usb1: Expose transferred byte count and received bytes on synchronous API

So that it is usable when a USBErrorTimeout happens, making the timeout
parameter more useful.
Document access to these raised USBErrorTimeout instance properties.
1 file changed