Update README.rst (#329)

Add direct link to PyPi and change badge to be from the same source (shields.io) for consistency.
1 file changed