fix and simplify docs CI
3 files changed