Remove a few more VP9 references from comments

Change-Id: I5ff33f581091dde595fb820f87e3c1abb5501e13
2 files changed