front_end/core/i18n/locales/no.json

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "Dok."
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "Dokument"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "EventSource"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Hent"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": {
    "message": "Fetch og XHR"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "Skrifttype"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "Bilde"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "img"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "Manifest"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "Media"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "Annet"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "Ping"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "Forhåndskontroll"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "Skript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "Stilark"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "Programpanel"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "Endrer uttrekksmeny"
  },
  "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": {
    "message": "Panel for utviklerressurser"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "Panel for elementer"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "Problemer-visning"
  },
  "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": {
    "message": "Minneinspektørpanel"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "Nettverkspanel"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "Panel over kilder"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "stiler for sidefelt"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "Utsmykking"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "Utseende"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "Konsoll"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "Feilsøkingsprogram"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "Elementer"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "Utvidelse"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "Globalt"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "Rutenett"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "Minne"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "Mobil"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "Nettverk"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "Resultater"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "Vedvarende"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "Gjengir"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "Kilder"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "Synkroniser"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "Utviklerverktøy - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "Hurtigbufferfeil"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "Sertifikatfeil"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "Feil ved sertifikathåndtering"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "Feil ved tilkobling"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "Dekoding av data-URL mislyktes"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "Feil ved DNS-resolver"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP-feil"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP-feil"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP-feil: statuskode {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "Ugyldig nettadresse"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "Feil med signert utveksling"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "Systemfeil"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "Ukjent feil"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
    "message": "{PH1} dager"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
    "message": "{PH1} t"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
    "message": "{PH1} min"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
    "message": "{PH1} μs"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
    "message": "{PH1} ms"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
    "message": "{PH1} s"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "Profil {PH1}"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "Fant ikke det opprinnelig stilarket."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "Det oppstod en feil under henting av kildestilene."
  },
  "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": {
    "message": "Primært"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "Kunne ikke laste inn innhold for {PH1} ({PH2})"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "Navigering til {PH1} er gjenopprettet fra frem-og-tilbake-bufferen (se https://web.dev/bfcache/)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "Kunne ikke lagre til midl. variabel"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "Navigerte til {PH1}."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "Profilen «{PH1}» er avsluttet."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "Profilen «{PH1}» er startet."
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "Blokkér"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch-blokk"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "Lukning"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "Uttrykk"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "Globalt"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "Lokal"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "Modul"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "Skript"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With-blokk"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "Rask 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "Det er ikke noe innhold tilgjengelig for forhåndskontrollforespørsel"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "Det er ikke noe innhold tilgjengelig fordi denne forespørselen ble viderekoblet"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "Innhold for WebSockets støttes ikke for øyeblikket"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "Ingen struping"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "Uten nett"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "Forespørsel ble blokkert av utviklerverktøy: «{PH1}»"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} innlasting mislyktes: {PH2} «{PH3}»."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} avsluttet innlasting: {PH2} «{PH3}»."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "Sakte 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "Det oppstod en ukjent feil ved forsøk på å lagre denne informasjonskapselen."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(binær)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "Dette forsøket på å angi en informasjonskapsel via hodet Set-Cookie ble blokkert fordi Domain-attributtet var ugyldig med hensyn til gjeldende vertsnettadresse."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "Dette forsøket på å angi en informasjonskapsel via hodet Set-Cookie ble blokkert fordi navnet hadde prefikset «__Secure-» eller «__Host-», og hodet brøt tilleggsreglene for informasjonskapsler med disse prefiksene, i henhold til definisjonene på https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "Dette forsøket på å angi en informasjonskapsel via hodet Set-Cookie ble blokkert fordi det ikke ble sendt via en sikker tilkobling, så det hadde kommet til å overskrive en informasjonskapsel med attributtet Secure."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Dette forsøket på å angi en informasjonskapsel via hodet Set-Cookie ble blokkert fordi det hadde attributtet «SameSite=None», men ikke attributtet «Secure», som kreves for å bruke «SameSite=None»."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "Dette forsøket på å angi en informasjonskapsel via hodet Set-Cookie ble blokkert fordi det hadde attributtet «{PH1}», men kom fra en respons på tvers av nettsteder som ikke var responsen på en navigering på toppnivå."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Hodet Set-Cookie spesifiserte ikke attributtet «SameSite» og ble dermed tilordnet standardverdien «SameSite=Lax,». Det ble blokkert fordi det kom fra en respons på tvers av nettsteder som ikke var responsen på en navigering på toppnivå. Set-Cookie måtte ha vært angitt med «SameSite=None» for å kunne brukes på tvers av nettsteder."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "Dette forsøket på å angi en informasjonskapsel via hodet Set-Cookie ble blokkert fordi det hadde attributtet «Secure», men ikke ble mottatt via en sikker tilkobling."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "Denne informasjonskapselen ble blokkert fordi verken nettadressens domene samsvarte nøyaktig med informasjonskapselens domene, og heller ikke forespørselens URL-domene var et underdomene av informasjonskapselens domeneattributtverdi."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonCorsOptIn": {
    "message": "Denne informasjonskapselen tillates av CORS-registrering. Finn ut mer: goo.gle/cors"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": {
    "message": "Denne informasjonskapselen tillates av Chrome Enterprise-reglene. Finn ut mer: goo.gle/ce-3pc"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": {
    "message": "Denne informasjonskapselen tillates av Storage Access API. Finn ut mer: goo.gle/saa"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "Denne informasjonskapselen tillates av prøveperioden for avvikling av informasjonskapsler fra tredjeparter."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": {
    "message": "Denne informasjonskapselen tillates av heuristikk for utfasing av informasjonskapsler fra tredjeparter. Finn ut mer: goo.gle/hbe"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": {
    "message": "Denne informasjonskapselen tillates av en utsatt tidsfrist for prøveperioden for avvikling av informasjonskapsler fra tredjeparter. Finn ut mer: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": {
    "message": "Denne informasjonskapselen tillates av Storage Access API på øverste nivå. Finn ut mer: goo.gle/saa-top"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": {
    "message": "Denne informasjonskapselen tillates av brukerinnstillingene."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Denne informasjonskapselen ble blokkert fordi den var for stor. Navnet og verdien må til sammen være på 4096 tegn eller mindre."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "Denne informasjonskapselen ble blokkert fordi banen ikke samsvarte nøyaktig med eller en superkatalog for forespørselens URL."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "Denne informasjonskapselen ble blokkert fordi den hadde attributtet «SameParty», men forespørselen var tverrgående. Forespørselen ble ansett som tverrgående fordi domenet til ressursens nettadresse og domenene til ressursens omsluttende rammer eller dokumenter verken er eiere eller medlemmer i samme førstepartssett."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "Denne informasjonskapselen ble blokkert fordi den hadde attributtet «SameSite=Lax» og forespørselen ble gjort fra et annet nettsted og ikke ble startet av en navigering på toppnivå."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "Denne informasjonskapselen ble blokkert fordi den hadde attributtet «SameSite=None», men ikke var merket med «Secure». Informasjonskapsler uten SameSite-begrensninger må merkes med «Secure» og sendes over en sikker forbindelse."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "Denne informasjonskapselen ble blokkert fordi den hadde attributtet «SameSite=Strict» og forespørselen ble gjort fra et annet nettsted. Dette inkluderer navigeringsforespørsler på toppnivå som er startet av andre nettsteder."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Denne informasjonskapselen spesifiserte ikke attributtet «SameSite» da den ble lagret, og ble dermed tilordnet standardverdien «SameSite=Lax». Den ble blokkert fordi forespørselen ble gjort fra et annet nettsted og ikke ble startet av en navigering på toppnivå. Informasjonskapselen måtte ha vært angitt med «SameSite=None» for å kunne brukes på tvers av nettsteder."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "Denne informasjonskapselen ble blokkert fordi den hadde attributtet «SameSite=Lax», men forespørselen var på tvers av nettsteder og ble ikke startet av en navigering på toppnivå. Denne forespørselen anses for å være på tvers av nettsteder fordi nettadressen har en annen protokoll enn det nåværende nettstedet."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "Denne informasjonskapselen ble blokkert fordi den hadde attributtet «SameSite=Strict», men forespørselen var på tvers av nettsteder. Dette inkluderer navigeringsforespørsler på toppnivå som er startet av andre nettsteder. Denne forespørselen anses for å være på tvers av nettsteder fordi nettadressen har en annen protokoll enn det nåværende nettstedet."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "Denne informasjonskapselen spesifiserte ikke attributtet «SameSite» da den ble lagret, og ble dermed tilordnet standardverdien «SameSite=Lax\"». Den ble blokkert fordi forespørselen var på tvers av nettsteder og ikke ble startet av en navigering på toppnivå. Denne forespørselen anses for å være på tvers av nettsteder fordi nettadressen har en annen protokoll enn det nåværende nettstedet."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "Denne informasjonskapselen ble blokkert fordi den hadde attributtet «Secure» og forbindelsen ikke var sikker."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "Hodet Set-Cookie ignoreres i svaret fra nettadressen {PH1}. Navnet og verdien må til sammen være på 4096 tegn eller mindre."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "Ordningen for denne forbindelsen har ikke lov til å lagre informasjonskapsler."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "Denne informasjonskapselen ble blokkert på grunn av utfasing av informasjonskapsler fra tredjeparter. Finn ut mer på Problemer-fanen."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "Dette Set-Cookie-hodet spesifiserte ikke attributtet «SameSite» og ble dermed tilordnet standardverdien «SameSite=Lax\"». Det ble blokkert fordi det kom fra en respons på tvers av nettsteder som ikke var responsen på en navigering på toppnivå. Denne responsen anses for å være på tvers av nettsteder fordi nettadressen har en annen protokoll enn det nåværende nettstedet."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": {
    "message": "Dette Set-Cookie-hodet inneholdt et tegn som ikke er tillatt (et forbudt ASCII-kontrolltegn, eller tabulatortegnet hvis det er plassert midt i navnet eller verdien til en informasjonskapsel eller et attributt)."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "Dette Set-Cookie-hodet hadde ugyldig syntaks."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "Dette forsøket på å angi en informasjonskapsel via hodet Set-Cookie ble blokkert fordi det hadde attributtet «SameParty», men forespørselen var tverrgående. Forespørselen ble ansett som tverrgående fordi domenet til ressursens URL og domenene til ressursens vedlagte rammer/dokumenter hverken er eiere eller medlemmer i samme førstedelssett."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "Dette forsøket på å angi en informasjonskapsel via hodet Set-Cookie ble blokkert fordi det hadde attributtet «SameParty», men også andre motstridende attributter. Chrome krever at informasjonskapsler som bruker attributtet «SameParty», også har attributtet «Secure» og ikke er begrenset til «SameSite=Strict»."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "Dette forsøket på å angi en informasjonskapsel via hodet Set-Cookie ble blokkert fordi det hadde attributtet «{PH1}», men kom fra en respons på tvers av nettsteder som ikke var responsen på en navigering på toppnivå. Denne responsen anses for å være på tvers av nettsteder fordi nettadressen har en annen protokoll enn det nåværende nettstedet."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "Dette forsøket på å stille inn en informasjonskapsel via hodet Set-Cookie ble blokkert fordi informasjonskapselen var for stor. Navnet og verdien må til sammen være på 4096 tegn eller mindre."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": {
    "message": "Angivelse av denne informasjonskapselen ble blokkert på grunn av utfasing av informasjonskapsler fra tredjeparter. Finn ut mer på Problemer-fanen."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "Dette forsøket på å angi en informasjonskapsel via hodet Set-Cookie ble blokkert på grunn av brukerpreferanser."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "Det oppstod en ukjent feil ved sending av denne informasjonskapselen."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "Denne informasjonskapselen ble blokkert på grunn av brukerinnstillinger."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "Satt på pause i feilsøking"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "Lasting kansellert på grunn av omlasting av den inspiserte siden"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "Skript fjernet eller slettet."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "Kunne ikke hente skriptkilde."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "Utfaset syntaks funnet. Bruk: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "Duplisert parameter «{PH1}» ignorert."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "Ekstreme etterfølgende tegn."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "Ingen verdi funnet for parameteren «{PH1}»."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "Kunne ikke analysere «{PH1}»-verdi «{PH2}»."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "Ukjent parameter «{PH1}»."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "ServiceWorkerCacheAgent feil ved sletting av hurtigbufferoppføring {PH1} i hurtigbuffer: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "aktivert"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "aktiverer"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "installert"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "Installerer"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "ny"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "overflødig"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "kjører"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "starter"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "stoppet"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "Stopper"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "Fullstendig fargeblindhet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "Tåkesyn"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "Ta opp asynkroniserte stabelsporinger"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": {
    "message": "Tilpassede formaterere"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "Grønnblindhet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "Deaktiver asynkroniserte stabelsporinger"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "Deaktiver AVIF-formatet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "Slå av bufferen (mens Utviklerverktøy er åpne)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "Deaktiver JavaScript"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Deaktiver lokale skrifttyper"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Deaktiver blokkering av nettverksforespørsel"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "Deaktiver WebP-formatet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "Ikke ta opp asynkroniserte stabelsporinger"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "Ikke emuler en fokusert side"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "Ikke etterlign synsmangel"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "Ikke emuler CSS-egenskapen {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "Ikke emuler CSS-mediatype"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "Ikke utvid rutenettlinjer"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "Ikke uthev annonserammer"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "Ikke sett på pause ved unntak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "Ikke lagre logg ved navigering"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "Ikke vis navngitte områder for rutenett"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "Ikke vis størrelser for rutenettsproing"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "Ikke vis linjaler ved bevegelse over"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Emuler en fokusert side"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "Emuler fullstendig fargeblindhet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Emuler automatisk mørk modus"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "Emuler tåkesyn"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "Emuler CSS-egenskapen {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "Emuler CSS-mediefunksjonen {PH1}"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "Emuler CSS-mediatype"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "Emuler CSS-trykkmediatype"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "Emuler CSS-skjermmediatype"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "Emuler grønnblindhet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "Emuler rødblindhet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "Emuler redusert kontrast"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "Emuler blåblindhet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "Emuler synsfeil"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "Aktivér AVIF-formatet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "Aktiver buffer"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "Slå på JavaScript"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "Aktiver lokale skrifttyper"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "Slå på blokkering av nettverksforespørsler"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "Tillat DevTools å laste inn ressurser, for eksempel kildekart, fra eksterne filbaner. Deaktivert som standard av sikkerhetshensyn."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "Aktivér WebP-formatet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "Utvid linjer for rutenett"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "Skjul overlegg for kjernestatistikk for nett"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Skjul bilder per sekund-måler"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "Skjul kantlinjer for lag"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "Skjul skifte av regioner for layout"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "Skjul linjeetiketter"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "Skjul blinkende rektangler ved opptegning"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Skjul flaskehalser for rulleytelse"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Uthev annonserammer"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "Blokkering av nettverksforespørsler"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "Ingen emulering"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "Pause ved unntak"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "Bevar logg ved navigering"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "skriv ut"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "Rødblindhet"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "spørring"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "Redusert kontrast"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "filtrere"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "Vis områdenavn"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "Vis overlegg for kjernestatistikk for nett"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "Vis bilder per sekund (FPS) -måler"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "Vis navngitte områder for rutenett"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "Vis sporingsstørrelser for rutenett"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "Vis lagkantlinjer"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "Vis regioner for layoutskifte"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "Vis linjeetiketter"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "Vis linjenavn"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "Vis linjenumre"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "Vis malingsblinkende rektangler"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "Vis linjaler ved bevegelse over"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "Vis flaskehalser for rulleytelse"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "Vis sporstørrelser"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "Blåblindhet"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript er deaktivert"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "Primært"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Åpne dedikert utviklerverktøy for Node.js"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "Fane"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "Side: ikke valgt"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "Side: {PH1}"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": {
    "message": "Kjernestatistikk for nett"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "Deaktiver AVIF-bildeformat"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "Deaktiver lokale skrifttyper"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "Deaktiver WebP-bildeformat"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "Deaktiverer local()-kilder i @font-face-regler. Krever at siden innlastes på nytt før bruk."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "Emuler en fokusert side"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "Aktiver automatisk mørk modus"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "Hold siden fokusert. Brukes vanligvis for feilsøking av elementer som forsvinner."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "Aktiverer automatisk mørk modus og setter prefers-color-scheme til dark."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "Tvinger CSS color-gamut-mediafunksjon"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "Tvinger mediafunksjonen CSS tvungede farger"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "Tvinger CSS prefers-color-scheme-mediafunksjon"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "Tvinger CSS-mediefunksjonen prefers-contrast"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "Tvinger CSS prefers-reduced-data-mediafunksjon"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "Tvinger CSS prefers-reduced-motion-mediafunksjon"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": {
    "message": "Tvinger bruk av prefers-reduced-transparency-mediefunksjonen i CSS"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "Tvinger medietype for testing av utskrifts- og skjermstiler"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "Tvinger emulering ved mangel på syn"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "Tilstander for rammegjengivelse"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "Uthev annonserammer"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "Fremhev områder i siden (blå) som ble endret. Er kanskje ikke egnet for personer som er utsatt for lysfølsom epilepsi."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "Fremhever områder på siden (grønt) som må tegnes opp på nytt. Er kanskje ikke egnet for personer som er utsatt for lysfølsom epilepsi."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "Fremhever elementer (blågrønn) som kan redusere rullingen, inkludert hendelsesbehandlere for berøring og hjul og andre rullesituasjoner for hovedtråden."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "Uthevingsrammer (rød) oppdaget å være annonser."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "Kantlinjer for lag"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "Skiftregioner for layout"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "Opptegningsblinking"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "Plotter rammegjennomstrømning, distribuert rammefordeling og GPU-minne."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "Krever en sideoppdatering for å bruke og deaktiverer hurtigbufring for bildeforespørsler."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "problemer med rulleytelse"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": {
    "message": "Viser et overlegg med kjernestatistikk for nett"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "Viser lagkantlinjer (oransje/oliven) og fliser (cyan)."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "Åpne utviklerverktøy automatisk ved forgrunnsvinduer"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "Blokker annonser på dette nettstedet"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "fargesynmangel"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS-mediafunksjon"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS-mediatype"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "Dekativer tilstandsoverlegg satt på pause"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "Ikke åpne utviklerverktøy automatisk ved forgrunnsvinduer"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "Tving annonseblokkering på dette nettstedet"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "bilder per sekund"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "Hard innlasting av side på nytt."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "layout"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "maling"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "Last inn siden på nytt"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "Gjengir"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "Vis annonser på dette nettstedet, hvis tillatt"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "Vis gjengivelse"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "Slå av/på CSS-mediafunksjonsforetrukket fargeskjema"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "synsmangel"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "Primært"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Skript"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": {
    "message": "Vis skript"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "Tilpasning og kontroll av utviklerverktøy."
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "Dokk side"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "Bruk venstrepil- og høyrepil-tastene for å navigere i alternativene"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "Dokk til bunnen"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "Dokk mot venstre"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "Dokk til høyre"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Fokuser på siden"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "Hjelp"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "Skjul konsollskuff"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "Flere verktøy"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "Plassering av utviklerverktøy relatert til siden. ({PH1} for å gjenopprette siste posisjon)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "Vis konsollskuff"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Løsne i separat vindu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "auto"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "Bunn"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "UI-språk for nettleseren"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "Avbryt søk"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "Mørk"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "mørk"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "Utviklerverktøy (standard)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "Dokk til bunnen"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "Dokk mot venstre"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "Dokk til høyre"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Aktiver snarveien Ctrl + 1-9 for å bytte paneler"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "Aktiver ⌘ + 1-9-snarvei til byttepaneler"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "Slå på synkronisering av innstillinger"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "Finn neste resultat"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "Finn forrige resultat"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "Fokuser på siden"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "horisontal"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "Språk:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "Venstre"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "Lett"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "lys"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "Neste panel"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "Panellayout:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "Forrige panel"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "Last inn utviklerverktøy på nytt"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "Tilbakestill zoomnivået"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "Gjenopprett siste dokkingposisjon"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "Høyre"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "Aktiver søk mens du skriver"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "Søk mens du skriver"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "Søk i panel"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "Deaktiver søk mens du skriver (trykk på Enter for å søke)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "Bytt til mørkt tema"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "Bytt til lyst tema"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": {
    "message": "Bytt til systemforetrukket fargetema"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": {
    "message": "Systempreferanse"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "Tema:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "Vis eller skjul skuff"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "Løsne i separat vindu"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "Løsnet"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "Bruk automatisk panellayout"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "Bruk horisontalt paneloppsett"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "Bruk vertikalt panellayout"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "vertikal"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "Zoom inn"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "Zoom ut"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "Legg til tilkobling"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "Nettverksadresse (f.eks. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "Ingen tilkoblinger er spesifisert"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Feilsøkingsveiledning for Node.js"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "Angi nettverksendepunktet, så kobler Utviklerverktøy til det automatisk. Les {PH1} for å finne ut mer."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "Primært"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "Tilkobling"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "Node"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "node"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "Vis tilkobling"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "Vis node"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "Primært"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "Autorisasjon kommer ikke til å bli dekket av jokertegnet (*) ved håndtering av CORS-hodet Access-Control-Allow-Headers."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSCustomStateDeprecatedSyntax": {
    "message": ":--customstatename er avviklet. Bruk :state(customstatename)-syntaksen i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "For å slå av Cast-integreringen som brukes som standard, bruk disableRemotePlayback-attributtet i stedet for -internal-media-controls-overlay-cast-button-velgeren."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceNonStandard": {
    "message": "CSS-utseendeverdiene inner-spin-button, media-slider, media-sliderthumb, media-volume-slider, media-volume-sliderthumb, push-button, searchfield-cancel-button, slider-horizontal, sliderthumb-horizontal, sliderthumb-vertical og square-button er ikke standardiserte og blir fjernet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
    "message": "CSS-utseendeverdien slider-vertical er ikke standardisert og blir fjernet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
    "message": "Ressursforespørsler med nettadresser som inneholdt både fjernede mellomromstegn (\\(n|r|t)) og mindre-enn-tegn (<), er blokkert. For å kunne laste inn disse ressursene, fjern linjeskift og gjør mindre-enn-tegn om til kode på steder som i attributtverdiene til elementer."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
    "message": "chrome.loadTimes() er avviklet. Bruk heller det standardiserte API-et Navigation Timing 2."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
    "message": "chrome.loadTimes() er avviklet. Bruk heller det standardiserte API-et Paint Timing."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
    "message": "chrome.loadTimes() er avviklet. Bruk heller det standardiserte API-et nextHopProtocol i Navigation Timing 2."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
    "message": "Informasjonskapsler som inneholder tegnet \\(0|r|n), blir avvist i stedet for å bli avkortet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
    "message": "Oppmykning av samme opphav-reglene ved å angi document.domain er avviklet og kommer til å være avslått som standard. Dette avviklingsvarselet gjelder en opphavsuavhengig tilgang som ble påslått ved å angi document.domain."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
    "message": "Utløsing av window.alert fra iframe-elementer med andre opphav er avviklet og kommer til å bli fjernet i fremtiden."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
    "message": "Utløsing av window.confirm fra iframe-elementer med andre opphav er avviklet og kommer til å bli fjernet i fremtiden."
  },
  "generated/Deprecation.ts | DOMMutationEvents": {
    "message": "DOM-mutasjonshendelser, inkludert DOMSubtreeModified, DOMNodeInserted, DOMNodeRemoved, DOMNodeRemovedFromDocument, DOMNodeInsertedIntoDocument og DOMCharacterDataModified, er avviklet (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types) og kommer til å bli fjernet. Bruk MutationObserver i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
    "message": "Støtte for data:-nettadresser i SVGUseElement er avviklet og blir fjernet i fremtiden."
  },
  "generated/Deprecation.ts | DocumentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
    "message": "Oppmykning av samme opphav-reglene ved å angi document.domain er avviklet og kommer til å være avslått som standard. For å fortsette å bruke denne funksjonen, velg bort agentgrupper med opphavsnøkler ved å sende et Origin-Agent-Cluster: ?0-hode sammen med HTTP-svaret for dokumentet og rammene. Se https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/ for mer informasjon."
  },
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
    "message": "getCurrentPosition() og watchPosition() fungerer ikke på usikre opphav lenger. For å bruke denne funksjonen bør du vurdere å flytte programmet ditt til et sikkert opphav, for eksempel HTTPS. Se https://goo.gle/chrome-insecure-origins for mer informasjon."
  },
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
    "message": "getCurrentPosition() og watchPosition() er avviklet på usikre opphav. For å bruke denne funksjonen bør du vurdere å flytte programmet ditt til et sikkert opphav, for eksempel HTTPS. Se https://goo.gle/chrome-insecure-origins for mer informasjon."
  },
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
    "message": "getUserMedia() fungerer ikke på usikre opphav lenger. For å bruke denne funksjonen bør du vurdere å flytte programmet ditt til et sikkert opphav, for eksempel HTTPS. Se https://goo.gle/chrome-insecure-origins for mer informasjon."
  },
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
    "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate er avviklet. Bruk RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address eller RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
    "message": "Selgerens opprinnelse og vilkårlige data fra canmakepayment Service Worker-hendelsen er avviklet og blir fjernet: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
  },
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
    "message": "Nettstedet forespurte en underressurs fra et nettverk det kun hadde tilgang til på grunn av den privilegerte nettverksposisjonen til brukerne sine. Disse forespørslene eksponerer ikke-offentlige enheter og tjenere for internett, noe som øker risikoen for angrep via forfalskning av tredjepartsforespørsler (CSRF) og/eller informasjonslekkasjer. For å forebygge disse risikoene avvikler Chrome forespørsler til ikke-offentlige underressurser når disse igangsettes fra ikke-sikre kontekster, og kommer til å begynne å blokkere dem."
  },
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
    "message": "Feltet dailyUpdateUrl for InterestGroups, som ble sendt til joinAdInterestGroup(), har fått det nye navnet updateUrl, for en mer nøyaktig atferd."
  },
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
    "message": "CSS-filer kan ikke lastes inn fra file:-nettadresser med mindre de har filetternavnet .css."
  },
  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": {
    "message": "Bruk av SourceBuffer.abort() for å avbryte den asynkrone områdefjerningen som utføres av remove(), er avviklet på grunn av endringer i spesifikasjonen. Støtten kommer til å bli fjernet i fremtiden. Du bør lytte etter updateend-hendelsen i stedet. abort() er kun ment å avbryte asynkrone medietilføyninger eller tilbakestille parsertilstanden."
  },
  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
    "message": "Å angi en verdi for MediaSource.duration som er lavere enn det høyeste presentasjonstidsstempelet for noen bufret, kodet ramme, er avviklet på grunn av endringer i spesifikasjonen. Støtte for implisitt fjerning av avkortede, bufrede medier kommer til å bli fjernet i fremtiden. Du bør i stedet utføre eksplisitte remove(newDuration, oldDuration)-kall på alle sourceBuffers, hvor newDuration < oldDuration."
  },
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
    "message": "Web MIDI kommer til å be om brukstillatelse selv om sysex ikke er angitt i MIDIOptions."
  },
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
    "message": "Notification-API-et kan ikke lenger brukes fra usikre opphav. Vurder å flytte programmet ditt til et sikkert opphav, for eksempel HTTPS. Se https://goo.gle/chrome-insecure-origins for mer informasjon."
  },
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
    "message": "Det er ikke lenger mulig å be om tillatelse for Notification-API-et via iframe-elementer med andre opphav. Vurder å be om tillatelse via en toppnivåramme eller åpne et nytt vindu i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
    "message": "Alternativet imageOrientation: 'none' i createImageBitmap er avviklet. Bruk createImageBitmap med alternativet {imageOrientation: 'from-image'} i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
    "message": "Partneren din bruker en foreldet (D)TLS-versjon. Snakk med partneren din for å få rettet dette."
  },
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
    "message": "Hvis du angir overflow: visible på img-, video- eller canvas-tagger, kan det hende at de produserer visuelt innhold utenfor elementgrensene. Se https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
    "message": "paymentManager.instruments er avviklet. Bruk siste liten-installasjon for betalingsbehandlere i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
    "message": "PaymentRequest-kallet ditt omgikk Content-Security-Policy (CSP)-direktivet connect-src. Denne omgåelsen er avviklet. Legg til identifikatoren for betalingsmåten fra PaymentRequest-API-et (i supportedMethods-feltet) i CSP-direktivet connect-src."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
    "message": "StorageType.persistent er avviklet. Bruk standardisert navigator.storage i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
    "message": "<source src> med <picture> som forelder er ugyldig og blir derfor ignorert. Bruk <source srcset> i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
    "message": "webkitCancelAnimationFrame er en leverandørspesifikk metode. Bruk standardmetoden cancelAnimationFrame i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
    "message": "webkitRequestAnimationFrame er en leverandørspesifikk metode. Bruk standardmetoden requestAnimationFrame i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen er avviklet. Bruk Document.fullscreenElement i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() er avviklet. Bruk Element.requestFullscreen() i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() er avviklet. Bruk Element.requestFullscreen() i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() er avviklet. Bruk Document.exitFullscreen() i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() er avviklet. Bruk Document.exitFullscreen() i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen er avviklet. Bruk Document.fullscreenEnabled i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
    "message": "Vi avvikler API-et chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled, men av hensyn til bakoverkompatibilitet forblir det aktivt frem til versjon M113. Bruk chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled og chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled i stedet. Se https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
    "message": "Begrensningen DtlsSrtpKeyAgreement er fjernet. Du har angitt verdien false for denne begrensningen, noe som tolkes som et forsøk på å bruke den fjernede SDES key negotiation-metoden. Denne funksjonaliteten er fjernet. Bruk en tjeneste som støtter DTLS key negotiation i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
    "message": "Begrensningen DtlsSrtpKeyAgreement er fjernet. Du har angitt verdien true for denne begrensningen. Dette har ingen virkning, men du kan fjerne denne begrensningen for ryddighets skyld."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
    "message": "Den tilbakekallbaserte metoden getStats() er avviklet og kommer til å bli fjernet. Bruk den spesifikasjonskompatible metoden getStats() i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
    "message": "Range.expand() er avviklet. Bruk Selection.modify() i stedet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
    "message": "Underressursforespørsler med nettadresser som inneholder innebygd legitimasjon (f.eks. https://user:pass@host/), er blokkert."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
    "message": "rtcpMuxPolicy-alternativet er avviklet og kommer til å bli fjernet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
    "message": "SharedArrayBuffer kommer til å kreve isolering fra andre opphav. Se https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ for mer informasjon."
  },
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
    "message": "speechSynthesis.speak() uten brukeraktivering er avviklet og kommer til å bli fjernet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
    "message": "«unload»-hendelseslyttere er avviklet og kommer til å bli fjernet."
  },
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
    "message": "Utvidelser må slå på isolering fra andre opphav for å fortsette å bruke SharedArrayBuffer. Se https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
  },
  "generated/Deprecation.ts | WebSQL": {
    "message": "Web SQL er avviklet. Bruk SQLite WebAssembly eller Indexed Database"
  },
  "generated/Deprecation.ts | WindowPlacementPermissionDescriptorUsed": {
    "message": "Tillatelsesbeskrivelsen window-placement er avviklet. Bruk window-management i stedet. Du finner mer hjelp på https://bit.ly/window-placement-rename."
  },
  "generated/Deprecation.ts | WindowPlacementPermissionPolicyParsed": {
    "message": "Tillatelsesregelen window-placement er avviklet. Bruk window-management i stedet. Du finner mer hjelp på https://bit.ly/window-placement-rename."
  },
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
    "message": "UTF-16 støttes ikke av JSON-svaret i XMLHttpRequest"
  },
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
    "message": "Synkrone XMLHttpRequest-forespørsler på hovedtråden er avviklet på grunn av de negative virkningene på sluttbrukerens opplevelse. For å få mer hjelp, se https://xhr.spec.whatwg.org/."
  },
  "generated/Deprecation.ts | XRSupportsSession": {
    "message": "supportsSession() er avviklet. Bruk isSessionSupported() og sjekk den resulterende boolske verdien i stedet."
  },
  "models/bindings/ContentProviderBasedProject.ts | unknownErrorLoadingFile": {
    "message": "Ukjent feil ved lasting av fil"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | debugSymbolsIncomplete": {
    "message": "Feilsøkingsinformasjonen for funksjonen {PH1} er ufullstendig"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | errorInDebuggerLanguagePlugin": {
    "message": "Feil i feilsøkingsprogramspråk for programtillegg: {PH1}"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] Kunne ikke laste inn feilsøkingssymboler for {PH2} ({PH3})"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsForFunction": {
    "message": "Ingen feilsøkingsinformasjon for funksjonen «{PH1}»"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForButDidnt": {
    "message": "[{PH1}] Lastet feilsøkingssymboler for {PH2}, men fant ingen kildefiler"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForFound": {
    "message": "[{PH1}] Lastet inn feilsøkingssymboler for {PH2}, funnet {PH3} kildefil(er)"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsFor": {
    "message": "[{PH1}] Laster inn feilsøkingssymboler for {PH2} ..."
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsForVia": {
    "message": "[{PH1}] Laster inn feilsøkingssymboler for {PH2} (via {PH3})..."
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllContentScriptsToIgnoreList": {
    "message": "Legg til alle utvidelsesskript på ignoreringslisten"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllThirdPartyScriptsToIgnoreList": {
    "message": "Legg til alle tredjepartsskript på ignoreringslisten"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addDirectoryToIgnoreList": {
    "message": "Legg til katalogen i ignoreringslisten"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addScriptToIgnoreList": {
    "message": "Legg til skript på ignoreringsliste"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | removeFromIgnoreList": {
    "message": "Fjern fra ignoreringslisten"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditCompileFailed": {
    "message": "LiveEdit-kompilering mislyktes: {PH1}"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": {
    "message": "LiveEdit mislyktes: {PH1}"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeANumberOr": {
    "message": "Pikselforholdet for enhet må være et tall eller tomt."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeGreater": {
    "message": "Enhetens pikselforhold må være større enn eller mindre enn {PH1}."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeLessThanOr": {
    "message": "Enhetens pikselforhold må være mindre enn eller lik {PH1}."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightCannotBeEmpty": {
    "message": "Høyden kan ikke være tom."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeANumber": {
    "message": "Høyden må være et tall."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeGreaterThanOrEqualTo": {
    "message": "Høyden må være større enn eller lik {PH1}."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "Høyden må være mindre enn eller lik {PH1}."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthCannotBeEmpty": {
    "message": "Bredden kan ikke være tom."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeANumber": {
    "message": "Bredden må være et tall."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeGreaterThanOrEqualToS": {
    "message": "Bredden må være større enn eller lik {PH1}."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "Bredden må være mindre enn eller lik {PH1}."
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithHiDPIScreen": {
    "message": "Bærbar datamaskin med HiDPI-skjerm"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithMDPIScreen": {
    "message": "Laptop med MDPI-skjerm"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithTouch": {
    "message": "Laptop med berøring"
  },
  "models/har/Writer.ts | collectingContent": {
    "message": "Samler innhold …"
  },
  "models/har/Writer.ts | writingFile": {
    "message": "Skriver fil …"
  },
  "models/issues_manager/BounceTrackingIssue.ts | bounceTrackingMitigations": {
    "message": "Korrigeringer av avvisningssporing"
  },
  "models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": {
    "message": "Infrastruktur for klienthint"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": {
    "message": "Sikkerhetsretningslinjer for innhold – Eval."
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyInlineCode": {
    "message": "Sikkerhetsretningslinjer for innhold – Innebygd kode"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicySource": {
    "message": "Sikkerhetsretningslinjer for innhold - Tillatelseslinje for kilde"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesFixViolations": {
    "message": "Betrodde typer - løs brudd"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": {
    "message": "Betrodde typer - brudd på retningslinjer"
  },
  "models/issues_manager/CookieDeprecationMetadataIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": {
    "message": "Forbered deg på utfasing av informasjonskapsler fra tredjeparter"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
    "message": "en sikker"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
    "message": "en usikker"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | fileCrosSiteRedirectBug": {
    "message": "Rapporter en feil"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
    "message": "First-Party Sets og SameParty-attributtet"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
    "message": "Hvordan samme nettsted fungerer skjematisk"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
    "message": "Forklaring av SameSite-informasjonskapsler"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": {
    "message": "Forbered deg på utfasing av informasjonskapsler fra tredjeparter"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": {
    "message": "Opphavsuavhengig ressursdeling (CORS)"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | corsPrivateNetworkAccess": {
    "message": "Privat nettverkstilgang"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | coopAndCoep": {
    "message": "COOP og COEP"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
    "message": "Samme nettsted og samme opprinnelse"
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | feature": {
    "message": "Se statussiden for funksjonen for å få mer informasjon."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | milestone": {
    "message": "Denne endringen trer i kraft med milepæl {milestone}."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | title": {
    "message": "En avviklet funksjon ble brukt"
  },
  "models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": {
    "message": "Federated Credential Management API"
  },
  "models/issues_manager/FederatedAuthUserInfoRequestIssue.ts | fedCmUserInfo": {
    "message": "API for brukerinformasjon fra Federated Credential Management"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | autocompleteAttributePageTitle": {
    "message": "HTML-attributt: autocomplete"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | corbExplainerPageTitle": {
    "message": "CORB-forklaringsmelding"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": {
    "message": "Portaler – kommunikasjonskanaler med samme opphav"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | howDoesAutofillWorkPageTitle": {
    "message": "Hvordan fungerer autofyll?"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | inputFormElementPageTitle": {
    "message": "Inndataelementet i skjemaet"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | labelFormlementsPageTitle": {
    "message": "Etikettelementene"
  },
  "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": {
    "message": "Håndtering av tunge annonseinnblandinger"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChangeIssue": {
    "message": "Et problem med en ødeleggende endring: Siden kan slutte å fungere i en kommende versjon av Chrome"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": {
    "message": "Funksjonsbrytende endringer"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": {
    "message": "Et forbedringsproblem: Det finnes en mulighet til å forbedre siden"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | improvements": {
    "message": "Forbedringer"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": {
    "message": "Et problem med sidefeil: Siden fungerer ikke som den skal"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": {
    "message": "Sidefeil"
  },
  "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": {
    "message": "Farge- og kontrasttilgjengelighet"
  },
  "models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": {
    "message": "Hindrer blandet innhold"
  },
  "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
    "message": "Kompatibilitetsmodus for dokument"
  },
  "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": {
    "message": "Aktivering av SharedArrayBuffer"
  },
  "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": {
    "message": "<anonym>"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | clear": {
    "message": "tom"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | doNotPreserveLogOnPageReload": {
    "message": "Ikke ivareta loggen ved navigering eller når siden lastes inn på nytt"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserve": {
    "message": "ivareta"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLog": {
    "message": "Ivareta loggen"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLogOnPageReload": {
    "message": "Ivareta loggen ved navigering eller når siden lastes inn på nytt"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | recordNetworkLog": {
    "message": "Ta opp nettverkslogg"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | reset": {
    "message": "tilbakestilt"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": {
    "message": "Legg til"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": {
    "message": "Skriv inn en bane"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAUniquePath": {
    "message": "Skriv inn en unik bane"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": {
    "message": "Utelukkede mapper"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": {
    "message": "Mappebane"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | none": {
    "message": "Ingen"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": {
    "message": "{PH1} (via .devtools)"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": {
    "message": "Blob-et kunne ikke lastes inn."
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | cantReadFileSS": {
    "message": "Kan ikke lese filen {PH1}: {PH2}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | fileSystemErrorS": {
    "message": "Filsystemfeil: {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | linkedToS": {
    "message": "Knyttet til {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | unknownErrorReadingFileS": {
    "message": "Ukjent feil ved lesing av fil: {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystemManager.ts | unableToAddFilesystemS": {
    "message": "Kunne ikke legge til filsystem: {PH1}"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | openInContainingFolder": {
    "message": "Åpne i overordnet mappe"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideContent": {
    "message": "Overstyr innhold"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileExplanation": {
    "message": "«{PH1}» er en kildetilordnet fil og kan ikke overstyres."
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileWarning": {
    "message": "Vil du overstyre «{PH1}» i stedet?"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveAs": {
    "message": "Lagre som…"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveImage": {
    "message": "Lagre bilde"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | showOverrides": {
    "message": "Vis alle overstyringer"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToS": {
    "message": "Knyttet til {PH1}"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToSourceMapS": {
    "message": "Knyttet til kildekart: {PH1}"
  },
  "models/persistence/PlatformFileSystem.ts | unableToReadFilesWithThis": {
    "message": "PlatformFileSystem kan ikke lese filer."
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": {
    "message": "Legg til mappe…"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": {
    "message": "Mønster for mappeekskludering"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": {
    "message": "Tilordningene utledes automatisk."
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | remove": {
    "message": "Fjern"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | workspace": {
    "message": "Arbeidsområde"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | disableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "Slå av forespørsler om nettverksoverstyring"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableLocalOverrides": {
    "message": "Slå på lokale overstyringer"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "Slå på forespørsler om nettverksoverstyring"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | interception": {
    "message": "avskjæring"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | network": {
    "message": "nettverk"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | override": {
    "message": "overstyring"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | request": {
    "message": "forespørsel"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | rewrite": {
    "message": "skriv om"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | showWorkspace": {
    "message": "Vis innstillingene for arbeidsområdet"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": {
    "message": "Arbeidsområde"
  },
  "models/timeline_model/TimelineJSProfile.ts | threadS": {
    "message": "Tråd {PH1}"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | index": {
    "message": "(indeks)"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | thisFileWasChangedExternally": {
    "message": "Denne filen ble endret eksternt. Vil du laste den inn på nytt?"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | ariaAttributes": {
    "message": "ARIA-attributter"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | noAriaAttributes": {
    "message": "Ingen ARIA-attributter"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | accessibilityTree": {
    "message": "Tilgjengelighetstre"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentDescription": {
    "message": "Tilgjengelighetstreet er flyttet til øvre høyre hjørne av DOM-treet."
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentName": {
    "message": "Slå på tilgjengelighetstre for hele siden"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | ignored": {
    "message": "Ignorert"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | reloadRequired": {
    "message": "Må lastes inn på nytt før endringen trer i kraft."
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | scrollIntoView": {
    "message": "Rull slik at innholdet blir synlig"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | accessibilityNodeNotExposed": {
    "message": "Tilgjengelighetsnoden er ikke eksponert"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | ancestorChildrenAreAll": {
    "message": "Alle de underordnede elementene til forgjengeren er presentasjonsmessige: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | computedProperties": {
    "message": "Beregnede egenskaper"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasEmptyAltText": {
    "message": "Alt-teksten for elementet er tom."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasPlaceholder": {
    "message": "Elementet har {PH1}."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenBy": {
    "message": "Elementet er skjult av en aktiv modaldialogboks "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenByChildTree": {
    "message": "Elementet er skjult av et underordnet tre: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInAnInertSubTree": {
    "message": "Elementet er et inert-undertre fra "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInert": {
    "message": "Elementet er inert."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotRendered": {
    "message": "Elementet gjengis ikke."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotVisible": {
    "message": "Elementet er ikke synlig."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPlaceholder": {
    "message": "Elementet er {PH1}."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPresentational": {
    "message": "Elementet er presentasjonsmessig."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementNotInteresting": {
    "message": "Elementet er ikke interessant med hensyn til tilgjengelighet."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementsInheritsPresentational": {
    "message": "Elementer arver en presentasjonsmessig rolle fra "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | invalidSource": {
    "message": "Ugyldig kilde."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | labelFor": {
    "message": "Etikett for "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noAccessibilityNode": {
    "message": "Ingen tilgjengelighetsnode"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noNodeWithThisId": {
    "message": "Ingen node med denne ID-en."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noTextContent": {
    "message": "Ikke noe tekstinnhold."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | notSpecified": {
    "message": "Ikke angitt"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | partOfLabelElement": {
    "message": "Del av etikettelement: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | placeholderIsPlaceholderOnAncestor": {
    "message": "{PH1} er {PH2} på forgjenger: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | aHumanreadableVersionOfTheValue": {
    "message": "Verdien av en områdemodul i en utgave som kan leses av mennesker (der dette kreves)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | activeDescendant": {
    "message": "Aktiv etterkommer"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | atomicLiveRegions": {
    "message": "Atomisk (aktive regioner)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | busyLiveRegions": {
    "message": "Busy (direkteregioner)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | canSetValue": {
    "message": "Kan angi verdi"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | checked": {
    "message": "Avmerket"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | contents": {
    "message": "Innhold"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | controls": {
    "message": "Kontroller"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | describedBy": {
    "message": "Beskrevet av"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | description": {
    "message": "Beskrivelse"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | disabled": {
    "message": "Deaktivert"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | editable": {
    "message": "Redigerbar"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichFormThe": {
    "message": "Elementet eller elementene som utgjør beskrivelsen av dette elementet."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichMayFormThe": {
    "message": "Elementet eller elementene som kan utgjøre navnet på dette elementet."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichShouldBe": {
    "message": "Elementet eller elementene som skal betraktes som etterkommere av dette elementet, til tross for at de ikke er etterkommere i DOM-en."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhoseContentOr": {
    "message": "Elementet eller elementene med innhold eller tilstedeværelse som kontrolleres av denne modulen."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementToWhichTheUserMayChooseTo": {
    "message": "Element som brukeren kan velge å navigere til etter dette, i stedet for neste element i DOM-rekkefølgen."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | expanded": {
    "message": "Utvidet"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focusable": {
    "message": "Fokuserbar"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focused": {
    "message": "Fokusert"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMaximumAllowed": {
    "message": "Største tillatte verdi for en områdemodul."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMinimumAllowed": {
    "message": "Minste tillatte verdi for en områdemodul."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromAttribute": {
    "message": "Fra attributt"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": {
    "message": "Fra caption"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromDescription": {
    "message": "Fra description"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": {
    "message": "Fra label"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelFor": {
    "message": "Fra label (for= attributt)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelWrapped": {
    "message": "Fra label (slått sammen)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLegend": {
    "message": "Fra legend"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromNativeHtml": {
    "message": "Fra integrert HTML"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromPlaceholderAttribute": {
    "message": "Fra plassholderattributt"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromRubyAnnotation": {
    "message": "Fra Ruby-annotering"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromStyle": {
    "message": "Fra stil"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromTitle": {
    "message": "Fra tittel"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasAutocomplete": {
    "message": "Har autofullføring"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasPopup": {
    "message": "Har forgrunnsvindu"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | help": {
    "message": "Hjelp"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifAndHowThisElementCanBeEdited": {
    "message": "Hvorvidt og hvordan dette elementet kan redigeres."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLive": {
    "message": "Hvis dette elementet kan motta direkteoppdateringer, spesifiserer dette attributtet hvorvidt hele den aktive regionen skal presenteres til brukeren ved endringer, eller kun nodene som endres."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdates": {
    "message": "Hvis dette elementet kan motta direkteoppdateringer, spesifiserer dette attributtet hva slags oppdateringer som skal utløse varsler."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdatesThe": {
    "message": "Hvis dette elementet kan motta direkteoppdateringer, er dette rotelementet til den omsluttende aktive regionen."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCanReceiveFocus": {
    "message": "Hvis attributtet har verdien «true», kan dette elementet motta fokus."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyCannot": {
    "message": "Hvis attributtet har verdien «true», kan ikke dette elementet samhandles med for øyeblikket."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyHas": {
    "message": "Hvis true, er dette elementet nå i fokus."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementMayBeInteracted": {
    "message": "Hvis attributtet har verdien «true», kan dette elementet samhandles med, men verdien kan ikke endres."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementsUserentered": {
    "message": "Hvis attributtet har verdien «true», overholder ikke verdien som brukeren har oppgitt for dette elementet, valideringskravet."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicit": {
    "message": "Implisitt"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicitValue": {
    "message": "Implisitt verdi."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | indicatesThePurposeOfThisElement": {
    "message": "Indikerer formålet med dette elementet, f.eks. et brukergrensesnitt-uttrykk for en modul eller en strukturell rolle i et dokument."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | invalidUserEntry": {
    "message": "Ugyldig brukeroppføring"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | labeledBy": {
    "message": "Satt etikett på av"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | level": {
    "message": "Nivå"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegion": {
    "message": "Aktiv region"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegionRoot": {
    "message": "Aktiv regionrot"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | maximumValue": {
    "message": "Maksimumsverdi"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | minimumValue": {
    "message": "Minimumsverdi"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiline": {
    "message": "Flere linjer"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiselectable": {
    "message": "Flervalgbar"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | orientation": {
    "message": "Retning"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | pressed": {
    "message": "Trykket på"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | readonlyString": {
    "message": "Skrivebeskyttet"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relatedElement": {
    "message": "Relatert element"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relevantLiveRegions": {
    "message": "Relevant (aktive regioner)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | requiredString": {
    "message": "Obligatorisk"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | role": {
    "message": "Rolle"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | selectedString": {
    "message": "Valgt"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theAccessibleDescriptionForThis": {
    "message": "Tilgjengelig beskrivelse for dette elementet."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedHelpTextForThis": {
    "message": "Beregnet hjelpetekst for dette elementet."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedNameOfThisElement": {
    "message": "Det beregnede navnet på dette elementet."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theDescendantOfThisElementWhich": {
    "message": "Den aktive etterkommeren av dette elementet, dvs. elementet som fokus skal delegeres til."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theHierarchicalLevelOfThis": {
    "message": "Det hierarkiske nivået for dette elementet."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theValueOfThisElementThisMayBe": {
    "message": "Verdien av dette elementet – kan være oppgitt av brukeren eller utvikleren, avhengig av elementet."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | value": {
    "message": "Verdi"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueDescription": {
    "message": "Verdibeskrivelse"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": {
    "message": "Verdi fra attributt."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromDescriptionElement": {
    "message": "Verdi fra description-element."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": {
    "message": "Verdi fra elementinnhold."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromFigcaptionElement": {
    "message": "Verdi fra figcaption element."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElement": {
    "message": "Verdi fra label-element."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWithFor": {
    "message": "Verdi fra label-element med for=-attributt."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWrapped": {
    "message": "Verdi fra et innpakket label-element."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLegendElement": {
    "message": "Verdi fra legend-element."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlRuby": {
    "message": "Verdi fra ren HTML ruby-annotering."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlUnknownSource": {
    "message": "Verdi fra integrert HTML (ukjent kilde)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromPlaceholderAttribute": {
    "message": "Verdi fra plassholderattributt."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromRelatedElement": {
    "message": "Verdi fra relatert element."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromStyle": {
    "message": "Verdi fra stil."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTableCaption": {
    "message": "Verdi fra table caption."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTitleAttribute": {
    "message": "Verdi fra tittelattributt"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAUserMaySelectMoreThanOne": {
    "message": "Hvorvidt brukere kan velge mer enn ett alternativ i denne modulen."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatPriorityOfLive": {
    "message": "Hvorvidt det kan ventes direkteoppdateringer for dette elementet, og med hvilken prioritet."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatTypeOfAutocomplete": {
    "message": "Hvorvidt dette elementet gir autofullføringsforslag for øyeblikket, og i så fall hvilken type."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheOptionRepresentedBy": {
    "message": "Hvorvidt alternativet som representeres av dette elementet, for øyeblikket er valgt."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheValueOfThisElementCan": {
    "message": "Hvorvidt verdien for dette elementet kan angis."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisCheckboxRadioButtonOr": {
    "message": "Hvorvidt avmerkingsboksen, radioknappen eller treelementet er merket av, ikke merket av eller begge deler (f.eks. har både avmerkede og ikke-avmerkede underelementer)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementHasCausedSome": {
    "message": "Hvorvidt dette elementet har åpnet en eller annen form for forgrunnsvindu (f.eks. en meny)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementIsARequired": {
    "message": "Hvorvidt dette elementet er et obligatorisk felt i et skjema."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrAnother": {
    "message": "Hvorvidt dette elementet, eller et annet grupperingselement det kontrollerer, vises."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrItsSubtree": {
    "message": "Hvorvidt dette elementet eller undertreet for elementet oppdateres akkurat nå (og derfor kan ha en inkonsekvent tilstand)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisLinearElements": {
    "message": "Hvorvidt dette lineære elementet har horisontal eller vertikal retning."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisTextBoxMayHaveMore": {
    "message": "Hvorvidt dette tekstfeltet kan ha mer enn én linje."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisToggleButtonIs": {
    "message": "Hvorvidt denne av/på-knappen er i trykt tilstand."
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | noSourceOrderInformation": {
    "message": "Ingen informasjon om kilderekkefølge er tilgjengelig"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | showSourceOrder": {
    "message": "Vis kilderekkefølge"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | sourceOrderViewer": {
    "message": "Kilderekkefølgevisning"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | thereMayBeADelayInDisplaying": {
    "message": "Det kan være forsinkelser i rekkefølgen på visningskilder for elementer med mange underelementer"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | accessibility": {
    "message": "Tilgjengelighet"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | shoAccessibility": {
    "message": "Vis tilgjengelighet"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviewS": {
    "message": "Animasjonsforhåndsvisning {PH1}"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviews": {
    "message": "Animasjonsforhåndsvisninger"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | clearAll": {
    "message": "Fjern alt"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pause": {
    "message": "Sett på pause"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseAll": {
    "message": "Sett alle på pause"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseTimeline": {
    "message": "Sett tidslinjen på pause"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playTimeline": {
    "message": "Tidslinje for avspilling"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRatePlaceholder": {
    "message": "{PH1} %"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRates": {
    "message": "Avspillingsfrekvenser"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | replayTimeline": {
    "message": "Tidslinje for ny avspilling"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | resumeAll": {
    "message": "Gjenoppta alle"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | selectAnEffectAboveToInspectAnd": {
    "message": "Velg en effekt over for å inspisere og modifisere den."
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | setSpeedToS": {
    "message": "Sett hastigheten til {PH1}"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | waitingForAnimations": {
    "message": "Venter på animasjoner ..."
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationEndpointSlider": {
    "message": "Glidebryter for animasjonssluttpunkt"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationKeyframeSlider": {
    "message": "Glidebryter for animasjonsnøkkelramme"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | sSlider": {
    "message": "{PH1}-glidebryter"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | animations": {
    "message": "Animasjoner"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | showAnimations": {
    "message": "Vis animasjoner"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | aUrlInTheManifestContainsA": {
    "message": "En nettadresse i manifestet inneholder et brukernavn, et passord eller en port"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualHeightSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "Faktisk høyde ({PH1} px) for {PH2} {PH3} samsvarer ikke med spesifisert høyde ({PH4} px)"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualSizeSspxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "Faktisk størrelse ({PH1} × {PH2} px) på {PH3} {PH4} samsvarer ikke med oppgitt størrelse ({PH5} × {PH6} px)"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "Faktisk bredde ({PH1} px) av {PH2} {PH3} samsvarer ikke med oppgitt bredde ({PH4} px)"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
    "message": "Nettleseren bruker dette for å vite om manifestet skal oppdatere et eksisterende program, eller om det refererer til et nytt nettprogram som kan installeres."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
    "message": "{PH1} {PH2} er ikke angitt i manifestet. {PH3} brukes i stedet. For å angi en app-ID som samsvarer med den gjeldende identiteten, sett {PH4}-feltet til {PH5} {PH6}."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | avoidPurposeAnyAndMaskable": {
    "message": "Det frarådes å deklarere ikoner med «purpose» satt til «any maskable». Det kommer sannsynligvis til å se feil ut på noen plattformer på grunn av for mye eller for lite utfylling."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | backgroundColor": {
    "message": "Bakgrunnsfarge"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | computedAppId": {
    "message": "Beregnet app-ID"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | copiedToClipboard": {
    "message": "Den foreslåtte ID-en {PH1} er kopiert til utklippstavlen"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | copyToClipboard": {
    "message": "Kopier den foreslåtte ID-en til utklippstavlen"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotCheckServiceWorker": {
    "message": "Kunne ikke sjekke service worker uten et «start_url»-felt i manifestet"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotDownloadARequiredIcon": {
    "message": "Kunne ikke laste ned et obligatorisk ikon fra manifestet"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | customizePwaTitleBar": {
    "message": "Tilpass overlegget for vinduskontroller på tittellinjen til PWA-et"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | darkBackgroundColor": {
    "message": "Mørk bakgrunnsfarge"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | darkThemeColor": {
    "message": "Farge for mørkt tema"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | description": {
    "message": "Beskrivelse"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | descriptionMayBeTruncated": {
    "message": "Beskrivelsen kan avkortes."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | display": {
    "message": "Skjerm"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | documentationOnMaskableIcons": {
    "message": "dokumentasjon på maskerbare ikoner"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | downloadedIconWasEmptyOr": {
    "message": "Det nedlastede ikonet var tomt eller skadet"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | errorsAndWarnings": {
    "message": "Feil og advarsler"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | formFactor": {
    "message": "Formfaktor"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icon": {
    "message": "Ikon"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icons": {
    "message": "Ikoner"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | identity": {
    "message": "Identitet"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | imageFromS": {
    "message": "Bilde fra {PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | installability": {
    "message": "Kan installeres"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | label": {
    "message": "Etikett"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | learnMore": {
    "message": "Finn ut mer"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestContainsDisplayoverride": {
    "message": "Manifestet inneholder feltet «display_override», og den første skjermmodusen som støttes, må være enten «standalone», «fullscreen» eller «minimal-ui»"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestCouldNotBeFetchedIsEmpty": {
    "message": "Manifestet kunne ikke hentes, er tomt eller kunne ikke parses"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDisplayPropertyMustBeOne": {
    "message": "Manifestets «display»-egenskap må være enten «standalone», «fullscreen» eller «minimal-ui»"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainANameOr": {
    "message": "Manifestet inneholder ikke noe «name»- eller «short_name»-felt"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainASuitable": {
    "message": "Manifestet inneholder ikke noe egnet ikon – PNG-, SVG- eller WebP-format på minst {PH1} px kreves. «sizes»-attributtet må være angitt, og «purpose»-attributtet må inneholde «any» hvis det er angitt."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestSpecifies": {
    "message": "Manifestet spesifiserer «prefer_related_applications: true»"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestStartUrlIsNotValid": {
    "message": "Manifestet «start_url» er ikke gyldig"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | name": {
    "message": "Navn"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | needHelpReadOurS": {
    "message": "Trenger du hjelp? Les {PH1}."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | newNoteUrl": {
    "message": "Ny merknad for nettadresse"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noPlayStoreIdProvided": {
    "message": "Ingen Play Butikk-ID er oppgitt"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnDesktop": {
    "message": "Mer omfattende UI for installasjon av PWA-er (progressive web apps – progressive nettprogrammer) er ikke tilgjengelig på datamaskin. Legg til minst én skjermdump der form_factor er satt til wide."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnMobile": {
    "message": "Mer omfattende UI for installasjon av PWA-er (progressive web apps – progressive nettprogrammer) er ikke tilgjengelig på mobilenheter. Legg til minst én skjermdump der form_factor er satt til en annen verdi enn wide eller ikke er angitt."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noSuppliedIconIsAtLeastSpxSquare": {
    "message": "Ingen oppgitte ikoner har en størrelse på minst {PH1} px (kvadratisk) og er i PNG-, SVG- eller WebP-format med «purpose»-attributtet satt til «any» eller ikke angitt."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | note": {
    "message": "Merk:"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | orientation": {
    "message": "Retning"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOffline": {
    "message": "Siden fungerer ikke uten nett"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOfflineThePage": {
    "message": "Siden fungerer ikke uten nett. Fra og med Chrome 93 endres kriteriene for installasjon, og dette nettstedet kan ikke installeres. Se {PH1} for mer informasjon."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageHasNoManifestLinkUrl": {
    "message": "Siden har ingen manifest-<link>-URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsLoadedInAnIncognitoWindow": {
    "message": "Siden er lastet inn i et inkognitovindu"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotLoadedInTheMainFrame": {
    "message": "Siden lastes ikke inn i hovedrammen"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotServedFromASecureOrigin": {
    "message": "Siden vises ikke fra et sikkert opphav"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | platform": {
    "message": "Plattform"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | preferrelatedapplicationsIsOnly": {
    "message": "«prefer_related_applications» støttes kun i betakanalen og den stabile kanalen for Chrome på Android."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | presentation": {
    "message": "Presentasjon"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | protocolHandlers": {
    "message": "Protokollbehandlere"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSDoesNotSpecifyItsSizeInThe": {
    "message": "{PH1} {PH2} spesifiserer ikke størrelsen i manifestet"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSFailedToLoad": {
    "message": "{PH1} {PH2} kunne ikke lastes inn"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSHeightDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "{PH1} {PH2} kan ikke ha en høyde på mer enn 2,3 ganger bredden"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldHaveSquareIcon": {
    "message": "De fleste operativsystemer krever firkantede ikoner. Ta med minst ett firkantet ikon i matrisen."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldSpecifyItsSizeAs": {
    "message": "{PH1} {PH2} må spesifisere størrelsen sin som [width]x[height]"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtLeast320": {
    "message": "{PH1} {PH2} størrelsen må være minst 320 × 320"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtMost3840": {
    "message": "{PH1} {PH2} størrelsen må være minst 3840x3840"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSWidthDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "{PH1} {PH2} kan ikke ha en bredde på mer enn 2,3 ganger høyden"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSrcIsNotSet": {
    "message": "«src» er ikke angitt for {PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": {
    "message": "Kunne ikke parse {PH1}-nettadressen «{PH2}»"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": {
    "message": "Skjermdump"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotPixelSize": {
    "message": "Skjermdumpen {url} kan angi en pikselstrørelse [width]x[height] i stedet for any som en første størrelse."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotS": {
    "message": "Skjermdump #{PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotsMustHaveSameAspectRatio": {
    "message": "Alle skjermdumper med samme form_factor-verdi må ha samme høyde/bredde-forhold som den første skjermdumpen med den aktuelle form_factor-verdien. Noen skjermdumper blir ignorert."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | selectWindowControlsOverlayEmulationOs": {
    "message": "Emuler overlegget for vinduskontroller på"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortName": {
    "message": "Kallenavn"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutS": {
    "message": "Hurtigtast #{PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutSShouldIncludeAXPixel": {
    "message": "Snarvei nr. {PH1} må inneholde et ikon på 96 × 96 piksler"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutsMayBeNotAvailable": {
    "message": "Det maksimale antallet snarveier avhenger av plattformen. Enkelte snarveier er kanskje ikke tilgjengelige."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | showOnlyTheMinimumSafeAreaFor": {
    "message": "Vis kun det minimale trygge området for maskerbare ikoner"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | startUrl": {
    "message": "Startnettadresse"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theAppIsAlreadyInstalled": {
    "message": "Appen er allerede installert"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | thePlayStoreAppUrlAndPlayStoreId": {
    "message": "Play Butikk-appnettadressen og Play Butikk-ID-en samsvarer ikke"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theSpecifiedApplicationPlatform": {
    "message": "Den angitte applikasjonsplattformen støttes ikke på Android"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | themeColor": {
    "message": "Temafarge"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForDesktop": {
    "message": "Maksimalt åtte skjermdumper vises på datamaskin. Resten blir ignorert."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForMobile": {
    "message": "Det blir ikke vist mer enn fem skjermdumper på mobilenheter. Resten blir ignorert."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | url": {
    "message": "Nettadresse"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoFound": {
    "message": "Chrome har funnet {PH1}-verdien for {PH2}-feltet i {PH3}."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNeedHelpReadMore": {
    "message": "Trenger du hjelp? Les {PH1}."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNotFound": {
    "message": "Definer {PH1} i manifestet for å bruke Window Controls Overlay-API-et og tilpasse appens tittellinje."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | windowControlsOverlay": {
    "message": "Overlegg for vinduskontroller"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | appManifest": {
    "message": "Appmanifest"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | application": {
    "message": "Program"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | applicationSidebarPanel": {
    "message": "Sidefelt for appanel"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | backgroundServices": {
    "message": "Bakgrunnstjenester"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | beforeInvokeAlert": {
    "message": "{PH1}: Aktiver for å rulle til denne inndelingen i manifest"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | clear": {
    "message": "Tøm"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookies": {
    "message": "Informasjonskapsler"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesUsedByFramesFromS": {
    "message": "Informasjonskapsler brukes av rammer fra {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | documentNotAvailable": {
    "message": "Dokumentet er ikke tilgjengelig"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | frames": {
    "message": "Rammer"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddb": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | keyPathS": {
    "message": "Nøkkelbane: {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localFiles": {
    "message": "Lokale filer"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorage": {
    "message": "Lokal lagring"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifest": {
    "message": "Manifest"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noManifestDetected": {
    "message": "Fant ikke noe manifest"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeAlert": {
    "message": "Rullet til {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeManifestAlert": {
    "message": "Manifest: Aktiver for å rulle til denne inndelingen i manifest"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindows": {
    "message": "Åpnede vinduer"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | refreshIndexeddb": {
    "message": "Last inn IndexedDB på nytt"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorage": {
    "message": "Øktlagring"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | storage": {
    "message": "Lagring"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | theContentOfThisDocumentHasBeen": {
    "message": "Innholdet i dette dokumentet er generert dynamisk med «document.write()»."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "Informasjonskapsler fra {PH1} kan ha blitt blokkert på grunn av utfasing av informasjonskapsler fra tredjeparter."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionS": {
    "message": "Versjon: {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionSEmpty": {
    "message": "Versjon: {PH1} (tom)"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webWorkers": {
    "message": "Nettarbeidere"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "Vindu uten tittel"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": {
    "message": "arbeider"
  },
  "panels/application/BackForwardCacheTreeElement.ts | backForwardCache": {
    "message": "frem-/tilbake-buffer"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
    "message": "Bakgrunnshenting"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundServices": {
    "message": "Bakgrunnstjenester"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundSync": {
    "message": "Bakgrunnssynkronisering"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clear": {
    "message": "Tøm"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": {
    "message": "Klikk på opptaksknappen {PH1} eller trykk på {PH2} for å starte opptaket."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | devtoolsWillRecordAllSActivity": {
    "message": "Utviklerverktøy tar opp all {PH1}-aktivitet i opptil tre dager, selv når de er lukket."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | empty": {
    "message": "tom"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | event": {
    "message": "Hendelse"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | instanceId": {
    "message": "Forekomst-ID"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | learnMore": {
    "message": "Finn ut mer"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | noMetadataForThisEvent": {
    "message": "Ingen metadata for denne hendelsen"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | notifications": {
    "message": "Varsler"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | origin": {
    "message": "Opphav"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | paymentHandler": {
    "message": "Betalingsbehandler"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | periodicBackgroundSync": {
    "message": "Periodisk synkronisering i bakgrunnen"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | pushMessaging": {
    "message": "Push-meldinger"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | recordingSActivity": {
    "message": "Tar opp {PH1}-aktivitet …"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | saveEvents": {
    "message": "Lagre hendelser"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | selectAnEntryToViewMetadata": {
    "message": "Velg en oppføring for å se metadataene"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsForOtherStorageKeys": {
    "message": "Vis hendelser fra andre lagringspartisjoner"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsFromOtherDomains": {
    "message": "Vis hendelser fra andre domener"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | startRecordingEvents": {
    "message": "Start opptak av hendelser"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | stopRecordingEvents": {
    "message": "Stopp opptak av hendelser"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | storageKey": {
    "message": "Lagringsnøkkel"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | swScope": {
    "message": "Omfang for servicearbeider"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | timestamp": {
    "message": "Tidsstempel"
  },
  "panels/application/BounceTrackingMitigationsTreeElement.ts | bounceTrackingMitigations": {
    "message": "Korrigeringer av avvisningssporing"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearAllCookies": {
    "message": "Slett alle informasjonskapsler"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearFilteredCookies": {
    "message": "Slett filtrerte informasjonskapsler"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | cookies": {
    "message": "Informasjonskapsler"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | numberOfCookiesShownInTableS": {
    "message": "Antall informasjonskapsler som vises i tabellen: {PH1}"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWhichHaveAn": {
    "message": "Vis kun informasjonskapsler med et tilknyttet problem"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWithAnIssue": {
    "message": "Vis kun informasjonskapsler med problemer"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | selectACookieToPreviewItsValue": {
    "message": "Velg en informasjonskapsel for å forhåndsvise verdien"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | showUrlDecoded": {
    "message": "Vis dekodet nettadresse"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorage": {
    "message": "DOM-lagring"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemDeleted": {
    "message": "Lagringselementet ble slettet."
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItems": {
    "message": "DOM-lagringselementer"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemsCleared": {
    "message": "DOM-lagringselementer er fjernet"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageNumberEntries": {
    "message": "Antall oppføringer som vises i tabellen: {PH1}"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | key": {
    "message": "Nøkkel"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": {
    "message": "Velg verdien du vil forhåndsvise"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | value": {
    "message": "Verdi"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | clearObjectStore": {
    "message": "Tøm objektlager"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | collapse": {
    "message": "Skjul"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | dataMayBeStale": {
    "message": "Dataene kan være foreldet"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteDatabase": {
    "message": "Slett database"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "Slett valgte"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | expandRecursively": {
    "message": "Ekspander rekursivt"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | idb": {
    "message": "IDB"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | indexedDb": {
    "message": "Indexed DB"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyGeneratorValueS": {
    "message": "Nøkkelgeneratorverdi: {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyPath": {
    "message": "Nøkkelbane: "
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyString": {
    "message": "Nøkkel"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | objectStores": {
    "message": "Objektlagre"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | pleaseConfirmDeleteOfSDatabase": {
    "message": "Bekreft sletting av «{PH1}»-databasen."
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | primaryKey": {
    "message": "Primærnøkkel"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refresh": {
    "message": "Last inn på nytt"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refreshDatabase": {
    "message": "Last inn databasen på nytt"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showNextPage": {
    "message": "Vis neste side"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showPreviousPage": {
    "message": "Vis forrige side"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | someEntriesMayHaveBeenModified": {
    "message": "Noen oppføringer kan ha blitt endret"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "Totalt antall oppføringer: {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | valueString": {
    "message": "Verdi"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | version": {
    "message": "Versjon"
  },
  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "Klikk på en hendelse for en interessegruppe for å vise gruppens nåværende tilstand"
  },
  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | noDataAvailable": {
    "message": "Ingen detaljer er tilgjengelige for den valgte interessegruppen. Det kan hende nettleseren har forlatt gruppen."
  },
  "panels/application/InterestGroupTreeElement.ts | interestGroups": {
    "message": "Interessegrupper"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": {
    "message": "Tilgang til åpneren"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": {
    "message": "Klikk for å vise i Elementer-panelet"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": {
    "message": "lukket"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": {
    "message": "Regel for opphavsuavhengig innebygging"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | document": {
    "message": "Dokument"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | no": {
    "message": "Nei"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | openerFrame": {
    "message": "Åpnerramme"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | reportingTo": {
    "message": "rapporterer til"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | security": {
    "message": "Sikkerhet"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | securityIsolation": {
    "message": "Sikkerhet og isolering"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | showsWhetherTheOpenedWindowIs": {
    "message": "Viser om det åpnede vinduet har tilgang til åpneren sin og motsatt"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | type": {
    "message": "Type"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | unknown": {
    "message": "Ukjent"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | url": {
    "message": "Nettadresse"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | webWorker": {
    "message": "Nettarbeider"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "Vindu uten tittel"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | worker": {
    "message": "arbeider"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | yes": {
    "message": "Ja"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | rules": {
    "message": "Regler"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculations": {
    "message": "Spekulasjoner"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculativeLoads": {
    "message": "Spekulative innlastinger"
  },
  "panels/application/ReportingApiReportsView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "Klikk på en valgfri rapport for å vise brødteksten"
  },
  "panels/application/ReportingApiTreeElement.ts | reportingApi": {
    "message": "Reporting API"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | cacheStorage": {
    "message": "Bufferlagring"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | delete": {
    "message": "Slett"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | refreshCaches": {
    "message": "Last inn buffere på nytt"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | cache": {
    "message": "Buffer"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "Slett utvalg"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | filterByPath": {
    "message": "Filtrer etter bane"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | headers": {
    "message": "Hoder"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | matchingEntriesS": {
    "message": "Samsvarende oppføringer: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | name": {
    "message": "Navn"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | preview": {
    "message": "Forhåndsvisning"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | refresh": {
    "message": "Last inn på nytt"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | selectACacheEntryAboveToPreview": {
    "message": "Velg en bufferoppføring over for å forhåndsvise"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | serviceWorkerCache": {
    "message": "Service Worker-buffer"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | timeCached": {
    "message": "Bufret tid"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "Totalt antall oppføringer: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | varyHeaderWarning": {
    "message": "⚠️ Sett ignoreVary til sann når samsvar med denne oppføringen"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | endTimeS": {
    "message": "Sluttid: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | startTimeS": {
    "message": "Starttid: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | timeline": {
    "message": "Tidslinje"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | updateActivity": {
    "message": "Oppdateringsaktivitet"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerUpdateCycleView.ts | version": {
    "message": "Versjon"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassForNetwork": {
    "message": "Forbigåelse for nettverket"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | bypassTheServiceWorkerAndLoad": {
    "message": "Forbigå service worker og last inn ressurser fra nettverket"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | clients": {
    "message": "Klienter"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | focus": {
    "message": "fokus"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | inspect": {
    "message": "inspiser"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | networkRequests": {
    "message": "Nettverksforespørsler"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | onPageReloadForceTheService": {
    "message": "Når siden lastes inn på nytt: Tving service worker til å oppdateres, og aktivér den"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSync": {
    "message": "Periodisk synkronisering"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | periodicSyncTag": {
    "message": "Tagg for periodisk synkronisering"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushData": {
    "message": "Pushdata"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | pushString": {
    "message": "Trykk"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | receivedS": {
    "message": "Mottatt {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | routers": {
    "message": "Rutere"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sActivatedAndIsS": {
    "message": "#{PH1} er aktivert og {PH2}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sDeleted": {
    "message": "{PH1} – slettet"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sIsRedundant": {
    "message": "#{PH1} er overflødig"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sRegistrationErrors": {
    "message": "{PH1} registreringsfeil"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sTryingToInstall": {
    "message": "#{PH1} prøver å installeres"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | sWaitingToActivate": {
    "message": "#{PH1} venter på å aktiveres"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | seeAllRegistrations": {
    "message": "Se alle registreringer"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkerForS": {
    "message": "Service worker for {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | serviceWorkersFromOtherOrigins": {
    "message": "Service Worker-filer fra andre opphav"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | source": {
    "message": "Kilde"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | startString": {
    "message": "start"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | status": {
    "message": "Status"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | stopString": {
    "message": "stopp"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncString": {
    "message": "Synkroniser"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | syncTag": {
    "message": "Synkroniseringstagg"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | testPushMessageFromDevtools": {
    "message": "Test-pushmelding fra Utviklerverktøy."
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregister": {
    "message": "Avregistrer"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | unregisterServiceWorker": {
    "message": "Avregistrer Service Worker"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | update": {
    "message": "Oppdater"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateCycle": {
    "message": "Oppdateringssyklus"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | updateOnReload": {
    "message": "Oppdater når visningen lastes inn på nytt"
  },
  "panels/application/ServiceWorkersView.ts | workerS": {
    "message": "Arbeider: {PH1}"
  },
  "panels/application/SharedStorageEventsView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "Klikk på en hendelse for delt lagring for å vise hendelsesparameterne."
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | key": {
    "message": "Nøkkel"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": {
    "message": "Velg verdien du vil forhåndsvise"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorage": {
    "message": "Delt lagring"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageFilteredItemsCleared": {
    "message": "De filtrerte elementene i delt lagring er slettet"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItemDeleted": {
    "message": "Lagringselementet ble slettet."
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItemEditCanceled": {
    "message": "Redigeringen av lagringselementet ble avbrutt."
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItemEdited": {
    "message": "Lagringselementet ble redigert."
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItems": {
    "message": "Elementer i delt lagring"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageItemsCleared": {
    "message": "Elementene i delt lagring er slettet"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | sharedStorageNumberEntries": {
    "message": "Antall oppføringer som vises i tabellen: {PH1}"
  },
  "panels/application/SharedStorageItemsView.ts | value": {
    "message": "Verdi"
  },
  "panels/application/SharedStorageListTreeElement.ts | sharedStorage": {
    "message": "Delt lagring"
  },
  "panels/application/StorageBucketsTreeElement.ts | storageBuckets": {
    "message": "Toppmapper for lagring"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | clearAll": {
    "message": "Fjern alt"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | deleteSelected": {
    "message": "Slett utvalg"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | refresh": {
    "message": "Last inn på nytt"
  },
  "panels/application/StorageItemsView.ts | refreshedStatus": {
    "message": "Tabellen er lastet inn på nytt"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | SiteDataCleared": {
    "message": "Nettstedsdata ble slettet"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | application": {
    "message": "Program"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | cacheStorage": {
    "message": "Bufferlagring"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | clearSiteData": {
    "message": "Fjern nettstedsdata"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | clearing": {
    "message": "Tømmer …"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | cookies": {
    "message": "Informasjonskapsler"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | fileSystem": {
    "message": "Filsystem"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | includingThirdPartyCookies": {
    "message": "inkludert informasjonskapsler fra tredjeparter"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | indexDB": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | internalError": {
    "message": "Intern feil"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | learnMore": {
    "message": "Finn ut mer"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | localAndSessionStorage": {
    "message": "Lokal og øktspesifikk lagring"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | mb": {
    "message": "MB"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | numberMustBeNonNegative": {
    "message": "Tallet kan ikke være negativt"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | numberMustBeSmaller": {
    "message": "Tallet må være mindre enn {PH1}"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | other": {
    "message": "Annet"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | pleaseEnterANumber": {
    "message": "Skriv inn et tall"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | sFailedToLoad": {
    "message": "{PH1} (kunne ikke lastes inn)"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | serviceWorkers": {
    "message": "Service Workers"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | simulateCustomStorage": {
    "message": "Simuler egendefinert lagringskvote"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaIsLimitedIn": {
    "message": "Lagringskvoten er begrenset i inkognitomodus"
  },
  "panels/application/StorageView.ts | storageQuotaUsed": {