gh-117657: Quiet more TSAN warnings due to incorrect modeling of compare/exchange (#117830)

1 file changed