vp8_subpixelvariance_neon: right size coeff table

only uint8 is required; each use only loads one value as a uint8
quiets a few type conversion warnings

Change-Id: I03dc0dc0eb01ac23a6e8673daa2b77c6c57bf1b0
1 file changed