Update pre-commit hook jackdewinter/pymarkdown to v0.9.37 (#425)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
|
[jackdewinter/pymarkdown](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown)
| repository | patch | `v0.9.36` β†’ `v0.9.37` |

Note: The `pre-commit` manager in Renovate is not supported by the
`pre-commit` maintainers or community. Please do not report any problems
there, instead [create a Discussion in the Renovate
repository](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate/discussions/new)
if you have any questions.

---

### Release Notes

<details>
<summary>jackdewinter/pymarkdown (jackdewinter/pymarkdown)</summary>

###
[`v0.9.37`](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/releases/tag/v0.9.37):
Version 0.9.37 - 2026-05-03

[Compare
Source](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/compare/v0.9.36...v0.9.37)

Sorry for the long duration between the last release and this release.
Our small team was enjoying family time with our extended family, with a
goal to recharge ourselves for the months ahead. In addition, we are
going to try and release new versions on the first weekend of the month,
to try and bring regularity to the process.

After a couple of months of internal testing, we are proud to release
PML102, which raises a Rule Failure when lists contain lazy continuation
lines. This was asked for by a couple of users, and we thought it was a
great idea to add to PyMarkdown. As a great side effect, the testing for
that new Rule uncovered a decent number of issues that we fixed as part
of adding PML102.

If you find any more issues with PyMarkdown, please let us know. We are
working towards cleaning up our backlog and winnow it down to a much
smaller list in the next couple of months.

#### Added

- [Issue
979](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/979)
- Added Rule Plugin PML102 that raises Rule Failures when lists contain
lazy continuation lines.

#### Fixed

- [Issue
1482](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/1482)
- addressed weird case where a block quote, at least 4 levels of lists
in, contains a new list, was generating an assert
- [Issue
1563](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/1563)
  - whitespace differences with new list items in nested containers
- [Issue
1564](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/1564)
  - extra newlines inserted
- [Issue
1566](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/1566)
- change of indent in list causes issues, making calculations wrong for
following elements
- [Issue
1568](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/1568)
- Md046 and Md031 can both fix fenced blocks, so moved to different fix
levels
- added extra check to make sure that if two fenced code blocks are one
after the other, first one fixed spacing, not both
- [Issue
1569](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/1569)
- whitespace was reported in both the list and the paragraph with nested
containers
- [Issue
1573](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/1573)
- ContainerTokenManager not handling nested block quotes separated by
lists
- [Issue
1574](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/1574)
- in certain nested cases with adjusting indent of a list, the following
parsing does not take that into account when calculating indentation
- [Issue
1576](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/1576)
- fixed issue with Md032 not removing a list from the stack after
exiting the list
- [Issue
1577](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/1577)
- whitespace for block quotes within a list that has just had a new list
item added that is indented 1 extra space, was not correct
- [Issue
1578](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/1578)
- after correcting [Issue
1577](https://redirect.github.com/jackdewinter/pymarkdown/issues/1577)
regeneration was still not adding the proper indentation

</details>

---

### Configuration

πŸ“… **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

β™» **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

πŸ”• **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/canonical/wlcs).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4xNTkuMiIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjE1OS4yIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6W119-->