[py] Update docstrings in Options classes to allow documentation to highlight Return values

Cr-Mirrored-From: https://chromium.googlesource.com/external/github.com/SeleniumHQ/selenium
Cr-Mirrored-Commit: 62ed4ff2a41134b9d923f70881a685993740e8c6
7 files changed