Msvc builds convert to windows path w/msys env Bug: webm:1720 Change-Id: I56689ad408f8086c511e1711dfa9c8d404727b2e (cherry picked from commit 04086a30664d2a3e89d6a6e4e1c18f1a82c8f958)