CI: enable VS2026 in AppVeyor

There is no installation for VS2026, but the 2022 will do, as cl.exe has
remained binary-compatible since VS2015.

Signed-off-by: Thiago Macieira <thiago.macieira@intel.com>