्ट फ्ल्यासिङ आयतहरू लुकाइऊन्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": { | |
| "message": "स्क्रोल पर्फर्मेन्स बोटलनेक लुकाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": { | |
| "message": "विज्ञापनका फ्रेमहरू हाइलाइट गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": { | |
| "message": "नेटवर्कसम्बन्धी अनुरोध ब्लक गर्ने टुल" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": { | |
| "message": "अनुकरण नगर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": { | |
| "message": "अपवाद भेटिँदा पज गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": { | |
| "message": "नेभिगेसन गर्दा लग सेभ गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | print": { | |
| "message": "प्रिन्ट गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": { | |
| "message": "प्रोटानोपिया (रातो रङ छुट्याउन नसक्ने)" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | query": { | |
| "message": "क्वेरी" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": { | |
| "message": "न्यून कन्ट्रास्ट" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": { | |
| "message": "स्क्रिन" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": { | |
| "message": "क्षेत्रको नाम देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": { | |
| "message": "वेबसाइटको कार्यसम्पादनका बारेमा जानकारी दिने ओभरले देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": { | |
| "message": "फ्रेम प्रति सेकेन्ड (FPS) मिटर देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": { | |
| "message": "ग्रिड नाम भएका क्षेत्रहरू देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": { | |
| "message": "ग्रिड ट्र्याकका आकार देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": { | |
| "message": "लेयरका किनाराहरू देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": { | |
| "message": "लेआउट सिफ्ट हुने क्षेत्रहरू देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": { | |
| "message": "लाइन लेबलहरू देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": { | |
| "message": "लाइनको नाम देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": { | |
| "message": "लाइन नम्बर देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": { | |
| "message": "पेन्ट फ्ल्यासिङ आयतहरू देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": { | |
| "message": "होभर गर्दा रुलरहरू देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": { | |
| "message": "स्क्रोल पर्फर्मेन्स बोटलनेक देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": { | |
| "message": "ट्र्याकको आकार देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": { | |
| "message": "ट्रिटानोपिया (निलो रङ छुट्याउन नसक्ने)" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": { | |
| "message": "JavaScript असक्षम पारिएको छ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": { | |
| "message": "मुख्य" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": { | |
| "message": "Node.js कै लागि भनी बनाइएको DevTools खोल्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": { | |
| "message": "ट्याब" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": { | |
| "message": "पेज: चयन गरिएको छैन" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": { | |
| "message": "पेज: {PH1}" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": { | |
| "message": "वेबसाइटको कार्यसम्पादनसम्बन्धी जानकारी" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": { | |
| "message": "AVIF फोटोको फर्म्याट असक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": { | |
| "message": "स्थानीय फन्टहरू असक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": { | |
| "message": "WebP फोटोको फर्म्याट असक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": { | |
| "message": "यसले @font-face नियमहरूमा local() स्रोतहरू असक्षम पार्छ। यसलाई लागू गर्न पेज रिलोड गर्नु पर्ने हुन्छ।" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": { | |
| "message": "फोकस गरिएको पेज अनुकरण गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": { | |
| "message": "अँध्यारो मोड स्वतः अन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": { | |
| "message": "पेजमा फोकस गरिराख्नुहोस्। सामान्यतया हराएर जाने एलिमेन्टहरू डिबग गर्न प्रयोग गरिन्छ।" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": { | |
| "message": "यसले अँध्यारो मोड स्वतः अन गर्छ र prefers-color-scheme को मान dark सेट गर्छ।" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": { | |
| "message": "CSS color-gamut मिडिया सुविधाका लागि बाध्य पार्छ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": { | |
| "message": "CSS forced-colors मिडिया सुविधाका लागि बाध्य पार्छ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": { | |
| "message": "CSS prefers-color-scheme मिडिया सुविधाका लागि बाध्य पार्छ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": { | |
| "message": "CSS prefers-contrast मिडिया सुविधाका लागि बाध्य पार्छ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": { | |
| "message": "CSS prefers-reduced-data मिडिया सुविधाका लागि बाध्य पार्छ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": { | |
| "message": "CSS prefers-reduced-motion मिडिया सुविधा बाध्य पार्छ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": { | |
| "message": "CSS prefers-reduced-transparency मिडिया सुविधाका लागि बाध्य पार्छ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": { | |
| "message": "मिडिया टाइपलाई प्रिन्ट तथा स्क्रिनको शैली परीक्षण गर्न बाध्य पार्छ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": { | |
| "message": "भिजनको कमी अनुकरण गर्न बाध्य पार्छ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": { | |
| "message": "फ्रेम रेन्डरिङसम्बन्धी आँकडा" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": { | |
| "message": "विज्ञापनका फ्रेमहरू हाइलाइट गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": { | |
| "message": "सिफ्ट गरिएका पेजका क्षेत्रहरू (निलो) हाइलाइट गर्छ। यो फोटोसेन्सेटिभ इपिलिप्सी भएका मान्छेहरूका लागि उपयुक्त नहुन सक्छ।" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": { | |
| "message": "रिपेन्ट गर्नु पर्ने पेज का क्षेत्रहरू (हरियो) हाइलाइट गर्छ। यो फोटोसेन्सेटिभ इपिलिप्सी भएका मान्छेहरूका लागि उपयुक्त नहुन सक्छ।" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": { | |
| "message": "यसले टच एन्ड ह्विल इभेन्ट ह्यान्ड्लर र मुख्य थ्रेड स्क्रोल गर्ने अन्य स्थितिलगायतका स्क्रोलिङको गति कम गर्न सक्ने एलिमेन्टहरू (टिल) हाइलाइट गर्छ।" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": { | |
| "message": "विज्ञापनका रूपमा पत्ता लागेका फ्रेम (रातो) हाइलाइट गर्छ।" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": { | |
| "message": "लेयरको किनारा" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": { | |
| "message": "लेआउट सिफ्ट रिजन" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": { | |
| "message": "पेन्ट फ्ल्यासिङ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": { | |
| "message": "फ्रेम थ्रुपुट, ड्रप गरिएको फ्रेमको वितरण र GPU मेमोरी प्लट गर्छ।" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": { | |
| "message": "यो लागू गर्न पेज रिलोड गर्नु पर्ने हुन्छ र यसले इमेजसम्बन्धी अनुरोधका हकमा क्यास सुविधा अफ गर्छ।" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": { | |
| "message": "कार्यसम्पादनसम्बन्धी समस्याहरू स्क्रोल गरिँदै छ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": { | |
| "message": "वेबसाइटको कार्यसम्पादनका बारेमा जानकारी दिने ओभरले देखाउँछ।" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": { | |
| "message": "लेयरको किनारा (सुन्तला, ओलिभ) र टाइल (सायन) देखाउँछ।" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": { | |
| "message": "पपअपका हकमा DevTools स्वतः खोलियोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": { | |
| "message": "यो साइटमा विज्ञापनहरू ब्लक गरिऊन्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": { | |
| "message": "कलर भिजनको कमी" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": { | |
| "message": "CSS मिडिया फिचर" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": { | |
| "message": "CSS मिडियाको प्रकार" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": { | |
| "message": "रोकिएको स्थितिमा देखिने ओभरले असक्षम पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": { | |
| "message": "पपअपका लागि DevTools स्वतः नखोलियोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": { | |
| "message": "यो साइटमा विज्ञापन ब्लक गर्न बाध्य पार्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": { | |
| "message": "fps" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": { | |
| "message": "पेजको सबैभन्दा नयाँ संस्करण रिलोड गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": { | |
| "message": "लेआउट" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": { | |
| "message": "पेन्ट" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": { | |
| "message": "पेज रिलोड गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": { | |
| "message": "रेन्डर गरिँदै छ" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": { | |
| "message": "अनुमति दिइएको खण्डमा यो साइटमा विज्ञापनहरू देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": { | |
| "message": "रेन्डरिङ नामक संयन्त्र देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": { | |
| "message": "CSS मिडियाको prefers-color-scheme नामक सुविधा टगल गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": { | |
| "message": "भिजनको कमी" | |
| }, | |
| "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": { | |
| "message": "मुख्य" | |
| }, | |
| "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": { | |
| "message": "स्क्रिप्टहरू" | |
| }, | |
| "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": { | |
| "message": "स्क्रिप्टहरू देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": { | |
| "message": "DevTools आफूले चाहेको जस्तो बनाउनुका साथै यसलाई कन्ट्रोल गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": { | |
| "message": "डक साइड" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": { | |
| "message": "एक विकल्पबाट अर्को विकल्पमा जान लेफ्ट र राइट एरो कीहरू प्रयोग गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": { | |
| "message": "पुछारमा डक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": { | |
| "message": "बायाँतिर डक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": { | |
| "message": "दायाँतिर डक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": { | |
| "message": "फोकस पेज" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": { | |
| "message": "मद्दत" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": { | |
| "message": "कन्सोल ड्रअर लुकाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": { | |
| "message": "थप टुलहरू" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": { | |
| "message": "पेजको आधारमा DevTools को स्थान। (अन्तिम स्थानमा रिस्टोर गर्न {PH1} थिच्नुहोस्)" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": { | |
| "message": "कन्सोल ड्रअर देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": { | |
| "message": "छुट्टै विन्डोमा अनडक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": { | |
| "message": "स्वतः" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": { | |
| "message": "पुछार" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": { | |
| "message": "ब्राउजरको UI मा देखाइने भाषा" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": { | |
| "message": "खोज्ने कार्य रद्द गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": { | |
| "message": "अँध्यारो" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": { | |
| "message": "अँध्यारो" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": { | |
| "message": "DevTools (डिफल्ट)" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": { | |
| "message": "पुछारमा डक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": { | |
| "message": "बायाँतिर डक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": { | |
| "message": "दायाँतिर डक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": { | |
| "message": "+ १-९ सर्टकट प्रयोग गरेर प्यानल स्विच गर्न मिल्ने सुविधा अन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": { | |
| "message": "⌘ + १-९ सर्टकट प्रयोग गरेर प्यानल स्विच गर्न मिल्ने सुविधा अन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": { | |
| "message": "सेटिङ सिंक गर्ने सुविधा अन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": { | |
| "message": "अर्को परिणाम भेट्टाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": { | |
| "message": "अघिल्लो नतिजा भेट्टाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": { | |
| "message": "फोकस पेज" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": { | |
| "message": "तेर्सो" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | language": { | |
| "message": "भाषा:" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | left": { | |
| "message": "बायाँ" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": { | |
| "message": "उज्यालो" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": { | |
| "message": "उज्यालो" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": { | |
| "message": "अर्को प्यानल" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": { | |
| "message": "प्यानलको लेआउट:" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": { | |
| "message": "अघिल्लो प्यानल" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": { | |
| "message": "DevTools रिलोड गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": { | |
| "message": "जुमको स्तर रिसेट गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": { | |
| "message": "अन्तिम पटक डक गरिएको स्थान रिस्टोर गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | right": { | |
| "message": "दायाँ" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": { | |
| "message": "\"टाइप गर्दागर्दै खोज्नुहोस्\" अन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": { | |
| "message": "टाइप गर्दागर्दै खोज्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": { | |
| "message": "प्यानलमा खोज्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": { | |
| "message": "\"टाइप गर्दागर्दै खोज्नुहोस्\" अफ गर्नुहोस् (खोजी गर्न \"इन्टर\" थिच्नुहोस्)" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": { | |
| "message": "अँध्यारो थिम प्रयोग गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": { | |
| "message": "उज्यालो थिम प्रयोग गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": { | |
| "message": "सिस्टमले रुचाएको कलर थिम प्रयोग गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": { | |
| "message": "प्रणालीको प्राथमिकता" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": { | |
| "message": "थिम:" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": { | |
| "message": "टगल ड्रअर" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": { | |
| "message": "छुट्टै विन्डोमा अनडक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": { | |
| "message": "अनडक गरिएको" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": { | |
| "message": "अटोमेटिक प्यानल लेआउट प्रयोग गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": { | |
| "message": "तेर्सो प्यानल लेआउट प्रयोग गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": { | |
| "message": "ठाडो प्यानल लेआउट प्रयोग गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": { | |
| "message": "ठाडो" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": { | |
| "message": "जुम इन" | |
| }, | |
| "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": { | |
| "message": "जुम आउट" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": { | |
| "message": "कनेक्सन थप्नुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": { | |
| "message": "नेटवर्कको ठेगाना (जस्तै, localhost:9229)" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": { | |
| "message": "कुनै पनि कनेक्सन तोकिएको छैन" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": { | |
| "message": "Node.js डिबग गर्नेसम्बन्धी गाइड" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": { | |
| "message": "तपाईंले नेटवर्क एन्डपोइन्ट तोक्नुभयो भने DevTools स्वतः त्यसमा कनेक्ट हुने छ। यसबारे थप जान्न {PH1} पढ्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": { | |
| "message": "मुख्य" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": { | |
| "message": "Node.js: {PH1}" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": { | |
| "message": "कनेक्सन" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": { | |
| "message": "नोड" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": { | |
| "message": "नोड" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": { | |
| "message": "कनेक्सन देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": { | |
| "message": "नोड देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": { | |
| "message": "मुख्य" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": { | |
| "message": "Authorization will not be covered by the wildcard symbol (*) in CORS Access-Control-Allow-Headers handling." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CSSCustomStateDeprecatedSyntax": { | |
| "message": ":--customstatename चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया त्यसको साटो :state(customstatename) सिन्ट्याक्स प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": { | |
| "message": "The disableRemotePlayback attribute should be used in order to disable the default Cast integration instead of using -internal-media-controls-overlay-cast-button selector." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceNonStandard": { | |
| "message": "CSS एपियरेन्स भ्यालूहरू inner-spin-button, media-slider, media-sliderthumb, media-volume-slider, media-volume-sliderthumb, push-button, searchfield-cancel-button, slider-horizontal, sliderthumb-horizontal, sliderthumb-vertical, square-button स्तरीकृत नभएका हुनाले यी भ्यालू हटाइने छन्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": { | |
| "message": "CSS एपियरेन्स भ्यालू slider-vertical स्तरीकृत नभएको हुनाले यो भ्यालू हटाइने छ।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": { | |
| "message": "Resource requests whose URLs contained both removed whitespace \\(n|r|t) characters and less-than characters (<) are blocked. Please remove newlines and encode less-than characters from places like element attribute values in order to load these resources." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": { | |
| "message": "chrome.loadTimes() is deprecated, instead use standardized API: Navigation Timing 2." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": { | |
| "message": "chrome.loadTimes() is deprecated, instead use standardized API: Paint Timing." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": { | |
| "message": "chrome.loadTimes() is deprecated, instead use standardized API: nextHopProtocol in Navigation Timing 2." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": { | |
| "message": "Cookies containing a \\(0|r|n) character will be rejected instead of truncated." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": { | |
| "message": "document.domain सेट गरेर उही ओरिजिनसम्बन्धी नीतिमा लगाइएको प्रतिबन्ध हटाउने सुविधा चल्तीबाट हटाइएको छ र यो सुविधा स्वतः अफ गरिने छ। सुविधा चल्तीबाट हटाइएको कुरासम्बन्धी यो चेतावनी document.domain सेट गरेर अन गरिएको क्रस ओरिजिन एक्सेसका हकमा लागू हुन्छ।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": { | |
| "message": "क्रस ओरिजिन iframe बाट window.alert ट्रिगर गर्ने सुविधा चल्तीबाट हटाइएको छ र भविष्यमा यो सुविधा सदाका लागि हटाइने छ।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": { | |
| "message": "क्रस ओरिजिन iframe बाट window.confirm ट्रिगर गर्ने सुविधा चल्तीबाट हटाइएको छ र भविष्यमा यो सुविधा सदाका लागि हटाइने छ।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | DOMMutationEvents": { | |
| "message": "DOMSubtreeModified, DOMNodeInserted, DOMNodeRemoved, DOMNodeRemovedFromDocument, DOMNodeInsertedIntoDocument र DOMCharacterDataModified लगायतका DOM म्युटेसन इभेन्टहरू चल्तीबाट हटाइँदै छन् (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types) र तिनलाई चाँडै नै सदाका लागि हटाइने छन्। कृपया यसको साटो MutationObserver प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": { | |
| "message": "डेटासम्बन्धी सहायता: SVGUseElement मा भएका URL चल्तीबाट हटाइँदै छन् र तिनलाई चाँडै नै सदाका लागि हटाइने छन्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | DocumentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": { | |
| "message": "document.domain सेट गरेर उही ओरिजिनसम्बन्धी नीतिमा लगाइएको प्रतिबन्ध हटाउने सुविधा चल्तीबाट हटाइएको छ र यो सुविधा स्वतः अफ गरिने छ। तपाईं यो सुविधा प्रयोग गर्न जारी राख्न चाहनुहुन्छ भने कृपया डकुमेन्ट र फ्रेमहरूको HTTP प्रतिक्रियासँगै Origin-Agent-Cluster: ?0 हेडर पठाएर ओरिजिन-किड एजेन्ट क्लस्टरहरूबाट अप्ट-आउट गर्नुहोस्। यस सम्बन्धमा थप जानकारी प्राप्त गर्न https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/ मा जानुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": { | |
| "message": "getCurrentPosition() र watchPosition() ले अब उप्रान्त असुरक्षित ओरिजिनहरूमा काम गर्ने छैनन्। तपाईं यो सुविधा प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले आफ्नो एपको ओरिजिन परिवर्तन गरी HTTPS जस्ता सुरक्षित ओरिजिन प्रयोग गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईं यस सम्बन्धमा थप जानकारी प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने https://goo.gle/chrome-insecure-origins हेर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": { | |
| "message": "असुरक्षित ओरिजिनहरूमा getCurrentPosition() र watchPosition() चल्तीबाट हटाइएका छन्। तपाईं यो सुविधा प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले आफ्नो एपको ओरिजिन परिवर्तन गरी HTTPS जस्ता सुरक्षित ओरिजिन प्रयोग गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईं यस सम्बन्धमा थप जानकारी प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने https://goo.gle/chrome-insecure-origins हेर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": { | |
| "message": "getUserMedia() no longer works on insecure origins. To use this feature, you should consider switching your application to a secure origin, such as HTTPS. See https://goo.gle/chrome-insecure-origins for more details." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": { | |
| "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया यसको साटो RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address वा RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": { | |
| "message": "मर्चन्टको ओरिजिन र canmakepayment सर्भिस वर्कर इभेन्टबाट प्राप्त गरिएको आर्बिट्रेरी डेटा चल्तीबाट हटाइएको छ र भविष्यमा पूर्ण रूपमा हटाइने छ: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": { | |
| "message": "The website requested a subresource from a network that it could only access because of its users' privileged network position. These requests expose non-public devices and servers to the internet, increasing the risk of a cross-site request forgery (CSRF) attack, and/or information leakage. To mitigate these risks, Chrome deprecates requests to non-public subresources when initiated from non-secure contexts, and will start blocking them." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": { | |
| "message": "joinAdInterestGroup() मा पठाइएको InterestGroups को dailyUpdateUrl फिल्डको नाम बदलेर updateUrl बनाइएको छ। उक्त फिल्डले काम गर्ने तरिका अझ राम्रोसँग देखाउन यसो गरिएको हो।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": { | |
| "message": "CSS cannot be loaded from file: URLs unless they end in a .css file extension." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": { | |
| "message": "Using SourceBuffer.abort() to abort remove()'s asynchronous range removal is deprecated due to specification change. Support will be removed in the future. You should listen to the updateend event instead. abort() is intended to only abort an asynchronous media append or reset parser state." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": { | |
| "message": "Setting MediaSource.duration below the highest presentation timestamp of any buffered coded frames is deprecated due to specification change. Support for implicit removal of truncated buffered media will be removed in the future. You should instead perform explicit remove(newDuration, oldDuration) on all sourceBuffers, where newDuration < oldDuration." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": { | |
| "message": "Web MIDI will ask a permission to use even if the sysex is not specified in the MIDIOptions." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": { | |
| "message": "अब उप्रान्त असुरक्षित ओरिजिनबाट Notification API प्रयोग गर्न सकिँदैन। तपाईंलाई आफ्नो एपको ओरिजिन परिवर्तन गरी HTTPS जस्ता सुरक्षित ओरिजिन प्रयोग गर्न सिफारिस गरिन्छ। तपाईं यस सम्बन्धमा थप जानकारी प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने https://goo.gle/chrome-insecure-origins हेर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": { | |
| "message": "अब उप्रान्त क्रस ओरिजिन iframe बाट Notification API प्रयोग गर्ने अनुमति माग्न सकिँदैन। तपाईंलाई शीर्ष स्तरको फ्रेमबाट अनुमति माग्न वा यसको साटो नयाँ विन्डो खोल्न सिफारिस गरिन्छ।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": { | |
| "message": "createImageBitmap मा imageOrientation: 'none' नामक विकल्प चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया यसको साटो {imageOrientation: 'from-image'} नामक विकल्प भएको createImageBitmap प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": { | |
| "message": "Your partner is negotiating an obsolete (D)TLS version. Please check with your partner to have this fixed." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": { | |
| "message": "तपाईंले img, video तथा canvas ट्यागमा overflow: visible उल्लेख गर्नुभयो भने ती ट्यागले एलिमेन्टका सीमाबाहिर भिजुअल सामग्री बनाउन सक्छन्। https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md हेर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": { | |
| "message": "paymentManager.instruments चल्तीबाट हटाइएको छ। यसको साटो भुक्तानी ह्यान्ड्लरहरूका हकमा just-in-time इन्स्टल गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": { | |
| "message": "तपाईंको PaymentRequest कलले सामग्रीको सुरक्षासम्बन्धी नीति (CSP) connect-src डिरेक्टिभ बाइपास गरेको छ। यो बाइपास चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया PaymentRequest API (supportedMethods फिल्डमा) बाट आफ्नो CSP connect-src डिरेक्टिभमा भुक्तानी विधिको आइडेन्टिफायर हाल्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": { | |
| "message": "StorageType.persistent चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया यसको साटो navigator.storage प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": { | |
| "message": "<picture> प्यारेन्ट भएको <source src> अवैध छ र यो एलिमेन्टलाई बेवास्ता गरिएको छ। कृपया यसको साटो <source srcset> प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": { | |
| "message": "webkitCancelAnimationFrame विक्रेतामा आधारित हुन्छ। कृपया यसको साटो डिफल्ट cancelAnimationFrame प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": { | |
| "message": "webkitRequestAnimationFrame विक्रेतामा आधारित हुन्छ। कृपया यसको साटो requestAnimationFrame प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": { | |
| "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया यसको साटो Document.fullscreenElement प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": { | |
| "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया यसको साटो Element.requestFullscreen() प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": { | |
| "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया यसको साटो Element.requestFullscreen() प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": { | |
| "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया यसको साटो Document.exitFullscreen() प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": { | |
| "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया यसको साटो Document.exitFullscreen() प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": { | |
| "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया यसको साटो Document.fullscreenEnabled प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | PrivacySandboxExtensionsAPI": { | |
| "message": "हामी chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled API चल्तीबाट हटाउँदै छौँ तर संस्करण M113 रिलिज नहुँदासम्म यो API ब्याकवार्ड कम्प्याटिबिलिटीका लागि सक्रिय रहिरहने छ। कृपया यसको साटो chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled र chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled प्रयोग गर्नुहोस्। https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled मा जानुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": { | |
| "message": "DtlsSrtpKeyAgreement कन्स्ट्रेन्ट हटाइएको छ। तपाईंले यो कन्स्ट्रेन्टका हकमा false मान तोक्नुभएको हुनाले तपाईंले हटाइएको SDES key negotiation विधि प्रयोग गर्ने प्रयास गरेको मानिन्छ। यो सेवा हटाइएको छ। यसको साटो DTLS key negotiation प्रयोग गर्न मिल्ने सेवा प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": { | |
| "message": "DtlsSrtpKeyAgreement कन्स्ट्रेन्ट हटाइएको छ। तपाईंले यो कन्स्ट्रेन्टका हकमा true मान तोक्नुभएको छ तर उक्त मानले कुनै पनि प्रभाव पारेन। तपाईं व्यवस्थित राख्नका निम्ति यो कन्स्ट्रेन्ट हटाउन सक्नुहुन्छ।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": { | |
| "message": "कलब्याकमा आधारित getStats() चल्तीबाट हटाइएको छ र भविष्यमा यसलाई सदाका लागि हटाइने छ। यसको साटो विशेष विवरण अनुरूप रहेको getStats() प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": { | |
| "message": "Range.expand() चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया यसको साटो Selection.modify() प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": { | |
| "message": "Subresource requests whose URLs contain embedded credentials (e.g. https://user:pass@host/) are blocked." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": { | |
| "message": "rtcpMuxPolicy विकल्प चल्तीबाट हटाइएको छ र यसलाई सदाका लागि हटाइने छ।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": { | |
| "message": "SharedArrayBuffer will require cross-origin isolation. See https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ for more details." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": { | |
| "message": "प्रयोगकर्ताले एक्टिभेट नगरेको speechSynthesis.speak() चल्तीबाट हटाइएको छ र यो API सदाका लागि हटाइने छ।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": { | |
| "message": "अनलोड इभेन्ट लिस्नरहरू चल्तीबाट हटाइएका छन् र भविष्यमा यिनलाई सदाका लागि हटाइने छ।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": { | |
| "message": "Extensions should opt into cross-origin isolation to continue using SharedArrayBuffer. See https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/." | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | WebSQL": { | |
| "message": "वेब SQL चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया SQLite WebAssembly वा इन्डेक्स गरिएको डेटाबेस प्रयोग गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | WindowPlacementPermissionDescriptorUsed": { | |
| "message": "अनुमतिको वर्णनकर्ता window-placement चल्तीबाट हटाइएको छ। बरु window-management प्रयोग गर्नुहोस्। यस सम्बन्धमा थप मद्दत प्राप्त गर्न https://bit.ly/window-placement-rename मा जानुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | WindowPlacementPermissionPolicyParsed": { | |
| "message": "अनुमतिसम्बन्धी नीति window-placement चल्तीबाट हटाइएको छ। बरु window-management प्रयोग गर्नुहोस्। यस सम्बन्धमा थप मद्दत प्राप्त गर्न https://bit.ly/window-placement-rename मा जानुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": { | |
| "message": "UTF-16 is not supported by response json in XMLHttpRequest" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": { | |
| "message": "मुख्य थ्रेडमा XMLHttpRequest सिंक्रोनाइज गर्ने सुविधाले प्रयोगकर्ताको अनुभवमा नराम्रो प्रभाव पारेको हुनाले सो सुविधा चल्तीबाट हटाइएको छ। थप मद्दत प्राप्त गर्न https://xhr.spec.whatwg.org/ मा जानुहोस्।" | |
| }, | |
| "generated/Deprecation.ts | XRSupportsSession": { | |
| "message": "supportsSession() चल्तीबाट हटाइएको छ। कृपया यसको साटो isSessionSupported() प्रयोग गर्नुहोस् र समाधान गरिएको बुलियन मान जाँच्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "models/bindings/ContentProviderBasedProject.ts | unknownErrorLoadingFile": { | |
| "message": "फाइल लोड गर्ने क्रममा कुनै अज्ञात त्रुटि भयो" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | debugSymbolsIncomplete": { | |
| "message": "{PH1} फङ्सनका हकमा डिबगसम्बन्धी जानकारी अपूर्ण छ" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | errorInDebuggerLanguagePlugin": { | |
| "message": "डिबगरको भाषासम्बन्धी प्लगइनमा त्रुटि भयो: {PH1}" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsFor": { | |
| "message": "[{PH1}]{PH2} ({PH3}) का लागि डिबग चिन्हहरू लोड गर्न सकिएन" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsForFunction": { | |
| "message": "\"{PH1}\" फङ्सनका हकमा डिबगसम्बन्धी कुनै पनि जानकारी छैन" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForButDidnt": { | |
| "message": "[{PH1}] ले {PH2} का लागि डिबग सिम्बोल लोड गर्यो तर कुनै सोर्स फाइल भेटिएन" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForFound": { | |
| "message": "[{PH1}] ले {PH2} का लागि डिबग सिम्बोल लोड गर्यो, {PH3} वटा सोर्स फाइल (हरू) भेटिए" | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsFor": { | |
| "message": "[{PH1}]{PH2} का लागि डिबग चिन्ह लोड गरिँदै छ..." | |
| }, | |
| "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsForVia": { | |
| "message": "[{PH1}]{PH2} का लागि ({PH3} मार्फत) डिबग सिम्बोल लोड गरिँदै छ..." | |
| }, | |
| "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllContentScriptsToIgnoreList": { | |
| "message": "बेवास्ता गर्नु पर्ने कोडहरूको सूचीमा एक्स्टेन्सनका सबै स्क्रिप्ट हाल्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllThirdPartyScriptsToIgnoreList": { | |
| "message": "तेस्रो पक्षका सबै स्क्रिप्टलाई बेवास्ता गरिने सामग्रीको सूचीमा हाल्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addDirectoryToIgnoreList": { | |
| "message": "डिरेक्टरीलाई बेवास्ता गरिने सामग्रीको सूचीमा हाल्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addScriptToIgnoreList": { | |
| "message": "यो स्क्रिप्ट बेवास्ता गरिने वस्तुहरूको सूचीमा हाल्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/bindings/IgnoreListManager.ts | removeFromIgnoreList": { | |
| "message": "बेवास्ता गरिने वस्तुहरूको सूचीबाट हटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditCompileFailed": { | |
| "message": "LiveEdit कम्पाइल गर्न सकिएन: {PH1}" | |
| }, | |
| "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": { | |
| "message": "LiveEdit पूरा हुन सकेन: {PH1}" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeANumberOr": { | |
| "message": "डिभाइस पिक्सेल रेसियो कुनै सङ्ख्या हुनु पर्छ वा खाली हुनु पर्छ।" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeGreater": { | |
| "message": "डिभाइस पिक्सेल रेसियो अनिवार्य रूपमा {PH1} भन्दा बढी वा सो बराबर हुनु पर्छ।" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeLessThanOr": { | |
| "message": "डिभाइस पिक्सेल रेसियो अनिवार्य रूपमा {PH1} भन्दा कम वा सो बराबर हुनु पर्छ।" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightCannotBeEmpty": { | |
| "message": "उचाइ खाली छाड्न मिल्दैन।" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeANumber": { | |
| "message": "उचाइ अनिवार्य रूपमा सङ्ख्या हुनु पर्छ।" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeGreaterThanOrEqualTo": { | |
| "message": "उचाइ {PH1} भन्दा बढी वा सो बराबर हुनै पर्छ।" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeLessThanOrEqualToS": { | |
| "message": "उचाइ {PH1} भन्दा कम वा सो बराबर हुनै पर्छ।" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthCannotBeEmpty": { | |
| "message": "चौडाइ खाली छाड्न मिल्दैन।" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeANumber": { | |
| "message": "चौडाइ अनिवार्य रूपमा सङ्ख्या हुनु पर्छ।" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeGreaterThanOrEqualToS": { | |
| "message": "चौडाइ {PH1} भन्दा धेरै वा सो बराबर हुनै पर्छ।" | |
| }, | |
| "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeLessThanOrEqualToS": { | |
| "message": "चौडाइ {PH1} भन्दा कम वा सो बराबर हुनै पर्छ।" | |
| }, | |
| "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithHiDPIScreen": { | |
| "message": "HiDPI स्क्रिन भएको ल्यापटप" | |
| }, | |
| "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithMDPIScreen": { | |
| "message": "MDPI स्क्रिन भएको ल्यापटप" | |
| }, | |
| "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithTouch": { | |
| "message": "टच स्क्रिन भएको ल्यापटप" | |
| }, | |
| "models/har/Writer.ts | collectingContent": { | |
| "message": "सामग्री सङ्कलन गरिँदै छ…" | |
| }, | |
| "models/har/Writer.ts | writingFile": { | |
| "message": "फाइल राइट गरिँदै छ…" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/BounceTrackingIssue.ts | bounceTrackingMitigations": { | |
| "message": "बाउन्स ट्र्याकिङ मिटिगेसनहरू" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": { | |
| "message": "Client Hints Infrastructure" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": { | |
| "message": "सामग्रीको सुरक्षासम्बन्धी नीति - इभल" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyInlineCode": { | |
| "message": "सामग्रीको सुरक्षासम्बन्धी नीति - इनलाइन कोड" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicySource": { | |
| "message": "सामग्रीको सुरक्षासम्बन्धी नीति - अनुमति प्राप्त सोर्सको सूची" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesFixViolations": { | |
| "message": "Trusted Types - उल्लङ्घन सच्याउनुहोस्" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": { | |
| "message": "Trusted Types - नीतिको उल्लङ्घन" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieDeprecationMetadataIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": { | |
| "message": "तेस्रो पक्षीय कुकीहरू प्रयोग गर्न छाड्नका लागि तयारी गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": { | |
| "message": "सुरक्षित" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": { | |
| "message": "असुरक्षित" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | fileCrosSiteRedirectBug": { | |
| "message": "त्रुटिका बारेमा रिपोर्ट पेस गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": { | |
| "message": "First-Party Sets र SameParty विशेषता" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": { | |
| "message": "स्किमफुल सेम-साइटले काम गर्ने तरिका" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": { | |
| "message": "SameSite कुकीहरूबारे जानकारी" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CookieIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": { | |
| "message": "तेस्रो पक्षीय कुकीहरू प्रयोग गर्न छाड्नका लागि तयारी गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": { | |
| "message": "क्रस ओरिजिन रिसोर्स सेयरिङ (CORS)" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CorsIssue.ts | corsPrivateNetworkAccess": { | |
| "message": "निजी नेटवर्क प्रयोग गर्ने अनुमति" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | coopAndCoep": { | |
| "message": "COOP र COEP" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": { | |
| "message": "Same-Site र Same-Origin" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | feature": { | |
| "message": "थप विवरणका लागि सुविधाको स्थितिसम्बन्धी पेज हेर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | milestone": { | |
| "message": "माइलस्टोन {milestone} पुगेपछि यो परिवर्तन लागू हुने छ।" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | title": { | |
| "message": "चल्तीबाट हटाइएको सुविधा प्रयोग गरिएको छ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": { | |
| "message": "Federated Credential Management API" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/FederatedAuthUserInfoRequestIssue.ts | fedCmUserInfo": { | |
| "message": "फेडरेटेड क्रिडेन्सियल म्यानेजमेन्टको प्रयोगकर्तासम्बन्धी जानकारी API" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/GenericIssue.ts | autocompleteAttributePageTitle": { | |
| "message": "HTML एट्रिब्युट: autocomplete" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/GenericIssue.ts | corbExplainerPageTitle": { | |
| "message": "CORB एक्स्प्लेनर" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": { | |
| "message": "पोर्टलहरू - उही मूल भएका सञ्चार च्यानलहरू" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/GenericIssue.ts | howDoesAutofillWorkPageTitle": { | |
| "message": "अटोफिलले कसरी काम गर्छ?" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/GenericIssue.ts | inputFormElementPageTitle": { | |
| "message": "फारामको इनपुट एलिमेन्ट" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/GenericIssue.ts | labelFormlementsPageTitle": { | |
| "message": "लेबलका एलिमेन्टहरू" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": { | |
| "message": "विज्ञापनका अत्यधिक धेरै अनुमतिहरू ह्यान्डल गर्नेसम्बन्धी जानकारी" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChangeIssue": { | |
| "message": "परिवर्तन रोक्ने समस्या: Chrome को आगामी संस्करणमा यो पेजले काम गर्न छाड्न सक्छ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": { | |
| "message": "परिवर्तन रोक्ने समस्याहरू" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": { | |
| "message": "सुधारसम्बन्धी समस्या: यो पेज सुधार गर्ने अवसर छ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/Issue.ts | improvements": { | |
| "message": "सुधारहरू" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": { | |
| "message": "पेजमा त्रुटिसम्बन्धी समस्या: यो पेजले सही तरिकाले काम गरिरहेको छैन" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": { | |
| "message": "पेजसम्बन्धी त्रुटिहरू" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": { | |
| "message": "कलर तथा कन्ट्रास्टसम्बन्धी सर्वसुलभता" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": { | |
| "message": "मिश्रित सामग्री रोकिँदै छ" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": { | |
| "message": "डकुमेन्ट कम्प्याटिबिलिटी मोड" | |
| }, | |
| "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": { | |
| "message": "SharedArrayBuffer सक्षम पारिँदै छ" | |
| }, | |
| "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": { | |
| "message": "<अज्ञात>" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | clear": { | |
| "message": "सबै हटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | doNotPreserveLogOnPageReload": { | |
| "message": "पेज रिलोड हुँदा / नेभिगेसन गर्दा लग सुरक्षित नगर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | preserve": { | |
| "message": "सेभ गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | preserveLog": { | |
| "message": "लग सेभ गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | preserveLogOnPageReload": { | |
| "message": "पेज रिलोड हुँदा / नेभिगेसन गर्दा लग सुरक्षित राख्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | recordNetworkLog": { | |
| "message": "नेटवर्क लगको रेकर्ड राख्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/logs/logs-meta.ts | reset": { | |
| "message": "रिसेट गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": { | |
| "message": "थप्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": { | |
| "message": "पथ प्रविष्टि गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAUniquePath": { | |
| "message": "कुनै अद्वितीय पथ प्रविष्टि गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": { | |
| "message": "समावेश नगरिएका फोल्डरहरू" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": { | |
| "message": "फोल्डरको पथ" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | none": { | |
| "message": "कुनै पनि फोल्डर चयन गरिएको छैन" | |
| }, | |
| "models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": { | |
| "message": "{PH1} (.devtools मार्फत)" | |
| }, | |
| "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": { | |
| "message": "ब्लब लोड गर्न सकिएन।" | |
| }, | |
| "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | cantReadFileSS": { | |
| "message": "फाइल रिड गर्न सकिएन: {PH1}: {PH2}" | |
| }, | |
| "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | fileSystemErrorS": { | |
| "message": "फाइल सिस्टमसम्बन्धी त्रुटि: {PH1}" | |
| }, | |
| "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | linkedToS": { | |
| "message": "{PH1} सँग लिंक गरिएको" | |
| }, | |
| "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | unknownErrorReadingFileS": { | |
| "message": "फाइल लोड गर्ने क्रममा कुनै अज्ञात त्रुटि भयो: {PH1}" | |
| }, | |
| "models/persistence/IsolatedFileSystemManager.ts | unableToAddFilesystemS": { | |
| "message": "निम्न फाइल प्रणाली थप्न सकिएन: {PH1}" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | openInContainingFolder": { | |
| "message": "यसको फोल्डरमा खोल्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideContent": { | |
| "message": "सामग्री ओभरराइड गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileExplanation": { | |
| "message": "‘{PH1}’ भनेको सोर्स म्याप गरिएको फाइल हो र यो फाइल ओभरराइड गर्न मिल्दैन।" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileWarning": { | |
| "message": "बरु ‘{PH1}’ ओभरराइड गर्ने हो?" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveAs": { | |
| "message": "यस रूपमा सेभ गर्नुहोस्…" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveImage": { | |
| "message": "फोटो सेभ गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceActions.ts | showOverrides": { | |
| "message": "सबै ओभरराइडहरू देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToS": { | |
| "message": "{PH1} सँग लिंक गरिएको" | |
| }, | |
| "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToSourceMapS": { | |
| "message": "सोर्स म्यापमा लिंक गरियो: {PH1}" | |
| }, | |
| "models/persistence/PlatformFileSystem.ts | unableToReadFilesWithThis": { | |
| "message": "PlatformFileSystem ले फाइल रिड गर्न सक्दैन।" | |
| }, | |
| "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": { | |
| "message": "फोल्डर थप्नुहोस्…" | |
| }, | |
| "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": { | |
| "message": "फोल्डर एक्सक्लुड प्याटर्न" | |
| }, | |
| "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": { | |
| "message": "म्यापिङहरू स्वतः निर्क्योल गरिन्छ।" | |
| }, | |
| "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | remove": { | |
| "message": "हटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | workspace": { | |
| "message": "वर्कस्पेस" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | disableOverrideNetworkRequests": { | |
| "message": "नेटवर्कसम्बन्धी अनुरोध ओभरराइड गर्ने सुविधा अफ गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | enableLocalOverrides": { | |
| "message": "स्थानीय रूपमा परिवर्तन गर्ने सुविधा अन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | enableOverrideNetworkRequests": { | |
| "message": "नेटवर्कसम्बन्धी अनुरोध ओभरराइड गर्ने सुविधा अन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | interception": { | |
| "message": "इन्टरसेप्सन" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | network": { | |
| "message": "नेटवर्क" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | override": { | |
| "message": "ओभरराइड गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | request": { | |
| "message": "अनुरोध" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | rewrite": { | |
| "message": "पुनः लेख्नुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | showWorkspace": { | |
| "message": "वर्कस्पेसका सेटिङ देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": { | |
| "message": "वर्कस्पेस" | |
| }, | |
| "models/timeline_model/TimelineJSProfile.ts | threadS": { | |
| "message": "थ्रेड {PH1}" | |
| }, | |
| "models/workspace/UISourceCode.ts | index": { | |
| "message": "(इन्डेक्स)" | |
| }, | |
| "models/workspace/UISourceCode.ts | thisFileWasChangedExternally": { | |
| "message": "यो फाइल बाह्य रूपमा परिवर्तन गरिएको छ। तपाईं यसलाई रिलोड गर्न चाहनुहुन्छ?" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | ariaAttributes": { | |
| "message": "ARIA विशेषताहरू" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | noAriaAttributes": { | |
| "message": "कुनै पनि ARIA विशेषता छैन" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | accessibilityTree": { | |
| "message": "सर्वसुलभतासम्बन्धी ट्री" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentDescription": { | |
| "message": "एक्सेसिबिलिटी ट्री सारेर DOM ट्रीको सिरानको दायाँ कुनामा लगिएको छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentName": { | |
| "message": "एक्सिसिबिलिटी ट्री पूरै पेजमा देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | ignored": { | |
| "message": "बेवास्ता गरिएको" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | reloadRequired": { | |
| "message": "रिलोड गरेपछि मात्र परिवर्तनहरू लागू हुन्छन्।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | scrollIntoView": { | |
| "message": "नदेखिएसम्म स्क्रोल गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | accessibilityNodeNotExposed": { | |
| "message": "सर्वसुलभता नोड देखाइएको छैन" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | ancestorChildrenAreAll": { | |
| "message": "एन्सेस्टरका सबै चिल्ड्रेन प्रेजेन्टेसनल छन्: " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | computedProperties": { | |
| "message": "कम्प्युटेड प्रोपर्टीहरू" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasEmptyAltText": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टमा रहेको वैकल्पिक पाठ खाली छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasPlaceholder": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टमा {PH1} छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenBy": { | |
| "message": "सक्रिय मोडल डायलगका कारण एलिमेन्ट नदेखिने भएको छ: " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenByChildTree": { | |
| "message": "चाइल्ड ट्रीका कारण यो एलिमेन्ट लुकाइएको छ: " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInAnInertSubTree": { | |
| "message": "एलिमेन्ट निम्न कुराको inert सबट्रीमा छ " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInert": { | |
| "message": "एलिमेन्ट inert छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotRendered": { | |
| "message": "एलिमेन्ट रेन्डर गरिएको छैन।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotVisible": { | |
| "message": "एलिमेन्ट देखिइरहेको छैन।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPlaceholder": { | |
| "message": "एलिमेन्ट {PH1} छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPresentational": { | |
| "message": "यो प्रेजेन्टेसनल एलिमेन्ट हो।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementNotInteresting": { | |
| "message": "सर्वसुलभताका हिसाबले यो एलिमेन्ट रोचक छैन।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementsInheritsPresentational": { | |
| "message": "एलिमेन्टले प्रस्तुति गर्ने भूमिका यहाँबाट प्राप्त गर्छ " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | invalidSource": { | |
| "message": "स्रोत अवैध छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | labelFor": { | |
| "message": "यसको लेबल" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noAccessibilityNode": { | |
| "message": "कुनै पनि सर्वसुलभता नोड छैन" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noNodeWithThisId": { | |
| "message": "यो ID भएको कुनै पनि नोड छैन।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noTextContent": { | |
| "message": "पाठ भएको कुनै पनि सामग्री छैन।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | notSpecified": { | |
| "message": "तोकिएको छैन" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | partOfLabelElement": { | |
| "message": "लेबल एलिमेन्टको भाग: " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | placeholderIsPlaceholderOnAncestor": { | |
| "message": "एन्सेस्टरमा {PH1} {PH2} छ: " | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | aHumanreadableVersionOfTheValue": { | |
| "message": "रेन्ज विजेटको मानको मान्छेले पढ्न सक्ने संस्करण (जहाँ आवश्यक पर्छ)।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | activeDescendant": { | |
| "message": "सक्रिय डिसेन्डेन्ट" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | atomicLiveRegions": { | |
| "message": "Atomic (लाइभ क्षेत्रहरू)" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | busyLiveRegions": { | |
| "message": "Busy (लाइभ क्षेत्रहरू)" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | canSetValue": { | |
| "message": "मान तोक्न सक्छ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | checked": { | |
| "message": "चिन्ह लगाइएको" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | contents": { | |
| "message": "सामग्री" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | controls": { | |
| "message": "कन्ट्रोल" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | describedBy": { | |
| "message": "वर्णन गर्ने:" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | description": { | |
| "message": "विवरण" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | disabled": { | |
| "message": "असक्षम पारिएको" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | editable": { | |
| "message": "सम्पादन गर्न मिल्छ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichFormThe": { | |
| "message": "यो एलिमेन्ट वा यो एलिमेन्टको वर्णन गर्न प्रयोग गरिने एलिमेन्टहरू।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichMayFormThe": { | |
| "message": "यस एलिमेन्टको नाममा प्रयोग गर्न सकिने एलिमेन्ट वा एलिमेन्टहरू।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichShouldBe": { | |
| "message": "यो एलिमेन्ट वा यसका डिसेन्डेन्ट मानिनु पर्ने एलिमेन्टहरू (यी एलिमेन्ट DOM मा भने डिसेन्डेन्ट नहुन सक्छन्)।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhoseContentOr": { | |
| "message": "यो विजेटले सामग्री वा उपस्थिति कन्ट्रोल गर्ने एलिमेन्ट वा एलिमेन्टहरू।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementToWhichTheUserMayChooseTo": { | |
| "message": "DOM क्रममा आउने अर्को एलिमेन्टको साटो प्रयोगकर्ताले यसपछि नेभिगेट गर्न चयन गर्न सक्ने एलिमेन्ट।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | expanded": { | |
| "message": "विस्तृत गरिएको" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focusable": { | |
| "message": "फोकस गर्न सकिने" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focused": { | |
| "message": "केन्द्रित गरिएको" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMaximumAllowed": { | |
| "message": "रेन्ज विजेटका हकमा अनुमति दिइएको अधिकतम मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMinimumAllowed": { | |
| "message": "रेन्ज विजेटका हकमा अनुमति दिइएको न्यूनतम मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromAttribute": { | |
| "message": "विशेषताबाट" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": { | |
| "message": "caption बाट" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromDescription": { | |
| "message": "description बाट प्राप्त गरिएको" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": { | |
| "message": "label बाट" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelFor": { | |
| "message": "label (for= विशेषता) बाट" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelWrapped": { | |
| "message": "label बाट (र्याप गरिएको)" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLegend": { | |
| "message": "legend बाट" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromNativeHtml": { | |
| "message": "नेटिभ HTML बाट" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromPlaceholderAttribute": { | |
| "message": "प्लेसहोल्डरको विशेषताबाट" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromRubyAnnotation": { | |
| "message": "Ruby एनोटेसनबाट" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromStyle": { | |
| "message": "शैलीबाट" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromTitle": { | |
| "message": "From title" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasAutocomplete": { | |
| "message": "स्वतः पूरा हुने सुविधा छ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasPopup": { | |
| "message": "पपअप छ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | help": { | |
| "message": "मद्दत" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifAndHowThisElementCanBeEdited": { | |
| "message": "यो एलिमेन्ट सम्पादन गर्न सकिन्छ कि सकिँदैन र सम्पादन गर्न सकिन्छ भने सम्पादन गर्ने तरिका के हो भन्ने कुरा।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLive": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टले लाइभ अपडेट प्राप्त गर्न सक्छ भने प्रयोगकर्तालाई परिवर्तन हुँदा पूरै लाइभ क्षेत्र देखाइनु पर्छ वा परिवर्तन भएका नोड मात्र देखाइनु पर्छ भन्ने कुरा।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdates": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टले लाइभ अपडेटहरू प्राप्त गर्न सक्छ भने कस्ता खालका अपडेटहरू प्राप्त हुँदा सूचना पठाइनु पर्छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdatesThe": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टले लाइभ अपडेट प्राप्त गर्न सक्छ भने रुट एलिमेन्टमा लाइभ क्षेत्र सामेल छ भन्ने अर्थ लाग्छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCanReceiveFocus": { | |
| "message": "ठिक भएका खण्डमा यो एलिमेन्टमा फोकस गर्न सकिन्छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyCannot": { | |
| "message": "ठिक भएका खण्डमा यो एलिमेन्ट हाल प्रयोग गर्न मिल्दैन।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyHas": { | |
| "message": "true भएका खण्डमा यो एलिमेन्टमा हाल फोकस गरिएको छ भन्ने अर्थ लाग्छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementMayBeInteracted": { | |
| "message": "ठिक भएका खण्डमा यो एलिमेन्टसँग अन्तर्क्रिया गर्न मिल्छ तर यसको मान बदल्न मिल्दैन।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementsUserentered": { | |
| "message": "ठिक भएका खण्डमा प्रयोगकर्ताले हाल्नुभएको यस एलिमेन्टको मान वैधतासम्बन्धी मापदण्ड अनुरूप छैन।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicit": { | |
| "message": "अस्पष्ट" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicitValue": { | |
| "message": "निहित मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | indicatesThePurposeOfThisElement": { | |
| "message": "यस एलिमेन्टको प्रयोजन जनाउँछ, जस्तै विजेटका लागि प्रयोगकर्ताको इन्टर्फेससम्बन्धी इडियम वा कुनै डकुमेन्टमा संरचनागत भूमिका।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | invalidUserEntry": { | |
| "message": "प्रयोगकर्ताले हाल्नुभएको मान अवैध छ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | labeledBy": { | |
| "message": "लेबल निर्माता" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | level": { | |
| "message": "चरण" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegion": { | |
| "message": "लाइभ क्षेत्र" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegionRoot": { | |
| "message": "लाइभ क्षेत्रको मूल" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | maximumValue": { | |
| "message": "अधिकतम मान" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | minimumValue": { | |
| "message": "न्यूनतम मान" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiline": { | |
| "message": "एकभन्दा बढी लाइन" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiselectable": { | |
| "message": "एकभन्दा बढी विकल्प चयन गर्न मिल्छ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | orientation": { | |
| "message": "ओरियन्टेसन" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | pressed": { | |
| "message": "थिचियो" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | readonlyString": { | |
| "message": "रिड गर्न मात्र मिल्छ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relatedElement": { | |
| "message": "सम्बन्धित एलिमेन्ट" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relevantLiveRegions": { | |
| "message": "सान्दर्भिक (लाइभ क्षेत्रहरू)" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | requiredString": { | |
| "message": "चाहिन्छ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | role": { | |
| "message": "भूमिका" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | selectedString": { | |
| "message": "चयन गरियो" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theAccessibleDescriptionForThis": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टको सर्वसुलभ जानकारी।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedHelpTextForThis": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टका सम्बन्धमा कम्प्युट गरिएको मद्दत पाठ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedNameOfThisElement": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टको कम्प्युट गरिएको नाम।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theDescendantOfThisElementWhich": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टको सक्रिय डिसेन्डेन्ट, अर्थात् त्यो एलिमेन्ट जसमा फोकस गरिनु पर्छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theHierarchicalLevelOfThis": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टको वरियताक्रम।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theValueOfThisElementThisMayBe": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टको मान हो। यो एलिमेन्टका आधारमा प्रयोगकर्ता वा विकासकर्ताले उपलब्ध गराएको हुन सक्छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | value": { | |
| "message": "मान" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueDescription": { | |
| "message": "मानको विवरण" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": { | |
| "message": "विशेषताबाट लिइएको मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromDescriptionElement": { | |
| "message": "description एलिमेन्टबाट लिइएको मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": { | |
| "message": "एलिमेन्टको सामग्रीबाट लिइएको मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromFigcaptionElement": { | |
| "message": "figcaption एलिमेन्टबाट लिइएको मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElement": { | |
| "message": "label एलिमेन्टबाट लिइएको मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWithFor": { | |
| "message": "for= विशेषता भएको label एलिमेन्टबाट लिइएको मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWrapped": { | |
| "message": "र्यापिङ label एलिमेन्टबाट लिइएको मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLegendElement": { | |
| "message": "legend एलिमेन्टबाट लिइएको मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlRuby": { | |
| "message": "प्लेन HTML ruby एनोटेसनबाट प्राप्त गरिएको मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlUnknownSource": { | |
| "message": "नेटिभ HTML को मान (अज्ञात स्रोत)।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromPlaceholderAttribute": { | |
| "message": "प्लेसहोल्डर विशेषताबाट प्राप्त मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromRelatedElement": { | |
| "message": "सम्बन्धित एलिमेन्टको मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromStyle": { | |
| "message": "शैलीबाट लिइएको मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTableCaption": { | |
| "message": "table caption देखिका मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTitleAttribute": { | |
| "message": "शीर्षकको विशेषताबाट लिइएको मान।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAUserMaySelectMoreThanOne": { | |
| "message": "प्रयोगकर्ताले यो विजेटबाट एकभन्दा बढी विकल्प चयन गर्न पाउनुहुन्छ वा पाउनुहुन्न भन्ने कुरा।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatPriorityOfLive": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टका हकमा लाइभ अपडेटहरूसम्बन्धी प्राथमिकता तोकिएको छ कि छैन र तोकिएको छ भने कस्तो खालको प्राथमिकता तोकिएको छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatTypeOfAutocomplete": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टले स्वतः भर्नका लागि सुझाव दिन्छ कि दिँदैन र दिन्छ भने कस्तो प्रकारको सुझाव दिन्छ।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheOptionRepresentedBy": { | |
| "message": "यस एलिमेन्टले प्रतिनिधित्व गर्ने विकल्प हाल चयन गरिएको छ कि छैन भन्ने कुरा।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheValueOfThisElementCan": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टको मान तय गर्न सकिन्छ वा सकिँदैन भन्ने कुरा।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisCheckboxRadioButtonOr": { | |
| "message": "यो चेकबक्स, रेडियो बटन वा ट्रीमा भएको वस्तुमा चिन्ह लगाइएको छ, छैन वा मिश्रित छ (उदाहरणका लागि केही चाइल्ड वस्तुमा चिन्ह लगाइएको छ भने केहीमा चिन्ह लगाइएको छैन) भन्ने कुरा।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementHasCausedSome": { | |
| "message": "यो एलिमेन्टका कारण कुनै प्रकारको पपअप (जस्तै मेनु) देखिएको छ कि छैन भन्ने कुरा।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementIsARequired": { | |
| "message": "यो एलिमेन्ट फारममा भर्नै पर्ने क्षेत्र हो कि होइन भन्ने कुरा।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrAnother": { | |
| "message": "यो एलिमेन्ट वा यसले नियन्त्रण गर्ने अर्को ग्रुपिङ एलिमेन्ट विस्तृत गरिएको छ कि छैन भन्ने कुरा।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrItsSubtree": { | |
| "message": "यो एलिमेन्ट र यसका सबै सबट्रीहरू हाल अपडेट गरिँदै छन् कि छैनन् भन्ने कुरा (यसले गर्दा यिनीहरूको स्थिति फरक फरक हुन सक्छ)।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisLinearElements": { | |
| "message": "यो लिनियर एलिमेन्टको ओरियन्टेसन तेर्सो वा ठाडो छ भन्ने कुरा।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisTextBoxMayHaveMore": { | |
| "message": "यो पाठ बाकसमा पाठको एकभन्दा बढी लाइन प्रविष्टि गर्न मिल्छ वा मिल्दैन भन्ने कुरा।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisToggleButtonIs": { | |
| "message": "हाल यो टगल गर्ने बटन थिचिएको छ कि छैन भन्ने कुरा।" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | noSourceOrderInformation": { | |
| "message": "सोर्स अर्डरसम्बन्धी जानकारी उपलब्ध छैन" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | showSourceOrder": { | |
| "message": "सोर्स अर्डर देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | sourceOrderViewer": { | |
| "message": "सोर्स अर्डर भ्युअर" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | thereMayBeADelayInDisplaying": { | |
| "message": "थुप्रै चिल्ड्रेन भएका एलिमेन्टका हकमा स्रोतको क्रम देखाउन ढिलाइ हुन सक्छ" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | accessibility": { | |
| "message": "सर्वसुलभता" | |
| }, | |
| "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | shoAccessibility": { | |
| "message": "'सर्वसुलभता' नामक संयन्त्र देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviewS": { | |
| "message": "एनिमेसन प्रिभ्यू {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviews": { | |
| "message": "एनिमेसनका प्रिभ्युहरू" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | clearAll": { | |
| "message": "सबै हटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pause": { | |
| "message": "पज गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseAll": { | |
| "message": "सबै एनिमेसन पज गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseTimeline": { | |
| "message": "टाइमलाइन पज गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playTimeline": { | |
| "message": "टाइमलाइन प्ले गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRatePlaceholder": { | |
| "message": "{PH1}%" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRates": { | |
| "message": "प्लेब्याकका दरहरू" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | replayTimeline": { | |
| "message": "रिप्ले टाइमलाइन" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | resumeAll": { | |
| "message": "सबै एनिमेसन सुचारु गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | selectAnEffectAboveToInspectAnd": { | |
| "message": "जाँच्न र परिमार्जन गर्न माथि दिइएको कुनै एउटा इफेक्ट चयन गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | setSpeedToS": { | |
| "message": "गति {PH1} तोक्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationTimeline.ts | waitingForAnimations": { | |
| "message": "एनिमेसनका लागि प्रतीक्षा गरिँदै छ..." | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationUI.ts | animationEndpointSlider": { | |
| "message": "एनिमेसन इन्डपोइन्ट स्लाइडर" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationUI.ts | animationKeyframeSlider": { | |
| "message": "एनिमेसन किफ्रेम स्लाइडर" | |
| }, | |
| "panels/animation/AnimationUI.ts | sSlider": { | |
| "message": "{PH1} स्लाइडर" | |
| }, | |
| "panels/animation/animation-meta.ts | animations": { | |
| "message": "एनिमेसनहरू" | |
| }, | |
| "panels/animation/animation-meta.ts | showAnimations": { | |
| "message": "एनिमेसनहरू देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | aUrlInTheManifestContainsA": { | |
| "message": "म्यानिफेस्टमा भएको URL मा युजरनेम, पासवर्ड वा पोर्ट समावेश गरिएको हुन्छ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | actualHeightSpxOfSSDoesNotMatch": { | |
| "message": "{PH2} {PH3} को वास्तविक उचाइ ({PH1} पिक्सेल) तोकिएको उचाइ ({PH4} पिक्सेल) सँग मिल्दैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | actualSizeSspxOfSSDoesNotMatch": { | |
| "message": "{PH3} {PH4} को वास्तविक आकार ({PH1}×{PH2} पिक्सेल) तोकिएको आकार ({PH5}×{PH6} पिक्सेल) सँग मिल्दैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": { | |
| "message": "{PH2} {PH3} को वास्तविक चौडाइ ({PH1}पिक्सेल) तोकिएको चौडाइ ({PH4}पिक्सेल) सँग मिल्दैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": { | |
| "message": "म्यानिफेस्टले कुनै हालको एप अपडेट गर्नु पर्ने हो कि इन्स्टल गर्न सकिने कुनै नयाँ वेब एपका बारेमा जानकारी दिनु पर्ने हो भन्ने कुरा पत्ता लगाउन ब्राउजरले सो एप ID प्रयोग गर्छ।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": { | |
| "message": "म्यानिफेस्टमा {PH1} {PH2} तोकिएको हुँदैन। यसको साटो {PH3} प्रयोग गरिएको हुन्छ। हालको पहिचानसँग मिल्दो एप ID तोक्न {PH4} हाल्ने क्षेत्रमा {PH5} {PH6} हाल्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | avoidPurposeAnyAndMaskable": { | |
| "message": "'any maskable' को 'purpose' प्रयोग गरी आइकनको व्याख्या नगर्न सिफारिस गरिन्छ। धेरै बढी वा धेरै कम प्याडिङ भएकाले केही प्लेटफर्महरूमा यो आइकन गलत देखिने सम्भावना हुन्छ।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | backgroundColor": { | |
| "message": "ब्याकग्राउन्ड कलर" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | computedAppId": { | |
| "message": "कम्प्युट गरिएको एप ID" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | copiedToClipboard": { | |
| "message": "सिफारिस गरिएको ID {PH1} क्लिपबोर्डमा कपी गरियो" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | copyToClipboard": { | |
| "message": "सिफारिस गरिएका ID क्लिपबोर्डमा कपी गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotCheckServiceWorker": { | |
| "message": "म्यानिफेस्टमा 'start_url' नामक फिल्ड नभएका कारणले गर्दा service worker जाँच्न सकिएन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotDownloadARequiredIcon": { | |
| "message": "म्यानिफेेस्टबाट डाउनलोड गर्नै पर्ने एउटा आइकन डाउनलोड गर्न सकिएन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | customizePwaTitleBar": { | |
| "message": "आफ्नो PWA को टाइटल बारको विन्डो कन्ट्रोलहरूको ओभरले कस्टमाइज गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | darkBackgroundColor": { | |
| "message": "अध्याँरो ब्याकग्राउन्ड कलर" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | darkThemeColor": { | |
| "message": "अँध्यारो थिमको रङ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | description": { | |
| "message": "वर्णन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | descriptionMayBeTruncated": { | |
| "message": "विवरण छोट्याइएको हुन सक्छ।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | display": { | |
| "message": "डिस्प्ले" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | documentationOnMaskableIcons": { | |
| "message": "मास्केबल आइकनसम्बन्धी डकुमेन्ट" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | downloadedIconWasEmptyOr": { | |
| "message": "डाउनलोड गरिएको आइकन खाली वा करप्ट थियो" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | errorsAndWarnings": { | |
| "message": "त्रुटि तथा चेतावनीहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | formFactor": { | |
| "message": "फर्म फ्याक्टर" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | icon": { | |
| "message": "आइकन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | icons": { | |
| "message": "आइकनहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | identity": { | |
| "message": "पहिचान" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | imageFromS": { | |
| "message": "{PH1} बाट लिइएको फोटो" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | installability": { | |
| "message": "इन्स्टल गर्न सकिने क्षमता" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | label": { | |
| "message": "लेबल" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | learnMore": { | |
| "message": "थप जान्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestContainsDisplayoverride": { | |
| "message": "म्यानिफेस्टमा 'display_override' नामक क्षेत्र समावेश गरिएको छ। यसमा प्रयोग गर्न सकिने पहिलो डिस्प्ले मोड अनिवार्य रूपमा 'standalone', 'fullscreen' वा 'minimal-ui' मध्ये कुनै एउटा हुनु पर्छ।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestCouldNotBeFetchedIsEmpty": { | |
| "message": "म्यानिफेस्ट प्राप्त वा पार्स गर्न सकिएन वा म्यानिफेस्ट खाली छ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDisplayPropertyMustBeOne": { | |
| "message": "म्यानिफेेस्ट 'display' प्रोपर्टी 'standalone', 'fullscreen' वा 'minimal-ui' मध्ये कुनै एउटा हुनु पर्छ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainANameOr": { | |
| "message": "म्यानिफेस्टमा 'name' वा 'short_name' नामक क्षेत्र छैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainASuitable": { | |
| "message": "म्यानिफेस्टमा उपयुक्त आइकन छैन। PNG, SVG वा WebP फर्म्याटमा रहेको कम्तीमा {PH1} पिक्सेलको आइकन हुनु पर्छ। 'sizes' नामक विशेषता अनिवार्य रूपमा तोकिनु पर्छ र 'purpose' नामक विशेषता तोकिएको छ भने त्यसमा अनिवार्य रूपमा 'any' समावेश गरिनु पर्छ।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestSpecifies": { | |
| "message": "म्यानिफेस्टमा 'prefer_related_applications: true' उल्लेख गरिएको छ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | manifestStartUrlIsNotValid": { | |
| "message": "म्यानिफेस्ट 'start_url' वैध छैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | name": { | |
| "message": "नाम" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | needHelpReadOurS": { | |
| "message": "मद्दत चाहिन्छ? {PH1} पढ्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | newNoteUrl": { | |
| "message": "नयाँ नोटको URL" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | noPlayStoreIdProvided": { | |
| "message": "Play स्टोर ID उपलब्ध गराइएको छैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnDesktop": { | |
| "message": "Richer PWA Install UI डेस्कटपमा उपलब्ध हुने छैन। कृपया form_factor अन्तर्गत wide सेट गरिएको कम्तीमा एउटा स्क्रिनसट हाल्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnMobile": { | |
| "message": "Richer PWA Install UI मोबाइलमा उपलब्ध हुने छैन। कृपया form_factor सेट नगरिएको वा wide बाहेकको कुनै मान सेट गरिएको कम्तीमा एउटा स्क्रिनसट हाल्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | noSuppliedIconIsAtLeastSpxSquare": { | |
| "message": "\"उद्देश्य\" नामक विशेषता नै नतोकिएको वा यो विशेषताको मानका रूपमा 'any' तोकिएको कुनै पनि आइकनको साइज PNG, SVG वा WebP फर्म्याटमा कम्तीमा {PH1} पिक्सेल स्क्वायर छैन।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | note": { | |
| "message": "ध्यान दिनु पर्ने कुरा:" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | orientation": { | |
| "message": "ओरियन्टेसन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOffline": { | |
| "message": "यो पेज अफलाइन मोडमा चल्दैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOfflineThePage": { | |
| "message": "यो पेज अफलाइन मोडमा चल्दैन। Chrome ९३ बाट सुरु हुने गरी इन्स्टल गर्ने प्रक्रियासम्बन्धी मापदण्ड परिवर्तन गरिँदै छ। उक्त परिवर्तन लागू भएपश्चात् यो साइट इन्स्टल गर्न मिल्ने छैन। यस सम्बन्धमा थप जानकारीका लागि {PH1} हेर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | pageHasNoManifestLinkUrl": { | |
| "message": "यो पेजमा म्यानिफेेस्ट गरिएको कुनै <link> URL छैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsLoadedInAnIncognitoWindow": { | |
| "message": "पेज इन्कोग्निटो विन्डोमा लोड गरिएको छ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotLoadedInTheMainFrame": { | |
| "message": "पेज मुख्य फ्रेममा लोड गरिएको छैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotServedFromASecureOrigin": { | |
| "message": "पेज सुरक्षित श्रोतबाट खोलिएको छैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | platform": { | |
| "message": "प्लेटफर्म" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | preferrelatedapplicationsIsOnly": { | |
| "message": "'prefer_related_applications' ले Chrome को बिटा संस्करण र Android मा भएका स्थिर च्यानलहरूमा मात्र काम गर्छ।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | presentation": { | |
| "message": "प्रस्तुति" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | protocolHandlers": { | |
| "message": "प्रोटोकोल ह्यान्ड्लरहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSDoesNotSpecifyItsSizeInThe": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} ले म्यानिफेेस्टमा आफ्नो आकार खुलाएको छैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSFailedToLoad": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} लोड गर्न सकिएन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSHeightDoesNotComplyWithRatioRequirement": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} को उचाइ यसको चौडाइको २.३ गुणाभन्दा धेरै हुनु हुँदैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldHaveSquareIcon": { | |
| "message": "अधिकांश अपरेटिङ सिस्टमका हकमा वर्गाकार आइकन चाहिन्छ। कृपया एरेमा कम्तीमा एउटा वर्गाकार आइकन समावेश गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldSpecifyItsSizeAs": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} ले आफ्नो आकार [width]x[height] का रूपमा तय गर्नु पर्छ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtLeast320": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} को आकार कम्तीमा ३२०×३२० हुनु पर्छ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtMost3840": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} को आकार बढीमा ३८४०×३८४० हुनु पर्छ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSWidthDoesNotComplyWithRatioRequirement": { | |
| "message": "{PH1} {PH2} को चौडाइ, उचाइको २.३ गुणाभन्दा धेरै लामो हुनु हुँदैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sSrcIsNotSet": { | |
| "message": "{PH1} 'src' तोकिएको छैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": { | |
| "message": "{PH1} URL \"{PH2}\" पार्स गर्न सकिएन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": { | |
| "message": "स्क्रिनसट" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotPixelSize": { | |
| "message": "स्क्रिनसट {url} को सुरुवाती आकार any को साटो [width]x[height] पिक्सेल तोकिनु पर्छ।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotS": { | |
| "message": "स्क्रिनसट #{PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotsMustHaveSameAspectRatio": { | |
| "message": "एउटै form_factor भएका सबै स्क्रिनसटहरू अनिवार्य रूपमा उक्त form_factor भएको पहिलो स्क्रिनसटको जति नै एस्पेक्ट रेसियो हुनु पर्छ। केही स्क्रिनसटहरू बेवास्ता गरिने छन्।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | selectWindowControlsOverlayEmulationOs": { | |
| "message": "विन्डो कन्ट्रोलहरूको ओभरले निम्न OS मा एम्युलेट गर्नुहोस्:" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | shortName": { | |
| "message": "छोटो नाम" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutS": { | |
| "message": "सर्टकट #{PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutSShouldIncludeAXPixel": { | |
| "message": "सर्टकट #{PH1} मा समावेश गरिने आइकनको रिज्योलुसन ९६×९६ पिक्सेल हुनु पर्छ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutsMayBeNotAvailable": { | |
| "message": "अधिकतम कति वटा सर्टकट प्रयोग गर्न मिल्छ भन्ने कुरा प्लेटफर्मममा भर पर्छ। केही सर्टकट उपलब्ध नहुन सक्छन्।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | showOnlyTheMinimumSafeAreaFor": { | |
| "message": "मास्केबल आइकनका हकमा न्यूनतम सुरक्षित क्षेत्र मात्र देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | startUrl": { | |
| "message": "स्टार्ट URL" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | theAppIsAlreadyInstalled": { | |
| "message": "यो एप इन्स्टल गरिसकिएको छ" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | thePlayStoreAppUrlAndPlayStoreId": { | |
| "message": "Play Store एपको URL Play Store ID सँग मिलेन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | theSpecifiedApplicationPlatform": { | |
| "message": "तोकिएको एप प्लेटफर्म Android मा प्रयोग गर्न मिल्दैन" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | themeColor": { | |
| "message": "थिम कलर" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForDesktop": { | |
| "message": "डेस्कटपमा ८ वटाभन्दा बढी स्क्रिनसटहरू देखाइने छैनन्। बाँकी स्क्रिनसटहरू बेवास्ता गरिने छन्।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForMobile": { | |
| "message": "मोबाइलमा ५ वटाभन्दा बढी स्क्रिनसटहरू देखाइने छैनन्। बाँकी स्क्रिनसटहरू बेवास्ता गरिने छन्।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | url": { | |
| "message": "URL" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | wcoFound": { | |
| "message": "Chrome ले {PH3} मा {PH2} फिल्डको {PH1} मान भेट्टाएको छ।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNeedHelpReadMore": { | |
| "message": "मद्दत चाहिन्छ? {PH1} पढ्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNotFound": { | |
| "message": "विन्डो कन्ट्रोल ओभरले API प्रयोग गर्न र आफ्नो एपको टाइटल बार कस्टमाइज गर्न म्यानिफेस्टमा {PH1} तोक्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "panels/application/AppManifestView.ts | windowControlsOverlay": { | |
| "message": "विन्डो कन्ट्रोल ओभरले" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | appManifest": { | |
| "message": "एप म्यानिफेस्ट" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | application": { | |
| "message": "एप" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | applicationSidebarPanel": { | |
| "message": "एप प्यानल साइडबार" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | backgroundServices": { | |
| "message": "ब्याकग्राउन्डमा चल्ने सेवाहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | beforeInvokeAlert": { | |
| "message": "{PH1}: म्यानिफेस्टमा स्क्रोल गरेर यो खण्डमा जान कार्यान्वयन गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | clear": { | |
| "message": "मेटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookies": { | |
| "message": "कुकीहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesUsedByFramesFromS": { | |
| "message": "{PH1} का फ्रेमहरूले प्रयोग गर्ने कुकीहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | documentNotAvailable": { | |
| "message": "यो डकुमेन्ट उपलब्ध छैन" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | frames": { | |
| "message": "फ्रेमहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddb": { | |
| "message": "IndexedDB" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | keyPathS": { | |
| "message": "कीको पथ: {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localFiles": { | |
| "message": "लोकल फाइलहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorage": { | |
| "message": "स्थानीय भण्डारण" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifest": { | |
| "message": "म्यानिफेस्ट" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noManifestDetected": { | |
| "message": "कुनै पनि म्यानिफेेस्ट भेटिएन" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeAlert": { | |
| "message": "स्क्रोल गरेर {PH1} मा गइयो" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeManifestAlert": { | |
| "message": "म्यानिफेस्ट: स्क्रोल गरेर म्यानिफेस्टको सिरानमा जान कार्यान्वयन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindows": { | |
| "message": "खोलिएका विन्डोहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | refreshIndexeddb": { | |
| "message": "IndexedDB रिफ्रेस गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorage": { | |
| "message": "सत्रसम्बन्धी भण्डारण" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | storage": { | |
| "message": "भण्डारण" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | theContentOfThisDocumentHasBeen": { | |
| "message": "यो डकुमेन्टमा भएको सामग्री 'document.write()' मार्फत डाइनामिक तरिकाले सिर्जना गरिएको छ।" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | thirdPartyPhaseout": { | |
| "message": "तेस्रो पक्षीय कुकी क्रमिक रूपमा हटाउन लागिएको हुनाले {PH1} का कुकी ब्लक गरिएका हुन सक्छन्।" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionS": { | |
| "message": "संस्करण: {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionSEmpty": { | |
| "message": "संस्करण: {PH1} (खाली छ)" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webWorkers": { | |
| "message": "वेब वर्करहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | windowWithoutTitle": { | |
| "message": "शीर्षकरहित विन्डो" | |
| }, | |
| "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": { | |
| "message": "वर्कर" | |
| }, | |
| "panels/application/BackForwardCacheTreeElement.ts | backForwardCache": { | |
| "message": "ब्याक/फर्वार्ड क्यास" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": { | |
| "message": "ब्याकग्राउन्डमा फेच गर्ने सुविधा" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundServices": { | |
| "message": "ब्याकग्राउन्डमा चल्ने सेवाहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundSync": { | |
| "message": "ब्याकग्राउन्डमा सिंक गर्ने सुविधा" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clear": { | |
| "message": "मेटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": { | |
| "message": "रेकर्ड गर्न थाल्न रेकर्ड गर्नुहोस् नामक बटन {PH1} थिच्नुहोस् वा {PH2} थिच्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | devtoolsWillRecordAllSActivity": { | |
| "message": "DevTools ले {PH1} सँग सम्बन्धित सबै गतिविधिको ३ दिनसम्म रेकर्ड राख्ने छ। यो सुविधा बन्द भएका बेला पनि ती गतिविधिको रेकर्ड राखिने छ।" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | empty": { | |
| "message": "खाली छ" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | event": { | |
| "message": "इभेन्ट" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | instanceId": { | |
| "message": "इन्स्टन्स ID" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | learnMore": { | |
| "message": "थप जान्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | noMetadataForThisEvent": { | |
| "message": "यो इभेन्टको कुनै पनि मेटाडेटा उपलब्ध छैन" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | notifications": { | |
| "message": "सूचनाहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | origin": { | |
| "message": "स्रोत" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | paymentHandler": { | |
| "message": "भुक्तानी ह्यान्ड्लर" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | periodicBackgroundSync": { | |
| "message": "समय समयमा ब्याकग्राउन्डमा हुने सिंक" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | pushMessaging": { | |
| "message": "पुस म्यासेजिङ" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | recordingSActivity": { | |
| "message": "{PH1} क्रियाकलाप रेकर्ड गरिँदै छ..." | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | saveEvents": { | |
| "message": "इभेन्टहरू सेभ गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | selectAnEntryToViewMetadata": { | |
| "message": "मेटाडेटा हेर्न कुनै वस्तु चयन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsForOtherStorageKeys": { | |
| "message": "भण्डारणका अन्य पार्टिसनमा भएका इभेन्टहरू देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsFromOtherDomains": { | |
| "message": "अन्य डोमेनका इभेन्टहरू देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | startRecordingEvents": { | |
| "message": "इभेन्टहरू रेकर्ड गर्न थालियोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | stopRecordingEvents": { | |
| "message": "क्रियाकलापहरू रेकर्ड गर्न छाड्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | storageKey": { | |
| "message": "भण्डारण की" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | swScope": { | |
| "message": "सर्भिस वर्कर स्कोप" | |
| }, | |
| "panels/application/BackgroundServiceView.ts | timestamp": { | |
| "message": "टाइमस्ट्याम्प" | |
| }, | |
| "panels/application/BounceTrackingMitigationsTreeElement.ts | bounceTrackingMitigations": { | |
| "message": "बाउन्स ट्र्याकिङ मिटिगेसनहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | clearAllCookies": { | |
| "message": "सबै कुकीहरू मेटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | clearFilteredCookies": { | |
| "message": "फिल्टर गरिएका कुकीहरू हटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | cookies": { | |
| "message": "कुकीहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | numberOfCookiesShownInTableS": { | |
| "message": "तालिकामा भएका कुकीहरूको सङ्ख्या: {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWhichHaveAn": { | |
| "message": "सम्बन्धित समस्या भएका कुकीहरू मात्र देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWithAnIssue": { | |
| "message": "कुनै समस्या भएका कुकीहरू मात्र देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | selectACookieToPreviewItsValue": { | |
| "message": "कुनै कुकीको मान प्रिभ्यू गर्न उक्त कुकी चयन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/CookieItemsView.ts | showUrlDecoded": { | |
| "message": "डिकोड गरिएको URL देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorage": { | |
| "message": "DOM भण्डारण" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemDeleted": { | |
| "message": "भण्डारणमा भएको वस्तु मेटाइएको छ।" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItems": { | |
| "message": "DOM भण्डारणका वस्तुहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemsCleared": { | |
| "message": "DOM भण्डारणमा भएका वस्तुहरू हटाइए" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageNumberEntries": { | |
| "message": "तालिकामा भएका प्रविष्टिहरूको सङ्ख्या: {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | key": { | |
| "message": "की" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": { | |
| "message": "प्रिभ्यू हेर्न कुनै मान चयन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | value": { | |
| "message": "मान" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | clearObjectStore": { | |
| "message": "अब्जेक्ट स्टोर हटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | collapse": { | |
| "message": "संक्षिप्त गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | dataMayBeStale": { | |
| "message": "डेटा पुरानो हुन सक्छ" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteDatabase": { | |
| "message": "डेटाबेस मेटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteSelected": { | |
| "message": "चयन गरिएका वस्तु मेटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | expandRecursively": { | |
| "message": "बारम्बार विस्तृत गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | idb": { | |
| "message": "IDB" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | indexedDb": { | |
| "message": "इन्डेक्स गरिएको DB" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyGeneratorValueS": { | |
| "message": "की जेनेरेटरको मान: {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyPath": { | |
| "message": "कीको पथ: " | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyString": { | |
| "message": "की" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | objectStores": { | |
| "message": "अब्जेक्ट स्टोरहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | pleaseConfirmDeleteOfSDatabase": { | |
| "message": "\"{PH1}\" डेटाबेस मेटाउने कि नमेटाउने भन्ने कुराको पुष्टि गर्नुहोस्।" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | primaryKey": { | |
| "message": "प्राथमिक साँचो" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | refresh": { | |
| "message": "रिफ्रेस गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | refreshDatabase": { | |
| "message": "डेटाबेस रिफ्रेस गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | showNextPage": { | |
| "message": "अर्को पेज हेर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | showPreviousPage": { | |
| "message": "अघिल्लो पेज देखाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | someEntriesMayHaveBeenModified": { | |
| "message": "प्रविष्टि गरिएका केही डेटा परिवर्तन गरिएका हुन सक्छन्" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | totalEntriesS": { | |
| "message": "कुल प्रविष्टिहरू: {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | valueString": { | |
| "message": "मान" | |
| }, | |
| "panels/application/IndexedDBViews.ts | version": { | |
| "message": "संस्करण" | |
| }, | |
| "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | clickToDisplayBody": { | |
| "message": "तपाईं जुन समान विषयसँग सरोकार राख्ने समूहको हालको स्थिति देखाउन चाहनुहुन्छ सोही समूहको कुनै पनि कार्यक्रममा क्लिक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | noDataAvailable": { | |
| "message": "चयन गरिएको समान विषयसँग सरोकार राख्ने समूहसम्बन्धी कुनै पनि विवरण उपलब्ध छैन। ब्राउज गरेका व्यक्तिले यो समूह छाड्नुभएको हुन सक्छ।" | |
| }, | |
| "panels/application/InterestGroupTreeElement.ts | interestGroups": { | |
| "message": "समान विषयसँग सरोकार राख्ने समूहहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": { | |
| "message": "ओपनरमाथिको पहुँच" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": { | |
| "message": "'एलिमेन्टहरू' प्यानलमा देखाउन क्लिक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": { | |
| "message": "बन्द गरिएको छ" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": { | |
| "message": "क्रस ओरिजिन इम्बेडरसम्बन्धी नीति" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | document": { | |
| "message": "डकुमेन्ट" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | no": { | |
| "message": "अहँ" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | openerFrame": { | |
| "message": "ओपनर फ्रेम" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | reportingTo": { | |
| "message": "यसलाई रिपोर्ट गर्छ" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | security": { | |
| "message": "सुरक्षा" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | securityIsolation": { | |
| "message": "सुरक्षा तथा पृथकीकरण" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | showsWhetherTheOpenedWindowIs": { | |
| "message": "खोलिएको विन्डोमार्फत यसको ओपनरमाथि पहुँच राख्न सक्छ कि सक्दैन र उक्त ओपनरमार्फत खोलिएको विन्डोमाथि पहुँच राख्न सक्छ कि सक्दैन भन्ने कुरा देखाउँछ" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | type": { | |
| "message": "प्रकार" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | unknown": { | |
| "message": "अज्ञात" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | url": { | |
| "message": "URL" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | webWorker": { | |
| "message": "वेब वर्कर" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | windowWithoutTitle": { | |
| "message": "शीर्षकरहित विन्डो" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | worker": { | |
| "message": "वर्कर" | |
| }, | |
| "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | yes": { | |
| "message": "अँ" | |
| }, | |
| "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | rules": { | |
| "message": "नियमहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculations": { | |
| "message": "स्पेक्युलेसनहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculativeLoads": { | |
| "message": "स्पेक्युलेटिभ लोडहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/ReportingApiReportsView.ts | clickToDisplayBody": { | |
| "message": "तपाईं कुनै रिपोर्टको मुख्य भाग हेर्न चाहनुहुन्छ भने सो रिपोर्टमा क्लिक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ReportingApiTreeElement.ts | reportingApi": { | |
| "message": "Reporting API" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | cacheStorage": { | |
| "message": "क्यास भण्डारण" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | delete": { | |
| "message": "मेटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | refreshCaches": { | |
| "message": "क्यासहरू रिफ्रेस गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | cache": { | |
| "message": "क्यास" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | deleteSelected": { | |
| "message": "चयन गरिएका वस्तु मेटाउनुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | filterByPath": { | |
| "message": "पथअनुसार फिल्टर गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | headers": { | |
| "message": "हेडरहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | matchingEntriesS": { | |
| "message": "मिल्दाजुल्दा प्रविष्टि: {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | name": { | |
| "message": "नाम" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | preview": { | |
| "message": "प्रिभ्यु" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | refresh": { | |
| "message": "रिफ्रेस गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | selectACacheEntryAboveToPreview": { | |
| "message": "माथिबाट आफूले प्रिभ्यू गर्न चाहेको क्यास प्रविष्टि चयन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | serviceWorkerCache": { | |
| "message": "Service Worker क्यास" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | timeCached": { | |
| "message": "समयसम्बन्धी जानकारी क्यासका रूपमा सेभ गरियो" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | totalEntriesS": { | |
| "message": "कुल प्रविष्टिहरू: {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | varyHeaderWarning": { | |
| "message": "⚠️ यो प्रविष्टि मिलाउँदा ignoreVary को मान true तोक्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | endTimeS": { | |
| "message": "अन्त्य हुने समय: {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | startTimeS": { | |
| "message": "सुरु हुने समय: {PH1}" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | timeline": { | |
| "message": "टाइमलाइन" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | updateActivity": { | |
| "message": "अपडेटसम्बन्धी गतिविधि" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | version": { | |
| "message": "संस्करण" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassForNetwork": { | |
| "message": "नेटवर्क प्रयोग गर्न बाइपास गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassTheServiceWorkerAndLoad": { | |
| "message": "service worker बाइपास गर्नुहोस् र नेटवर्कबाट स्रोत लोड गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkersView.ts | clients": { | |
| "message": "क्लाइन्टहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkersView.ts | focus": { | |
| "message": "फोकस" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkersView.ts | inspect": { | |
| "message": "जाँच्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkersView.ts | networkRequests": { | |
| "message": "नेटवर्कसम्बन्धी अनुरोधहरू" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkersView.ts | onPageReloadForceTheService": { | |
| "message": "पेज रिलोड हुँदा service worker लाई बलपूर्वक अपडेट गर्नुहोस् र यसलाई अन गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSync": { | |
| "message": "आवधिक रूपमा सिंक गर्नुहोस्" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSyncTag": { | |
| "message": "समय समयमा हुने सिंकको ट्याग" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushData": { | |
| "message": "पुस डेटा" | |
| }, | |
| "panels/application/ServiceWorkers |