Cherry-pick some docs fixes
Run CI on tags too

Needed for docs builds of post tags.
1 file changed