Move media_sharing tests to test_conformance/extensions/ (#1164)

* Move media_sharing tests to test_conformance/extensions/

And rename to cl_khr_dx9_media_sharing.

Signed-off-by: Kevin Petit <kevin.petit@arm.com>

* format code

* more format changes
29 files changed