vp8: Move loopfilter synchronization to end of encode_frame call.

Allow loopfilter to continue until encode_frame is completed.

Change-Id: I7bbccc3d409e263aab6a6ff24588d8b2a964a96e
3 files changed