Merge pull request #189 from kjd/fix-sigstore-action

Upgrade gh-action-sigstore-python to v3.0.0