[clang-format] Pass return code of git-clang-format by sys.exit()

Fixes #54758

NOKEYCHECK=True
GitOrigin-RevId: 357afd952852db0be3f690f8b647bd4b02f38cad
1 file changed