Reformat test harness code (#940)

* Reformat common help text

Signed-off-by: Stuart Brady <stuart.brady@arm.com>

* Reformat test harness code

This goes part of the way to fixing issue #625.

Signed-off-by: Stuart Brady <stuart.brady@arm.com>
38 files changed