Refine documentation of vpx_ext_ratectrl.h

Bug: webm:1707
Change-Id: Iba04b5292c157e22dd8618a79e8c977ec9fc2199
1 file changed