Deduplicate logging of pixel differences (#1175)

clCopyImage and clFillImage contain near-duplicate code for logging of
pixel difference errors.  Move this into imageHelpers.

Signed-off-by: Stuart Brady <stuart.brady@arm.com>
4 files changed