mkvparser: fix DiscardPadding extraction

the element length was being read twice; the second attempt would
consume a portion of the discard padding field often failing due to
limitations in GetUIntLength.

Change-Id: Ibbe3f082e2d05460734a0e1f7d23f3c665e3f24b
1 file changed