metric_template.html: move axis labels in graph so they print

Change-Id: I367ff9b0357232e4e4c3f58fdc6cb274a3b4cdb1
1 file changed