use plain type name in value parse error messages

Fixes issue 1.
3 files changed