Improve tests for opening Sqlite by URI (GH-93047)

* Test with with escaped non-ascii characters
* Test read-only open of existing DB.
1 file changed