add CONTRIBUTING.md

serves as a brief introduction and adds a link to the gerrit
instructions on webmproject.org.

Bug: webm:1669
Change-Id: If1d483eb48e2edcda8c51e66bdd1a86b7c35b986
1 file changed