front_end/core/i18n/locales/ta.json

{
  "core/common/ResourceType.ts | cspviolationreport": {
    "message": "CSPViolationReport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | css": {
    "message": "CSS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | doc": {
    "message": "ஆவணம்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | document": {
    "message": "ஆவணம்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | eventsource": {
    "message": "EventSource"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetch": {
    "message": "Fetch"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | fetchAndXHR": {
    "message": "Fetch மற்றும் XHR"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | font": {
    "message": "எழுத்து வடிவம்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | image": {
    "message": "படம்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | img": {
    "message": "படம்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | javascript": {
    "message": "JavaScript"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | js": {
    "message": "JS"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | manifest": {
    "message": "மெனிஃபெஸ்ட்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | media": {
    "message": "மீடியா"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | other": {
    "message": "பிற"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ping": {
    "message": "பிங்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | preflight": {
    "message": "ப்ரீஃப்ளைட்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | script": {
    "message": "ஸ்கிரிப்ட்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | signedexchange": {
    "message": "SignedExchange"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | stylesheet": {
    "message": "ஸ்டைல்ஷீட்"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | texttrack": {
    "message": "TextTrack"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | wasm": {
    "message": "Wasm"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webassembly": {
    "message": "WebAssembly"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webbundle": {
    "message": "WebBundle"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | websocket": {
    "message": "WebSocket"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | webtransport": {
    "message": "WebTransport"
  },
  "core/common/ResourceType.ts | ws": {
    "message": "WS"
  },
  "core/common/Revealer.ts | applicationPanel": {
    "message": "ஆப்ஸ் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | changesDrawer": {
    "message": "மாற்றங்களின் டிராயர்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | developerResourcesPanel": {
    "message": "டெவெலப்பர் ஆதாரங்கள் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | elementsPanel": {
    "message": "உறுப்புகள் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | issuesView": {
    "message": "சிக்கல்கள் காட்சி"
  },
  "core/common/Revealer.ts | memoryInspectorPanel": {
    "message": "நினைவகக் கண்காணிப்புப் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | networkPanel": {
    "message": "நெட்வொர்க் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | sourcesPanel": {
    "message": "ஆதாரங்கள் பேனல்"
  },
  "core/common/Revealer.ts | stylesSidebar": {
    "message": "ஸ்டைல்கள் பக்கப்பட்டி"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | adorner": {
    "message": "அடோர்னர்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | appearance": {
    "message": "தோற்றம்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | console": {
    "message": "கன்சோல்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | debugger": {
    "message": "பிழைதிருத்தி"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | elements": {
    "message": "உறுப்புகள்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | extension": {
    "message": "நீட்டிப்பு"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | global": {
    "message": "குளோபல்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | grid": {
    "message": "கட்டம்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | memory": {
    "message": "நினைவகம்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | mobile": {
    "message": "மொபைல்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | network": {
    "message": "நெட்வொர்க்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | performance": {
    "message": "செயல்திறன்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | persistence": {
    "message": "தொடர்ச்சியான செயல்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | rendering": {
    "message": "ரெண்டரிங்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sources": {
    "message": "ஆதாரங்கள்"
  },
  "core/common/SettingRegistration.ts | sync": {
    "message": "ஒத்திசை"
  },
  "core/host/InspectorFrontendHost.ts | devtoolsS": {
    "message": "டெவெலப்பர் கருவிகள் - {PH1}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | cacheError": {
    "message": "தற்காலிகச் சேமிப்புப் பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateError": {
    "message": "சான்றிதழ் பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | certificateManagerError": {
    "message": "சான்றிதழ் நிர்வாகப் பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | connectionError": {
    "message": "இணைப்புப் பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | decodingDataUrlFailed": {
    "message": "தரவு URLலை டீகோட் செய்ய முடியவில்லை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | dnsResolverError": {
    "message": "DNS ரிசால்வர் பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | ftpError": {
    "message": "FTP பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpError": {
    "message": "HTTP பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | httpErrorStatusCodeSS": {
    "message": "HTTP பிழை: நிலைக் குறியீடு {PH1}, {PH2}"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | invalidUrl": {
    "message": "தவறான URL"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | signedExchangeError": {
    "message": "கையொப்பமிட்ட பரிமாற்றம் குறித்த பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | systemError": {
    "message": "சிஸ்டம் பிழை"
  },
  "core/host/ResourceLoader.ts | unknownError": {
    "message": "அறியப்படாத பிழை"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fdays": {
    "message": "{PH1} நாட்கள்"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fhrs": {
    "message": "{PH1} மணிநேரம்"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmin": {
    "message": "{PH1} நிமி"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fmms": {
    "message": "{PH1} μs"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fms": {
    "message": "{PH1} மிவி"
  },
  "core/i18n/time-utilities.ts | fs": {
    "message": "{PH1} வி"
  },
  "core/sdk/CPUProfilerModel.ts | profileD": {
    "message": "சுயவிவரம் {PH1}"
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | couldNotFindTheOriginalStyle": {
    "message": "அசல் ஸ்டைல் ஷீட்டைக் கண்டறிய முடியவில்லை."
  },
  "core/sdk/CSSStyleSheetHeader.ts | thereWasAnErrorRetrievingThe": {
    "message": "ஆதார ஸ்டைல்களை மீட்டெடுப்பதில் பிழை ஏற்பட்டது."
  },
  "core/sdk/ChildTargetManager.ts | main": {
    "message": "முதன்மை"
  },
  "core/sdk/CompilerSourceMappingContentProvider.ts | couldNotLoadContentForSS": {
    "message": "{PH1} தளத்திலுள்ள உள்ளடக்கத்தை ஏற்ற முடியவில்லை ({PH2})"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | bfcacheNavigation": {
    "message": "‘முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்’ அம்சத்தின் மூலம் {PH1} தளத்திற்குச் செல்லுதல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது (https://web.dev/bfcache/ என்ற தளத்தைப் பார்க்கவும்)"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | failedToSaveToTempVariable": {
    "message": "தற்காலிக மாறியைச் சேமிக்க முடியவில்லை."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | navigatedToS": {
    "message": "{PH1} தளத்திற்குச் சென்றது"
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
    "message": "“{PH1}” ப்ரொஃபைல் நிறுத்தப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
    "message": "“{PH1}” ப்ரொஃபைல் தொடங்கியது."
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | block": {
    "message": "தடுத்தல்"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | catchBlock": {
    "message": "Catch பிரிவு"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | closure": {
    "message": "உள்ளடங்கிய செயல்பாடு"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | expression": {
    "message": "எக்ஸ்ப்ரெஷன்"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | global": {
    "message": "குளோபல்"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | local": {
    "message": "உள்ளமைந்த மாறிகள்"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | module": {
    "message": "மாடியூல்"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | script": {
    "message": "ஸ்கிரிப்ட்"
  },
  "core/sdk/DebuggerModel.ts | withBlock": {
    "message": "With பிரிவு"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | fastG": {
    "message": "வேகமான 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForPreflight": {
    "message": "ப்ரீஃப்ளைட் கோரிக்கைக்கான உள்ளடக்கம் எதுவுமில்லை"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForRedirect": {
    "message": "இந்தக் கோரிக்கை திசைதிருப்பப்பட்டதால் எந்த உள்ளடக்கமும் காட்டப்படவில்லை"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noContentForWebSocket": {
    "message": "WebSocketsஸிற்கான உள்ளடக்கம் தற்போது ஆதரிக்கப்படவில்லை"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | noThrottling": {
    "message": "த்ராட்லிங் இல்லை"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | offline": {
    "message": "ஆஃப்லைன்"
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | requestWasBlockedByDevtoolsS": {
    "message": "டெவெலப்பர் கருவிகள் மூலம் கோரிக்கை தடுக்கப்பட்டது: \"{PH1}\""
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFailedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} ஐ ஏற்ற முடியவில்லை: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | sFinishedLoadingSS": {
    "message": "{PH1} ஏற்றப்பட்டது: {PH2} \"{PH3}\"."
  },
  "core/sdk/NetworkManager.ts | slowG": {
    "message": "வேகம் குறைவான 3G"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | anUnknownErrorWasEncounteredWhenTrying": {
    "message": "இந்தக் குக்கீயைச் சேமிக்க முயலும்போது அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | binary": {
    "message": "(பைனரி)"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidDomain": {
    "message": "தற்போதைய ஹோஸ்ட் URLலுடன் தொடர்புடைய குக்கீயின் டொமைன் பண்புக்கூறு தவறாக இருந்ததால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonInvalidPrefix": {
    "message": "தனது பெயரில் \"__Secure-\" அல்லது \"__Host-\" முன்னொட்டைப் பயன்படுத்தியதாலும் https://tools.ietf.org/html/draft-west-cookie-prefixes-05 தளத்தில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளபடி இந்த முன்னொட்டுகள் அடங்கிய குக்கீகளுக்குப் பொருந்தும் கூடுதல் விதிகளை மீறியதாலும் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonOverwriteSecure": {
    "message": "பாதுகாப்பான இணைப்பின் மூலம் அனுப்பப்படவில்லை என்பதால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது. மேலும் Secure பண்புக்கூறு மூலம் ஒரு குக்கீயாக மாற்றியமைக்கப்பட்டிருக்கும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteNoneInsecure": {
    "message": "\"SameSite=None\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் \"SameSite=None\" என்பதைப் பயன்படுத்தத் தேவையான \"Secure” பண்புக்கூறைக் கொண்டிருக்காததால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteStrictLax": {
    "message": "\"{PH1}\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் வேற்று தளப் பதிலில் (உயர்நிலை வழிச்செலுத்தலுக்குரிய பதிலாக அல்லாமல்) இருந்து பெறப்பட்டதால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "இந்த Set-Cookie தலைப்பில் \"SameSite\" பண்புக்கூறு குறிப்பிடப்படவில்லை, \"SameSite=Lax,\" என்பதே இயல்பு மதிப்பாக அமைக்கப்பட்டது. வேற்று தளப் பதிலில் (உயர்நிலை வழிச்செலுத்தலுக்குரிய பதிலாக அல்லாமல்) இருந்து பெறப்பட்டதால் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. தளங்களுக்கு இடையே மாறுவதை இயக்க, \"SameSite=None\" என Set-Cookie அமைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | blockedReasonSecureOnly": {
    "message": "\"Secure\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் பாதுகாப்பான இணைப்பின் மூலம் பெறப்படாததால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | domainMismatch": {
    "message": "கோரிக்கை URLலின் டொமைன் குக்கீயின் டொமைனுடன் துல்லியமாகப் பொருந்தாததாலோ குக்கீயின் டொமைன் பண்புக்கூறு மதிப்பின் துணை டொமைனாக, கோரிக்கை URLலின் டொமைன் இல்லாததாலோ இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonCorsOptIn": {
    "message": "CORSக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ள ஒப்புதல் காரணமாக இந்தக் குக்கீ அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்: goo.gle/cors"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonEnterprisePolicy": {
    "message": "இந்தக் குக்கீயை Chrome Enterprise கொள்கை அனுமதித்துள்ளது. மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்: goo.gle/ce-3pc"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonStorageAccessAPI": {
    "message": "இந்தக் குக்கீயை Storage Access API அனுமதித்துள்ளது. மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்: goo.gle/saa"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDDeprecationTrial": {
    "message": "தவிர்க்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீயின் டெப்ரிகேஷன் ட்ரயல் காரணமாக இந்தக் குக்கீ அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDHeuristics": {
    "message": "தவிர்க்கப்பட்ட மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீயின் ஹியுரிஸ்ட்டிக்ஸ் காரணமாக இந்தக் குக்கீ அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்: goo.gle/hbe"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTPCDMetadata": {
    "message": "மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீ டெப்ரிகேஷன் ட்ரயல் சலுகைக் காலத்தின் காரணமாக இந்தக் குக்கீ அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்: goo.gle/ps-dt."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonTopLevelStorageAccessAPI": {
    "message": "இந்தக் குக்கீயை முதல் நிலை Storage Access API அனுமதித்துள்ளது. மேலும் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்: goo.gle/saa-top"
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | exemptionReasonUserSetting": {
    "message": "பயனர் விருப்பத்தேர்வு காரணமாக இந்தக் குக்கீ அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | nameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "குக்கீ மிகவும் பெரிதாக இருந்ததால் அது தடுக்கப்பட்டது. பெயர், மதிப்பு ஆகியவற்றின் ஒட்டுமொத்த அளவு 4096 எழுத்துகளை விடக் குறைவாகவோ அதற்குச் சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | notOnPath": {
    "message": "கோரிக்கை url தடத்துடனோ அதன் முதன்மைக் கோப்பகத்தின் தடத்துடனோ இந்தக் குக்கீயின் தடம் துல்லியமாகப் பொருந்தவில்லை என்பதால் அது தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | samePartyFromCrossPartyContext": {
    "message": "\"SameParty\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்ததாலும் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கையாகக் கருதப்பட்டது. ஏனெனில் இந்த உள்ளடக்கத்திற்கான URLலின் டொமைனும் உள்ளடக்கத்தில் இருக்கும் ஃபிரேம்கள்/ஆவணங்களின் டொமைன்களும் ஒரே ஃபர்ஸ்ட்-பார்ட்டி-செட்டின் உரிமையாளர் டொமைன்களாகவும் இல்லை, உறுப்பினர் டொமைன்களாகவும் இல்லை."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteLax": {
    "message": "\"SameSite=Lax\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்ததாலும் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் உயர்நிலை வழிச்செலுத்தல் மூலமாகத் துவக்கப்படாததாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteNoneInsecure": {
    "message": "\"SameSite=None\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் \"Secure\" எனக் குறிக்கப்படாததால் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. SameSite வரம்புகள் இல்லாத குக்கீகள் \"Secure\" எனக் குறிக்கப்பட்டு பாதுகாப்பான இணைப்பின் மூலம் அனுப்பப்பட வேண்டும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteStrict": {
    "message": "\"SameSite=Strict\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்ததாலும் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. இதில் பிற தளங்களால் துவக்கப்பட்ட உயர்நிலை வழிச்செலுத்தல் கோரிக்கைகளும் அடங்கும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | sameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "இந்தக் குக்கீ சேமிக்கப்பட்டபோது \"SameSite\" பண்புக்கூறு குறிப்பிடப்படவில்லை, \"SameSite=Lax\" என்பதே இயல்பு மதிப்பாக அமைக்கப்பட்டது. அத்துடன் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் உயர்நிலை வழிச்செலுத்தல் மூலமாகத் துவக்கப்படவில்லை என்பதாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. தளங்களுக்கு இடையே மாறுவதை இயக்க, \"SameSite=None\" எனக் குக்கீ அமைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteLax": {
    "message": "\"SameSite=Lax\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்ததாலும் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் உயர்நிலை வழிச்செலுத்தல் மூலம் துவக்கப்படாததாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. URLலின் ஸ்கீமும் தற்போதைய தளத்தின் ஸ்கீமும் வெவ்வேறாக இருப்பதால் இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கை எனக் கருதப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteStrict": {
    "message": "\"SameSite=Strict\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்ததாலும் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. இதில் பிற தளங்களால் துவக்கப்பட்ட உயர்நிலை வழிச்செலுத்தல் கோரிக்கைகளும் அடங்கும். URLலின் ஸ்கீமும் தற்போதைய தளத்தின் ஸ்கீமும் வெவ்வேறாக இருப்பதால் இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கை எனக் கருதப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | schemefulSameSiteUnspecifiedTreatedAsLax": {
    "message": "இந்தக் குக்கீ சேமிக்கப்பட்டபோது \"SameSite\" பண்புக்கூறு குறிப்பிடப்படவில்லை, \"SameSite=Lax\"\" என்பதே இயல்பு மதிப்பாக அமைக்கப்பட்டது. அத்துடன் வேறொரு தளத்தில் இருந்து கோரிக்கை அனுப்பப்பட்டதாலும் உயர்நிலை வழிச்செலுத்தல் மூலமாகத் துவக்கப்படவில்லை என்பதாலும் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. URLலின் ஸ்கீமும் தற்போதைய தளத்தின் ஸ்கீமும் வெவ்வேறாக இருப்பதால் இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கை எனக் கருதப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | secureOnly": {
    "message": "\"Secure\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் இணைப்பு பாதுகாப்பானதாக இல்லாததால் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | setcookieHeaderIsIgnoredIn": {
    "message": "urlலில் இருந்து பெறப்பட்ட பதிலில் Set-Cookie தலைப்பு புறக்கணிக்கப்பட்டது: {PH1}. பெயர், மதிப்பு ஆகியவற்றின் ஒட்டுமொத்த அளவு 4096 எழுத்துகளை விடக் குறைவாகவோ அதற்குச் சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | theSchemeOfThisConnectionIsNot": {
    "message": "குக்கீகளைச் சேமிக்க இந்த இணைப்பின் திட்டத்திற்கு அனுமதியில்லை."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீகள் தவிர்க்கப்பட்டுள்ளதால் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. ‘சிக்கல்கள்’ பிரிவில் மேலும் தெரிந்துகொள்ளலாம்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieDidntSpecifyASamesite": {
    "message": "இந்த Set-Cookie தலைப்பில் \"SameSite\" பண்புக்கூறு குறிப்பிடப்படவில்லை, \"SameSite=Lax\" என்பதே இயல்பு மதிப்பாக அமைக்கப்பட்டது. வேற்று தளப் பதிலில் (உயர்நிலை வழிச்செலுத்தலுக்குரிய பதிலாக அல்லாமல்) இருந்து பெறப்பட்டதால் இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது. URLலின் ஸ்கீமும் தற்போதைய தளத்தின் ஸ்கீமும் வெவ்வேறாக இருப்பதால் இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கை எனக் கருதப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadADisallowedCharacter": {
    "message": "இந்த Set-Cookie தலைப்பில் அனுமதியில்லாத எழுத்து உள்ளது (தடுக்கப்பட்ட ASCII கட்டுப்பாட்டு எழுத்து அல்லது குக்கீயின் பெயர், மதிப்பு, பண்புக்கூறின் பெயர், பண்புக்கூறின் மதிப்பு ஆகியவற்றின் நடுவில் காட்டப்படும் Tab எழுத்து)."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieHadInvalidSyntax": {
    "message": "இந்த Set-Cookie தலைப்பில் தவறான தொடரியல் உள்ளது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSameparty": {
    "message": "\"SameParty\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கையாக இருந்ததால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது. இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கையாகக் கருதப்பட்டது. ஏனெனில் இந்த உள்ளடக்கத்திற்கான URLலின் டொமைனும் உள்ளடக்கத்தில் இருக்கும் ஃபிரேம்கள்/ஆவணங்களின் டொமைன்களும் ஒரே ஃபர்ஸ்ட்-பார்ட்டி-செட்டின் உரிமையாளர் டொமைன்களாகவும் இல்லை, உறுப்பினர் டொமைன்களாகவும் இல்லை."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamepartyAttribute": {
    "message": "\"SameParty\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் முரண்பாடான பிற பண்புக்கூறுகளையும் கொண்டிருந்ததால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது. \"SameParty\" பண்புக்கூறைப் பயன்படுத்தும் மற்றும் \"Secure\" பண்புக்கூறு உள்ள குக்கீகள் Chromeக்குத் தேவை. அவை \"SameSite=Strict\" பண்பிற்குத் தடைசெய்வதாக இருக்கக்கூடாது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseItHadTheSamesiteStrictLax": {
    "message": "\"{PH1}\" பண்புக்கூறைக் கொண்டிருந்தாலும் வேற்று தளப் பதிலில் (உயர்நிலை வழிச்செலுத்தலுக்குரிய பதிலாக அல்லாமல்) இருந்து பெறப்பட்டதால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது. URLலின் ஸ்கீமும் தற்போதைய தளத்தின் ஸ்கீமும் வெவ்வேறாக இருப்பதால் இந்தக் கோரிக்கை வேற்று தளக் கோரிக்கை எனக் கருதப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedBecauseTheNameValuePairExceedsMaxSize": {
    "message": "குக்கீ மிகவும் பெரிதாக இருந்ததால் Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது. பெயர், மதிப்பு ஆகியவற்றின் ஒட்டுமொத்த அளவு 4096 எழுத்துகளை விடக் குறைவாகவோ அதற்குச் சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueThirdPartyPhaseout": {
    "message": "மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீகள் தவிர்க்கப்பட்டுள்ளதால் இந்தக் குக்கீயை அமைப்பது தடுக்கப்பட்டது. ‘சிக்கல்கள்’ பிரிவில் மேலும் தெரிந்துகொள்ளலாம்."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | thisSetcookieWasBlockedDueToUser": {
    "message": "பயனரின் விருப்பத்தேர்வுகள் காரணமாக Set-Cookie தலைப்பு மூலம் குக்கீயை அமைக்கும் இந்த முயற்சி தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | unknownError": {
    "message": "இந்தக் குக்கீயை அனுப்ப முயலும்போது அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டது."
  },
  "core/sdk/NetworkRequest.ts | userPreferences": {
    "message": "பயனரின் விருப்பத்தேர்வுகளின் காரணமாக இந்தக் குக்கீ தடுக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/OverlayModel.ts | pausedInDebugger": {
    "message": "பிழைதிருத்தியில் இடைநிறுத்தப்பட்டது"
  },
  "core/sdk/PageResourceLoader.ts | loadCanceledDueToReloadOf": {
    "message": "கண்காணிக்கப்பட்ட பக்கம் ரெஃப்ரெஷ் செய்யப்பட்டதால் ஏற்றுதல் ரத்துசெய்யப்பட்டது"
  },
  "core/sdk/Script.ts | scriptRemovedOrDeleted": {
    "message": "ஸ்கிரிப்ட் அகற்றப்பட்டது/நீக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/Script.ts | unableToFetchScriptSource": {
    "message": "ஸ்கிரிப்ட் ஆதாரத்தைப் பெற முடியவில்லை."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | deprecatedSyntaxFoundPleaseUse": {
    "message": "நிறுத்தப்பட்ட தொடரியல் கண்டறியப்பட்டது. இதைப் பயன்படுத்தவும்: <name>;dur=<duration>;desc=<description>"
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | duplicateParameterSIgnored": {
    "message": "\"{PH1}\" நகல் அளவுரு புறக்கணிக்கப்பட்டது."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | extraneousTrailingCharacters": {
    "message": "இறுதியில் உள்ள பொருத்தமற்ற எழுத்துகள்."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | noValueFoundForParameterS": {
    "message": "\"{PH1}\" அளவுருக்கான மதிப்பு இல்லை."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unableToParseSValueS": {
    "message": "\"{PH1}\" மதிப்பான \"{PH2}\" ஐப் பாகுபடுத்த முடியவில்லை."
  },
  "core/sdk/ServerTiming.ts | unrecognizedParameterS": {
    "message": "அங்கீகரிக்கப்படாத \"{PH1}\" அளவுரு."
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerCacheModel.ts | serviceworkercacheagentError": {
    "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பில் இருந்து {PH1} பதிவை நீக்கும்போது ServiceWorkerCacheAgent பிழை ஏற்பட்டது: {PH2}"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activated": {
    "message": "செயல்படுத்தப்பட்டது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | activating": {
    "message": "இயக்குகிறது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installed": {
    "message": "நிறுவப்பட்டது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | installing": {
    "message": "நிறுவுகிறது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | new": {
    "message": "புதிது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | redundant": {
    "message": "தேவையற்றது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | running": {
    "message": "செயலில் உள்ளது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | sSS": {
    "message": "{PH1} #{PH2} ({PH3})"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | starting": {
    "message": "தொடங்குகிறது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopped": {
    "message": "நிறுத்தப்பட்டது"
  },
  "core/sdk/ServiceWorkerManager.ts | stopping": {
    "message": "நிறுத்துகிறது"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | achromatopsia": {
    "message": "அக்ரமடோப்ஸியா (நிறமில்லாதது)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | blurredVision": {
    "message": "மங்கலான பார்வைக் குறைபாடு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | captureAsyncStackTraces": {
    "message": "ஒத்திசையாத ஸ்டாக் டிரேஸ்களைப் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | customFormatters": {
    "message": "பிரத்தியேக ஃபார்மேட்டர்கள்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | deuteranopia": {
    "message": "டியூடெரோனோபியா (பச்சை இல்லாதது)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAsyncStackTraces": {
    "message": "ஒத்திசையாத ஸ்டாக் டிரேஸ்களை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableAvifFormat": {
    "message": "AVIF வடிவமைப்பை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
    "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பை முடக்கு (டெவெலப்பர் கருவிகள் திறந்திருக்கும்போது)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
    "message": "JavaScriptடை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "சாதனத்தில் உள்ள எழுத்து வடிவத்தை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "நெட்வொர்க் கோரிக்கைத் தடுப்பை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
    "message": "WebP வடிவமைப்பை முடக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
    "message": "ஒத்திசையாத ஸ்டாக் டிரேஸ்களைப் படமெடுக்காதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAFocusedPage": {
    "message": "மையப்படுத்தப்பட்ட பக்கத்தைச் செயல்படுத்தாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateAnyVisionDeficiency": {
    "message": "பார்வைக் குறைபாட்டிற்கான எந்தவொரு அமைப்பையும் செயல்படுத்தாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} அம்சத்தைச் செயல்படுத்தாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
    "message": "CSS media type அம்சத்தைச் செயல்படுத்தாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
    "message": "கட்டங்களை விரிவாக்க வேண்டாம்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotHighlightAdFrames": {
    "message": "விளம்பர ஃபிரேம்களை ஹைலைட் செய்யாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPauseOnExceptions": {
    "message": "எக்ஸெப்ஷன்களில் இடைநிறுத்தாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotPreserveLogUponNavigation": {
    "message": "பக்கத்திற்குச் செல்லும்போது பதிவைச் சேமிக்க வேண்டாம்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridNamedAreas": {
    "message": "கட்டப் பெயருள்ள பகுதிகளைக் காட்டாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowGridTrackSizes": {
    "message": "கட்டத்தின் டிராக் அளவுகளைக் காட்டாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotShowRulersOnHover": {
    "message": "கர்சரை மேலே கொண்டு செல்லும்போது ரூலர்களைக் காட்டாதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "மையப்படுத்தப்பட்ட பக்கத்தைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAchromatopsia": {
    "message": "அக்ரமடோப்ஸியாவை (நிறமில்லாதது) செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "தானியங்கு டார்க் பயன்முறையின் மாதிரி இயக்கம்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateBlurredVision": {
    "message": "மங்கலான பார்வைக் குறைபாட்டிற்கான அமைப்பைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCss": {
    "message": "CSS {PH1} அம்சத்தைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaFeature": {
    "message": "{PH1} என்ற CSS மீடியா அம்சத்தைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssMediaType": {
    "message": "CSS மீடியா வகையைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssPrintMediaType": {
    "message": "CSS பிரிண்ட் மீடியா வகையைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateCssScreenMediaType": {
    "message": "CSS ஸ்கிரீன் மீடியா வகையைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateDeuteranopia": {
    "message": "டியூடெரோனோபியாவை (பச்சை இல்லாதது) செயல்படுத்துதல்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateProtanopia": {
    "message": "ப்ரோடனோபியாவை (சிவப்பு இல்லாதது) செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateReducedContrast": {
    "message": "குறைவான ஒளி மாறுபாட்டைச் செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateTritanopia": {
    "message": "டிரிட்டனோப்பியாவை (நீலம் இல்லாதது) செயல்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | emulateVisionDeficiencies": {
    "message": "பார்வைக் குறைபாடுகளுக்கான அமைப்பை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableAvifFormat": {
    "message": "AVIF வடிவமைப்பை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCache": {
    "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
    "message": "JavaScriptடை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableLocalFonts": {
    "message": "சாதனத்தில் உள்ள எழுத்து வடிவங்களை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableNetworkRequestBlocking": {
    "message": "நெட்வொர்க் கோரிக்கைத் தடையை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableRemoteFileLoading": {
    "message": "சோர்ஸ் மேப்ஸ் போன்ற ஆதாரங்களை ரிமோட் ஃபைல் தடங்களில் இருந்து DevTools ஏற்ற அனுமதி. பாதுகாப்புக் காரணங்களுக்காக இவை இயல்பாகவே முடக்கப்பட்டிருக்கும்."
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
    "message": "WebP வடிவமைப்பை இயக்கு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
    "message": "கட்டங்களை அதிகப்படுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "வலைதளத்தின் முக்கியமான அடிப்படை விவரங்கள் உள்ள மேலடுக்கை மறை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "ஒரு வினாடிக்கு ஃபிரேம்களின் எண்ணிக்கையைக் (frames per second - FPS) கணக்கிடும் மீட்டரை மறை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayerBorders": {
    "message": "லேயர் பாடர்களை மறை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLayoutShiftRegions": {
    "message": "லேஅவுட் ஷிஃப்ட் பகுதிகளை மறை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideLineLabels": {
    "message": "வரி லேபிள்களை மறை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hidePaintFlashingRectangles": {
    "message": "வலைப்பக்கத்தைக் காட்டும்போது ஒளிரும் கட்டங்களைக் காட்ட வேண்டாம்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | hideScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "ஸ்க்ரோல் செயல்திறன் குறித்த சிக்கல்களை மறை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "விளம்பர ஃபிரேம்களை ஹைலைட் செய்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | networkRequestBlocking": {
    "message": "நெட்வொர்க் கோரிக்கையைத் தடுத்தல்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | noEmulation": {
    "message": "எதையும் இயக்காதே"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | pauseOnExceptions": {
    "message": "எக்ஸெப்ஷன்களின்போது இடைநிறுத்து"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | preserveLogUponNavigation": {
    "message": "வேறு பக்கத்திற்குச் செல்லும்போது பதிவைச் சேமி"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | print": {
    "message": "பிரிண்ட் செய்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | protanopia": {
    "message": "ப்ரோடனோபியா (சிவப்பு இல்லாதது)"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | query": {
    "message": "வினவல்"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | reducedContrast": {
    "message": "குறைவான ஒளி மாறுபாடு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | screen": {
    "message": "திரை"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showAreaNames": {
    "message": "பகுதிப் பெயர்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showCoreWebVitalsOverlay": {
    "message": "வலைதளத்தின் முக்கியமான அடிப்படை விவரங்கள் மேல் அடுக்கைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showFramesPerSecondFpsMeter": {
    "message": "ஒரு வினாடிக்கு ஃபிரேம்களின் எண்ணிக்கையைக் (frames per second - FPS) கணக்கிடும் மீட்டரைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridNamedAreas": {
    "message": "கட்டப் பெயருள்ள பகுதிகளைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showGridTrackSizes": {
    "message": "கட்டத்தின் டிராக் அளவுகளைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayerBorders": {
    "message": "லேயரின் பார்டர்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLayoutShiftRegions": {
    "message": "லேஅவுட் ஷிஃப்ட் பகுதிகளைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineLabels": {
    "message": "வரி லேபிள்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNames": {
    "message": "வரிப் பெயர்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showLineNumbers": {
    "message": "வரியின் எண்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showPaintFlashingRectangles": {
    "message": "வலைப்பக்கத்தைக் காட்டும்போது ஒளிரும் கட்டங்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showRulersOnHover": {
    "message": "கர்சரை மேலே கொண்டு செல்லும்போது ரூலர்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showScrollPerformanceBottlenecks": {
    "message": "ஸ்க்ரோல் செயல்திறன் குறித்த சிக்கல்களைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | showTrackSizes": {
    "message": "டிராக்கின் அளவைக் காட்டு"
  },
  "core/sdk/sdk-meta.ts | tritanopia": {
    "message": "டிரிட்டனோப்பியா (நீலம் இல்லாதது)"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | javascriptIsDisabled": {
    "message": "JavaScript முடக்கப்பட்டுள்ளது"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | main": {
    "message": "முதன்மை"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | openDedicatedTools": {
    "message": "Node.jsக்கான அணுகலைப் பெற, பிரத்தியேக டெவெலப்பர் கருவிகளைத் திறக்கவும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/InspectorMain.ts | tab": {
    "message": "உலாவிப் பக்கம்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetNotSelected": {
    "message": "பக்கம்: தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை"
  },
  "entrypoints/inspector_main/OutermostTargetSelector.ts | targetS": {
    "message": "பக்கம்: {PH1}"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | coreWebVitals": {
    "message": "வலைதளத்தின் முக்கியமான அடிப்படை விவரங்கள்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableAvifImageFormat": {
    "message": "AVIF பட வடிவமைப்பை முடக்கு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableLocalFonts": {
    "message": "சாதனத்தில் உள்ள எழுத்து வடிவத்தை முடக்கு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disableWebpImageFormat": {
    "message": "WebP பட வடிவமைப்பை முடக்கு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | disablesLocalSourcesInFontface": {
    "message": "@font-face விதிகளில் உள்ள local() ஆதாரங்களை முடக்கும். இதைச் செயல்படுத்த பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்ய வேண்டும்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
    "message": "மையப்படுத்தப்பட்ட பக்கத்தைச் செயல்படுத்து"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
    "message": "தானியங்கு டார்க் பயன்முறையை இயக்கு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
    "message": "பக்கத்தை ஃபோகஸில் வைத்திருக்கும். இது பொதுவாக, உறுப்புகள் காட்டப்படாமல் போவதைப் பிழைதிருத்த உதவுகிறது."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
    "message": "தானியங்கு டார்க் பயன்முறையை இயக்கி prefers-color-scheme ஐ darkக்கு அமைக்கும்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
    "message": "CSS color-gamut மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssForcedColors": {
    "message": "CSS forced-colors மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
    "message": "CSS prefers-color-scheme மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
    "message": "CSS prefers-contrast மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-data மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedmotion": {
    "message": "CSS prefers-reduced-motion மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreducedtransparencyMedia": {
    "message": "CSS prefers-reduced-transparency மீடியா அம்சத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesMediaTypeForTestingPrint": {
    "message": "பிரிண்ட், திரை ஆகிய ஸ்டைல்களைச் சோதனை செய்வதற்கான மீடியா வகையை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesVisionDeficiencyEmulation": {
    "message": "பார்வைக் குறைபாட்டிற்கான மாதிரி இயக்கத்தை இயக்கும்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | frameRenderingStats": {
    "message": "ஃபிரேம் ரெண்டரிங் புள்ளிவிவரங்கள்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightAdFrames": {
    "message": "விளம்பர ஃபிரேம்களை ஹைலைட் செய்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageBlueThat": {
    "message": "பக்கத்தில் ஹைலைட் செய்த பகுதிகள் (நீலம்) மாற்றப்பட்டவை. படமெடுப்பதன் விளைவாகப் பாதிக்கப்படுபவர்களுக்கு இது பொருந்தாமல் போகலாம்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsAreasOfThePageGreen": {
    "message": "பக்கத்தில் ஹைலைட் செய்யப்பட்ட பகுதிகளை (பச்சை) மீண்டும் பெயிண்ட் செய்ய வேண்டும். படமெடுப்பதன் விளைவாகப் பாதிக்கப்படுபவர்களுக்கு இது பொருந்தாமல் போகலாம்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsElementsTealThatCan": {
    "message": "ஸ்க்ரோலிங் செயல்பாட்டின் வேகத்தைக் குறைக்கும் உறுப்புகளை ஹைலைட் (பசும் நீலம்) செய்யும். இதில் டச் & வீல் ஈவண்ட் ஹேண்ட்லர்கள் மற்றும் பிற முக்கியமான தொடரிழையில் ஸ்க்ரோலிங் செய்யும் சூழல்களும் அடங்கும்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | highlightsFramesRedDetectedToBe": {
    "message": "விளம்பரங்களாகக் கண்டறியப்படும் ஃபிரேம்களை ஹைலைட் (சிவப்பு) செய்யும்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layerBorders": {
    "message": "லேயர் பார்டர்கள்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | layoutShiftRegions": {
    "message": "லேஅவுட் ஷிஃப்ட் பகுதிகள்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | paintFlashing": {
    "message": "மீண்டும் பெயிண்ட் செய்தல்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | plotsFrameThroughputDropped": {
    "message": "ஃபிரேம் செயல்திறன், குறைந்த ஃபிரேம் விநியோகம், GPU நினைவகம் ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | requiresAPageReloadToApplyAnd": {
    "message": "இந்த மாற்றத்தைச் செயல்படுத்த பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்ய வேண்டும், மேலும் இது படக் கோரிக்கைகளுக்கான தற்காலிகச் சேமிப்பை முடக்கும்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | scrollingPerformanceIssues": {
    "message": "ஸ்க்ரோலிங் செயல்திறன் சிக்கல்கள்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsAnOverlayWithCoreWebVitals": {
    "message": "வலைதளத்தின் முக்கியமான அடிப்படை விவரங்களுடன் கூடிய மேல் அடுக்கைக் காட்டும்."
  },
  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | showsLayerBordersOrangeoliveAnd": {
    "message": "லேயர் பார்டர்களையும் (ஆரஞ்சு/ஆலிவ்) கட்டங்களையும் (சியான்) காட்டு."
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | autoOpenDevTools": {
    "message": "பாப் அப்களுக்கு டெவெலப்பர் கருவிகளைத் தானாகத் திற"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | blockAds": {
    "message": "இந்தத் தளத்தில் விளம்பரங்களைத் தடு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | colorVisionDeficiency": {
    "message": "நிறம் அறியும் குறைபாடுகளுக்கான அமைப்பு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaFeature": {
    "message": "CSS மீடியா அம்சம்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | cssMediaType": {
    "message": "CSS மீடியா வகை"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | disablePaused": {
    "message": "இடைநிறுத்தப்படும்போது காட்டப்படும் மேல் அடுக்கை முடக்கு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | doNotAutoOpen": {
    "message": "பாப் அப்களுக்கு டெவெலப்பர் கருவிகளைத் தானாகத் திறக்காதே"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | forceAdBlocking": {
    "message": "இந்தத் தளத்தில் விளம்பரத்தைத் தடு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | fps": {
    "message": "fps"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | hardReloadPage": {
    "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பை அழித்து பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | layout": {
    "message": "தளவமைப்பு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | paint": {
    "message": "பெயிண்ட் செய்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | reloadPage": {
    "message": "பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | rendering": {
    "message": "ரெண்டரிங்"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showAds": {
    "message": "அனுமதிக்கப்பட்டால் இந்தத் தளத்தில் விளம்பரங்களைக் காட்டு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | showRendering": {
    "message": "ரெண்டரிங்கைக் காட்டு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | toggleCssPrefersColorSchemeMedia": {
    "message": "CSS media feature prefers-color-scheme அம்சத்தை இயக்கு/முடக்கு"
  },
  "entrypoints/inspector_main/inspector_main-meta.ts | visionDeficiency": {
    "message": "பார்வைக் குறைபாடு"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | main": {
    "message": "முதன்மை"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | networkTitle": {
    "message": "ஸ்கிரிப்ட்டுகள்"
  },
  "entrypoints/js_app/js_app.ts | showNode": {
    "message": "ஸ்கிரிப்ட்டுகளைக் காட்டு"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | customizeAndControlDevtools": {
    "message": "டெவெலப்பர் கருவிகளைப் பிரத்தியேகமாக்கலும் கட்டுப்படுத்துதலும்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSide": {
    "message": "பக்கவாட்டில் டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockSideNaviation": {
    "message": "விருப்பங்களுக்கிடையே செல்ல இடது மற்றும் வலது அம்புக்குறிகளைப் பயன்படுத்தவும்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToBottom": {
    "message": "கீழே டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToLeft": {
    "message": "இடதுபுறம் டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | dockToRight": {
    "message": "வலதுபுறம் டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | focusDebuggee": {
    "message": "ஃபோகஸ் பக்கம்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | help": {
    "message": "உதவி"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | hideConsoleDrawer": {
    "message": "கன்சோல் டிராயரை மறை"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | moreTools": {
    "message": "கூடுதல் கருவிகள்"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | placementOfDevtoolsRelativeToThe": {
    "message": "பக்கத்தைப் பொறுத்து டெவெலப்பர் கருவிகளின் அமைவிடம். (முந்தைய நிலைக்கு மீட்டமைக்க, {PH1} ஆகிய விசைகளை அழுத்தவும்)"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
    "message": "கன்சோல் டிராயரைக் காட்டு"
  },
  "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "தனி சாளரத்தில் காட்டு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | auto": {
    "message": "தானியங்கு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | bottom": {
    "message": "கீழ் புறம்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | browserLanguage": {
    "message": "உலாவியின் UI மொழி"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | cancelSearch": {
    "message": "தேடலை ரத்துசெய்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkCapital": {
    "message": "டார்க்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | darkLower": {
    "message": "டார்க்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | devtoolsDefault": {
    "message": "டெவெலப்பர் கருவிகள் (இயல்பு)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToBottom": {
    "message": "கீழே டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToLeft": {
    "message": "இடதுபுறம் டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | dockToRight": {
    "message": "வலதுபுறம் டாக் செய்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableCtrlShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "பேனல்களுக்கு இடையே மாற Ctrl + 1-9 ஷார்ட்கட்டை இயக்கு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableShortcutToSwitchPanels": {
    "message": "பேனல்களுக்கு இடையே மாற ⌘ + 1-9 ஷார்ட்கட்டை இயக்கு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | enableSync": {
    "message": "அமைப்புகளின் ஒத்திசைவை இயக்கு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findNextResult": {
    "message": "அடுத்த முடிவைக் கண்டறி"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | findPreviousResult": {
    "message": "முந்தைய முடிவைக் கண்டறி"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | focusDebuggee": {
    "message": "ஃபோகஸ் பக்கம்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | horizontal": {
    "message": "கிடைமட்டம்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | language": {
    "message": "மொழி:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | left": {
    "message": "இடது"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightCapital": {
    "message": "லைட்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | lightLower": {
    "message": "லைட்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | nextPanel": {
    "message": "அடுத்த பேனல்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | panelLayout": {
    "message": "பேனல் தளவமைப்பு:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | previousPanel": {
    "message": "முந்தைய பேனலுக்குச் செல்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | reloadDevtools": {
    "message": "டெவெலப்பர் கருவிகளை ரெஃப்ரெஷ் செய்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | resetZoomLevel": {
    "message": "அளவை மாற்றுவதற்கான நிலையை மீட்டமை"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | restoreLastDockPosition": {
    "message": "கடைசியாக இருந்த டாக் நிலைக்கு மீட்டெடு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | right": {
    "message": "வலதுபுறம்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeCommand": {
    "message": "டைப் செய்யும்போதே தேடு என்பதை இயக்கு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchAsYouTypeSetting": {
    "message": "டைப் செய்யும்போதே தேடு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchInPanel": {
    "message": "பேனலில் தேடு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | searchOnEnterCommand": {
    "message": "டைப் செய்யும்போதே தேடுவதை முடக்கு (தேட Enter அழுத்தவும்)"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToDarkTheme": {
    "message": "டார்க் தீமிற்கு மாறு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToLightTheme": {
    "message": "லைட் தீமிற்கு மாறு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | switchToSystemPreferredColor": {
    "message": "சிஸ்டம் பரிந்துரைத்த வண்ணத் தீமிற்கு மாறு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | systemPreference": {
    "message": "சிஸ்டம் விருப்பத்தேர்வு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | theme": {
    "message": "தீம்:"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | toggleDrawer": {
    "message": "டிராயரைத் திறக்கும்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undockIntoSeparateWindow": {
    "message": "தனி சாளரத்தில் காட்டு"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | undocked": {
    "message": "அன்-டாக் செய்யப்பட்டது"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useAutomaticPanelLayout": {
    "message": "தானியங்கு பேனல் தளவமைப்பைப் பயன்படுத்து"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useHorizontalPanelLayout": {
    "message": "கிடைமட்டப் பேனல் தளவமைப்பைப் பயன்படுத்து"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | useVerticalPanelLayout": {
    "message": "செங்குத்துப் பேனல் தளவமைப்பைப் பயன்படுத்து"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | vertical": {
    "message": "செங்குத்து"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomIn": {
    "message": "பெரிதாக்கும்"
  },
  "entrypoints/main/main-meta.ts | zoomOut": {
    "message": "சிறிதாக்கும்"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | addConnection": {
    "message": "இணைப்பைச் சேர்"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | networkAddressEgLocalhost": {
    "message": "நெட்வொர்க் முகவரி (எ.கா. localhost:9229)"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | noConnectionsSpecified": {
    "message": "இணைப்புகள் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | nodejsDebuggingGuide": {
    "message": "Node.js பிழைதிருத்த வழிகாட்டி"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeConnectionsPanel.ts | specifyNetworkEndpointAnd": {
    "message": "நெட்வொர்க் எண்ட்பாயிண்ட்டைக் குறிப்பிட்டால் DevTools அதனுடன் தானாக இணைக்கப்படும். மேலும் அறிய {PH1} ஐப் பார்க்கவும்."
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | main": {
    "message": "முதன்மை"
  },
  "entrypoints/node_app/NodeMain.ts | nodejsS": {
    "message": "Node.js: {PH1}"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | connection": {
    "message": "இணைப்பு"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | networkTitle": {
    "message": "கணு"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | node": {
    "message": "கணு"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showConnection": {
    "message": "இணைப்பைக் காட்டு"
  },
  "entrypoints/node_app/node_app.ts | showNode": {
    "message": "கணுவைக் காட்டு"
  },
  "entrypoints/worker_app/WorkerMain.ts | main": {
    "message": "முதன்மை"
  },
  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
    "message": "CORS Access-Control-Allow-Headersஸைக் கையாளும்போது வைல்டுகார்டு குறியீட்டில் (*) அங்கீகரிப்பு சேர்க்கப்படாது."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSCustomStateDeprecatedSyntax": {
    "message": ":--customstatename நிறுத்தப்பட்டது. அதற்குப் பதிலாக :state(customstatename) தொடரியலைப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
    "message": "இயல்பு அலைபரப்பு ஒருங்கிணைப்பை முடக்க -internal-media-controls-overlay-cast-button தேர்விக்குப் பதிலாக disableRemotePlayback பண்புக்கூறைப் பயன்படுத்த வேண்டும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceNonStandard": {
    "message": "inner-spin-button, media-slider, media-sliderthumb, media-volume-slider, media-volume-sliderthumb, push-button, searchfield-cancel-button, slider-horizontal, sliderthumb-horizontal, sliderthumb-vertical, square-button ஆகிய CSS தோற்ற மதிப்புகள் நிலையானவை அல்ல, இவை அகற்றப்படும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
    "message": "slider-vertical என்ற CSS தோற்ற மதிப்பு நிலையானது அல்ல மற்றும் இது அகற்றப்படும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
    "message": "அகற்றப்பட்ட இடைவெளி \\(n|r|t) எழுத்துகள், ‘குறைவைக்’ குறிக்கும் எழுத்துகள் (<) ஆகிய இரண்டும் இருக்கும் URLகளின் ஆதாரக் கோரிக்கைகள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த ஆதாரங்களை ஏற்ற, நியூலைன்களை அகற்றி ‘குறைவைக்’ குறிக்கும் எழுத்துகளை எலிமெண்ட் ஆட்ரிபியூட் மதிப்புகள் போன்ற இடங்களில் இருந்து என்கோடிங் செய்யவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
    "message": "chrome.loadTimes() செயல்பாடு நிறுத்தப்பட்டது, இதற்குப் பதிலாகப் பின்வரும் நிலையான APIயைப் பயன்படுத்தவும்: Navigation Timing 2."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
    "message": "chrome.loadTimes() நிறுத்தப்பட்டது, இதற்குப் பதிலாகப் பின்வரும் நிலையான APIயைப் பயன்படுத்தவும்: Paint Timing."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
    "message": "chrome.loadTimes() நிறுத்தப்பட்டது, இதற்குப் பதிலாகப் பின்வரும் நிலையான APIயைப் பயன்படுத்தவும்: Navigation Timing 2ல் nextHopProtocol."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
    "message": "\\(0|r|n) எழுத்து இருக்கும் குக்கீகள் துண்டிக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக நிராகரிக்கப்படும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
    "message": "document.domain ஐ அமைத்து அதே ஆரிஜின் கொள்கையைத் தளர்த்துவது நிறுத்தப்பட்டது. இயல்பாகவே இது முடக்கப்படும். இந்த நிறுத்த எச்சரிக்கை கிராஸ் ஆரிஜின் அணுகலுக்கானது. இது document.domain அமைப்பின் மூலம் இயக்கப்பட்டது."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
    "message": "கிராஸ் ஆரிஜின் iframesஸில் இருந்து window.alertடை டிரிகர் செய்வது நிறுத்தப்பட்டது, எதிர்காலத்தில் அது அகற்றப்படும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
    "message": "கிராஸ் ஆரிஜின் iframesஸில் இருந்து window.confirmமை டிரிகர் செய்வது நிறுத்தப்பட்டது, எதிர்காலத்தில் அது அகற்றப்படும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | DOMMutationEvents": {
    "message": "DOMSubtreeModified, DOMNodeInserted, DOMNodeRemoved, DOMNodeRemovedFromDocument, DOMNodeInsertedIntoDocument, DOMCharacterDataModified உள்ளிட்ட DOM மாற்ற நிகழ்வுகள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types), மேலும் அவை அகற்றப்படும். இவற்றுக்குப் பதிலாக MutationObserver ஐப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
    "message": "தரவுக்கான ஆதரவு: SVGUseElementடில் இருக்கும் URLகள் நிறுத்தப்பட்டன மற்றும் எதிர்காலத்தில் அது அகற்றப்படும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | DocumentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
    "message": "document.domain ஐ அமைத்து அதே ஆரிஜின் கொள்கையைத் தளர்த்துவது நிறுத்தப்பட்டது. இயல்பாகவே இது முடக்கப்படும். இந்த அம்சத்தைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்த ஆவணம் மற்றும் ஃபிரேம்களுக்கான HTTP பதிலுடன் Origin-Agent-Cluster: ?0 தலைப்பை அனுப்பி ஆரிஜின்-கீய்டு ஏஜெண்ட் கிளஸ்டர்களின் ஒப்புதலை நீக்கவும். கூடுதல் தகவல்களுக்கு https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/ தளத்திற்குச் செல்லவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
    "message": "பாதுகாப்பற்ற ஆரிஜின்களில் getCurrentPosition() மற்றும் watchPosition() இனி செயல்படாது. இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த உங்கள் ஆப்ஸை HTTPS போன்ற பாதுகாப்பான ஆரிஜின்களுக்கு மாற்றவும். கூடுதல் தகவல்களுக்கு https://goo.gle/chrome-insecure-origins தளத்தைப் பார்க்கவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
    "message": "பாதுகாப்பற்ற ஆரிஜின்களில் getCurrentPosition(), watchPosition() ஆகியவை நிறுத்தப்பட்டன. இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த உங்கள் ஆப்ஸை HTTPS போன்ற பாதுகாப்பான ஆரிஜின்களுக்கு மாற்றவும். கூடுதல் தகவல்களுக்கு https://goo.gle/chrome-insecure-origins தளத்தைப் பார்க்கவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
    "message": "பாதுகாப்பற்ற ஆரிஜின்களில் getUserMedia() இனி செயல்படாது. இந்த அம்சத்தைப் பயன்படுத்த உங்கள் ஆப்ஸை HTTPS போன்ற பாதுகாப்பான ஆரிஜின்களுக்கு மாற்றவும். கூடுதல் தகவல்களுக்கு https://goo.gle/chrome-insecure-origins தளத்தைப் பார்க்கவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
    "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address அல்லது RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port ஐப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
    "message": "canmakepayment service worker நிகழ்வில் இருந்து பெறப்பட்ட வணிகரின் ஆரிஜின் மற்றும் தன்னிச்சையான தரவு நிறுத்தப்பட்டு அகற்றப்படும்: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
  },
  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
    "message": "பயனர்களின் சிறப்பு நெட்வொர்க் நிலை காரணமாக மட்டுமே இந்த இணையதளம் அணுகக்கூடிய நெட்வொர்க்கில் இருந்து துணை ஆதாரத்தைக் கோருகிறது. இந்தக் கோரிக்கைகள் பொதுவில் இல்லாத சாதனங்களையும் சேவையகங்களையும் இணையத்தில் வெளிப்படுத்தும். இதன் மூலம் வேற்று தளக் கோரிக்கை மோசடி (CSRF) தாக்குதல் மற்றும்/அல்லது தகவல் கசிவு போன்ற அபாயத்தை அதிகரிக்கும். இதுபோன்ற அபாயங்களைக் குறைக்க பொதுவில் இல்லாத துணை ஆதாரங்களுக்குப் பாதுகாப்பற்ற சூழல்களில் இருந்து வரக்கூடிய கோரிக்கைகளை Chrome நிறுத்துவதோடு அவற்றைத் தடுக்கவும் செய்கிறது."
  },
  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
    "message": "joinAdInterestGroup()க்கு அனுப்பப்பட்ட InterestGroupsன் dailyUpdateUrl என்ற புலம் அதன் செயல்பாடுகளை மிகவும் துல்லியமாகக் காட்ட updateUrl என்று பெயர் மாற்றப்பட்டுள்ளது."
  },
  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
    "message": ".css ஃபைல் நீட்டிப்பில் முடிவடைந்தால் மட்டுமே file: URLகளில் இருந்து CSSஸை ஏற்ற முடியும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": {
    "message": "remove() இன் ஒத்திசையாத வரம்பு அகற்றுதலை ரத்துசெய்ய SourceBuffer.abort() ஐப் பயன்படுத்துவது, விவரக்குறிப்பு மாற்றம் காரணமாக நிறுத்தப்பட்டது. இதற்கான ஆதரவும் எதிர்காலத்தில் அகற்றப்படும். அதற்குப் பதிலாக updateend நிகழ்வைக் கவனிக்க வேண்டும். ஒத்திசையாத மீடியா இணைப்பை ரத்துசெய்ய அல்லது பாகுபடுத்தும் நிலையை மீட்டமைக்க மட்டும் abort() பயன்படுத்தப்படும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
    "message": "இடையகக் குறியீடு ஃபிரேம்களின் அதிகபட்சக் காட்சி நேரமுத்திரைக்குக் குறைவாக MediaSource.duration ஐ அமைப்பது விவரக்குறிப்பு மாற்றம் காரணமாக நிறுத்தப்பட்டது. துண்டிக்கப்பட்ட இடையக மீடியாவை மறைமுகமாக அகற்றுவதற்கான ஆதரவு எதிர்காலத்தில் அகற்றப்படும். newDuration < oldDuration எனும் நிலை உள்ள எல்லா இடங்களிலும் sourceBuffers அனைத்திலும் வெளிப்படையான remove(newDuration, oldDuration) ஐ மேற்கொள்ள வேண்டும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
    "message": "MIDIOptions இல் sysex குறிப்பிடப்படாமல் இருந்தாலும் பயன்படுத்துவதற்கான அனுமதியை இணைய MIDI கோரும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
    "message": "பாதுகாப்பற்ற ஆரிஜின்களில் இருந்து Notification APIயை இனி பயன்படுத்த முடியாது. பாதுகாப்பான ஆரிஜினுக்கு (எ.கா. HTTPS) உங்கள் ஆப்ஸை மாற்றவும். கூடுதல் தகவல்களுக்கு https://goo.gle/chrome-insecure-origins தளத்தைப் பார்க்கவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
    "message": "Notification APIக்கான அனுமதியை கிராஸ் ஆரிஜின் iframeமில் இருந்து இனி கோர முடியாது. உயர்நிலை ஃபிரேமிடம் அனுமதி கோரவும் அல்லது புதிய சாளரத்தைத் திறக்கவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
    "message": "createImageBitmapபில் imageOrientation: 'none' விருப்பம் நிறுத்தப்பட்டது. அதற்குப் பதிலாக {imageOrientation: ‘from-image’} விருப்பத்துடன் createImageBitmapபைப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
    "message": "காலாவதியான (D)TLS பதிப்பை உங்கள் கூட்டாளர் பரிமாற்றம் செய்கிறார். இதைச் சரிசெய்ய உங்கள் கூட்டாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
    "message": "படம், வீடியோ மற்றும் கேன்வாஸ் குறிச்சொற்களில் overflow: visible ஐக் குறிப்பிடுவது, உறுப்பு வரம்புகளைத் தாண்டிய காட்சி உள்ளடக்கத்திற்கு வழிவகுக்கலாம். https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md என்ற இணைப்பைப் பார்க்கவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
    "message": "paymentManager.instruments நிறுத்தப்பட்டது. அதற்குப் பதிலாகப் பேமெண்ட் ஹேண்ட்லர்களுக்கான just-in-time நிறுவலைப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
    "message": "உங்கள் PaymentRequest அழைப்பு உள்ளடக்கப் பாதுகாப்புக் கொள்கை (CSP) connect-src டைரெக்ட்டிவைப் புறக்கணித்துவிட்டது. இந்தப் புறக்கணிப்பு நிறுத்தப்பட்டது. PaymentRequest APIயில் (supportedMethods புலத்தில்) உள்ள பேமெண்ட் முறை அடையாளங்காட்டியை உங்கள் CSP connect-src டைரெக்டிவில் சேர்க்கவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
    "message": "StorageType.persistent நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக நிலையான navigator.storage ஐப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
    "message": "முதல்நிலை <picture> உடன் கூடிய <source src> தவறானது, எனவே தவிர்க்கப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக <source srcset> ஐப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
    "message": "webkitCancelAnimationFrame என்பது வெண்டாருக்கு மட்டுமானது. இதற்குப் பதிலாக நிலையான cancelAnimationFrameமைப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
    "message": "webkitRequestAnimationFrame என்பது வெண்டாருக்கு மட்டுமானது. இதற்குப் பதிலாக நிலையான requestAnimationFrameமைப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Document.fullscreenElementடைப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Element.requestFullscreen() ஐப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Element.requestFullscreen() ஐப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Document.exitFullscreen() ஐப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Document.exitFullscreen() ஐப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
    "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Document.fullscreenEnabled ஐப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
    "message": "நாங்கள் chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled APIயை நிறுத்துகிறோம், இருப்பினும் M113 வெளியீட்டின் வரை பின்தங்கிய இணக்கத்தன்மையின் பொருட்டு தொடர்ந்து இயக்கத்தில் இருக்கும். அதற்குப் பதிலாக chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled, chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled ஆகிய APIகளைப் பயன்படுத்தவும். https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled என்ற தளத்தைப் பார்க்கவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
    "message": "DtlsSrtpKeyAgreement கட்டுப்பாடு அகற்றப்பட்டது. இந்தக் கட்டுப்பாட்டுக்கு false மதிப்பைக் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள். இதன் மூலம் அகற்றப்பட்ட SDES key negotiation முறையைப் பயன்படுத்த முயற்சித்ததாகப் புரிந்துகொள்ளப்படுகிறது. இந்தச் செயல்பாடு அகற்றப்பட்டது, இதற்கு பதிலாக DTLS key negotiation ஐ ஆதரிக்கும் சேவையைப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
    "message": "DtlsSrtpKeyAgreement கட்டுப்பாடு அகற்றப்பட்டது. இந்தக் கட்டுப்பாட்டுக்கு true மதிப்பைக் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள். இது விளைவுகள் எதையும் ஏற்படுத்தாது, ஆனால் தோற்றத்தின் காரணமாக இந்தக் கட்டுப்பாட்டை நீங்கள் அகற்றலாம்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
    "message": "கால்பேக் அடிப்படையிலான getStats() நிறுத்தப்பட்டது, அகற்றவும்படும். இதற்குப் பதிலாக விவரக்குறிப்புக்கு இணக்கமான getStats() ஐப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
    "message": "Range.expand() நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக Selection.modify() ஐப் பயன்படுத்தவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
    "message": "உட்பொதிந்த அனுமதிச் சான்றுகள் இருக்கும் URLகளின் துணை ஆதாரக் கோரிக்கைகள் (எ.கா. https://user:pass@host/) தடுக்கப்பட்டன."
  },
  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
    "message": "rtcpMuxPolicy விருப்பம் நிறுத்தப்பட்டது, அது விரைவில் அகற்றப்படும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
    "message": "SharedArrayBufferக்குக் கிராஸ் ஆரிஜின் ஐசொலேஷன் தேவை. கூடுதல் தகவல்களுக்கு https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ தளத்திற்குச் செல்லவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
    "message": "பயனரைச் செயல்படுத்தாமல் speechSynthesis.speak() செயல்பாட்டை அழைக்கும் வசதி நிறுத்தப்பட்டது, அது விரைவில் அகற்றப்படும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
    "message": "அன்லோடு ஈவண்ட் லிசனர்கள் நிறுத்தப்பட்டன, அவை விரைவில் அகற்றப்படும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
    "message": "SharedArrayBuffer ஐத் தொடர்ந்து பயன்படுத்த நீட்டிப்புகள் கிராஸ் ஆரிஜின் ஐசொலேஷனைப் பயன்படுத்த வேண்டும். https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/ தளத்தைப் பார்வையிடவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | WebSQL": {
    "message": "இணைய SQL நிறுத்தப்பட்டது. SQLite WebAssembly அல்லது இன்டெக்ஸ் செய்யப்பட்ட தரவுத்தளத்தைப் பயன்படுத்தவும்"
  },
  "generated/Deprecation.ts | WindowPlacementPermissionDescriptorUsed": {
    "message": "window-placement அனுமதி விவரக்குறிப்பு நிறுத்தப்பட்டது. அதற்குப் பதில் window-managementஐப் பயன்படுத்தவும். கூடுதல் உதவிக்கு https://bit.ly/window-placement-rename தளத்தைப் பார்க்கவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | WindowPlacementPermissionPolicyParsed": {
    "message": "window-placement அனுமதிக் கொள்கை நிறுத்தப்பட்டது. அதற்குப் பதில் window-managementஐப் பயன்படுத்தவும். கூடுதல் உதவிக்கு https://bit.ly/window-placement-rename தளத்தைப் பார்க்கவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
    "message": "XMLHttpRequest இல் உள்ள json பதிலில் UTF-16 ஆதரிக்கப்படுவதில்லை"
  },
  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
    "message": "இறுதிப் பயனர் அனுபவத்தில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என்பதால் முதன்மைத் தொடரிழையில் ஒத்திசையும் XMLHttpRequest நிறுத்தப்பட்டது. கூடுதல் உதவிக்கு https://xhr.spec.whatwg.org/ தளத்தைப் பார்க்கவும்."
  },
  "generated/Deprecation.ts | XRSupportsSession": {
    "message": "supportsSession() நிறுத்தப்பட்டது. இதற்குப் பதிலாக isSessionSupported() ஐப் பயன்படுத்தி தீர்க்கப்பட்ட பூலியன் மதிப்பைப் பார்க்கவும்."
  },
  "models/bindings/ContentProviderBasedProject.ts | unknownErrorLoadingFile": {
    "message": "ஃபைலை ஏற்றும்போது அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டது"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | debugSymbolsIncomplete": {
    "message": "{PH1} செயல்பாட்டுக்கான பிழைதிருத்தத் தகவல்கள் முழுமையாக இல்லை"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | errorInDebuggerLanguagePlugin": {
    "message": "பிழைதிருத்த மொழிச் செருநிரலில் பிழை ஏற்பட்டது: {PH1}"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsFor": {
    "message": "{PH2} தளத்திற்கான பிழைதிருத்தக் குறியீடுகளை [{PH1}] ஆல் ஏற்ற முடியவில்லை ({PH3})"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | failedToLoadDebugSymbolsForFunction": {
    "message": "\"{PH1}\" செயல்பாட்டுக்கான பிழைதிருத்தத் தகவல்கள் எதுவுமில்லை"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForButDidnt": {
    "message": "{PH2} தளத்திற்கான பிழைதிருத்தக் குறியீடுகளை [{PH1}] ஏற்றியுள்ளது. ஆனால் எந்த ஆதாரக் கோப்புகளையும் கண்டறியவில்லை"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadedDebugSymbolsForFound": {
    "message": "{PH2} தளத்திற்கான பிழைதிருத்தக் குறியீடுகளை ஏற்றியுள்ளது. அத்துடன் {PH3} ஆதார ஃபைல்களையும் [{PH1}] கண்டறிந்துள்ளது"
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsFor": {
    "message": "{PH2} தளத்திற்கான பிழைதிருத்தக் குறியீடுகளை [{PH1}] ஏற்றுகிறது..."
  },
  "models/bindings/DebuggerLanguagePlugins.ts | loadingDebugSymbolsForVia": {
    "message": "{PH2} தளத்திற்கான பிழைதிருத்தக் குறியீடுகளை [{PH1}] ஏற்றுகிறது ({PH3} மூலம்)..."
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllContentScriptsToIgnoreList": {
    "message": "நீட்டிப்பு ஸ்கிரிப்ட்டுகள் அனைத்தையும் தவிர்க்க வேண்டியவற்றின் பட்டியலில் சேர்"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addAllThirdPartyScriptsToIgnoreList": {
    "message": "புறக்கணிப்புப் பட்டியலில் அனைத்து மூன்றாம் தரப்பு ஸ்கிரிப்ட்டுகளையும் சேர்"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addDirectoryToIgnoreList": {
    "message": "புறக்கணிப்புப் பட்டியலில் டைரக்டரியைச் சேர்க்கவும்"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | addScriptToIgnoreList": {
    "message": "புறக்கணிப்புப் பட்டியலில் ஸ்கிரிப்ட்டைச் சேர்"
  },
  "models/bindings/IgnoreListManager.ts | removeFromIgnoreList": {
    "message": "புறக்கணிப்புப் பட்டியலில் இருந்து அகற்று"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditCompileFailed": {
    "message": "LiveEdit ஸ்கிரிப்ட்டைத் தொகுக்க முடியவில்லை: {PH1}"
  },
  "models/bindings/ResourceScriptMapping.ts | liveEditFailed": {
    "message": "LiveEdit செய்ய முடியவில்லை: {PH1}"
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeANumberOr": {
    "message": "சாதனத்தின் பிக்சல் விகித மதிப்பு எண்ணாகவோ காலியாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeGreater": {
    "message": "சாதனத்தின் பிக்சல் விகிதம் {PH1} ஐ விட அதிகமாகவோ சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | devicePixelRatioMustBeLessThanOr": {
    "message": "சாதனத்தின் பிக்சல் விகிதம் {PH1} ஐ விடக் குறைவாகவோ சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightCannotBeEmpty": {
    "message": "உயரம் காலியாக இருக்கக்கூடாது."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeANumber": {
    "message": "உயரம் எண்ணாக இருக்க வேண்டும்."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeGreaterThanOrEqualTo": {
    "message": "உயரம் {PH1} ஐ விட அதிகமாகவோ சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | heightMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "உயரம் {PH1} ஐ விடக்குறைவாகவோ சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthCannotBeEmpty": {
    "message": "அகலம் காலியாக இருக்கக்கூடாது."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeANumber": {
    "message": "அகலம் எண்ணாக இருக்க வேண்டும்."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeGreaterThanOrEqualToS": {
    "message": "அகலம் {PH1} ஐ விட அதிகமாகவோ சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "models/emulation/DeviceModeModel.ts | widthMustBeLessThanOrEqualToS": {
    "message": "அகலம் {PH1} ஐ விடக்குறைவாகவோ சமமாகவோ இருக்க வேண்டும்."
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithHiDPIScreen": {
    "message": "HiDPI திரையுடன் கூடிய லேப்டாப்"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithMDPIScreen": {
    "message": "MDPI திரையுடன் கூடிய லேப்டாப்"
  },
  "models/emulation/EmulatedDevices.ts | laptopWithTouch": {
    "message": "தொடுதிரையுடன் கூடிய லேப்டாப்"
  },
  "models/har/Writer.ts | collectingContent": {
    "message": "உள்ளடக்கத்தைச் சேகரிக்கிறது…"
  },
  "models/har/Writer.ts | writingFile": {
    "message": "ஃபைலை எழுதுகிறது…"
  },
  "models/issues_manager/BounceTrackingIssue.ts | bounceTrackingMitigations": {
    "message": "பவுன்ஸ் டிராக்கிங் மிட்டிகேஷன்கள்"
  },
  "models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": {
    "message": "கிளையண்ட் குறிப்புகள் உள்கட்டமைப்பு"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": {
    "message": "உள்ளடக்கப் பாதுகாப்புக் கொள்கை - Eval"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyInlineCode": {
    "message": "உள்ளடக்கப் பாதுகாப்புக் கொள்கை - இன்லைன் குறியீடு"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicySource": {
    "message": "உள்ளடக்கப் பாதுகாப்புக் கொள்கை - ஆதார ஏற்புப் பட்டியல்"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesFixViolations": {
    "message": "நம்பகமான வகைகள் - மீறல்களைச் சரிசெய்தல்"
  },
  "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": {
    "message": "நம்பகமான வகைகள் - கொள்கை மீறல்"
  },
  "models/issues_manager/CookieDeprecationMetadataIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": {
    "message": "மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீகளைப் படிப்படியாகக் குறைக்கத் தயாராகுங்கள்"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
    "message": "பாதுகாப்பானது"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
    "message": "பாதுகாப்பற்ற"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | fileCrosSiteRedirectBug": {
    "message": "பிழையைப் புகாரளி"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
    "message": "First-Party Sets மற்றும் SameParty பண்புக்கூறு"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
    "message": "Schemeful Same-Site செயல்படும் விதம்"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
    "message": "SameSite குக்கீகள் சரிசெய்யப்பட்டன"
  },
  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | thirdPartyPhaseoutExplained": {
    "message": "மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீகளைப் படிப்படியாகக் குறைக்கத் தயாராகுங்கள்"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": {
    "message": "கிராஸ் ஆரிஜின் ரிசோர்ஸ் ஷேரிங் (CORS)"
  },
  "models/issues_manager/CorsIssue.ts | corsPrivateNetworkAccess": {
    "message": "தனிப்பட்ட நெட்வொர்க் அணுகல்"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | coopAndCoep": {
    "message": "COOP & COEP"
  },
  "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
    "message": "ஒரே தளம் & ஒரே ஆரிஜின்"
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | feature": {
    "message": "மேலும் விவரங்களுக்கு அம்சத்தின் நிலைப் பக்கத்தைப் பாருங்கள்."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | milestone": {
    "message": "{milestone}வது பதிப்பில் இந்த மாற்றம் நடைமுறைக்கு வரும்."
  },
  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | title": {
    "message": "நிறுத்தப்பட்ட அம்சம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது"
  },
  "models/issues_manager/FederatedAuthRequestIssue.ts | fedCm": {
    "message": "Federated Credential Management API"
  },
  "models/issues_manager/FederatedAuthUserInfoRequestIssue.ts | fedCmUserInfo": {
    "message": "Federated Credential Management User Info API"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | autocompleteAttributePageTitle": {
    "message": "HTML பண்புக்கூறு: தானே நிரப்புதல்"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | corbExplainerPageTitle": {
    "message": "CORB எக்ஸ்ப்ளெயினர்"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": {
    "message": "போர்டல்கள் - ஒரே ஆரிஜினுக்கான தகவல்தொடர்புச் சேனல்கள்"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | howDoesAutofillWorkPageTitle": {
    "message": "தானாக நிரப்புதல் அம்சம் எப்படிச் செயல்படுகிறது?"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | inputFormElementPageTitle": {
    "message": "படிவ உள்ளீட்டு உறுப்பு"
  },
  "models/issues_manager/GenericIssue.ts | labelFormlementsPageTitle": {
    "message": "லேபிள் உறுப்புகள்"
  },
  "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": {
    "message": "அதிக விளம்பரத் தலையீடுகளைக் கையாளுதல்"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChangeIssue": {
    "message": "பாதிக்கும் மாற்றம் குறித்த சிக்கல்: இனிவரும் Chrome பதிப்புகளில் பக்கம் செயல்படாமல் போகக்கூடும்"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": {
    "message": "பாதிக்கும் மாற்றங்கள்"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": {
    "message": "மேம்பாட்டுப் பிழை: பக்கத்தை மேம்படுத்தலாம்"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | improvements": {
    "message": "மேம்பாடுகள்"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": {
    "message": "பக்கப் பிழைச் சிக்கல்: பக்கம் சரியாகச் செயல்படவில்லை"
  },
  "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": {
    "message": "பக்கப் பிழைகள்"
  },
  "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": {
    "message": "வண்ணம் & ஒளி மாறுபாட்டிற்கான அணுகல்தன்மை"
  },
  "models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": {
    "message": "கலப்பு உள்ளடக்கத்தைத் தடுத்தல்"
  },
  "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
    "message": "ஆவண இணக்கத்தன்மைப் பயன்முறை"
  },
  "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": {
    "message": "SharedArrayBuffer அம்சத்தை இயக்குதல்"
  },
  "models/logs/NetworkLog.ts | anonymous": {
    "message": "<அறியப்படாதது>"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | clear": {
    "message": "அழி"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | doNotPreserveLogOnPageReload": {
    "message": "பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்யும்போதோ பக்கத்திற்குச் செல்லும்போதோ பதிவைச் சேமிக்க வேண்டாம்"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserve": {
    "message": "சேமி"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLog": {
    "message": "பதிவைச் சேமி"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | preserveLogOnPageReload": {
    "message": "பக்கத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்யும்போது/செல்லும்போது பதிவைச் சேமி"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | recordNetworkLog": {
    "message": "நெட்வொர்க் பதிவைச் சேமி"
  },
  "models/logs/logs-meta.ts | reset": {
    "message": "மீட்டமை"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | add": {
    "message": "சேர்"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAPath": {
    "message": "தடத்தை உள்ளிடவும்"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | enterAUniquePath": {
    "message": "தனித்துவமான தடத்தை உள்ளிடவும்"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | excludedFolders": {
    "message": "சேர்க்கப்படாத ஃபோல்டர்கள்"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | folderPath": {
    "message": "ஃபோல்டரின் தடம்"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | none": {
    "message": "எதுவுமில்லை"
  },
  "models/persistence/EditFileSystemView.ts | sViaDevtools": {
    "message": "{PH1} (.devtools மூலம்)"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | blobCouldNotBeLoaded": {
    "message": "BLOBபினை ஏற்ற முடியவில்லை."
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | cantReadFileSS": {
    "message": "இந்த ஃபைலைப் படிக்க முடியவில்லை: {PH1}: {PH2}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | fileSystemErrorS": {
    "message": "ஃபைல் அமைப்புப் பிழை: {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | linkedToS": {
    "message": "{PH1} உடன் இணைக்கப்பட்டது"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystem.ts | unknownErrorReadingFileS": {
    "message": "ஃபைலைப் படிக்கும்போது அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டது: {PH1}"
  },
  "models/persistence/IsolatedFileSystemManager.ts | unableToAddFilesystemS": {
    "message": "ஃபைல்சிஸ்டத்தைச் சேர்க்க முடியவில்லை: {PH1}"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | openInContainingFolder": {
    "message": "உள்ளடக்கியுள்ள ஃபோல்டரில் திற"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideContent": {
    "message": "உள்ளடக்கத்தை ஓவர்ரைடு செய்"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileExplanation": {
    "message": "‘{PH1}’ என்பது சோர்ஸ் மேப் செய்த ஃபைல் மற்றும் இதை ஓவர்ரைடு செய்ய முடியாது."
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | overrideSourceMappedFileWarning": {
    "message": "இதற்குப் பதிலாக ‘{PH1}’ ஐ ஓவர்ரைடு செய்யவா?"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveAs": {
    "message": "இவ்வாறு சேமி..."
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | saveImage": {
    "message": "படத்தைச் சேமி"
  },
  "models/persistence/PersistenceActions.ts | showOverrides": {
    "message": "ஓவர்ரைடுகள் அனைத்தையும் காட்டு"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToS": {
    "message": "{PH1} உடன் இணைக்கப்பட்டது"
  },
  "models/persistence/PersistenceUtils.ts | linkedToSourceMapS": {
    "message": "சோர்ஸ் மேப்புடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது: {PH1}"
  },
  "models/persistence/PlatformFileSystem.ts | unableToReadFilesWithThis": {
    "message": "கோப்புகளை PlatformFileSystem ஆல் ஏற்ற முடியவில்லை."
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | addFolder": {
    "message": "ஃபோல்டரைச் சேர்…"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | folderExcludePattern": {
    "message": "ஃபோல்டரை விலக்கும் பேர்ட்டன்"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | mappingsAreInferredAutomatically": {
    "message": "மேப்பிங்குகள் தானாகவே பெறப்பட்டுள்ளன."
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | remove": {
    "message": "அகற்று"
  },
  "models/persistence/WorkspaceSettingsTab.ts | workspace": {
    "message": "Workspace"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | disableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "நெட்வொர்க் கோரிக்கைகளை மீறிச் செயல்படுதலை முடக்கு"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableLocalOverrides": {
    "message": "மாற்றங்களைச் செய்ய அனுமதி"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | enableOverrideNetworkRequests": {
    "message": "நெட்வொர்க் கோரிக்கைகளை மீறிச் செயல்படுதலை இயக்கு"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | interception": {
    "message": "இடைமறிப்பு"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | network": {
    "message": "நெட்வொர்க்"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | override": {
    "message": "மீறிச் செயல்படுதல்"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | request": {
    "message": "கோரிக்கை"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | rewrite": {
    "message": "மீண்டும் எழுது"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | showWorkspace": {
    "message": "வொர்க்ஸ்பேஸ் அமைப்புகளைக் காட்டு"
  },
  "models/persistence/persistence-meta.ts | workspace": {
    "message": "Workspace"
  },
  "models/timeline_model/TimelineJSProfile.ts | threadS": {
    "message": "தொடரிழை {PH1}"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | index": {
    "message": "(பொருளடக்கம்)"
  },
  "models/workspace/UISourceCode.ts | thisFileWasChangedExternally": {
    "message": "இந்த ஃபைல் வெளியில் இருந்து மாற்றப்பட்டது. ரெஃப்ரெஷ் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | ariaAttributes": {
    "message": "ARIA பண்புக்கூறுகள்"
  },
  "panels/accessibility/ARIAAttributesView.ts | noAriaAttributes": {
    "message": "ARIA பண்புக்கூறுகள் எதுவுமில்லை"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | accessibilityTree": {
    "message": "அணுகல்தன்மை வரிசை"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentDescription": {
    "message": "DOM ட்ரீயின் மேல் வலது மூலைக்கு அணுகல்தன்மை ட்ரீ நகர்த்தப்பட்டது."
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | fullTreeExperimentName": {
    "message": "முழுப் பக்க அணுகல்தன்மை ட்ரீயை இயக்கு"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | ignored": {
    "message": "தவிர்க்கப்பட்டது"
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | reloadRequired": {
    "message": "மாற்றம் செயல்படுத்தப்பட ரெஃப்ரெஷ் செய்ய வேண்டும்."
  },
  "panels/accessibility/AXBreadcrumbsPane.ts | scrollIntoView": {
    "message": "காட்டப்படும் வரை நகர்த்துக"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | accessibilityNodeNotExposed": {
    "message": "அணுகல்தன்மை கணு காட்டப்படவில்லை"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | ancestorChildrenAreAll": {
    "message": "ஆன்செஸ்டரின் உபநிலைகள் அனைத்தும் விளக்கக்காட்சி உறுப்புகளாக உள்ளன: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | computedProperties": {
    "message": "கணக்கிடப்பட்ட பிராப்பர்ட்டிகள்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasEmptyAltText": {
    "message": "உறுப்பின் மாற்று உரை காலியாக உள்ளது."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementHasPlaceholder": {
    "message": "உறுப்பு {PH1} ஐக் கொண்டுள்ளது."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenBy": {
    "message": "செயலிலுள்ள மோடல் உரையாடலால் உறுப்பு மறைக்கப்பட்டது: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsHiddenByChildTree": {
    "message": "உறுப்பை உபநிலை வரிசை மறைக்கிறது: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInAnInertSubTree": {
    "message": "உறுப்பு ஒரு inert துணைக்குழு, அது இதிலிருந்து வருகிறது: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsInert": {
    "message": "உறுப்பு inert ஆக உள்ளது."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotRendered": {
    "message": "உறுப்பு ரெண்டர் செய்யப்படவில்லை."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsNotVisible": {
    "message": "உறுப்பைப் பார்க்க முடியவில்லை."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPlaceholder": {
    "message": "உறுப்பு {PH1} ஆக உள்ளது."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementIsPresentational": {
    "message": "விளக்கக்காட்சியாக உறுப்பு உள்ளது."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementNotInteresting": {
    "message": "அணுகல்தன்மைக்காக உறுப்பு பயன்படுத்தப்படவில்லை."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | elementsInheritsPresentational": {
    "message": "இதிலிருந்து விளக்கக்காட்சி பங்கை உறுப்பு பெறுகிறது "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | invalidSource": {
    "message": "தவறான மூலம்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | labelFor": {
    "message": "இதற்கான லேபிள்: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noAccessibilityNode": {
    "message": "அணுகல்தன்மை கணு இல்லை"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noNodeWithThisId": {
    "message": "இந்த ஐடியில் கணு எதுவுமில்லை."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | noTextContent": {
    "message": "உரை உள்ளடக்கம் இல்லை."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | notSpecified": {
    "message": "குறிப்பிடப்படவில்லை"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | partOfLabelElement": {
    "message": "லேபிள் உறுப்பின் பகுதி: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityNodeView.ts | placeholderIsPlaceholderOnAncestor": {
    "message": "{PH1} என்பது {PH2} இல் ஆன்செஸ்டர்: "
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | aHumanreadableVersionOfTheValue": {
    "message": "ரேஞ்ச் விட்ஜெட் மதிப்பின் மனிதர்களால் படிக்கக்கூடிய பதிப்பு (தேவைப்படும்போது)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | activeDescendant": {
    "message": "செயலிலுள்ள உபநிலை"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | atomicLiveRegions": {
    "message": "அட்டாமிக் (நேரலைப் பிராந்தியங்கள்)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | busyLiveRegions": {
    "message": "Busy (லைவ் ரீஜன்கள்)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | canSetValue": {
    "message": "மதிப்பை அமைக்க முடியும்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | checked": {
    "message": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | contents": {
    "message": "உள்ளடக்கங்கள்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | controls": {
    "message": "கட்டுப்பாடுகள்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | describedBy": {
    "message": "விவரித்தது:"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | description": {
    "message": "விளக்கம்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | disabled": {
    "message": "முடக்கப்பட்டுள்ளது"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | editable": {
    "message": "திருத்தக்கூடியது"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichFormThe": {
    "message": "இந்த உறுப்பின் விளக்கத்தில் உள்ள உறுப்பு(கள்)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichMayFormThe": {
    "message": "இந்த உறுப்பின் பெயரை உருவாக்கும் உறுப்பு(கள்)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhichShouldBe": {
    "message": "DOMமில் உபநிலை உறுப்புகளாக இல்லையென்றாலும் இந்த உறுப்பின் உபநிலை உறுப்புகளாகக் கருதப்படவேண்டிய உறுப்பு(கள்)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementOrElementsWhoseContentOr": {
    "message": "இந்த விட்ஜெட்டால் கட்டுப்படுத்தப்படும் உள்ளடக்கம்/இருப்பை உடைய உறுப்பு(கள்)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | elementToWhichTheUserMayChooseTo": {
    "message": "இப்போதுள்ள உறுப்பில் இருந்து DOM வரிசையில் உள்ள அடுத்த உறுப்பிற்குச் செல்வதற்குப் பதிலாக பயனர் தேர்வு செய்யக்கூடிய உறுப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | expanded": {
    "message": "விரிவாக்கப்பட்டது"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focusable": {
    "message": "மையப்படுத்தக்கூடியது"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | focused": {
    "message": "மையப்படுத்தப்பட்டவை"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMaximumAllowed": {
    "message": "ரேன்ஞ் விட்ஜெட்டிற்கு அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்ச மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | forARangeWidgetTheMinimumAllowed": {
    "message": "ரேன்ஞ் விட்ஜெட்டிற்கு அனுமதிக்கப்படும் குறைந்தபட்ச மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromAttribute": {
    "message": "பண்புக்கூறில் இருந்து"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": {
    "message": "இதிலிருந்து பெறப்பட்டது: caption"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromDescription": {
    "message": "இதில் இருந்து பெறப்பட்டது: description"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": {
    "message": "இதிலிருந்து பெறப்பட்டது: label"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelFor": {
    "message": "இதிலிருந்து பெறப்பட்டது: label (for= பண்புக்கூறு)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabelWrapped": {
    "message": "இதிலிருந்து பெறப்பட்டது: label (உள்ளடக்கியது)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLegend": {
    "message": "இதிலிருந்து பெறப்பட்டது: legend"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromNativeHtml": {
    "message": "அசல் HTMLலில் இருந்து"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromPlaceholderAttribute": {
    "message": "ஒதுக்கிடப் பண்புக்கூறில் இருந்து"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromRubyAnnotation": {
    "message": "ரூபி சிறுகுறிப்புகளிலிருந்து"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromStyle": {
    "message": "ஸ்டைலில் இருந்து"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromTitle": {
    "message": "தலைப்பிலிருந்து"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasAutocomplete": {
    "message": "தன்னிரப்பி உள்ளது"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | hasPopup": {
    "message": "பாப்அப் உள்ளது"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | help": {
    "message": "உதவி"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifAndHowThisElementCanBeEdited": {
    "message": "இந்த உறுப்பைத் திருத்த முடியுமா என்பதையும் எப்படித் திருத்த முடியும் என்பதையும் காட்டும்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLive": {
    "message": "இந்த உறுப்பு நேரலை அறிவிப்புகளைப் பெற முடியுமா என்பதையும் மாற்றங்களுக்குப் பிறகு முழு லைவ் ரீஜனும் பயனருக்குக் காட்டப்பட வேண்டுமா இல்லை மாற்றப்பட்ட கணுக்கள் மட்டும் காட்டப்பட்டால் போதுமா என்பதையும் காட்டும்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdates": {
    "message": "இந்த உறுப்பு நேரலை புதுப்பிப்புகளைப் பெறக்கூடும் என்றால் எந்த வகையான புதுப்பிப்புகள் அறிவிப்பை டிரிகர் செய்ய வேண்டும் என்பதைத் தெரிந்துகொள்ளலாம்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifThisElementMayReceiveLiveUpdatesThe": {
    "message": "இந்த உறுப்பினால் (லைவ் ரீஜனின் அடிப்படை உறுப்பு) நேரலை அறிவிப்புகளைப் பெற முடியுமா என்பதைக் காட்டும்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCanReceiveFocus": {
    "message": "சரி எனில் இந்த உறுப்பை மையப்படுத்தலாம்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyCannot": {
    "message": "சரி எனில், இந்த உறுப்பைத் தற்சமயம் தொடர்புகொள்ள முடியாது."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementCurrentlyHas": {
    "message": "true எனில், இந்த உறுப்பு தற்போது மையப்படுத்தப்படும்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementMayBeInteracted": {
    "message": "சரி எனில் இந்த உறுப்பைத் தற்சமயம் தொடர்புகொள்ளலாம் ஆனால் அதன் மதிப்பை மாற்ற முடியாது."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | ifTrueThisElementsUserentered": {
    "message": "சரி எனில் இந்த உறுப்பிற்குப் பயனர் உள்ளிட்ட மதிப்புச் சரிபார்ப்புத் தேவைகளுக்கு இணங்காது."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicit": {
    "message": "மறைமுகம்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | implicitValue": {
    "message": "மறைமுக மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | indicatesThePurposeOfThisElement": {
    "message": "விட்ஜெட்டிற்கான பயனர் இடைமுக ஐடியம், ஆவணத்தில் இருக்கும் அமைப்பிற்கான செயல்பாடு ஆகியவை உள்ளிட்ட இந்த உறுப்பின் காரணத்தைக் குறிக்கின்றன."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | invalidUserEntry": {
    "message": "தவறான பயனர் உள்ளீடு"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | labeledBy": {
    "message": "லேபிளிட்டது"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | level": {
    "message": "நிலை"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegion": {
    "message": "லைவ் ரீஜியன்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | liveRegionRoot": {
    "message": "லைவ் ரீஜென் ரூட்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | maximumValue": {
    "message": "அதிகபட்ச மதிப்பு"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | minimumValue": {
    "message": "குறைந்தபட்ச மதிப்பு"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiline": {
    "message": "பல வரிகள்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | multiselectable": {
    "message": "பல தேர்வுகளைச் செய்யலாம்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | orientation": {
    "message": "திசையமைப்பு"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | pressed": {
    "message": "அழுத்தப்பட்டது"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | readonlyString": {
    "message": "படிக்க மட்டும்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relatedElement": {
    "message": "தொடர்புடைய உறுப்பு"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | relevantLiveRegions": {
    "message": "தொடர்புடையவை (லைவ் ரீஜன்கள்)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | requiredString": {
    "message": "அவசியம்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | role": {
    "message": "பொறுப்பு"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | selectedString": {
    "message": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theAccessibleDescriptionForThis": {
    "message": "இந்த உறுப்பின் அணுகக்கூடிய விளக்கம்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedHelpTextForThis": {
    "message": "இந்த உறுப்பின் கணக்கிடப்பட்ட உடைமைகளுக்கான உதவி உரை."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theComputedNameOfThisElement": {
    "message": "இந்த உறுப்பின் கணக்கிடப்பட்ட பெயர்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theDescendantOfThisElementWhich": {
    "message": "செயலிலுள்ள இந்த உறுப்பின் உபநிலை அதாவது மையப்படுத்த வேண்டிய உறுப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theHierarchicalLevelOfThis": {
    "message": "இந்த உறுப்பின் படிநிலை."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | theValueOfThisElementThisMayBe": {
    "message": "இந்த உறுப்பின் மதிப்பு, உறுப்பைப் பொறுத்து இது பயனர் வழங்கியதாகவோ டெவெலப்பர் வழங்கியதாகவோ இருக்கக்கூடும்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | value": {
    "message": "மதிப்பு"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueDescription": {
    "message": "மதிப்பு விளக்கம்"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": {
    "message": "பண்புக்கூறில் இருந்து பெறப்பட்ட மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromDescriptionElement": {
    "message": "description உறுப்பில் இருந்து பெறப்பட்ட மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": {
    "message": "உறுப்பின் உள்ளடக்கங்களில் இருந்து பெறப்பட்ட மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromFigcaptionElement": {
    "message": "figcaption உறுப்பில் இருந்து பெறப்பட்ட மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElement": {
    "message": "label உறுப்பில் இருந்து பெறப்பட்ட மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWithFor": {
    "message": "for= எனும் பண்புக்கூறுக்கான label இல் இருந்து பெற்ற மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLabelElementWrapped": {
    "message": "உள்ளடக்கியுள்ள label உறுப்பில் இருந்து பெற்ற மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromLegendElement": {
    "message": "legend உறுப்பில் இருந்து பெறப்பட்ட மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlRuby": {
    "message": "எளிய HTML ரூபி சிறுகுறிப்பிலிருந்து பெறப்பட்ட மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromNativeHtmlUnknownSource": {
    "message": "நேட்டிவ் HTMLலில் இருந்து (அறியப்படாத மூலம்)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromPlaceholderAttribute": {
    "message": "ஒதுக்கிட பண்புக்கூறிலிருந்து மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromRelatedElement": {
    "message": "தொடர்புடைய உறுப்பிலிருந்து மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromStyle": {
    "message": "ஸ்டைலில் இருந்து பெறப்பட்ட மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTableCaption": {
    "message": "table caption இலிருந்து பெறப்பட்ட மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromTitleAttribute": {
    "message": "தலைப்பின் பண்புக்கூறில் இருந்து பெறப்பட்ட மதிப்பு."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAUserMaySelectMoreThanOne": {
    "message": "இந்த விட்ஜெட்டிலிருந்து ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட விருப்பத்தைப் பயனர் தேர்ந்தெடுக்கலாம்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatPriorityOfLive": {
    "message": "இந்த உறுப்பிற்கு நேரலை அறிவிப்புகள் எதிர்பார்க்கப்படுகிறதா என்பதையும் எந்த முன்னுரிமையில் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்பதையும் தெரிந்துகொள்ளலாம்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherAndWhatTypeOfAutocomplete": {
    "message": "தற்போது இந்த உறுப்பு, தன்னிரப்பிப் பரிந்துரைகளை வழங்குகிறதா என்பதையும் எந்த வகையான பரிந்துரைகளை வழங்குகிறது என்பதையும் தெரிந்துகொள்ளலாம்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheOptionRepresentedBy": {
    "message": "இந்த உறுப்பு குறிப்பிடும் விருப்பம் தற்சமயம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளதா?"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherTheValueOfThisElementCan": {
    "message": "இந்த உறுப்பின் மதிப்பை அமைக்கலாமா?"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisCheckboxRadioButtonOr": {
    "message": "இந்தச் செக்பாக்ஸ், ரேடியோ பட்டன், வரிசை உருப்படி தேர்வுசெய்யப்பட்டுள்ளதா தேர்வுநீக்கப்பட்டுள்ளதா அல்லது இரண்டும் கலந்துள்ளதா என்பதைக் காட்டும் (உதாரணத்திற்கு, அவை இரண்டும் தேர்வுசெய்யப்பட்டு, உபநிலை உறுப்புகள் தேர்வுசெய்யப்படாமல் உள்ளதா)"
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementHasCausedSome": {
    "message": "மெனு போன்ற ஒரு பாப்-அப் காட்டப்பட இந்த உறுப்பு காரணமாக இருந்ததா என்பதைக் காட்டும்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementIsARequired": {
    "message": "படிவத்தில் இந்த உறுப்பு அவசியமாக இடம்பெற வேண்டிய புலமா என்பதைத் தெரிந்துகொள்ளலாம்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrAnother": {
    "message": "இந்த உறுப்போ இது கட்டுப்படுத்தும் மற்றொரு குழுவாக்கப்படும் உறுப்போ விரிவாக்கப்படும்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisElementOrItsSubtree": {
    "message": "இந்த உறுப்போ அதன் துணைக்குழுவோ தற்போது திருத்தப்படுகிறதா என்பதைக் காட்டும் (அதன் காரணமாகச் சீரற்ற நிலையில் இருக்கக்கூடும்)."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisLinearElements": {
    "message": "இந்த லீனியர் உறுப்பின் திசையமைப்பு கிடைமட்டமா செங்குத்தா என்பதைக் காட்டும்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisTextBoxMayHaveMore": {
    "message": "இந்த உரைப் பெட்டியில் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட வரிகள் இருக்குமா என்பதைத் தெரிந்துகொள்ளலாம்."
  },
  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | whetherThisToggleButtonIs": {
    "message": "நிலைமாற்றும் பட்டன் தற்போது அழுத்தப்பட்ட நிலையில் இருக்கிறதா என்பதைக் காட்டும்."
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | noSourceOrderInformation": {
    "message": "மூல வரிசை குறித்த தகவல் எதுவுமில்லை"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | showSourceOrder": {
    "message": "மூல வரிசையைக் காட்டு"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | sourceOrderViewer": {
    "message": "சோர்ஸ் ஆர்டர் வியூவர்"
  },
  "panels/accessibility/SourceOrderView.ts | thereMayBeADelayInDisplaying": {
    "message": "பல உப உறுப்புகளைக் கொண்ட உறுப்புகளுக்கான மூல வரிசையைக் காட்சிப்படுத்துவதில் தாமதம் ஏற்படக்கூடும்"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | accessibility": {
    "message": "அணுகல்தன்மை"
  },
  "panels/accessibility/accessibility-meta.ts | shoAccessibility": {
    "message": "அணுகல்தன்மையைக் காட்டு"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviewS": {
    "message": "அனிமேஷன் மாதிரிக்காட்சி {PH1}"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | animationPreviews": {
    "message": "அனிமேஷன் மாதிரிக்காட்சிகள்"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | clearAll": {
    "message": "அனைத்தையும் அழி"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pause": {
    "message": "இடைநிறுத்து"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseAll": {
    "message": "அனைத்தையும் இடைநிறுத்தும்"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | pauseTimeline": {
    "message": "காலப்பதிவை இடைநிறுத்து"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playTimeline": {
    "message": "காலப்பதிவை பிளே செய்"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRatePlaceholder": {
    "message": "{PH1}%"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | playbackRates": {
    "message": "பிளேபேக் விகிதங்கள்"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | replayTimeline": {
    "message": "காலப்பதிவை மீண்டும் இயக்கு"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | resumeAll": {
    "message": "அனைத்தையும் மீண்டும் தொடங்கு"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | selectAnEffectAboveToInspectAnd": {
    "message": "ஆய்வு செய்து மாற்ற மேலே உள்ளவற்றிலிருந்து ஓர் எஃபெக்ட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | setSpeedToS": {
    "message": "வேகத்தை {PH1}க்கு அமை"
  },
  "panels/animation/AnimationTimeline.ts | waitingForAnimations": {
    "message": "அனிமேஷன்களுக்காகக் காத்திருக்கிறது..."
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationEndpointSlider": {
    "message": "அனிமேஷன் எண்ட்பாயிண்ட் ஸ்லைடர்"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | animationKeyframeSlider": {
    "message": "அனிமேஷன் கீஃபிரேமர் ஸ்லைடர்"
  },
  "panels/animation/AnimationUI.ts | sSlider": {
    "message": "{PH1} ஸ்லைடர்"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | animations": {
    "message": "அனிமேஷன்கள்"
  },
  "panels/animation/animation-meta.ts | showAnimations": {
    "message": "அனிமேஷன்களைக் காட்டு"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | aUrlInTheManifestContainsA": {
    "message": "பயனர்பெயர், கடவுச்சொல், போர்ட் போன்றவற்றை மெனிஃபெஸ்ட்டில் உள்ள URL கொண்டுள்ளது"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualHeightSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "{PH2} ({PH3}) இன் அசல் உயரம் ({PH1}பிக்சல்) குறிப்பிடப்பட்டுள்ள உயரத்துடன் ({PH4}பிக்சல்) பொருந்தவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualSizeSspxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "{PH3} {PH4} இன் அசல் அளவு ({PH1}×{PH2})பிக்சல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ({PH5}×{PH6}பிக்சல்) அளவுடன் பொருந்தவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
    "message": "{PH2} {PH3} படத்தின் அசல் அகலம் ({PH1}பிக்சல்) குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அகலத்துடன் ({PH4}பிக்சல்) பொருந்தவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
    "message": "ஏற்கெனவே உள்ள ஆப்ஸை மெனிஃபெஸ்ட் புதுப்பிக்க வேண்டுமா அல்லது புதிய இணைய ஆப்ஸை நிறுவ வேண்டுமென அது குறிக்கிறதா என்பதை அறிய, ஆப்ஸ் ஐடியை உலாவி பயன்படுத்துகிறது."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
    "message": "{PH1} {PH2} மெனிஃபெஸ்ட்டில் குறிப்பிடப்படவில்லை, அதற்குப் பதிலாக {PH3} பயன்படுத்தப்படும். தற்போதைய அடையாளத்துடன் பொருந்தும் ஓர் ஆப்ஸ் ஐடியைக் குறிப்பிட, {PH4} புலத்தை {PH5} {PH6} என்று அமைக்கவும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | avoidPurposeAnyAndMaskable": {
    "message": "'purpose' 'any maskable' உடன் ஓர் ஐகானை அறிவிப்பது பரிந்துரைக்கப்படவில்லை. மிக அதிகமான அல்லது மிகக் குறைந்த இடைவெளி காரணமாகச் சில பிளாட்ஃபார்ம்களில் இது தவறாகத் தெரியக்கூடும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | backgroundColor": {
    "message": "பின்னணி வண்ணம்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | computedAppId": {
    "message": "கணக்கிடப்பட்ட ஆப்ஸ் ஐடி"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | copiedToClipboard": {
    "message": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஐடி {PH1}, கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | copyToClipboard": {
    "message": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஐடியைக் கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கும்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotCheckServiceWorker": {
    "message": "மெனிஃபெஸ்ட்டில் 'start_url' புலம் இல்லாமல் service worker ஐச் சரிபார்க்க இயலாது"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotDownloadARequiredIcon": {
    "message": "மெனிஃபெஸ்ட்டில் இருந்து அவசியமான ஐகானைப் பதிவிறக்க முடியவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | customizePwaTitleBar": {
    "message": "உங்கள் PWAவின் தலைப்புப் பட்டியின் சாளரக் கட்டுப்பாடுகள் மேலடுக்கைப் பிரத்தியேகமாக்குங்கள்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | darkBackgroundColor": {
    "message": "அடர் பின்புல வண்ணம்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | darkThemeColor": {
    "message": "டார்க் தீம் வண்ணம்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | description": {
    "message": "விளக்கம்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | descriptionMayBeTruncated": {
    "message": "விளக்கம் துண்டிக்கப்பட்டிருக்கக்கூடும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | display": {
    "message": "காட்சி"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | documentationOnMaskableIcons": {
    "message": "மாஸ்கபிள் ஐகான்களுக்கான ஆவணங்கள்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | downloadedIconWasEmptyOr": {
    "message": "பதிவிறக்கிய ஐகான் காலியாக உள்ளது அல்லது சிதைந்துள்ளது"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | errorsAndWarnings": {
    "message": "பிழைகளும் எச்சரிக்கைகளும்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | formFactor": {
    "message": "உருவமைப்புக் காரணி"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icon": {
    "message": "ஐகான்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | icons": {
    "message": "ஐகான்கள்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | identity": {
    "message": "அடையாளம்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | imageFromS": {
    "message": "{PH1} தளத்தில் உள்ள படம்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | installability": {
    "message": "நிறுவக்கூடிய தன்மை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | label": {
    "message": "லேபிள்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | learnMore": {
    "message": "மேலும் அறிக"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestContainsDisplayoverride": {
    "message": "மெனிஃபெஸ்ட் 'display_override' புலத்தைக் கொண்டிருக்கும், மேலும் முதலில் ஆதரிக்கப்படும் காட்சிப் பயன்முறையானது 'standalone', 'fullscreen', 'minimal-ui' போன்றவற்றில் ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestCouldNotBeFetchedIsEmpty": {
    "message": "மெனிஃபெஸ்ட்டைப் பெறவோ பாகுபடுத்தவோ முடியவில்லை அல்லது அது காலியாக இருக்கக்கூடும்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDisplayPropertyMustBeOne": {
    "message": "'standalone', 'fullscreen', 'minimal-ui' ஆகியவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றாக மெனிஃபெஸ்ட் 'display' உடைமை இருக்க வேண்டும்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainANameOr": {
    "message": "மெனிஃபெஸ்ட்டில் 'name'/'short_name' புலம் இருக்காது"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestDoesNotContainASuitable": {
    "message": "மெனிஃபெஸ்ட்டில் பொருத்தமான ஐகான் இல்லை. PNG, SVG, WebP போன்ற வடிவமைப்பில் குறைந்தபட்சம் {PH1}பிக்சல்களுடன் இருக்க வேண்டும், 'sizes' பண்புக்கூறு அமைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும், 'purpose' பண்புக்கூறு அமைக்கப்பட்டிருந்தால் அதில் 'any' இருக்க வேண்டும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestSpecifies": {
    "message": "’prefer_related_applications: சரி’ என மெனிஃபெஸ்ட் குறிக்கிறது"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | manifestStartUrlIsNotValid": {
    "message": "மெனிஃபெஸ்ட் 'start_url' தவறானது"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | name": {
    "message": "பெயர்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | needHelpReadOurS": {
    "message": "உதவி தேவையா? {PH1} தளத்தில் படிக்கவும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | newNoteUrl": {
    "message": "புதிய குறிப்பு URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noPlayStoreIdProvided": {
    "message": "Play Store ஐடி வழங்கப்படவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnDesktop": {
    "message": "Richer PWA Install UIயை டெஸ்க்டாப்பில் பயன்படுத்த முடியாது. wide என்று form_factor அமைக்கப்பட்டதைக் காட்டும் வகையில் குறைந்தது ஒரு ஸ்கிரீன்ஷாட்டைச் சேர்க்கவும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noScreenshotsForRicherPWAInstallOnMobile": {
    "message": "Richer PWA Install UIயை மொபைலில் பயன்படுத்த முடியாது. \"form_factor\" எதுவும் அமைக்கப்படவில்லை என்பதையோ அதன் மதிப்பு \"wide\" என்று இல்லாமல் வேறு ஒன்றாக அமைக்கப்பட்டுள்ளது என்பதையோ காட்டும் வகையில் குறைந்தது ஒரு ஸ்கிரீன்ஷாட்டைச் சேர்க்கவும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | noSuppliedIconIsAtLeastSpxSquare": {
    "message": "வழங்கப்பட்ட எந்தவொரு ஐகானும் PNG, SVG, WebP போன்ற வடிவமைப்பில் குறைந்தபட்சம் {PH1} சதுர பிக்சல்களுடன் இல்லை. purpose பண்புக்கூறு any என்று அமைக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது அமைக்கப்படவே இல்லை."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | note": {
    "message": "குறிப்பு:"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | orientation": {
    "message": "திசையமைப்பு"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOffline": {
    "message": "பக்கம் ஆஃப்லைனில் காட்டப்படாது"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageDoesNotWorkOfflineThePage": {
    "message": "பக்கம் ஆஃப்லைனில் காட்டப்படாது. Chrome 93 வெளியிடப்படும்போது நிறுவலுக்கான நிபந்தனைகள் மாறும். இந்தத் தளத்தை நிறுவவும் முடியாது. கூடுதல் தகவல்களுக்கு {PH1} தளத்திற்குச் செல்லவும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageHasNoManifestLinkUrl": {
    "message": "பக்கம் மெனிஃபெஸ்ட் <link> URL ஐக் கொண்டிருக்கவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsLoadedInAnIncognitoWindow": {
    "message": "மறைநிலை சாளரத்தில் பக்கம் ஏற்றப்பட்டுள்ளது"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotLoadedInTheMainFrame": {
    "message": "முதன்மை ஃபிரேமில் பக்கம் ஏற்றப்படவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | pageIsNotServedFromASecureOrigin": {
    "message": "பாதுகாப்பான ஆரிஜினில் இருந்து பக்கம் காட்டப்படவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | platform": {
    "message": "பிளாட்ஃபார்ம்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | preferrelatedapplicationsIsOnly": {
    "message": "Chrome பீட்டாவிலும் Android இல் நிலையான சேனல்களிலும் மட்டுமே prefer_related_applications ஆதரிக்கப்படும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | presentation": {
    "message": "விளக்கக்காட்சி"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | protocolHandlers": {
    "message": "நெறிமுறை ஹேண்ட்லர்கள்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSDoesNotSpecifyItsSizeInThe": {
    "message": "{PH1} {PH2} அதன் அளவை மெனிஃபெஸ்ட்டில் குறிப்பிடவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSFailedToLoad": {
    "message": "{PH1} ({PH2}) ஐ ஏற்ற முடியவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSHeightDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "{PH1} ({PH2}) உயரம் அதன் அகலத்தைவிட 2.3 மடங்குக்கு மேல் இருக்கக்கூடாது"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldHaveSquareIcon": {
    "message": "பெரும்பாலான ஆப்ரேட்டிங் சிஸ்டங்களுக்கு சதுர ஐகான்கள் தேவை. குறைந்தபட்சம் ஒரு சதுர ஐகானையாவது வரிசையில் சேர்க்கவும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSShouldSpecifyItsSizeAs": {
    "message": "{PH1} {PH2} தனது அளவைப் பின்வருமாறு குறிப்பிட வேண்டும்: [width]x[height]"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtLeast320": {
    "message": "{PH1} {PH2} இன் குறைந்தபட்ச அளவு: 320×320"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSSizeShouldBeAtMost3840": {
    "message": "{PH1} {PH2} இன் அதிகபட்ச அளவு: 3840×3840"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSWidthDoesNotComplyWithRatioRequirement": {
    "message": "{PH1} ({PH2}) அகலம் அதன் உயரத்தைவிட 2.3 மடங்கு அதிகமாக இருக்கக்கூடாது"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sSrcIsNotSet": {
    "message": "{PH1} 'src' அமைக்கப்படவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": {
    "message": "“{PH2}” {PH1} URLலைப் பாகுபடுத்த முடியவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": {
    "message": "ஸ்கிரீன்ஷாட்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotPixelSize": {
    "message": "{url} ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் முதன்மை அளவாக any என்பதற்குப் பதிலாக [width]x[height] என பிக்சல் அளவு குறிப்பிட வேண்டும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotS": {
    "message": "ஸ்கிரீன்ஷாட் #{PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | screenshotsMustHaveSameAspectRatio": {
    "message": "ஒரே மாதிரியான \"form_factor\" உள்ள ஸ்கிரீன்ஷாட்கள் அனைத்தும் அந்த \"form_factor\" உள்ள முதல் ஸ்கிரீன்ஷாட்டின் தோற்ற விகிதத்தையே கொண்டிருக்க வேண்டும். சில ஸ்கிரீன்ஷாட்கள் தவிர்க்கப்படும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | selectWindowControlsOverlayEmulationOs": {
    "message": "Window Controls Overlayவை இதில் செயல்படுத்து"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortName": {
    "message": "சுருக்கப் பெயர்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutS": {
    "message": "ஷார்ட்கட் #{PH1}"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutSShouldIncludeAXPixel": {
    "message": "ஷார்ட்கட் #{PH1}, 96×96 பிக்சல் ஐகானைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | shortcutsMayBeNotAvailable": {
    "message": "ஷார்ட்கட்களின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கை பிளாட்ஃபார்ம் சார்ந்தது. அனைத்து ஷார்ட்கட்களையும் பயன்படுத்த முடியாது."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | showOnlyTheMinimumSafeAreaFor": {
    "message": "மாஸ்கபிள் ஐகான்களுக்கு குறைந்தபட்சமாக அனுமதிக்கப்பட்ட பகுதியைக் காட்டு"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | startUrl": {
    "message": "தொடக்க URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theAppIsAlreadyInstalled": {
    "message": "இந்த ஆப்ஸ் ஏற்கெனவே நிறுவப்பட்டுள்ளது"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | thePlayStoreAppUrlAndPlayStoreId": {
    "message": "Play Store ஆப்ஸின் URLலும் Play Storeரின் ஐடியும் பொருந்தவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | theSpecifiedApplicationPlatform": {
    "message": "குறிப்பிடப்பட்ட ஆப்ஸ் பிளாட்ஃபார்ம் Androidல் ஆதரிக்கப்படவில்லை"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | themeColor": {
    "message": "தீமின் வண்ணம்"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForDesktop": {
    "message": "டெஸ்க்டாப்பில் 8 ஸ்கிரீன்ஷாட்கள் மட்டுமே காட்டப்படும். மீதமுள்ளவை காட்டப்படாது."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | tooManyScreenshotsForMobile": {
    "message": "மொபைலில் 5 ஸ்கிரீன்ஷாட்கள் மட்டுமே காட்டப்படும். மீதமுள்ளவை காட்டப்படாது."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoFound": {
    "message": "{PH3} இல் {PH2} புலத்தில் உள்ள {PH1} மதிப்பை Chrome கண்டறிந்துள்ளது."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNeedHelpReadMore": {
    "message": "உதவி தேவையா? {PH1} தளத்தில் படிக்கவும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | wcoNotFound": {
    "message": "Window Controls Overlay APIயைப் பயன்படுத்தவும் உங்கள் ஆப்ஸின் தலைப்புப் பட்டியைப் பிரத்தியேகமாக்கவும் மெனிஃபெஸ்ட்டில் {PH1} ஐ வரையறுக்கவும்."
  },
  "panels/application/AppManifestView.ts | windowControlsOverlay": {
    "message": "Window Controls Overlay"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | appManifest": {
    "message": "ஆப்ஸ் மெனிஃபெஸ்ட்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | application": {
    "message": "ஆப்ஸ்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | applicationSidebarPanel": {
    "message": "ஆப்ஸ் பேனல் பக்கப்பட்டி"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | backgroundServices": {
    "message": "பின்னணிச் சேவைகள்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | beforeInvokeAlert": {
    "message": "{PH1}: Manifestடில் உள்ள இந்தப் பிரிவிற்குச் செல்ல இயக்கலாம்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | clear": {
    "message": "அழி"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookies": {
    "message": "குக்கீகள்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | cookiesUsedByFramesFromS": {
    "message": "{PH1} தளத்தில் இருந்து ஃபிரேம்கள் மூலம் குக்கீகள் பயன்படுத்தப்பட்டன"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | documentNotAvailable": {
    "message": "ஆவணம் எதுவுமில்லை"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | frames": {
    "message": "ஃபிரேம்கள்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | indexeddb": {
    "message": "IndexedDB"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | keyPathS": {
    "message": "முக்கியத் தடம்: {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localFiles": {
    "message": "அக ஃபைல்கள்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | localStorage": {
    "message": "சாதனச் சேமிப்பகம்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | manifest": {
    "message": "மெனிஃபெஸ்ட்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | noManifestDetected": {
    "message": "மெனிஃபெஸ்ட் எதுவும் கண்டறியப்படவில்லை"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeAlert": {
    "message": "{PH1}க்குச் செல்கிறது"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | onInvokeManifestAlert": {
    "message": "Manifest: Manifestடின் மேல்பகுதிக்குச் செல்ல இயக்கலாம்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | openedWindows": {
    "message": "திறந்துள்ள சாளரங்கள்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | refreshIndexeddb": {
    "message": "IndexedDBயை ரெஃப்ரெஷ் செய்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | sessionStorage": {
    "message": "அமர்வுச் சேமிப்பகம்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | storage": {
    "message": "சேமிப்பகம்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | theContentOfThisDocumentHasBeen": {
    "message": "'document.write()' மூலம் இந்த ஆவணத்திற்கான உள்ளடக்கம் டைனமிக் முறையில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | thirdPartyPhaseout": {
    "message": "மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீகள் தவிர்க்கப்பட்டுள்ளதால், {PH1} தளத்தின் குக்கீகள் தடுக்கப்பட்டிருக்கக்கூடும்."
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionS": {
    "message": "பதிப்பு: {PH1}"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | versionSEmpty": {
    "message": "பதிப்பு: {PH1} (காலியாக உள்ளது)"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | webWorkers": {
    "message": "Web Workers"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "தலைப்பு இல்லாத சாளரம்"
  },
  "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": {
    "message": "worker"
  },
  "panels/application/BackForwardCacheTreeElement.ts | backForwardCache": {
    "message": "முன் பின் பக்கங்களைத் தற்காலிகமாகச் சேமித்தல்"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
    "message": "பின்னணிப் பெறுதல்"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundServices": {
    "message": "பின்னணிச் சேவைகள்"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundSync": {
    "message": "பின்னணி ஒத்திசைவு"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clear": {
    "message": "அழி"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | clickTheRecordButtonSOrHitSTo": {
    "message": "{PH1} செய்ய ரெக்கார்டு பட்டனைக் கிளிக் செய்யவும் அல்லது ரெக்கார்டிங்கைத் தொடங்க {PH2} விசைகளை அழுத்தவும்."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | devtoolsWillRecordAllSActivity": {
    "message": "அனைத்து {PH1} செயல்பாடுகளையும் மூடப்பட்டிருக்கும்போது கூட 3 நாட்கள் வரை DevTools ரெக்கார்டு செய்யும்."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | empty": {
    "message": "காலியாக உள்ளது"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | event": {
    "message": "நிகழ்வு"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | instanceId": {
    "message": "நேர்வு ID"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | learnMore": {
    "message": "மேலும் அறிக"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | noMetadataForThisEvent": {
    "message": "இந்த நிகழ்விற்குத் தரவுத்தகவல் இல்லை"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | notifications": {
    "message": "அறிவிப்புகள்"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | origin": {
    "message": "ஆரிஜின்"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | paymentHandler": {
    "message": "பேமெண்ட் ஹேண்ட்லர்"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | periodicBackgroundSync": {
    "message": "அவ்வப்போது நடைபெறும் பின்னணி ஒத்திசைவு"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | pushMessaging": {
    "message": "புஷ் மெசேஜிங்"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | recordingSActivity": {
    "message": "{PH1} செயல்பாட்டை ரெக்கார்டு செய்கிறது..."
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | saveEvents": {
    "message": "நிகழ்வுகளைச் சேமிக்கும்"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | selectAnEntryToViewMetadata": {
    "message": "தரவுத்தகவலைப் பார்க்க உள்ளீட்டைத் தேர்ந்தெடுங்கள்"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsForOtherStorageKeys": {
    "message": "பிற சேமிப்பகப் பிரிவுகளில் இருந்து நிகழ்வுகளைக் காட்டு"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | showEventsFromOtherDomains": {
    "message": "பிற டொமைன்களில் உள்ள நிகழ்வுகளைக் காட்டு"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | startRecordingEvents": {
    "message": "நிகழ்வுகளை ரெக்கார்டி செய்யத் தொடங்கு"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | stopRecordingEvents": {
    "message": "நிகழ்வுகளை ரெக்கார்டு செய்வதை நிறுத்து"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | storageKey": {
    "message": "சேமிப்பகக் குறியீடு"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | swScope": {
    "message": "Service Worker வரம்பு"
  },
  "panels/application/BackgroundServiceView.ts | timestamp": {
    "message": "நேரமுத்திரை"
  },
  "panels/application/BounceTrackingMitigationsTreeElement.ts | bounceTrackingMitigations": {
    "message": "பவுன்ஸ் டிராக்கிங் மிட்டிகேஷன்கள்"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearAllCookies": {
    "message": "எல்லா குக்கீகளையும் அழி"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | clearFilteredCookies": {
    "message": "வடிகட்டப்பட்ட குக்கீகளை அழி"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | cookies": {
    "message": "குக்கீகள்"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | numberOfCookiesShownInTableS": {
    "message": "இந்த டேபிளில் காட்டப்படும் குக்கீகளின் எண்ணிக்கை: {PH1}"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWhichHaveAn": {
    "message": "சிக்கல் உள்ள குக்கீகளை மட்டும் காட்டு"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | onlyShowCookiesWithAnIssue": {
    "message": "சிக்கல் உள்ள குக்கீகளை மட்டும் காட்டு"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | selectACookieToPreviewItsValue": {
    "message": "குக்கீ மதிப்பின் மாதிரிக்காட்சியைப் பார்க்க அதனைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
  },
  "panels/application/CookieItemsView.ts | showUrlDecoded": {
    "message": "டீகோட் செய்யப்பட்ட URLலைக் காட்டு"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorage": {
    "message": "DOM சேமிப்பகம்"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemDeleted": {
    "message": "சேமிப்பக மதிப்பு நீக்கப்பட்டது."
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItems": {
    "message": "DOM சேமிப்பகத் தரவு"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageItemsCleared": {
    "message": "DOM சேமிப்பகத் தரவு அழிக்கப்பட்டது"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | domStorageNumberEntries": {
    "message": "இந்த அட்டவணையில் காட்டப்படும் உள்ளீடுகளின் எண்ணிக்கை: {PH1}"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | key": {
    "message": "குறியீடு"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | selectAValueToPreview": {
    "message": "மாதிரிக்காட்சியைப் பார்க்க ஒரு மதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
  },
  "panels/application/DOMStorageItemsView.ts | value": {
    "message": "மதிப்பு"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | clearObjectStore": {
    "message": "ஆப்ஜெக்ட் சேமிப்பை அழிக்கும்"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | collapse": {
    "message": "சுருக்கு"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | dataMayBeStale": {
    "message": "பழைய தரவாக இருக்கலாம்"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteDatabase": {
    "message": "தரவுத்தளத்தை நீக்கு"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "தேர்ந்தெடுத்தவற்றை நீக்கும்"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | expandRecursively": {
    "message": "தொடர்ச்சியாக விரிவாக்கு"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | idb": {
    "message": "IDB"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | indexedDb": {
    "message": "அட்டவணைப்படுத்தப்பட்ட DB"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyGeneratorValueS": {
    "message": "முதன்மைத் தளவரைபடக் கருவியின் மதிப்பு: {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyPath": {
    "message": "முக்கியத் தடம்: "
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | keyString": {
    "message": "குறியீடு"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | objectStores": {
    "message": "ஆப்ஜெக்ட் சேமிப்பு"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | pleaseConfirmDeleteOfSDatabase": {
    "message": "\"{PH1}\" தரவுத்தளம் நீக்கப்பட்டதை உறுதிப்படுத்தவும்."
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | primaryKey": {
    "message": "முதன்மை விசை"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refresh": {
    "message": "ரெஃப்ரெஷ் செய்"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | refreshDatabase": {
    "message": "தரவுத்தளத்தை ரெஃப்ரெஷ் செய்"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showNextPage": {
    "message": "அடுத்த பக்கத்தைக் காட்டும்"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | showPreviousPage": {
    "message": "முந்தைய பக்கத்தைக் காட்டும்"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | someEntriesMayHaveBeenModified": {
    "message": "சில உள்ளீடுகள் மாற்றப்பட்டிருக்கலாம்"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "மொத்த உள்ளீடுகள்: {PH1}"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | valueString": {
    "message": "மதிப்பு"
  },
  "panels/application/IndexedDBViews.ts | version": {
    "message": "பதிப்பு"
  },
  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "குழுவின் தற்போதைய நிலையைப் பார்க்க, ஆர்வமுள்ள குழு ஏதேனும் ஒன்றைக் கிளிக் செய்யவும்"
  },
  "panels/application/InterestGroupStorageView.ts | noDataAvailable": {
    "message": "தேர்ந்தெடுத்த ஆர்வமுள்ள குழுவிற்கு விவரங்கள் எதுவுமில்லை. குழுவில் இருந்து உலாவி அகற்றப்பட்டிருக்கலாம்."
  },
  "panels/application/InterestGroupTreeElement.ts | interestGroups": {
    "message": "ஆர்வக் குழுக்கள்"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | accessToOpener": {
    "message": "ஒப்பனருக்கான அணுகல்"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | clickToRevealInElementsPanel": {
    "message": "உறுப்புகள் பேனலைக் காட்ட கிளிக் செய்க"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | closed": {
    "message": "மூடப்பட்டது"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | crossoriginEmbedderPolicy": {
    "message": "கிராஸ் ஆரிஜின் உட்பொதிவுக் கொள்கை"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | document": {
    "message": "ஆவணம்"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | no": {
    "message": "இல்லை"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | openerFrame": {
    "message": "ஓப்பனர் ஃபிரேம்"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | reportingTo": {
    "message": "இதற்கு அனுப்பப்படும்:"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | security": {
    "message": "பாதுகாப்பு"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | securityIsolation": {
    "message": "பாதுகாப்பு & தனிமை"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | showsWhetherTheOpenedWindowIs": {
    "message": "திறந்துள்ள சாளரத்தால் ஓப்பனரை அணுக முடிகிறதா என்பதையும் ஓப்பனரால் திறந்துள்ள சாளரத்தை அணுக முடிகிறதா என்பதையும் காட்டுகிறது"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | type": {
    "message": "உள்ளிடு"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | unknown": {
    "message": "தெரியாதது"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | url": {
    "message": "URL"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | webWorker": {
    "message": "Web Worker"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | windowWithoutTitle": {
    "message": "தலைப்பு இல்லாத சாளரம்"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | worker": {
    "message": "worker"
  },
  "panels/application/OpenedWindowDetailsView.ts | yes": {
    "message": "ஆம்"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | rules": {
    "message": "விதிகள்"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculations": {
    "message": "யூகங்கள்"
  },
  "panels/application/PreloadingTreeElement.ts | speculativeLoads": {
    "message": "யூக அடிப்படையிலான ஏற்றுதல்கள்"
  },
  "panels/application/ReportingApiReportsView.ts | clickToDisplayBody": {
    "message": "அறிக்கையின் உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்க, ஏதேனும் ஒன்றின் மீது கிளிக் செய்யவும்"
  },
  "panels/application/ReportingApiTreeElement.ts | reportingApi": {
    "message": "Reporting API"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | cacheStorage": {
    "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பிடம்"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | delete": {
    "message": "நீக்கு"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheTreeElement.ts | refreshCaches": {
    "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பை ரெஃப்ரெஷ் செய்"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | cache": {
    "message": "தற்காலிகச் சேமிப்பு"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | deleteSelected": {
    "message": "தேர்ந்தெடுத்தவற்றை நீக்கும்"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | filterByPath": {
    "message": "தடத்தின்படி வடிகட்டு"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | headers": {
    "message": "தலைப்புகள்"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | matchingEntriesS": {
    "message": "பொருந்தும் உள்ளீடுகள்: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | name": {
    "message": "பெயர்"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | preview": {
    "message": "மாதிரிக்காட்சி"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | refresh": {
    "message": "ரெஃப்ரெஷ் செய்"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | selectACacheEntryAboveToPreview": {
    "message": "மாதிரிக்காட்சியைப் பார்க்க, மேலேயுள்ள ஒரு தற்காலிகச் சேமிப்பு உள்ளீட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | serviceWorkerCache": {
    "message": "Service Worker தற்காலிகச் சேமிப்பு"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | timeCached": {
    "message": "தற்காலிக நினைவகத்தில் சேமிக்கப்பட்ட நேரம்"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | totalEntriesS": {
    "message": "மொத்த உள்ளீடுகள்: {PH1}"
  },
  "panels/application/ServiceWorkerCacheViews.ts | varyHeaderWarning": {