Fix references to pyopers.swg in the Python docs

[skip ci]
1 file changed