Revert "[libcxx][ci] Temporarily disable ARM jobs" (#169352)

Reverts llvm/llvm-project#169318

Our builders are back online. I see them picking up existing jobs.

NOKEYCHECK=True
GitOrigin-RevId: ccd2c3e3202d25f39775a39d1565522481a14565
1 file changed